Manual d’estil De l’Institut de Recerca contra la
Leucèmia Josep Carreras
◦ Normes gràfiques, materials i orientacions d’estil
2016
© A
lbe
rt U
ria
ch
Índex
P. 1 Introducció
P. 2-8 Normes gràfiques d’aplicació
◦ El logo
P.9 Els colors corporatius
P.10 La tipografia
P.11-17 Aplicació de la normativa
◦ Materials i suports habituals
P.18 Orientacions d’estil
P.19 Afiliació
P.20 Política d’imatges
1
© A
lbe
rt U
ria
ch
Introducció
L’objectiu d’aquest manual és imposar un ordre en les
manifestacions visuals i escrites de l’Institut de Recerca contra
la Leucèmia Josep Carreras.
Aquesta guia constituirà la única referència vàlida per a totes
les iniciatives de comunicació entre departaments interns i
amb proveïdors i públics externs amb la finalitat de constituir
una percepció única i homogènia de la nostra entitat.
El manual conté una explicació de la normativa que s’aplicarà
en relació amb el logotip, els suports de comunicació i
materials més habituals i les transcripcions i comunicacions
més presents.
Per obtenir qualsevol explicació sobre la nostra identitat visual
i normativa d’estil, obtenir materials o davant de qualsevol
dubte, els membres de l’equip poden posar-se en contacte
amb:
Fundació Josep Carreras contra la Leucèmia
Alexandra Carpentier de Changy / Marta Fernández
93 414 55 66
comunicació@fcarreras.es / [email protected]
Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras
Harvey Evans
93 554 30 54
* En cas de dubte sobre les competències d’ambdós
departaments de comunicació o sobre a qui dirigir una petició
concreta, pot dirigir-se a qualsevol dels dos departaments.
1
© A
lbe
rt U
ria
ch
1. Normes gràfiques d’aplicació
1.1 El logo
Concepte
S’han intentat conjugar dos elements bàsics en la
representació de la institució, enfocada a un sol
objectiu: la futura curació de la leucèmia.
D’una banda, formes orgàniques que representen
l’essència i també la solució del problema: les
cèl·lules. Aquestes cèl·lules es disposen en
posició d’infinit, representant la vocació i la gènesi
de l’Institut: la recerca infinita i incansable fins que
la leucèmia sigui una malaltia al 100% curable.
En el mateix símbol apareix un punt taronja aïllat,
metàfora de la curació definitiva que algun dia
podrem assolir. Aquest canvi en el color del punt
ens ajuda que tant el logo de la Fundació com el
logo de l’Institut cacin cromàticament i permetin la
ràpida associació entre ambdues entitats que
tenen el mateix objectiu: la curació de la leucèmia.
El conjunt de la representació adquireix una forma
dinàmica i alegre que ajuda a transmetre tota la
il·lusió i esperança que mou un projecte com
l’Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep
Carreras.
2
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip IJC
Idiomes
El logotip és la senyal que representa a l’entitat i que permet personalitzar-la i diferenciar-la
visualment. És l’element més important de la identitat i sempre ha de ser utilitzat en tots els
suports.
3
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip IJC
Logotip. Versions en POSITIU
Tots els logos estan disponibles en format PNG (fons transparent) en els 3 idiomes i també en
vectorial. S’haurà de vigilar la correcta visibilitat del logo quan s’apliqui amb fons transparent
sobre una fotografia o fons de color.
4
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip IJC
Logotip en NEGATIU. Versions sobre fons de color
Tots els logos estan disponibles en format PNG en els 3 idiomes i també en vectorial. S’haurà
de vigilar la correcta visibilitat del logo quan s’apliqui amb fons transparent sobre una
fotografia o fons de color.
5
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip
Harmonització. Zona d’exclusió
El logotip serà més visible i tindrà més impacte si té suficient espai al seu voltant. La zona
d’exclusió marca l’espai dins del qual no podrà aparèixer cap text, imatge o gràfica. Haurà
d’afegir-se espai addicional sempre que sigui possible.
Exemple: co-existència de dos o més logos
6
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip
Harmonització. Mínima mida de reproducció.
Per garantir una reproducció llegible del logotip en suports impresos, la longitud del logotip no
haurà de ser inferior a 40 mm.
40mm. Mínima mida de reproducció del logotip recomanada.
7
© A
lbe
rt U
ria
ch
Logotip
Exemple utilitzacions errònies del logo
No està permès desvirtuar les proporcions del logotip
No està permès canviar els colors del logo ni afegir-hi fotografíes o imatges de cap
tipus en cap de les seves parts.
