NOMBRE VIGENCIA OBJETIVOS ALCANCE
1
CONVENIO INTERINSTITUCIONAL ENTRE
EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
MINISTERIO DE SALUD
Firmado el 5 de febrero de 2015 - Vigente hasta
el 2021
1. Mejorar la condición de salud de todos los privados (as) de
libertad que se encuentran en los diferentes Centros
Penitenciarios.
2. Servicios de salud en todos los Centros brindados por el
Ministerio de Salud.
3. Capacitación al personal de los Centros Penitenciarios con
programas de Adiestramiento o de otra índole en materia
sanitaria, para que los mismos puedan ejercer sus funciones
conforme a la Ley y al espíritu del presente Convenio.
4. Coordinar con el personal del Sistema Penitenciario
responsable, el servicio de fumigación, desinfección y control
de plagas en los locales que serán usados para brindar el
servicio de salud.
5. Garantizar toda la Cooperación Institucional necesaria, para
su buena gestión a todo el personal de salud asignado a
prestar servicios médicos.
La atención de salud a la
Población Adolescente y Adulta
Privada de Libertad, en los
diferentes centros de
cumplimiento y centros penales a
nivel nacional.
OFICINA DE PLANIFICACIÓN
CONVENIOS - ACUERDOS Y MEMORANDOS DE ENTENDIMIENTO FIRMADOS
PERÍODO 2014-2018
VIGENTES
DIRECCIÓN GENERAL DEL SISTEMA PENITENCIARIO
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 1
2
CONVENIO DE COLABORACIÓN Y TRABAJO
CONJUNTO ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y LA FUNDACIÓN PRO
BIENESTAR Y DIGNIDAD DE LAS
PERSONAS AFECTADAS POR EL
VIH/SIDA(PROBIDSIDA)
Firmado el 1 de abril de 2015 - Vigente hasta
noviembre 2025
1. Establecer una coordinación de acciones para la
prevención, control y manejo del ITS/VIH/SIDA, de los
funcionarios de las dependencias adscritas al MINISTERIO
DE GOBIERNO, y los Privados y Privadas de Libertad en el
territorio nacional.
2. Desarrollar, ejecutar y dar seguimiento a jornadas de
educación, promoción, prevención, sensibilización y
concienciación del VIH para la formación del recurso humano
de las dependencias del MINISTERIO DE GOBIERNO y
Privados y Privadas de Libertad.
3. Desarrollar jornadas para capacitar a los Privados y
Privadas de Libertad en los Centros Penitenciarios del
territorio Nacional, en el manejo de los efectos secundarios,
adherencia al tratamiento antirretroviral y formación de grupos
de auto apoyo…
Desarrollar, ejecutar y apoyar en
el seguimiento de jornadas de
educación, capacitación,
promoción, prevención,
sensibilización y concienciación
del VIH/SIDA para la formación
del recurso humano de las
dependencias de EL MINGOB y
las personas privadas de libertad,
a través de la educación de pares
para brindarles apoyo emocional
y psicológico pre y post prueba de
VIH. La educación de pares
consiste en capacitar a líderes
para que ellos a su vez puedan
educar a sus compañeros y
compañeras en esta condición.
3
CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
SECRETARÍA NACIONAL DE DISCAPACIDAD
PARA LA CREACIÓN DEL PLAN PILOTO
BASADO EN EL PROYECTO MI VOZ PARA
TUS OJOS
Firmado el 20 de Julio de 2015 - Vigente hasta
el 31 de diciembre de 2019
Ejecución del plan piloto basado en el proyecto Mi Voz Para
Tus Ojos dentro del Centro Femenino de Rehabilitación
Cecilia Chiari de Orillac, que brinda una oportunidad laboral a
las personas privadas de libertad, a través de la producción
de Audio Libros para personas ciegas y de baja visión. Estos
trabajos se desarrollarán como parte del programa de
rehabilitación y resocialización que lleva a cabo MINGOB
como parte de la línea estratégica de concienciación
sensibilización y prevención de la discapacidad contenida
dentro del Plan Estratégico Nacional de SENADIS.
