Para Criaderos, Incubadoras, Jaulas para Pollos de Engorde y mucho más…¡Le ayudamos a expandir su empresa!
2
PRODUCTOS SOUTHWEST AGRI-PLASTICS INDUSTRIA PÁGINA
Southwest Agri-Plastics, Inc. 16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dallas, TX 75370-0008 USA
Pollos De Engorde 10-11
Pollos De Engorde 10-11
Criaderos 7-9
Pollos De Cría 3-6
Criaderos 7-9
Pollos De Cría 3-6
Pollos De Cría 3-6
Criaderos 7-9
RENUNCIA: El Fabricante recomienda almacenar el producto lejos a la exposición al sol, siendo que los rayos U.V. y otras condiciones del clima general disminuirá la vida del producto. Exposición al estar a los elementos de clima afuera será garantía de vacíos.
Toll Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896 email: [email protected] WWW.SWAPINC.COM 3
PRODUCTOS AVÍCOLAS PARA POLLOS DE CRÍA Southwest Agri-Plastics le ofrece una extensa línea de productos de plástico para uso con Pollos de Cría. Nuestros pisos de plástico , rejillas y rampas de plástico para anidar han sido diseñadas para ofrecerle un desempeño mayor que la competencia. Hechas con plásticos de alta calidad, nuestros productos para pollos de cría le ofrecen mayor resistencia a impactos y desgaste. La superficie sin poros hace que los productos se puedan limpiar más fácilmente y sean más resistentes a los microbios. Aunado a nuestros precios competitivos, la calidad superior de nuestros productos le ofrece más por su dinero. Por más de 45 años Southwest ha sido el innovador líder en el desarrollo de plásticos para uso en agricultura, siempre manufacturando productos resistentes a las tareas más intensas y así cumplir con las expectativas que exigen nuestros clientes. Le exhortamos a poner nuestros productos a prueba para que descubra la diferencia.
DESEMPEÑO• No se pudre ni se oxida• Superficies sin Poros y Resistentes a la Humedad• Diseños Rígidos y Livianos• No tienen esquinas filosas ni astillas
LIMPIEZA• Mayor Flujo de Aire • Mejor Descarga de Suciedad• Fácil Limpieza• Mantiene un Entorno más limpio
DURABILIDAD• Manufacturadas con Material Plástico de Alta Calidad• Áreas de estrés reforzadas• Resistencia Superior a Impactos y Desgaste
• Compatibilidad Universal• Protección contra Rayos UV• Fácil apilamiento y almacenamiento• Rendidoras
4 Southwest Agri-Plastics, Inc. 16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dallas, TX 75370-0008 USA
DURA-SLAT Pisos de Plástico para uso AvícolaLos pisos DURA-SLAT para pollos de cría han sido diseñados con el fin de sustituir a los pisos de madera y alambre en jaulas de criaderos. Los hay en tamaños de 4 y 5 pies para brindarles opciones múltiples de acuerdo a sus necesidades. Los pisos están hechos de plástico polipropileno y son resistentes al desgaste, la pudrición y corrosión. Son más duraderos que los pisos de madera y se limpian en la mitad del tiempo. Los pisos DURA-SLAT le ofrecen superficies lisas y sin poros con orificios de 1.1 x 1.1 pulgadas lo cual reduce el riesgo de microbios y facilita la eliminación de desecho. Su construcción de plástico solido disminuye los problemas de llagas y ampollas en las patas y tetillas de los pollos y gallinas ocasionados por los pisos de madera. Esta comprobado que los huevos que ponen las gallinas sobre orificios cuadrados, sin importar el área de la superficie, son más limpios que los que se ponen sobre pisos de madera. La contaminación de los huevos ocurre primordialmente debido al contacto con superficies sucias. Los huevos que se ponen sobre plástico tienen menor contacto con microorganismos comparados con los que se ponen sobre madera.
PLÁSTICO vs MADERAATRÉVASE A COMPARAR: Cuando se comparan los pisos de plástico y los de madera frente a frente, no hay comparación.
