11
LEYENDOEL CODIGO
La Jefatura entra1 de TtMCOtim* oportunO £cZ*rar *nte aauóa conmatM que M 1* lafldfrIg!d que M pefn1Nó de co*tUoi6n de 3.’ eepecIal (catt UHn* ro.ja) a ip le rflee el ¡rildulo 906491 Cd1o de le 1ciIIaCfl 61oUo9 eonoedere a IO PO11d1O1kIO19ÓffipreflddOe entra ¡ó Id - 2*aedeM*I. .
Zkhó peflnlio, ue Sólo *dtOt*pera óriidu1r motqo1etetM cuio flo.•ó1 no exceda de 260 o. o. de eL)tndrda tiene un PIOZO de VØ4Ó!¿e cInd eho*, dentr del «ua},e1iteresado 49,beM o1lc1tat la fwLi6n óontorm a e *orma tab1d*a. pafldo a a tftU! ñtóftd€ del pérn1So d t’ claae aot.
La revaMn del péftn1O de Z.’_*1 arnbMn podr& efe4tnaae,qt4é no hagan ti*ntr1do o*flo &#Oø del plaao de vaftd.. i$ó* fttti1are de óe n*moí hanirnpIMo loe 18 afloa.
Se recuerda que par& efectuar arsvg1dI ea 1Ó9aI’I6 prentar enM efaura PtoiIruøai de Trfioeonepondfonte, *olleItud flrada,..gan mde1o que fta Iaa ita4a Jeatw*, Bomeito Nacfonade Identidad, do fotografiaa, eertideado de aptitud f1Ica que lleva.r* adJCrldo una fotografla e) la.teresado flabrlcada pr el tacult*eL ‘o qu lo etplda y el permiso quee. desea retbar.
(te1 Servicio de bivulga.øldn de la Jet9tura rot1n.olal de Ttflcó.)
DW’a*te el mee de ottibte ditinho. ha privadó del POrno de con.duefr a 228 conduct,res. La cauMahan eido
Por lmptudencta* a ... 121cómrond en la Ley
de9dC d.1950 7V*iia40
La autoridad jtiit1lel orlen6 iarattadá, d*n’ante dicho tnea, de 926
. inlsóø de conduccl6n 7 la guber.nativa, de 2.
Dur4nte el afto 196O Mcta el 1e noviembre 9 han retirado untbtat de 8.185 permlao* dé condue.cI6rn
Oónviene puá, conocer y reepe.ter los pteceptos del d6IgÓ e laCfronlal6n, aer pudente at niaolear por las carteter9a y etraa v1ahtkas ‘ no oltrldát qu9 ofldtteIP un vehinulo n un •jeól6tb t4e.lco, de1Iiado y péllgtoo que fo
. Idmite lá*Itudes ni dlctraclonea,
CÁí.;CITL0 fl! P1oBArnLmLDFR1er6e qtie el condnee a meñoe
de 26 k1Iómetrts or hora l*s 6ab!lldades de vftar tin anidcntnn cinco vece9 mayoe* que ai fon-dü e m& de 60. Y si 9ufr8 Ut4un afoldente, tIene tre3 *eO4* tflMprobnbilidadee de cali de ¿1 eon
SITUIJ !t. COClm PviRL
y hó olvide lue I tIene qke da.tpnt2O pO la nxle, en uitra d litiho trán!t, debe Ittt*tPl coche fuera de la toña pa-Jmea.tádá y apagar las lucen de atrM.
OTRO CONSEJO. .. B1LACuan& adelánt usud a un L
lin tenga la corlesla de dej1e,al menos, eltió haetente pata a.tSe
(tiel SevlIo de tilvulga.etón de la Jefatuta 1ra1ñ.01*1 de Tráflco.)
IA TWOS L0r3 mnoLs
La página del Aero-Moto
tuta Morslly, r.tbia y óvfocíeif.i*, aulántlcamente tule’ adolescent es tina Coñtotsioit1t9 predigio !- 2iflóuadrada en el prdgr9lna del
t4tlsal Mundial lPiiO. resulta tiñod$ lús números suertes. una de laa
. fldiehas Mracciones de Ja Coma
MItOS sóbre tina nteea y aMo áte5pe9ar ya acredita su plena aptituS Pasa la contorslóh. Cón la eta-yó* f9ellldad. hace un ovillo coniii Cuerpo, en contorSión haciaálrá5, hasta colocar los pies pordébajo de los sobacos. Dibujando.pties. un círculo, apoyáda por eltdentre echa a leer alegtementeel petiódico sin acusar molestia y.m9nos. el esfuerzo.
Ptiesta de manoS. en equilibrio,Otra contorsión hacia atrás. Lospies flegan ahora a la altura de lacara y hacen como que ia enniarcarne, las puntas juntadas bajo elftentón. Ahora cOloca l antebra7os en CI suelo y la plantas delos pies van sobre la cabeza. alem’te el cuerpo dibujando un circuioperfecto.
En el suelo, otro equilibrio demanos y. abriendo las piernas, formando on ellas una sola línea ho
RUJGRAMAp01 J.”BENTANAOHS
NUMERO 189
1 3 4’ 5a 7 144sE
3 —1
5
1
6
,HQkZÓNPAIZa: 1. cJa moi.
tuerta. — 2. etza ingleaa. Comc&6n poétida pruvepzal - 3.DttSC1Ófl de k eteino. tino delos ladtones que crtilflóaron conél Eedeñtor. — 4. .Letra grIega.Soldado ruso de tropa ligera. —
Polvillo f4cufldante de 106 flores.*. Mofilmentós megalltitos. Noni.)3rf de conaonante. - 1. Oalardón clnematogMfico. Anillo. — 8.(Al reVé8) spac1o de 24 horas.Extremo córneo da lós dedos. —9.Especie de buitre.