El Programa inicialmente se
desarrolla en el Centro Femenino
de Rehabilitación Doña Cecilia
Orillac de Chiari, y podrá
extenderse a otros Centros
Penitenciarios de Panamá.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 2
4
ACUERDO ESPECÍFICO DE COOPERACIÓN
EDUCATIVA ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y LA UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
PARA OFERTAR Y PROMOVER LA
FORMACIÓN EDUCATIVA A NIVEL
SUPERIOR PARA LAS PERSONAS
PRIVADAS DE LIBERTAD
Firmado el 25 de Enero de 2016 - Vigente hasta
el 19 de mayo de 2021
1. Extender a otros Centros Penitenciarios el Programa
Especial Universitario, convirtiéndose en una oportunidad de
Educación Superior para la Población privada de libertad.
2. Crear en los Centros Penitenciarios en donde se
implementará el Programa Especial Universitario, el ambiente
propicio para el adecuado desarrollo de las diversas
actividades académicas.
Extender el Programa Especial
Universitario hacia otros centros
penitenciarios a nivel nacional,
iniciando con el centro
penitenciario El Renacer.
5
ACUERDO ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y EL COMITÉ INTERNACIONAL
DE LA CRUZ ROJA SOBRE LA
COOPERACIÓN Y LAS ACTIVIDADES
HUMANITARIAS EN FAVOR DE LAS
PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD
Firmado el 23 de junio de 2016 - Vigente hasta
que una de las dos partes lo rescinda
1. El CICR tendrá un acceso total y sin restricciones a todas
las personas privadas de libertad en los distintos centros
penitenciarios del país, bajo la administración de la Dirección
General del Sistema Penitenciario.
2. El CICR tendrá acceso a todos los centros penitenciarios
que se encuentran bajo la administración de la Dirección
General del Sistema Penitenciario.
Programas Eco sólidos y
Sembrando Paz.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 3
6
CONVENIO INTERINSTITUCIONAL DE
COOPERACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
MUNICIPIO DE PANAMÁ
Firmado el 30 de agosto de 2016 - Vigente
hasta el 26 de septiembre de 2020
Propiciar la colaboración entre EL MUNICIPIO DE PANAMÁ y
EL MINGOB, que coadyuve en ofrecer una atención integral
satisfactoria a la población privada de libertad sobre la base
de un adecuado trabajo asistido con capacitaciones y
asistencia técnica puntual, mediante la ejecución de
Proyectos en la Dirección General del Sistema Penitenciario
como el de Eco Sólidos y otros que apoyen al Programa
Basura Cero que desarrolla EL MUNICIPIO DE PANAMÁ.
1. Desarrollar Programas de
resocialización como el Programa
de Trabajo intramuros y
extramuros.
2. Desarrollo del Proyecto Eco-
Sólidos y Eco Parque.
7
CONVENIO DE AFILACIÓN AL SERVICIO DE
VERIFICACIÓN DE IDENTIDAD ENTRE EL
TRIBUNAL ELECTORAL Y EL MINISTERIO
DE GOBIERNO
Firmado el 16 de marzo de 2017 - Vigente
hasta el 26 de septiembre de 2020
El Tribunal se compromete a brindar a El Ministerio el SVI
para verificar, una a una, la identidad de las personas que
solicitan los servicios de El Ministerio, así como fijar los
términos y condiciones bajo los cuales El Ministerio deberá
mantener la confidencialidad y la integridad de los datos
personales de El Titular, contenidos en el SVI.
Además, El Tribunal se obliga a habilitar el acceso al servicio
de árbol genealógico a un funcionario de la Dirección General
del Sistema Penitenciario y a otro del Departamento de
Tecnología del Sistema Penitenciario del El Ministerio, los que
mantendrán los mismos parámetros de acceso, uso,
confidencialidad y restricción del servicio de acceso al SVI.