Pisos de Plástico DURA-SLAT Pisos de Madera Tradicionales
Fotos de ClientesLos pisos de plástico DURA-SLAT de Southwest Agri-Plastics se instalan fácilmente, están disponibles con la opción de traslapado y dimensiones de 4 y 5 pies.
¿Fácil de Limpiar?¿Larga Durabilidad?
¿Resistente a la Pudrición y Humedad?
¿Resistente a Impactos Y Desgaste?
¿Atrapa Bacterias /Superficie Porosa?
¿Contaminación de Los huevos?
¿Esquinas Filosas / Astillas?
¿Costo a Largo Plazo?
SI
SI
SI
SI
NO
NO
BAJA
BAJO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
ALTA
ALTO
PLÁSTICO MADERA
Toll Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896 email: [email protected] WWW.SWAPINC.COM 5
de Cuatro Pies (4’) Sin Traslapado
de Cuatro Pies (4’) con Traslapado
de Cinco Pies (5’)
El piso DURA-SLAT de 4 pies mide 2 pies de ancho por 4 pies de largo. Todos los lados del piso se unen directamente uno con otro. Este modelo requiere puntos de soporte cada 16 o 24 pulgadas.
Modelo: DS24X48 (Sin Traslapado) Tamaño: 24.125 X 48.25 pulgadas (61.28 x 122.56 cm)Apertura de los Orificios: 1.1 X 1.1 (2.79 x 2.79 cm) pulgadas. Orificios Cuadrados Peso: 5.93 Libras (2.69 kg)
El Piso DURA-SLAT de 4 pies con Traslapado mide 2 pies de ancho por 4 pies de largo y viene con conectores en los lados. Este modelo utiliza los conectores ubicados en el lado que mide 4 pies para enganchar con los pisos colindantes. El lado que mide 2 pies utiliza un conector que requiere únicamente soporte horizontal. Este modelo requiere puntos de soporte cada 16 o 24 pulgadas. Modelo: DS24X48 STO (Con Traslapado)Tamaño: 24 X 49.5 pulgadas (60.96 x 125.73 cm)Apertura de los Orificios: 1.1 X 1.1 (2.79 x 2.79 cm) pulgadas. Orificios CuadradosPeso: 6.52 Libras (2.96 kg)
El modelo DURA-SLAT de 5 pies mide 2 pies de ancho por 5 pies de largo. Todos los lados se juntan directamente uno con otro quedando al mismo nivel. Este modelo le ofrece la flexibilidad de tener un piso de 5 pies sin necesidad de conexión. El incremento de área con este piso elimina en un 25% el número total de pisos requeridos lo cual disminuye costos de madera y mano de obra. Este piso requiere puntos de soporte cada 20 pulgadas.
Modeol: DS24X60Tamaño: 24 X 60.25 pulgadas (60.96 cm x 153.04 cm)Apertura de los Orificios: 1.1 X 1.1 pulgadas (2.79 x 2.79 cm) Orificios CuadradosPeso: 7.52 lbs. (3.42 kg)
ModeloTamaño (A X L) Apertura de Orificio Peso Método de Conexión
pulg. cm pulg. cm libras kg Ancho Largo
DS24X48 24.125 x 48.25 61.28 x 122.56 cm 1.1 x 1.1 2.79 x 2.79 cm 5.93 libras 2.69 kg A Nivel A Nivel
DB24X48 NSTO 24 x 49.5 60.96 x 125.73 cm 1.1 x 1.1 2.79 x 2.79 cm 6.52 libras 2.96 kg Traslapado Entrelazados
DB24X60 N 24 x 60.25 60.96 x 153.04 cm 1.1 x 1.1 2.79 x 2.79 cm 7.52 libras 3.42 kg A Nivel A Nivel
6 Southwest Agri-Plastics, Inc. 16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dallas, TX 75370-0008 USA
Rejilla Avícola para Anidar
Rampa Avícola para Anidar
La Rejilla para Anidar DURA-PAD está hecha con polietileno virgen de alta calidad para brindarle un mínimo desgaste y larga durabilidad. Las partes superiores redondeadas contribuyen a la comodidad de las gallinas , facilitan que los huevos rueden sin quebrarse y disminuye el riesgo de que las plumas se adhieran a los huevos. Cada bloque de cuchillas contiene una perforación en la parte central además de ranuras que permiten una área más abierta. El espacio abierto adicional proporciona una mejor filtración de tierra y estiércol, creando así un ambiente más limpio. La mayor superficie abierta también hace que las rejillas DURA-PAD se limpien mas fácilmente.