8
© A
lbe
rt U
ria
ch
TARONJA
PANTONE 1505C
R255 G105 B0
C0 M71 Y95 K0
Web #FF6900
BLAU
PANTONE 3115C
R0 G193 B213
C71 M0 Y18 K0
Web #00C1D5
1.2 Els colors corporatius
VERD
PANTONE 360C
R108 G194 B74
C62 M0 Y84 K0
Web #6CC24A
NEGRE
PANTONE BLACK
R0 G0 B0
C0 M0 Y0 K100
Web #000000
9
© A
lbe
rt U
ria
ch
1.3 La tipografia
Composició de les tipografies del logotip
2
1
10
© A
lbe
rt U
ria
ch
2. Aplicació de la normativa2.1 Materials i suports habituals*
Model carta IJC
* Tots els materials es
poden trobar en els
diferents idiomes.
*Es mantindrà un tipus de lletra Arial. mida 11 pts, color negre i el paràgraf sempre justificat.
ARIAL
11 pts
11
© A
lbe
rt U
ria
ch
Targetes de visita
IJC
Per demanar les targetes de visita podeu dirigir-vos a Harvey Evans:
[email protected] o 93 554 30 54 12
© A
lbe
rt U
ria
ch
Carpetes (exterior)
13
© A
lbe
rt U
ria
ch
Carpetes (interior)
14
© A
lbe
rt U
ria
ch
Adhesiu d’aplicació en qualsevol sobre blanc utilitzat o caixa per facilitar la inscripció del remitent i
l’aplicació del logotip. Els adhesius sempre s’imprimiran amb 7cm de diàmetre.
Adhesius
Marca de tall
15
© A
lbe
rt U
ria
ch
Sobre americà FJC
Marca de forma
En el cas dels sobres americans que hagin d’anar amb finestra, aquesta SEMPRE estarà a l’esquerra.
S’han unificat les cartes perquè l’adreça SEMPRE estigui a l’esquerra i això no es podrà modificar.
16
© A
lbe
rt U
ria
ch
Signatura de correu electrònic
En els correus electrònics es mantindrà un tipus de lletra Arial. mida 11 pts i color negre.
Exemple
Nom Cognom 1 Cognom 2
Càrrec o Departament
IMPPC Building, Campus ICO-Germans Trias i Pujol
Ctra de Can Ruti, Camí de les Escoles, s/n
08916 Badalona, Barcelona
T. (+34) 93 554 30 50 F. (+34) 93 XXX XX XX
www.carrerasresearch.org – [email protected]
17
El nom complet de l’Institut en els diferents idiomes és:
- Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep
Carreras
- Instituto de Investigación contra la Leucemia Josep
Carreras
- Josep Carreras Leukaemia Research Institute
S’utilitzarà l’acrònim IJC sempre i quan en el text abans s’hagi
esmentat el nom complet de l’entitat: Institut de Recerca
contra la Leucèmia Josep Carreras. S’intentarà abusar el mínim
possible dels acrònims.
NO s’utilitzaran les següents variants no aprovades:
- Institut de Recerca Josep Carreras contra la Leucèmia
- Institut [...] contra la Leucèmia Josep Carreras
- Instituto de Investigación José Carreras contra la Leucèmia
- Institut [...] Josep Carreras
- José Carreras Leukaemia Research Institute
- Josep Carreras Leukemia Research Institute
Mantenim sempre la gramàtica anglesa per la paraula leucèmia:
LEUKAEMIA (no LEUKEMIA).
Sempre es mantindrà l’ordre i les majúscules – minúscules quan
escrivim el nom de l’Institut.
El nom que emprarem pels campus de l’Institut seran:
Campus Clínic-UB
Campus ICO-Germans Trias i Pujol o Campus ICO-GTiP
Campus Sant Pau
sempre acompanyats del nom de l’entitat. No parlarem de
Campus UB-Clínic, ni Campus ICO ni esmentarem els noms dels
campus sense haver esmentat abans el nom de l’entitat.
18
Totes les publicacions científiques fetes per investigadors de l’IJC han d’incloure l’afiliació
següent (en anglès):
Josep Carreras Leukaemia
Research Institute
19
Les imatges que incloguin la figura de Josep Carreras sempre han de ser prèviament
aprovades pel Departament de Comunicació de la Fundació Josep Carreras:
Fundació Josep Carreras
Alexandra Carpentier de Chagy / Marta Fernández
93 414 55 66
20
MOLTES
GRÀCIES