Verificación de la identidad de las
ppl a través del SVI, del Tribunal
Electoral.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 4
8
CONVENIO INTERINSTITUCIONAL PARA LA
RESOCIALIZACIÓN DE LAS PERSONAS
PRIVADAS DE LIBERTAD ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
CONTRALORIÁ GENERAL DE LA
REPÚBLICA
Firmado el 17 de agosto de 2017 - Vigente
hasta diciembre 2019
Contribuir a la resocialización de las personas que estuvieron
privadas de libertad, y coadyuvar a su reinserción laboral
efectiva, a efectos de alcanzar un clima de paz y tranquilidad
social.
se desarrollara con las personas
privadas de libertad de los
diferentes Centros Penitenciarios
de la República de Panamá, en
atención a la asesoría legal
gratuita que se brindará y
aquellas que han cumplido pena
de privación de libertad que
reúnan los perfiles para la
reinserción laboral dentro de la
Contraloría General de la
República.
9
CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
FUNDACIÓN PANAMÁ EN POSITIVO
Firmado el 28 de diciembre de 2017 - Vigente
hasta Diciembre 2019
Inserción laboral de las personas privadas de libertad y
liberadas, una vez cumplen la pena, mediante la realización
de actividades que contribuyan a fortalecer sus competencias
y habilidades.
1. La promoción de plazas
laborales para las personas
liberadas, que se ajusten a los
perfiles que requiere el
empleador.
2. La coordinación de iniciativas
que fortalezcan las capacidades y
conocimientos de las personas
privadas de libertad.
3. La promoción de los programas
de reinserción que se desarrollan
dentro de los centros penales del
país, mediante campañas de
sensibilización a la sociedad, que
reflejen el beneficio que
representa brindar segundas
oportunidades a la población
privada de libertad y liberada.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 5
10
ACUERDO DE COOPERACIÓN EDUCATIVA Y
LABORAL ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE CHIRIQUÍ
Firmado en agosto 2018 - Vigente hasta
octubre 2023
Ofrecer a las personas privadas de libertad recluidas en los
Centros Penitenciarios de Chiriquí y el Centro Femenino de
Rehabilitación de Los Algarrobos, la oportunidad de
resocializarse y conmutar sus penas, por medio de
Programas Educativos brindados por LA UNACHI y la
Extensión Universitaria de Boquete.
Establecer entre LAS PARTES un programa de labor
comunitaria no remunerada con la participación de las
personas privadas de libertad, con el fin de realizar labores de
mantenimiento en general, limpieza y otros, y además que
puedan mediante este tipo de labor conmutar sus penas.
Se desarrollará para beneficiar a
personas privadas de libertad del
Centro Penitenciario de Chiriquí y
del Centro Femenino de
Rehabilitación de Los Algarrobos,
que cumplan con el perfil
establecido por la Ley, para ser
beneficiados con programas de
estudio o labor comunitaria no
remunerada.
11
CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Firmado en agosto 2018 - Vigente hasta
octubre 2023
Tiene como objetivos específicos los siguientes:
1. Ofrecer a las personas privadas de libertad la oportunidad
de resocializarse y de conmutar su pena, de acuerdo al
programa de Trabajo Remunerado, de la Dirección General
del Sistema Penitenciario.
2. Lograr las metas establecidas por EL MEDUCA para el
desarrollo de los programas de reparación y mantenimiento
de la planta central, de las Direcciones Regionales de
Educación y de las instalaciones físicas de los centros
educativos a nivel nacional.
Actividades que realizarán las
personas privadas de libertad a
nivel nacional en atención a los
programas de reparación y
mantenimiento de la planta
central, Direcciones Regionales
de Educación y de las
instalaciones físicas de los
centros educativos de EL
MEDUCA, las cuales estarán
supeditadas a la solicitud de EL
MEDUCA.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 6
12
CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL INSTITUTO
PARA LA FORMACIÓN Y
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS
HUMANOS
Firmado el 28 de agosto 2018 - Vigente hasta
diciembre 2023
Las Partes convienen en desarrollar y ejecutar de manera
conjunta un Programa de Becas dirigido a los aspirantes a
custodios que ostentan la calidad de postulantes en los
Cursos de Formación Básica en la AFP, con el objetivo de
disminuir la deserción de los aspirantes por situaciones
económicas.