Modelo: DP12X13 Size: 11-13/16 x 12-3/4 pulgadas (30.00 cm x 32.39 cm) Peso: 0.36 Libras. (0.16 kg)
La Rampa Avícola para Anidar DURA-RAMP está hecha con material de polipropileno virgen de alto impacto garantizando así su resistencia a los impactos y al desgaste. La superficie de las bisagras están reforzadas para evitar que se agrieten o se rompan. La fabricación de las rejillas con nuestro plástico solido evita que el material se pudra u oxide, disminuye la acumulación de microorganismos, y elimina el desecho más fácilmente. La rampa DURA-RAMP no se astilla, lo cual disminuye el riesgo de llagas en las patas de los pollos que son ocasionadas por rampas de madera. Al contrario de las rampas de madera, la superficie de plástico es lisa sin poros lo cual elimina la acumulación de desecho o suciedad dando como resultado rampas y rejillas más limpias. La rampa DURA-RAMP fácilmente duran más que las rampas de madera.
Model: DR10X29Size: 10 X 29 pulgadas (25.4 cm x 73.66 cm)Weight: 1.21 libras (.55 kg)
ModeloTamaño (A X L) Peso
pulg. cm libras kg
DP12X13 11-13/16 x 12-3/4 30.00 x 32.39 cm 0.36 libras 0.16 kg
ModeloTamaño (A X L) Peso
pulg. cm libras kg
DR10X29 10 x 29 25.40 x 73.66 cm 1.21 libras 0.55 kg
Toll Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896 email: [email protected] WWW.SWAPINC.COM 7
PRODUCTOS SOUTHWEST AGRI-PLASTICS PARA INCUBADORAS SOUTHWEST AGRI-PLASTICS le ofrece una gama completa de productos de plástico para Incubadoras de Pollos. Nuestra línea de Bandejas para Huevos, Bandejas para Incubadoras y Cajas para Pollitos están diseñadas con el fin de mejorar la calidad y desempeño de las de la competencia. Las áreas de mayor desgaste han sido reforzadas para mayor durabilidad. Los orificios grandes permiten una limpieza más fácil y mantienen el producto limpio por más tiempo. Algunos productos de Southwest Agri-Plastics cuentan con un aditivo Anti-Microbial BIO-PRUF. Las bandejas y cajas DURA-TRAY y DURA-BOX son procesadas con el aditivo para inhibir el crecimiento de bacteria como salmonella, e. Coli, estafilococo y neumonía* El hecho de que nuestros productos hayan sido tratados con el aditivo anti microbios no elimina el requisito de mantener los métodos estándar de limpieza.
** Disponible en algunos modelos
Pruebas de laboratorio de cultivos bacterianos de salmonella, e. colli, estafilococo y neumonía han demostrado una marcada diferencia entre las muestras (A) sin aditivo y las tratadas con el aditivo Anti Microbios BIO-PRUF (B), el cual impidió el crecimiento de las bacterias.