VERTICALES : 1. Resultado fe.liz — 2. En catalán, Abuelo. Reyde Judá. — 3. Voz usada en elteléfono. Vaso farmacéutico. — 4.Bebida thlna. Una de las espadas del Cid. •— 6. Moneda americanL •— 6. Rey de Itaca. Anti.gtlo nombre de la. nota bo 7.ESpecie de conejo abisinio. Docemeses._ — 8. Bandem de los bar.cos Ingleses. Voz que imita’ elgraznido del enervo. — 9. Músculo de la pantorrilla.
—
.
—
—u—u—
.
—u
—
—
—
1—
—
1
—
—u—
—
-
u——u-
MOLUCION AL NUM. 182
RORIZOÑTALFS: 1. cabard1.as. — 2. RIos. Anás. • 3. Ara.rea. — 4 Ma. goldA. — 5. flaoii”r — 6. Tarin. Aco. 7. IdIlio.Ar. — R. C*dalso. — 9. Ana. Oeste.
VEIflCALS: 1. Gramíitica.2. Afra. adaN. — 3. Boa. Brid8.4. As. sallA. — 5. fo. Nilo. —.Dario. Osé. — 1. Inedia. Os. — 8.
NaVarca. — 9. Asa. Torre.;1]
. CARNEt ;0]Ó8ITIJAftIÓ. — n la Ciudad de
Mataró y víctima de ratel acoidente de cironlación la fafleeldo Juan$orral Góznea, quien habla figuvado en el primer equipo de I’e‘— x también en el del C. D.Matdi6.
El actó del sepelló constituyóuna impOnente manifestación deduelo. démostraelón de que Mo.£ral era muy querido y respetadodr todos cuantos se honraban conen aniletad.
Reciban sus afligidos padres. hetmanós y demás fantiliarea nuestromá9 Setttldó pésame.
1NTERVEC1ON QUIRVRGIcAta dia o fti’ intervenido
e el Hospital cje la Cruz Roja deiospitalet el ciclista laíantil Francisco Ortega tuevar (la maecotade FALMA). al oue el eminentCdóctor Notrés extlrpó las amfgdatas.
Paquitó. con Sus diez alba, so-tjttó niuy bien la operación. quettWÓ SUS fases agudas días deS-ués, pero sin ninguna complicatión, y a estas horas ests ya ensjJ ceta. proito volveiá a la pa-lestta con su Ilusión ciclista. puesfo psdre ya tiene a punto la ñueva máquina que Montó «Sfsquflló».
Celebramos él éxito de la opera-Ción y es,erambs vefle de nuevomuy ptónto en las ptuebas ciclistaB. y ahora con má3 brlo al verse libre de las molestias que le
riSontal. lo que es designado como una espacada.
Otra vez sobre la mesa. Gitta hea un estilete en la boca. Se con-totsiOn de nuevo hacia atrás ilncha ‘a tiña manzana con el estiléte. manzana instalada a nivel desus plea
Ahora tOma tina bandeja con dascópas repletas de licor. La bandeja.ptoista de un pedestal. a en equilibrio sobre su frente. Pehdalto apeldaflo. sube por una escalera has-te sítuarse en una alta plataforma.Toca el turno entoCces a la con-torsión: CøfltOrsió lenta, peligro-ea, y las copas no vertiendo ni unasola gota. echada hacia atrás, hacabeza a llegado ya nivel delos pies. Se deshiza entonces por lamesa hasta quedar completamentetendida y no dejando de llevar labandeja en equilibrio sobre la tren-te. Ahora el recorrido contrario: lacabeza acercada de nuevo a lospias. levantamiento lento. procurendo no verter el contenido delas copas, y finalmente de pie. erecla. Glita bien merece tan premioy adefls de los aplausos. con-surhe el contenidó de las copitasdespUés de brindar gentilmente portodos.
JORGE ZLIAS
—
TOROSH
10.000. DIvfi& Pastora., de la calleBagir, de Sana. 10.0000; Parre.quia de anta MaritI de Sana,10.000; Parmqula de Nuestra Se-ñf* de loe Doloree, de Sana,1ø.ot Pa1roqiiIa de San JuanM*ria Viaflne’, de Saes, 10.000;parroqtlIft de s. pwiiando, 5.000;PaTttda de Nueatra efior delRf44110, 5.000; ParroquIa de SanMedin, notdeta-ean 6.000; Pa-rrcLuia de Santa Tecla, de Sana,LOÚ P*1T*Iula de nazi Raitnun.do de Pel*fórt de asnbla dec*tal*IM, 5.000; fleftxanitaa deloa Pobte de la calle de flqrrehl,10.000; 0*olengo del Padre Ale.are, 10.000; Milo d San Rafaeld ñffiaa, 10.000 ; Auxilio Sócial,1&00 flermaridad Provindal deex Ontb*tierite de la DMsi6n*itg. 10.000; ss Provincial deOttdad, Hogares «Ana O. Mundóta 10.000 ; Radio Nacional deP:palta, Campaña Benéfica, eeño.re 7lehnsts y Viñas, 10.000; ms.tituto de Obrros lirrúlidos, 5.000;«Tinin», 0.000; Curro Garbis,10000; Sd,ni:*ea saco, 1G.000. Totel bst*. 200.000.
En esta distriblición figurantre. flofk,res que 00 hallan al,margen de las Instftuctonee OMICM y’ de loe Centros parre-quiaIa: imnln*, Cuzro Garbia ySÁsxdie* Sano... Treo aspirantesa figuras de l torf’ría que eaplena juventud Vieron desgarradó atz carnee y sus ilusiones.t.os treø cayeron en plena Iuçhasin lograr la nteta de la gloriay del triunfo...