Esta dirigido a los postulantes que
participen del curso de formación
básica en la Academia de
Formación Penitenciaria, que
hayan aprobado la primera etapa
de reclutamiento y selección para
ingreso a la escala operativa o
escala técnica, y cualquier otro
estudiante que aspire a reingresar
a la DGSP, o al IEI, cumpliendo
con los requisitos debidamente
establecidos.
13
ACUERDO DE COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS
ANTINARCÓTICOS Y APLICACIÓN DE LA
LEY
Firmado en noviembre 2018 - Vigente hasta
que la INL manifieste su voluntad de rescindirlo
1. Fortalecer las relaciones existentes entre LAS PARTES,
mediante una relación de cooperación institucional que
permita la contribución de LA INL a EL MINGOB, en cuanto
al intercambio de información, asesoramientos y donación de
equipos, en los campos de manejo de seguridad y en la lucha
contra el crimen organizado en el área penitenciaria.
2. Formalizar el compromiso de EL MINGOB, para establecer
las acciones y medidas oportunas a fin de una adecuada
utilización y aprovechamiento de la cooperación recibida por
parte de la INL.
Seguridad en los centros
penitenciarios y la lucha contra el
crimen organizado en el área
penitenciaria.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 7
14
CONVENIO DE COOPERACION TÉCNICA
ENTRE
EL MINISTERIO DE AMBIENTE (Mi
AMBIENTE) Y EL MINISTERIO DE
GOBIERNO (MINGOB)
Firmado en agosto 2018 - Vigente hasta
octubre 2020
Incentivar la adopción de prácticas sostenibles para la
recuperación de bosques y suelos degradados y la
implementación de buenas prácticas en el manejo de
residuos, a través del trabajo voluntario de las personas
privadas de libertad, que complemente los programas de
resocialización.
Programas Eco sólidos,
Sembrando Paz y Reforestando
por Mi Libertad.
15
MEMORANDUM DE ACUERDO ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA OFICINA
DE LAS NACIONES UNIDAS DE SERVICIOS
PARA PROYECTOS (UNOPS)
Firmado en octubre 2018 - Vigente hasta
noviembre 2022
Acerca de los servicios que han de ser proporcionados por
UNOPS respecto al Proyecto de Gerenciamiento Integral e
Implementación del Nuevo Complejo Penitenciario de Colón
Financiados con Recursos del Ministerio de Gobierno.
Gerenciamiento Integral e
Implementación del Nuevo
Complejo Penitenciario de Colón.
16
CONVENIO INTERINSTITUCIONAL
PARA LA APERTURA DE CUENTAS A
PERSONAS PRIVADAS DE LIBERTAD
SUJETAS A CUSTODIA EN CENTROS
PENITENCIARIOS
ENTRE
MINISTERIO DE GOBIERNO - BANCO
NACIONAL DE PANAMÁ
Firmado en octubre 2018 - Vigente hasta
diciembre 2023
Establecer las responsabilidades, mecanismos y requisitos
para la apertura y manejo de cuentas de ahorro en las cual se
depositarán los porcentajes a que se refieren los numerales 4
de los artículos 56 y 57 de la Ley 55 de 2003, producto del
trabajo remunerado realizado por privados de libertad sujetos
a custodia en centros penitenciarios en la República de
Panamá.
La apertura de cuentas a
personas privadas de libertad
sujetas a custodia en centros
penitenciarios.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 8
17
CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS NACIONALES (IDAAN)
Firmado el 12 de octubre 2018 - Vigente hasta
enero 2022
Lograr la funcionabilidad adecuada y optimización del sistema
de agua potable dentro de los centros penitenciarios a nivel
nacional, de acuerdo a la necesidad y urgencia requerida.
se desarrollará en los Centros
Penitenciarios a nivel nacional,
con el propósito de salvaguardar
la salud de los funcionarios, los
visitantes y las personas privadas
de libertad y así garantizar que el
agua que se consume esté libre
de contaminación, y mejorar la
calidad de vida de estos.