DESEMPEÑO• Superficies sin poros y resistentes a la humedad• Diseños Livianos y Rígidos• Económicos
LIMPIEZA• Mayor Flujo de Aire• Mejor Descarga de Desecho• Limpieza mas Fácil• Disponibilidad del Proceso Anti Microbios BIO-PRUF*
DURABILIDAD• Fabricadas con Plástico Virgen de Alta Densidad• Áreas de estrés reforzadas• Resistencia superior a impactos y desgaste
• Fácil Apilamiento y Almacenamiento• Compatibilidad Universal• Protección contra Rayos UV**
Protección Anti Microbios BIO-PRUF
Escherichia Coli
Staphylococcus Aureus
Salmonella Klebisialla Pneumoniae
8 Southwest Agri-Plastics, Inc. 16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dallas, TX 75370-0008 USA
ModeloTamaño (A X L) Profundidad Peso Requiere
Papelpulg. cm pulg. cm libras kg
DBX (Sin Papel) 25-5/8 x 19-3/8 65.09 x 50.17 cm 6 -1/8 15.56 cm 3.10 libras 1.41 kg No
DBX-P (Req.Papel) 25-1/8 x 19-5/16 63.82 x 49.06 cm 6 -1/16 15.40 cm 2.85 libras 1.29 kg Si
Cajas de Plástico para PollitosLas cajas para pollitos con 8 postes DURA-BOX se pueden apilar y son compatibles con la mayoría de las cajas existentes. Los orificios adicionales en las esquinas proporcionan mejor ventilación y plástico adicional en las áreas criticas reduce el riesgo de quebraduras. Las cajas son fabricadas con polietileno virgen de alta calidad para brindarle una resistencia superior a impactos y desgaste. Las cajas DURA-BOX están disponibles en cuatro colores: blanco, azul, rojo y amarillo. (Colores adicionales están disponibles a pedido)Modelo: DBX (Sin papel)Tamaño: 25-5/8 x 19-3/8 x 6-1/8 pulgadas (65.09cm x 50.17cm x 15.56cm)Peso: 3.1 libras (1.41 kg)Modelo: DBX-P (Requiere Papel)Tamaño: 25-1/8 x 19-5/16 x 6-1/16 pulgadas (63.82cm x 49.06cm x 15.40cm)Peso: 2.85 libras (1.29 kg)
Bandejas para Huevos Las Bandejas Avícolas para Huevos DURA-FLAT son fáciles de manejar y proporcionan protección máxima contra las quebraduras y contaminación. Material polipropileno virgen de alta calidad es utilizado para crear un producto con resistencia superior a impactos y desgaste, además de rigidez mejorada. A las bandejas se les agrega mas plástico en las áreas críticas durante su fabricación para prevenir quebraduras. Las bandejas DURA-FLAT le ofrecen un diseño con un peso menor y apilamiento mejorado. Fabricamos bandejas en cinco diferentes tamaños compatibles con Incubadoras Jamesway o Chick Master, al igual que otros modelos.
Requiere Papel
Sin Papel
ModeloTamaño (A X L) Peso Capacidad de
Huevos Compatibilidadpulg. cm libras kg
DF-36 11.47 x 11.47 29.13 x 29.13 cm 0.36 libras 0.16 kg 36 Jamesway
DF-42 12.13 x 11.56 30.81 x 29.36 cm 0.42 libras 0.19 kg 42 Jamesway
DF-54 12.18 x 14.95 30.94 x 37.97 cm 0.85 libras 0.39 kg 54 Chick Master
DF-84 11.50 x 23.50 29.21 x 59.69 cm 1.00 libras 0.45 kg 84 Jamesway
DF-165 12.06 x 45.88 30.63 x 116.53 cm 2.90 libras 1.32 kg 165 Chick Master
Toll Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896 email: [email protected] WWW.SWAPINC.COM 9
Bandejas para Incubadoras
Plataformas Móviles para Incubadoras
Fabricadas con material polipropileno virgen de alta calidad, las Bandejas Avícolas para Incubadoras proporcionan resistencia superior a impactos, desgaste y rigidez mejorada. A las bandejas se les agrega mas plástico en las áreas críticas durante su fabricación para prevenir quebraduras. Las bandejas DURA-TRAY son más ligeras y le brindan mejor apilamiento. Los orificios en forma de diamante son 15% más grandes que los de la competencia para brindarle una mejor limpieza. Las Bandejas DURA-TRAY para incubadoras son compatibles con varias marcas de Incubadoras que incluyen las Jamesway y Chick Master. Todos nuestros modelos se pueden utilizar con equipo Inovo.