Den Pedro *Mft nøø ruegahagarnco constar —y lo hacemoscon as1era oomplacenola—qle iti*d no tiene líntiteapai cuenten Jirfota o ladis-oc-talf* se Ufll*rofl y colaboraron en .1 gran festival taurinod le Arenas; a loa ntatadoresde toree y rejonfo.dorea que sedeeplusaron de esta hogares paravenir * Bal’celOn* para tornarparte alt el festejo, a Ion ganado..lvi gil. cofltribuyeron 1 sobretOdo y por éncinta de tOdo, alpilbilee que tan carlflosaxnenteaeixli6 a las Archas para tesis.inotilarie su afectO, su adhesióny su COtnpI9OeXI en forma taneftsMva y entrañable, que no oh-‘vld*r* ituttte.;1]
d’ ;0]
Del amigo el conseloPl filtimo partido d anteayer
tahie. sri el l’rontófl Principal Pa-lució. lo jugaron Zuñiuza y .,tor9e ‘ )Iarreit4Chea y ElicegUi.
ApresurémonOs a decir que fuéuf glan partido. Sin desperdicio,desde que Taboada. udz da centro,ausrilado en la linee de «falta9jtóf Zgn1bat. y en la de «pasa» porp&, N&vas. dfó orden de romperlas hoetihidadea. Los cuatró puntiStas se ediploaron don entusiastijó,ceti fo*5C. con •rdof. Lo mismosi Ibas euatro tantOn por déhantque tres por detráS. Querfan ven-cer a toda cOsta. De ahí que Zurutuz5 por emp1o, él tan buen jugadór tan correcto. estuvieedioiatañtéin*ñte dándole ánimos.—‘eu el aupuesto de que los preéiaer...— a nuestro «paisa». elileinpre *ohuntarioso Jorge. De ahíqU4 EhJeC9iti acentuara más quenuilca su retener más de lo 4-bldd la pelota y, Cobre todo persistta:a oP uit pára nosotros feo vi-cid, acerca del Cual queremos lis-marie la atención públicamente. yhatfa muy bien el intendente delonattro. sefiór Arurinéndi. dC llamanola en ptk-ado. si es que nole aa It#éII& ya.
11óeguI, Cüando pi4rda una peleta, ce detir. cuañdo pierde untanta. se queda tan •xtraftado queno paree. smb que Co puede pez-de*i4. qu4ja de la c5ta, ode 1* tui. o del piso. cuando loln* edbablé es que no ptxedááebaeáretl. a nada st a nadie stIle en a *1 mlinso.
ee 4214 detecte han Indurrido cdpcSos filelotaria grandes. Pero otros.ito. Y ea mucho más correcto y ele-astite y’ deportivo parecerse a es-tos ólttmñs que nó a los primess.
t3lieegui. en este partido. llegó,por doe veces, a encararse , 005 ciInts de centro por si éste daba porbueno lo que 1. Bhicegui, erela ueera niele. y estO. hó. joven y rnag.tIflcO i entusiasta pelotari. llenode 9rande os1bthidades en el ejerciclé de esta profesión que paraei es inSe que probable que ile-gue a set frti’ctlfera,
pof lo dSetág. rep4tlmoe, el par-tidO tuS sencillamente magrtíieo,, lo ganaren por 6lo doe tantosnarreA ‘‘ cohen y ntteegul. ¿Que pu-dléÑ,n gaenrió también Zurtituza yJ0D45? iClaró que si! Y no seria-vede nosotros quienes dtj4remos queÍñmCÑcldnrñénte. Sobre todo mi-rende al juego desarrollado porZ’ÚrtiÑtd, tiue fuá sin duda el que,u.et, mayores calidades... —. .1. 5’.
e o
ANTHONV QUINNANrHOP4Y FFtANCIOBA
LOS
Director:Charles Walters
Intérpretes:Dosis DeyDavid Niven
Produoción;Puterpe
DiStribuida por : 1«Metro Goldwyn Mayer»
e e e
A lo largo del año ciriernatogtáñco se echan a faltar buenaseDrnedas que levanteti el ánimodel público, haciéndolo olvidar —
4utique sólo sea por poean ha-1-as.--. aquellos problemas que yala vida real se cuida de propor..donar Sin regateos. Pl «cine di-
N TIVOU1‘
«La dudad frente a mí»Director
Viiicetit SItes-manInterpretes:
Paul NewinanBArbas-a RuñhAlexís SmithBrian Ze1tii
Producción:Warner liroa
Distribuida por:SdercUflo Films
e e.Las ints eeussdae caraeterísti.
eat de la nevela-rio, que ea twaversión modernizada del antiguofolletín, han sido conjugadas enla coznposlcisin del argumentode esta elkuIa cuyo signo ¡ni-cial es el desenfrenado materia-hismo regido por los prejuiciosde la alta clase de Filadelfia ylos afanep desmedidos de quia-hes pretenden eacustsbrarse en lasodiedad de loø poderosos SInÓtrOs títulos nl indo méritos queles de Ja audacia, aquí no alem.pi-o atribuíhie a aquellos que had’. tesultar, a i postre, sus sic-timas directeO. El planteamientodel asunto no deja lugar a dii-das respecto a su eshteriolr des-arrollo y en el mismo no pe hadescuidado buscar unis a modode justiflcaclón de los errores enque sucesh?amente ha’brn ‘lecaer los principales personajes,impelidos unos por la ambicióny otros ror el orgullo, cuando noen’vueltoc por un clima moralprcrdcio ‘ a extrañas transaeclo.nos, espeeulaejone y componen-tIna. E verdad, el guión ha sidohilvanado con la habilidad y lapicardia ntesarias para que, en951 género, el relato cumplierala finalidad prepuesta a travésde una znovación continua ycYploSs de compUOacione cteoleato Inípreslonista y de caraal espectador amigo de los con.trastes nyeleaeos abordados es-si.dainextte., ViiicOnt Ehetinan ha pervido elasuhto Como éonvebfa a la iii-date del rñ!srno, con una reahizació sólo atenta a hacer resal-tsr loS tonos fuettes de unaanécdota en la cual ha vehemencta cuenta mucho más y tieneatas amplia e,cpostOlón que aque.lles aenthrdentos contrariadoscon los que se trata de justilicarla. E Consecuencia, la laborde todos los intérpretes ha sidoajustada a la premisa que se ini-puso el dirfotor y couio movidosalrededor de un protagonista hé.roe-tipa de esa lucha sin escs-aliulos ior el logro de una am.bidón. el relieve de los miamosqueda supeditado a ha mayor brillantes de ha interpretación querealiza Paul Newman,
LUCAS OT
Una NochevhIamezrorabe
La tradicional fiesta de 1n deAño, del ?éttval Mtindial delCiro en e) Palacio MunIcipal deDeportes de arcelona, sabido esque reviste carac”;eres de acolite.cimiento por ¿lu grandiosidad, etianhma’ión y su esPecial y niara.villoso alnblehte familiar, con undeelumbrante espectóculo deGran Circo,
Todos los espectadores seránobsequiados con las doce «uvasd. la suerte», después de tinasensacIonal gran parada circense,se sortearán ante el público 200botellas de champán de acreditada marca, con otros Obsequiosy divertimientos para el distin.guido público, ccii la cohaboraotón de las orquestas «HispanIa»y Banda de «Los Papá Noelia.