18
ACUERDO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
FUNDACIÓN JESÚS LUZ DE
OPORTUNIDADES
Firmado el 29 de noviembre 2018 -Vigente
hasta febrero 2023 Trabajar en programas y en el proyecto, establecido bajo este
Acuerdo, que favorezcan la inserción laboral como un
instrumento que beneficia positivamente la integración social
de las personas que se encuentran o que hubiese sido
privadas de libertad.
Las actividades para el desarrollo
de los proyectos se desarrollaran
con:
a. Las personas que se
encuentran privadas de libertad
en los diferentes centros
penitenciarios de la República de
Panamá;
b. Las que hubiesen sido privadas
de libertad de los diferentes
centros penitenciarios de la
República de Panamá después
de haber cumplido el tiempo de
su condena;
c. Las que hayan recibido un
cambio de medida cautelar o
pena;
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 9
19
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y
LA ASOCIACIÓN ADOPTA EL BOSQUE
PANAMÁ
Firmado el 7 de diciembre 2018 - Vigente
hasta diciembre 2023
Impulsar iniciativas que promuevan la conservación de los
ecosistemas de Panamá, mediante la estimulación y adopción
de prácticas sostenibles y que a su vez contribuyan en la
reinserción y resocialización de las personas privadas de
libertad, a través del trabajo voluntario.
Capacitaciones, proyectos,
investigaciones, estudios,
consultorías, etc., en temas
relacionados a la conservación de
los ecosistemas de Panamá; y
otros de interés para las partes.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 10
20
CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
AUTORIDAD DE ASEO URBANO Y
DOMICILIARIO
Firmado el 26 de abril de 2019 - Vigencia
enero 2022
Tiene los siguientes objetivos: 1. Ofrecer a
las personas privadas de libertad la oportunidad de
resocializarse y de conmutar su pena, a través de programas
de trabajo extramuros de la DGSP.
2. Lograr las metas establecidas por la AAUD para la
ejecución de sus funciones institucionales.
1. Realizar labores propias de
recolección de residuos y de la
limpieza en vías púbicas y
servidumbres; todas labores
cónsonas con las labores de los
servidores públicos de aseo y los
fines de LA AAUD.
2. Participar de las actividades
desarrolladas en los diferentes
talleres que existen en LA AAUD,
siempre que existan plazas.
3. Apoyar en cualquier otra
actividad relacionada con el
desarrollo de los objetivos del
presente convenio.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 11
21
ACUERDO ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y
EL COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ
ROJASOBRE LAS REGLAS DE
FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO Y ADECUACIÓN DE
ESPACIOS PARA LOS CENTROS
PENITENCIARIOS DE LA JOYA Y LA JOYITA
Firmado el 29 de abril 2019 - Vigencia 29 de
abril 2020
Establecer el marco de trabajo y las reglas por la que el CICR
brindará al Sistema Penitenciario Panameño apoyo técnico y
de recursos materiales para el mantenimiento y la adecuación
de espacios en los centros penitenciarios de La Joya y La
Joyita, en coordinación con la Oficina de Infraestructura y
Mantenimiento (OIM), del MINGOB.