Modelo: DT168 (Bandeja con capacidad para 168 huevos para incubadoras Jamesway)Tamaño: 49.25 x 15 x 4.75 pulgadas (125.09 cm x 38.10 cm x 12.06 cm)Peso: 6.2 Libras (2.81 kg)
Modelo: DT165 (Bandeja con capacidad para 165 huevos para incubadoras Chick Master)Tamaño: 48.50” x 16.69” x 4.63” (123.19 cm x 42.39 cm x 11.76 cm)Peso: 6.33 Libras (2.87 kg)Tapas DURA-TRAY también están disponibles
Las Plataformas Móviles DURA-DOLLY están hechas en los E.U.A. con materiales de la más alta calidad. La armazón está fabricada con tubos cuadrados de acero de calibre 10 y protegidas con una capa de pintura galvanizada de alta calidad. Todas la Plataformas Móviles incluyen la tornillería y rodillos con sellos a prueba de agua y con todas las uniones engrasadas.
Tamaño: Disponibles en tamaño sencillo y doble.
Modelo Tamaño Compatibilidad
SDF165 Sencillo Chick Master
DDF165 Doble Chick Master
SDF168 Sencillo Jamesway
DDF168 Doble Jamesway
ModeloTamaño (A X L) Profundidad Peso Capacidad
de Huevos Compatibilidadpulg. cm pulg. cm libras kg
DT168 49.25 x 15 125.09 x 38.10 cm 4.75 12.06 cm 6.20 libras 2.81 kg 168 Jamesway
DT165 48.5 x 16.69 123.19 x 42.39 cm 4.63 11.76 cm 6.33 libras 2.87 kg 165 Chick Master
10
DURA-GRO COMEDEROS AVÍCOLASLos Comederos de Plástico para Pollitos DURA-GRO son la mejor opción para hacer la transición a comederos automáticos para pollitos. El diseño le proporciona un mayor espacio entre recipientes y tiene un perímetro 20% más grande comparado con los modelos circulares. Cada comedero tiene capacidad para 100 aves. Ideal para pollitos de 1 a 12 días, que es cuando las aves se pueden alimentar con comederos automáticos. Los comederos DURA-GRO disminuyen desperdicio y contaminación ya que su diseño impide que los pollitos entren al comedero. Las pruebas demuestran que los comederos de tolva producen pollitos con un incremento de peso de 14%. Los comederos están hechos de plástico polietileno virgen de alta densidad para brindarle una resistencia superior a impactos y desgaste. Nuestro sistema de almacenamiento hace que los comederos de pollo DURA-GRO sean los más fáciles de almacenar y mantener comparados con otros comederos de pollo en el mercado.
La Bandeja de Plástico para Comederos DURA-GRO es resistente y liviana para brindarle mayor durabilidad así como mejor distribución de alimento a un costo reducido. Las bandejas DURA-GRO tienen un fondo y lados reforzados para mayor resistencia y menor perdida de alimento. El diseño de canales disminuye la perdida de alimento cuando los pollitos arañan la bandeja. Su superficie lisa hace que la bandeja DURA-GRO sea fácil de limpiar. Las bandejas miden 13 pulgadas de ancho lo cual les permite que quepan entre los recipientes de comederos de todas las marcas.