Las localidades, a io aseqtsibies pztcios de costumbre, se ha.han a la ‘gente, por lo que eonviene apreeu±atse, pues se agotan todos los años.
La carretera... ¡un aceidente!,am acuden los hombres de laCruz Roja para mitigar la des.gracia y el dolor. Para esto pre.cisamos de tn colaboración: Visitay compra unos boletos en la Tómbola de la Cruz Roja Instalada enla Plaza de la Universidad.
seg’ulr la buena trfdlc’fón que No.llyw()od ha detretatrado a traVéStl los año’ cli el género de laComedia alegre; cost,uMflsta. aveces ; do .r aéstica otCaá ; picares-ca. las más. ‘ eeie seguir la ti-a-ciicióii e et mérito m*á natabidde’ la. abrfta de he.ries Walters.
La peripecia se reduce a con-tat las diflÚuítadElá deméstieas —•
y sus deriv*4as— cl urs mntrimonia, cn cuatro diablillos dearmas tornar’. Todos los resOrtesdel humor se dan cita en ‘ ia des-cripetón (te este cuafrs fauiuliary en la (te sus ad-ilgee. lharleyWaitdra ha ds)et1ic$d expett&mente rPÓt1v y sItU9diOfles,. sir-viéndolas cofi una sgfhidad visualexceleáte.
La lnterpfetaelóñ de io come-dientes amei’leaños suele ser ostupenda : aquí 10 está DOty Day.Estupenda y guapa. ‘ a parejaaltura, David Niven es, el bucey simpático actor de siempre.
r. BALART CODTNA
DOS PREMIOS A tWA PVLXCTY.LA DE ItAPAEL GIL, EN ELFESTIVAL PARA LA .TUVEN.‘ Tun, IIl FORLI
impermeables, g r a oconfOrt y calefaeel4rnl.HOY, F1.TNCIONES ALAS 4 TARJiE GRAN-DIOSA GALA IN!*ANTI., con Sorteo de ¡u-guetes, ConcursOS y lluia de regalos. A las 7y 10’43 NOCHII iCcIea1éxito de un espeet&culo sin precedentes!LOS 3 CONTISI Latauténticas águilas bu-manásl LOS FE1IOCESLEONES DE GIANCARLO. LA CARA-LLERJA 1) J PEAN-KETTI. La equitaciónhumorística d e 1 aTROUPPE GUTTEMERRO. ¡ZAVAXI’A, lmendigo de 1a cuerdafloja! JOS ANIY KAYcon su cajón sorpresa.¡TEES GEIiI’OS bálPAYÁáOSI : .5 Df LE-LLOS, LOS PAOtOSy los BUBIANS CA-PRANI. FAMILIA FOL-COS en el trampolínelástico. , LoS acróbata»icarios Titio SALVfNI.LOS WALDOR. p9t-chistaS. La dinSañicatrbuppe de malabaris.tas LOS MARIALEN.ILOS ELEFANTES AL-PJNISTASL. y hasta20 sensacionales atracciones de , resónansiaunivCtsaL ¡LAS FUEf4-Tus LUMINOSAS’ :S5’-CUtNCIAS EN CINE-COLOItI IDESL’tJM.BRANTES DESFILES 1Localidades con cincodias de anticipación enhas Taquillas de ha Plaza de Toros Monumental. . Metfo Trañavefealy Centro de Loalidades Plaza CataluSa.Servicio especial detranvías y autobusestodas las noches,
PALACIO MtiNICII’ALDE DEPORTES. (‘telfonos 242739 y 242802).FESTIVAL MUNDIALDEL CIRCO 1200-61.LA GRAN PARADA
CIRCENSE DE NAVI’DADI Hoy. 6 tarde:10’30 noche: EX1TA-¿O! Sólo novedadea ycelebridadesj PIEEflDLIZEE aoci C. RARRYBELLI con su tIGREA CABALLO. GItTAMORELLI. CAI3ALLE-lisA FLUORESCENTE.UUo ZOPPE (escaleralibre a 30 mettos dealtur9 en efecord mm-diah»), Las prodigiosasFOCAS 115: EtC-eRAREIS. II e t mafiasMARTINI. WOLFGANGdon ‘1 LEONES MA-CROS. Troupe PERSA,etc. y hasta 22 atrae-dionea O O 8 fil apolitas.r e t o s múltiples enTRES PISTAS. Dirección. 3. nI. CAuCELlE, C. SALA. AB-TullE KAPS, FSANZ1011AM. Localidadesdesde CINCO PESE-TAS. Todos los dias(1 tarde; 1030. noche.SERVICIO EEFOP.ADO U E CALEFACClON, Tranvías y autobusea a la. Salidafunción. ‘ iATENCIOÑINIÑOS a vuestra alO-cloante GALA INFANT1L, ‘Ial Jueves, 29. 5’30tarde, patrocinad» porALMACENES JORSA.Muchisimó» juguetee.Itegalos. Globos. GraOPrograma infantil coriTODAS LAS ATRACClONES. liesde mafia-a» estaren a la ventalas localidades p a i’ an uestra tradiclürialFIESTA DE FIN DEAÑO. ¡Ser5 un ‘acontecirnientó’ TaquIllas Pa-laCio. Plaza Cataluñay Centro de Localidades, permanente hastaonce noche, despehándose para cinco dias.