Los trabajos recogidos por este
acuerdo incluyen todas las
reparaciones, rehabilitaciones y
medidas paliativas en la
infraestructura que afecten
directamente y mejoren las
condiciones de vida de las
personas privadas de libertad, así
como las recomendaciones y/o
asesorías técnicas en pro de las
mejoras a las condiciones de
habitabilidad de las personas
privadas de libertad.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 12
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
22
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
AUTORIDAD DE LA MICRO, PEQUEÑA Y
MEDIANA EMPRESA (AMPYME)
Firmado el 27 de abril de 2015 - Vigente hasta
julio 2020
Emprender acciones de cooperación conjunta que tendrán
como fin prestarse asistencia académica, técnica y cultural,
que aporten respectivamente en el ámbito de su competencia
en la República de Panamá, para el mejor cumplimiento de
sus funciones institucionales; así como también, mejorar la
calidad y alcances de los programas y proyectos que ambas
instituciones adelantan. Emprender acciones de cooperación
conjunta que tendrán como fin prestarse asistencia
académica, técnica y cultural, que aporten respectivamente
en el ámbito de su competencia en la República de Panamá,
para el mejor cumplimiento de sus funciones institucionales;
así como también, mejorar la calidad y alcances de los
programas y proyectos que ambas instituciones adelantan.
Capacitaciones, proyectos,
investigaciones, estudios,
consultorías, etc., en temas
relacionados a la autogestión
empresarial, emprendimiento y
otros acordados por las partes.
INSTITUTO DE ESTUDIOS INTERDISCIPLINARIOS
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 13
23
CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA
CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIAS Y
AGRICULTURA DE PANAMÁ Y EL
MINISTERIO DE GOBIERNO
Firmado el 8 de septiembre 2016 - Vigente
hasta septiembre 2021
1. La implementación y ejecución del Programa denominado
“SERVICIO DE INSERCIÓN SOCIAL Y LABORAL” (SIS) que
realiza EL MINGOB a través del Instituto de Estudios
Interdisciplinarios, (I.E.I).
2. Hacer realidad una oportunidad de trabajo o la obtención
de un empleo remunerado de los jóvenes y adolescentes
infractores privados y no privados en libertad, que han sido
previamente evaluados, preparados, y capacitados para el
trabajo, en atención a sus capacidades, destrezas,
habilidades y aptitudes adecuadas para el ejercicio de una
actividad vocacional o técnica.
desarrollaran conjunto de
acciones en colaboración con los
socios, las empresas y
organizaciones empresariales que
forman parte del CCIAP, con el
fin de que acojan, incorporen,
integren y acerquen a estos
jóvenes brindándoles una
oportunidad de trabajo,
integrándolas a través del
empleo.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 14
24 CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE EL
MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA Y EL
MINISTERIO DE GOBIERNO DE
COMPLEMENTARIEDAD PRESUPUESTARIA
PARA EL NUEVO CENTRO DE CUSTODIA
DE MENORES Y JOVENES EN CONFLICTO
CON LA LEY
Firmado el 23 de diciembre de 2016 - No
establece vigencia
1. Realizar los ajustes presupuestarios en el Ministerio de
Gobierno y en el Ministerio de Seguridad Pública, en cuanto
a las asignaciones de la contribución previsto en el marco del
Programa SECOPA, a fin de contar con el equipamiento
requerido, en el momento oportuno, para la puesta en
operaciones de las nuevas instalaciones para el Centro de
Custodia de Menores y Jóvenes en Conflicto con la Ley, y;
2. Afrontar los costos de rebasamiento producidos por la
adjudicación de la Licitación Nro. 2015-0-18-01-LP021910,
más o menos posibles adendas, debidamente aprobadas,
que incidan en el monto del correspondiente del contrato de
obra, más o menos los efectos sobre dicho contrato de las
fluctuaciones en la tasa de cambio en el mercado financiero
de dólares o balboas a euros, según está previsto en la
asignación del Anexo III para la construcción de dicho Centro.
Recursos presupuestarios para el
equipamiento y construcción de
las nuevas instalaciones del
centro de custodia de menores y
jóvenes en cumplimiento de
Colón.
