Pan de Jarabe

Ya el infierno se acab,ya los diablos se murieron,ora si chinita (chatita) ma,ya no nos condenaremos.

Cuando ests en los infiernostodito lleno de llamas,all te dirn los diablos,-ah va la india, que no le hablas.(-ah va la india, Qu no le allas?)

Esta noche he de pasearcon la amada prenda ma,y nos habremos de holgar,hasta que Jess se ra.

Nadie se fie de Dios,porque Dios no vale nada,y aqul que de Dios se fiareser su alma condenada.

Cuando ests en los infiernostodito lleno de moscas,all te dirn los diablos,-ah va, te dije, de roscas.

Cuando ests en los infiernosardiendo como t sabes,all te dirn los diablos:hay hombre no te la acabes

Ya el infierno se acab,ya los diablos se murieron,ora si chinita (chatita) ma,ya no nos condenaremos[footnoteRef:1]. [1: Baudot, Jeorge; Mndez, Mara gueda Amores Prohibidos, La Palabra Condenada en el Mxico de los Virreyes Siglo Veintiuno Editores.]