InfantilesSALA MOZART. Tele-fono 21 42 34. hoy, 510:ARGELIA. Concursos.poliChInelas LII..!, re-galos y SIERMANOSSALA, divertidos payaSos.
Cinesde estrenotLEXANbRA. 4’30, 630y l040: PAGA O MIJE-RE. (No apto.)
ARCADIA. Continua 4:PAGA O MUERE (estreno) (4’lO, •l’40 y 11),Adeuiás: A SANGREr’RIA. (No apto,)
i%RISTOS, Tarde, conti.SUS desde las 330:VIAJE A L CENTROtui LA TflRRA (es
de dielemitre de 120
1 Festival de Pc’ícuTag tiara ‘
Jtventud ree entemente clausu.rudo en F.rhI, los dos ¡remtociniá Importantes del c5rtatflen«el galio cte oro», con U ‘‘ C Se pramis la mejor labor de direccióny que ha sido concedido a Ea-fael Gil, y la «Medalla de oro».
_t al mejor int’rprcte, otorgada alniño Miguelito Gil.
Al festivai han concurrido nue.Ve paises, con las pehicutas mMSignificativas dedicadas a la jUuiud, y las votaciones se Ile..varosi a c»bo con la participacióndirecta de tódos los espectadores.
la tiltirici realización del lan-reacio Rafael. (íd es «Siega ver.cies. filse rada-lo cr,teramento enel inl’mnparable marce dei Finneo catalán y baSadO en la nove.la de José .VlrÓs «Verd Madura.
. QUTÑTA_pAc;rt—---_—- 1
£L M1711D0 DPOIITIVø
. .-..
Desptii del festival taurinoen koinenae a don Pedro BalafláDON rio h.L&ÑA A*.T OtILAS otat1?A MILPESE1Á$ 4 cImlRb5 * tas.
TflvCIot $eg1n opottw)arnedt. y a4 di-
jo y fué publicado PO? id, flaleetlb ImtkiD lØi41odon Pedro nIaM d*pú delbrIllatttelmo Iioftzefl* , gii tributó en ¡a p1a d8 tdi delea Arensg htzo entr* *1 -
celtiMjn 8efo gdberfl*do óivup don MatLam V4* 0W tI dela Cantidad d dom41r4i mtipeseta con deduflo ay & la CMit4i d NMIdd.
Petú efa Dfo�alt det 4*drBa1afi, 3? ki hbtftampliar eMa cifra hasli &Micientas mil pewta dkatl1M*éfldo leí dtcientM mli pintsntei .11 la forfl &tlttuttlón e éXtr** 1
onptta1 de N1IIÓ4 ?t, I.dmpeeetás ; ÁsoeiaclMi d la tlac0nra e 4Loó6; MitoHøopltM de Sfl tja ‘“ di ld.,
Tres corazones fogosos e indomables, como los caballos salvajes- que vivían en lihertad por el Valle Solltai’io
,A1A MAGNA;1]
SALVAJE;0]LA MUJER MAS EXCITANTE DE LA PtNtALLA, ES HOY DA LA MAGNAI
1 ;ES FASCINANTE VERLA!, dice «NEW YORK HERALD fllRt1Ha
ESTRENOSEN WINDSOR PALAcI
“NO OS COMAISLAS MARGARITAS”
13.000 kms.recrerá la antoichaolímpica de los .L O
,‘/ de1964Tk1o. — Un fltlelflbt* del CO
stlltd Oliflipico del Jap6tl $10 delae futuras eeteffionka0 MtehWoIto* a indicado he SU p1911 perael ttasladó de I tlflifl* OliMPidadsde OlinIft* * Oki qee’ seilt uit reiofttd de i5.eoO kiI6ntetrÓ9.
La antcrtta réc ‘ ÓI’tt*. 1*ve., lrugoesiavlá duia, Mialgia.Hungria, RuinarilL Dt11P?*.Turqula, Siria Iraq paquItánmdli, atina eomunhsta ydel Norta y del Sdt. .—‘ Mft
versión» me parece absolutarnente eficaz y nevesario en los tiempos 8CtUiiS. No todo pueden ser—y con.te que me interesa hastael máximo— relatos de comple.jos, de retorcidos pernonajec, (lel4tIsaeiones turbias o de testini on los escalofriantemente verdico, El espectaculo ctn6’iflato-grefico también es distracción ysano esparcimiento.