Southwest Agri-Plastics, Inc. 16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dallas, TX 75370-0008 USA
DURA-GROSistema de
Almacenaje*
DURA-GROManga
DURA-GRO Válvula
DESEMPEÑO• Mejor Índice de Conversión• Mejor Distribución de Alimento• Mejor uniformidad• Aumenta el Peso de los Pollitos en la Primera Semana de Vida y al Final de Ciclo de Vida de la parvada• Menor Desperdicio de Alimento
LIMPIEZA• Menor Contaminación• Mantiene el Alimento Limpio y Seco para prevenir el riesgo de enfermedades• Disminuye el tiempo de limpieza• Superficies Sin Poros y Resistentes a la Humedad
DURABILIDAD• Fabricadas con Polietileno Virgen de Alta Densidad• Áreas de mayor estrés reforzadas• Resistencia Superior a Impactos y Desgaste• No se pudren, ni se oxidan o corroen• Diseños livianos y rígidos
• Protección contra Rayos UV• Fáciles de Apilar y Almacenar• Compatibilidad Universal• Económicas
Toll Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896 email: [email protected] WWW.SWAPINC.COM 11
Comedero de Plástico para PollitosEl Comedero para Pollitos DURA-GRO de tolva tiene mayor capacidad de alimento. Utilice los comederos DURA-GRO con nuestros Expendedores de Alimento y Sistemas de Almacenamiento para brindarle el sistema completo de alimentación más fácil de manejar que existe en el mercado. Es compatible con todas las marcas de equipo de alimento.Modelo: DGCFTamaño: 6.75 pulgadas de Ancho x 15.25 pulgadas de Largo x 8 pulgadas de Profundidad (17.15cm x 38.74cm x 20.32cm)Peso: 1.08 libras (.49kg)Capacidad de Alimento: 11 Libras (4.99kg)Densidad Recomendada: Hasta 100 Pollitos
DURA-GROSistema de
Almacenaje*
DURA-GROManga
DURA-GRO Válvula
DURA-GROSoporte para el
Comedor
ModeloTamaño (A X L) Profundidad Peso Capacidad De Alimento
Densidadpulg. cm pulg. cm libras kg libras kg
DGCF 6.75 x 15.25 17.15 x 38.74 cm 8 20.32 cm 1.08 libras 0.49 kg 11 libras 4.99 kg Hasta 100 Pollitos
DGFT 13X22 13 x 22 33.02 x 55.88 cm 2 5.08 cm 0.63 libras 0.29 kg - - Hasta 100 Pollitos
Expendedores de AlimentoLa Válvula DURA-GRO se utiliza como expendedor de alimento con sistema de guillotina para controlar el flujo de alimento de acuerdo al nivel del tubo. Puede ser instalado con todas las marcas de comederos automáticos (Big Dutchman, Chore-Time, Cumberland, Roxell, Val-Co, etc.). El orificio de alimentación debe medir entre 7/8 de pulgada a 1 pulgada de diámetro. La Manga DURA-GRO se utiliza como expendedor de alimento para controlar el flujo de alimento al nivel del tubo. Puede ser instalado sobre cualquier marca de tubo de metal. El orifico de alimentación debe medir entre 7/8 de pulgada y 1 pulgada de diámetro.
Sistema de Almacenamiento Con el Sistema de Almacenamiento DURA-GRO (Patente Pendiente) no hay necesidad de sacar el comedero del edificio. El DURA-GRO empalme se monta al DURA GRO llenador, que se monta en el tubo del comedero. Coloque el Comedero en el Soporte y listo. Es compatible con la mayoría de los comederos de tolva.
Bandeja de Plástico para Alimentos La Bandeja de Plástico para Alimento DURA-GRO está diseñada para brindarle mayor durabilidad y mejor distribución de alimento comparado con otras marcas de menor calidad. Es compatible con todas las marcas de equipo para comederos.
Modelo: DGFT 13X22 Tamaño: A 13 pulgadas x L 22pulgadas x P 2 pulgadas (33cm x 55.9cm x 5.1cm)Peso: 0.63 Libras (.29kg)Densidad Recomendada: Hasta 100 Pollitos
*PATENTADO
16400 Midway Rd, Addison, TX 75001 P.O. Box 700008, Dal las, TX 75370-0008Tol l Free 800-288-9748 Local 972-735-8866 Fax 972-735-8896