Es por eso que comedias C(Ym()«Nc os comáis isa margaritas» serecib’n con franco alborozo y suproyceí’ton transcurre entre elregodjo y ha hilaridad del espee.lactar. y coñate que ha cinta noposee ninguna trascendencia te-mática o estilística. Se x’educe a;1]
A1ao;0]
AP OLOMAÑANA, NOCHE
COLSADAOFRECE AL P’LIBLICO DE
BARCELONA EL
Estreno en E*pczfíaDE LA NUEVA REVIS1k
SE NECESItAUN MARIDOCON LA RLtPÁRICION DE
CARMEN de LIRIOLa estrella de los ojoa VetdeS
CASSENEl revolucionario del humer
La escultural vedette
MARY FRANCIALUIS BARBERO
CONCHITA I’ANADE$rs gran eledco de primerasfiguras y un soberbie conj4nto
de mujeres guapas
LN REGALO DE
COLSADApasa el público de Rarveiea
Cci nódromo Pabellón
LEA T000M LOM VIERNS
Página EspecialCinematogi4tfica
La producción española «Untraje blanco», qiso se proyecta enItalia con el título de « grandía», acaba de obtenei en el
EL CIRCO ACTUALIZADO
PY1OGRAItA PAiL4 iÓTPrimera carrera. qaft)t* lIb.
ria. —- Coan. Corinto II. Plili, PA.Jara it, P’oraatefa 1!! t
segunda, quintA etqWlt —-
qlaIl!ador fi. larbada. 11. FabIo. SoIeS’ia GIhN*
Tørcer* UIhLA 4ate8fiA. —sainar, Cabrita. fløclamo. tirtije-’
l.hidc,ra y Velore.t:ual-ts .uInta eatCgoPl& -Aflea
VIr&. TIlAS 11. CilicIo 11. ClitAfitie.la III, Mentida y AT4rnetÓ.
Quinta. cuarta e&tegorl* tepuel.ta triple). — entuta. Y1OIete*,Fado, hialeán 01!s. 1érhoA. kiti00. A!tarra y Pavera II.
eit.a. Ci catt1& -‘-
Mar Blanca. Mai lle:ft II. ia#llfl*y Mast.doflte.
S.pthna, cuArta *tøórta. —espada. 8tera Oacura, Vane?a,c:111110na 11, Iteptiesto Áktile.fin II.
Ortava, éuart eatégoriá. — TY*5.ernho. Lware Y. Rumbosa III,Iplu5ft III. Su!,eatada Ceu,4r.
flovena, cuarta categq1f. , —
Oscuro, Yingida, Vft616, TltfrlteraMoritO y 6eIIá.
l.ic;ni&, C cateOtle 1417 e.l,.os). -‘- Pinar del Rio. kU14tAVI. Macoqulita. C*r&bIn biineClara 11 7 D!i’traIdG.
tTnCSclm* tercera datC*I.f.adIna It, Flor dé ‘le ji. I*r.roJa 1!. flterIta. Plet 1eiiié.Jope 111.
I)uod4clmá, O eatgot1a (417 iba.ros). — Cedicoea 11. Plaat..}laIoón ltoiç., Ili.RI, Capotillo yArabia.
D45Imotercert IegundA e1te?14(primera tr1plta). — rI?lt* Coleglala 11. Todo. RasaN el tI..Iimn&StIco y’ Torffaeñe.
D4olmoi18rtL C e*tdur1e tse.undi tr1pIet). — a(f*8ra fi.rraanoehader, Galop. Ctf4, Mpt.tán Araña LaredA t4laffiIAs II.
D4etmoqulntk, ter’ee*á €M44Ple(tercera trlptet&). — P&A4H u.Pino III, • (JiaCabelio, UI(5e III.Lansa Éambllng P4411.
D4cimoeexta, C categerl* (Ite trlp!e). — cainpsmIiie rl, lAn.fásta III, Cabrero. Cttkdm, WMaPay(’s, Caetarero y SilencIoso.
Suplentes. — 1e uIrta catego.rfa. Infanzón. l”Ior ChiquIta y Ma.dr1le IV; d. clarta, Tigrada. Bao.deira, ORIa y BastillAl A4iupIro III y Monte Blanco II; desegunda. Flor dA Eb4iiO II y YetIde C, Mamut: de 41’! ntCtro5, (o.«o IV y Luminoso IT: de .aiSwtntriple, Medriles IV. MorO IV tIa.la 7 PastIlla.
Gilia Morelly, contorsonistien el programa del Festival Mundial 1960
Çartelera d Teatros
LICEO. TelM. 22 45 Hoy, ioche, a las 9’3O18.& de propiedad. Abono nociins. 7,5 al Turno 13. Ultima de CAli-MF.N. por Laqe, Mi-randa Ferrare, Sima-frs, Le Matt, MtrO.Walt Ferrari. VierOes.noche. función l9.a depropiedad. Abono a no-ches. 7.a al urno C1 habitualmente sáb a-dos). presentación deJoan Sutherland en 1PUEITANI, con Jata,Gaetani, Ausensi, Miro.Rosada. Domingo. tarde II. VORTICE. Lo-calidades en taquilla.
AI,EXIa. eno y 11)41:CENA DE MA1I-MONIOS. de AlfOñsOr,
APOLO. T. 21 59 48. Nohay función. MalSana.noche: COLEADA presonta su nueva Comps-fila, con CARMIiN DIILIRIO, la estrella delos ojos verdes; CAS-SEN, el revoluciOnariOdel huetór, M A It YFRANCIA. LUIS BAR-BERO y CONCIfITAPANADES. Estreno enEspaña de la revistacómica de Paso y 01-ménez. música delMtro. Laurentis. SilNECES12A im MARX-Do. (No apto).
I3ARCELOi’A. T 213751.Compañia Catahana Te-resa Cuallié. Directór:Doinifleo Vll&rrasa. Alas 6,15 y’ 1O’45: Ultimas días do la obranavideña MARIA CO-EM.. (La pessebtista),de Cecilia A. Mántua.
CALDEIIOt4. T. 518090.A las 615 y loes.triunfo sensacional deLola Flores, en: LACOPLA MORENA. deQuintero, León y Qulroga.
CANDILEJAS, . 324336Hoy, tarde, 615; noche1045. ci éxito: ‘ALCOBA NUPCIAL. Dlrec-’Ciór. A Chic.
CO3HCO, T. 23 33 20. Alas ti y 1045, JoaquinGasa presenta a la ge-ial Mary Santpere enl,i sensacioaa ptoduce,lón del mago de laei’cena Alfredo Alaria:,l)E LAS VEGAS AESPAÑA, , .1 ¡tIna fa-bulosa orgia de lan-tasas escénicas! Sedesoachan lOC5ftdadspars 7 dIse. A petardel éxito y los llenosconstantes. por coinprómisos Inaplazables,iDOS UL’T’IMAS SE-MANAS! lila 4: Ro-mena)e a Alfredo Ala-ria y sensacional finde fiesta,
GUIMERA. Pino, ji.T. 3101)22. A laS 530:ELS PASTORETS. deJicé M.a FoIch y Tocres. A !,»s lD’45; EL.TRIANGULO BLANCo, de J. Saloni,
PANAM’S. p. del Tea-Cro. T. 224646. Tarde,6’30; coche. 11. Sapaen: LOñ MARrnQSENGAÑAN DasPu:ssDrí FUTBOL.
ROMEA. TeIft. 21 51 47.Cia, Josefiha Güelh.Todos lOs dfás. 5’30tarde: el maravillosoespectáculo ELS P.ASTOSTtS, de Serrat yPicas, música del Mtro.3. Mestres. Nøche, l0’45:El éxito de LuiS Elia»EL TRÉN DS TRESQUARTS IYE QUINZE.
TALIA. (Aire acondiclonado. T. 235053. Alas 6’30 ‘ 1046. PacoMartínez Soria en:¿QUE HACEMOS CONLO HIJOS?, de Caz-los Llopis.
VICT(flhTA. Hoy, tarde.6. y noche, 1045, ‘ro-EFIERRUNO presentaa PA’lRICIA y Rojal)ESTINY. en la sen-sacion’al revista a todocolor: CHAO. CHAO,Mt AMOR. original dePaso, Sanz y nItro.Prada, con la actos-ción especial de NELLA COLOMRO. DUODINAMICO, PAT BE-NOYI? y un saneadoml elenco. Coreografia, LUJOS VENTURA. E so e n o grafía,Si A RTOLI ASENSI.131rO. artístIca, MA-NUEL PASO. No apto
HOZ ¡ETarde a lIs
NOche a ia* I*M
Gitta Morelly, cOntor1Ob1Íta del piOgrama del Festival Mundial. ‘ de1989
treno) ; ademá». El.MARiDO PROPONEY. . , y Not.(Apto menoreeL
AM 1 ORIA. Tarde. 425 y6tO. Nadie, l0’30: j.OSQUE NO PLEDONAN,p o r ¡Suri Laicacter.(No apte).
AtENAS, T. 474380. Dccestrenos: JIOSANA(Agfacolór) y L O 5ASESINOS DE 1ULI-MANJARO (Technicolar), or Robert Taylar y Anac Aubrey.Apto.
ATLANTA, C o e $inusdesde las 4: PAGA OMUERE (estreno). Ada-mSs: A SANGRE FEJA.(Ne apte.)
8054t111. I3sde las 4:ELLOS Y ELLAS yEL DIABOLICO SE-iJI ItENTON. (Noapto)
cArrroL. Desde 330:ChICAGO AlO 30.Cali Ebert Taylor, yEL . DIABOUCO SE-ÑGR BENTON, conDoris Dey y Louisotudañ. (No’ apto).
fOMEDIA. T. 21 51Tarde. 4’30 y 6’40. Noche, 1040, numerada:FIEL AMIGO. por Do-rothy Mac Guire. (Ap-ta).
CR1STXÑA.. Tarde. 423y 6’SO; noche, iON),numerada: LOS fT,)ENO PERDONAN. porEurt L,ancaster. (Noapto),
DORADO. Segunda se’-mann. D o s estrenos:JIOSANA (Afaco’iory LOS ASESINOS DEKILIMANJARO (Technioolor) (Apto).
FEMINA. Tarde, 440 a850; noche. 10’40, en-rnetadS : LOS DIABLOSDEL PACIFICO (Cinemasdope). (No apto).
GALEJIJA e O N II A L.Apto. tiesdp 11 mafIa-ea. Riguroso eStreno:Actualidades. No..Dos,Imágenes, Dibujo co.lot, Reportaje espseialen color boda Fabiola-Balduino. BEStIA.IX)ON. Geñe Kelly.Van JohtOn. Mañana,cambio d e pelicula:£IABETTIu SE VA ALA GUEEhA. BrigitteBardot. Jacques Cha-Frier. (Apte.)
KVRSAAL. Tarde. , 4’45a 0’40. Noche, 1040,numerada: LA BELLAD1JMIENtE. de Walttiitne3, (Apta).
METROPOL. Tarde. 445.Noche, 1O’3o: EL DIABOLICO SEÑOR bEN-TON, con Doria Dayy Loiña Joui-dan, (Noapto).
MoNTECARLO, Tarde.continua de 410 a 910.Noche, 104(1, nwivrada: Nol. No-Do y VTA-.IIC AL CENTRO DELA TIEBEA. (Aptomenores),
NiZA. Tarde, continuadesde las SIP: VIA.I1SAL CENTRO DE l..ATIERRA festrefio);además EL, MARIr,oPROPO1OI Y... Rol.No-Do. (Apto meno-sea).
NUEVO. T. 21 14 59. Tarde. a las 6, y roche,lO’30, numeradas: L A S7 MARAVILLAS DEI.MUNDO (en Technicobr). tercef prograniade CINERAMA. (Aptopara menores).
PIILAVO. Tel. 21 43 70.Desde las 320: VEN-JA DEI VARGAS. porLoJ» Flores, y bHOMEIIE DE LASPISTÓLAS ru E ORO,por hirbard W.tdmark.Henry FOnda y AnthriCV u1nn. (No apto).
VERGARA. T. 21. 70 4k).itegunda semana. Doeestrenos: ROSANA(Agfac’olor) (3’OO, s’lO,030), por Erik» 11cm-bcrg y LOS ASESINOSDE KILIMANjARO(‘tachriicolor) (4’30, 7iO,il’lO). por llob’rt TavMr y Anne Auhrey.1 A510 1.
WTNI)SOR 1’ it 1. A í’ L.(‘T’el. 21 44 2)0. Tarde alas 4’Os. Noche. 10’RI,nOm#rada: NO OS (‘OMAIS LAS MAEGARITAS, por Doria Dcvy David Nlt-en. (NoapIa).
Cinesde reestreno
ALONDRA. MAN’)IZQUIERDA DE DIOSy ESTA PICARA (,‘OLEGIAX.A. (No »pto.
EMOCIONANTESCARRERASDE ,GALGO3
AMERICA. ESTA Pi-CARA CLEG1ALA y’LA MA3O ZEQU1ER-DA DE ØIOS
AJINAU. LA MANO lE-QUUIRDA DE DIOS y’ESTA PICARÁ COLE-GIAA. (No apto).
AViDA. floberi hyloé y Nidole Maureyen LA As:A DE LASSIETE HALCONESZAFARRANCHO DCOMBATE (Techitícóhof). Apto.
RALMES. t’U, ICIMI %‘Yo y LOS ULTIMOSr)LAS DE POMPEYA.Apto.
BARCELONA. LOS BU-CANSlitOS y DESWClON. Apto. ...
CATALVÑA. LA 1118-TORIA DE RXiTlt, endineniascope y color. LAUREl. Y EAEb’1EN EL OESTFI. (Apto).
CERVANTES. LA MA-NO IZQUIEIIDA DIIDIOS y ESTA PIdA-RA COLEGIALA. (Noapto).
CHILE. LA MANO IZQUIERDA DE tITOS y’ESTA PJCARA COLE-dALA. (No apto;.
EDEN. LA HISTORIADE RUTH y EL OES-TE. (Apto).
ESPAÑOL ZAPA..BRANCHO DE COMBATE (Technkolor) yEL PEQUEÑO lO1hO-NEL (Eaítmancoloi9.Apto.
EXCELSIOR. MARInE!..Y LA EXTRAÑA FA-MILIA y LISBOA. NOapto.
FLORIDA. LOS DI2Ñ-TES DEL. DIABLO yLA CASA Dli ‘rROYA.(No apto).
GOYA. Semana única:EL ULTIMO TANGO(EastmanCOlOr) y MA..DEMOISBLLN ANGEL(No apto).
ORANV1A’. VACACIORES EN MALLÓI1CAy LOS CLARINES fIELIVIXEIIO. (No apto).
1 R 1 2. ZAFAREANCItODIC COMBATE (Téch.nicólor) y EL PE4IJII-ÑO CORONEL (East’.roancolar). AptO.
1.1RO. (PafItálla palio-rárnica. T. 25 45 15).tDoble programa mtTechr.fcolor! PAPAPIERNAS LARGAS.por Fred Aatalre yLeslie Caron ; EL 11DM.lIBE LARAMIE, ji o r.tantes Stewart y JuReAdame, (Apto p a t amenorOs).
MALDL AMOR IMPOSIRLE y CENIZASBAJO EL sOi Noapto.
MANILA. RENDICIOÑ...jJAMAS! y lib EM!ORANTE (color). (Ap-Co),
MARYLAND. MX ULTIMo TANGO y MADEMOISELLE ANGEL Noapto,
MiSTRAL. CINTIA yJUICIO EN LAS NtJBES. No apto.
MIRZA. LA MANO IzQUIERDA DE DIOS yESTA PICABA COLE-GIALA. (No apto).
MIJNDIAL. LA MANOIZQUIERDA DII DIOSy ESTA PICARA CO-LEGIALA. (Ro apto),
NURIA. LOS BUCANEROS y CUANDO LOSDUENDES CAZANPERDICES. (Apto).
PALACiO DEL CINE.MA 1. 0 S DIENTESDEL DIABLÓ (TeehMi-ama) y LA CASADE LA TROYA (sin’.bes en color). (Noapte),
PRINCESA. ESTA TIEJiRA ES MIA y VACACISINES EN MAu..oRCA (ambas en cias-naccope y color), iNoapto).
PIIINCIJ’AL (Gracia).DESERCION, LOS RU-CANER.OS. (Apto).
PltOYEC(jØNB5, L A.MANO IZQIJIE11DA DEDIOS y ESTA PICARACOLEGIALA, No apto,
RAMBLAS. LA CASADE LA TROYA y LOSDIENTES DEL fIlA-Fil o. (No apto).
E E X. ESTA PICARACOLEGIALA y L AMANO IZQUrEIIDA DEDIOS ‘(Cinemascope).INc apto).
TETI’AN. LOS BUCA..NIOTOS y C1.IAISI)OLOS DUENBI8 gAZAR PPEDIE4 dial
E, II O NTO N
Principal Palaciofloy, tarde, a cesta:
ALIiFflDI — ELICEGÜI,
ZVRUTtJZA — 1ORGE
Nohe, a psis:MADARIAGA — OROZ 1
ContraZARALRDE — ALCAIDE
Préitima teúnióñ, m’añIviernes1 tarde
CANODROMOPABELLONHoy, jueves
‘tarde, a Iis 5
GRANDES CARRERAS DE GALGOS‘ Pr6Io doiego, bLt J,e DE AÑO
Extraordinaria matinalSENSACIONAL .WRERA DE DESAFIO
A 14& DISTAPJCIA DE IO ME1ROS. entre
«CORDOBIS ‘‘ A 1V» y «ULISES III»CircosCIRCO NAZIONALEDELL’ITA IÁA. (PlazaToro» Monumental).Tel. 35 65 07. (CúpulaS