25 ADENDA Nº 1 AL CONVENIO ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA CÁMARA
DE COMERCIO
Firmado el 27 de diciembre de 2017 - Vigencia
hasta septiembre 2021
Incluir a LA FUNDACIÓN JESÚS LUZ DE
OPORTUNIDADES, de ahora en adelante LA FUNDACIÓN,
como PARTE del Convenio de Cooperación entre LA
CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIAS Y AGRICULTURA
DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO DE GOBIERNO, suscrito por
LAS PARTES, el 8 de septiembre de 2016.
la promoción de una Cultura de
Paz, fomentar la
creación de nuevos puestos de
trabajo,
El fortalecimiento de la
institucionalidad, el apoyo para la
consolidación de un marco de
resultados territoriales para los
abordajes nacionales y locales, su
prevención social y el fomento de
la participación ciudadana en la
gestión pública de la Seguridad y
Convivencia Ciudadana.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 15
26 CONVENIO INTERINSTITUCIONAL ENTRE
EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ PARA EL
PRÉSTAMO DE USO Y ADMINISTRACIÓN DE
UN GLOBO DE TERRENO DE LA FINCA DE
FOLIO REAL Nº 17908, UBICADO EN EL
CORREGIMIENTO DE TOCUMEN, DISTRITO
DE PANAMÁ, PROVINCIA DE PANAMÁ,
DONDE SE ENCUENTRA EL CENTRO
CUSTODIA ARCO IRIS Nº 2 Y EL CENTRO DE
CUSTODIA Y CUMPLIMIENTO RESIDENCIA
FEMENINA
Firmado el 27 de abril de 2018 - Vigencia por
diez (10) años
Préstamo de uso de un globo de terreno de una superficie de
siete has+cinco mil metros cuadrados (7 has + 5,000 mtrs2)
de la finca de Folio Real Nº 17908, código de ubicación 8718,
ubicado en el Corregimiento Tocumen, Distrito de Panamá,
Provincia de Panamá, propiedad de la Universidad de
Panamá, cuyos medidas, linderos y demás detalles constan
inscritos en el Registro Público de Panamá, en donde se
encuentra el Centro de Custodia Nº2 y el Centro de Custodia
y Cumplimiento Residencial Femenino.
El Convenio se suscribe al
préstamo de terreno por parte de
la Universidad de Panamá al
Mingob, para la construcción del
Centro de Custodia Arco Iris Nº 2
y el Centro de Cumplimiento
Residencia Femenina.
27
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN Y
DESAROLLO TÉCNICO EDUCATIVO ENTRE
EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y EL
MINISTERIO DE GOBIERNO
Firmado en agosto de 2018 - Vigencia hasta
septiembre 2023
Garantizar la educación básica, general, media y vocacional
de los jóvenes en conflicto con la ley penal.
Asegurar el funcionamiento de un
Sistema de Educación
Permanente y Continua para toda
la población adolescentes en
conflicto con la Ley Penal.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 16
28 CONVENIO INTERINSTITUCIONAL ENTRE
EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL BANCO
NACIONAL PARA LA APERTURA DE
CUENTAS A MENORES SUJETOS AL
CUMPLIMIENTO DE PENAS BAJO EL
RÉGIMEN ESPECIAL DE RESPONSABILIDAD
PENAL DE ADOLESCENTES
Firmado el 31 de julio de 2018- Vigencia hasta
diciembre 2023
Establecer las responsabilidades, mecanismos y requisitos
para la apertura y manejo de cuentas de ahorro a nombre de
adolescentes sujetos a cumplimiento de sanciones bajo el
Régimen Especial de Responsabilidad Penal para la
Adolescencia, que reciban ingresos bajo programas de
capacitación vocacional y técnica a cargo del INSTITUTO.
El Banco abrirá las cuentas de
Ahorros a los adolescentes
sujetos a cumplimiento de
sanciones, en la cual solo podrán
depositarse las sumas que EL
INSTITUTO reconozca a favor del
Beneficiario bajo el programa de
capacitación vocacional y técnica
en que participen.
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
29 ACUERDO DE ASOCIACIÓN PARA
PROYECTOS EN EL MARCO DEL
PROGRAMA DEL ALTO COMISIONADO DE
LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS
REFUGIADOS, ENTRE LA OFICINA DEL
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES
UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS (ACNUR)
Y EL MINISTERIO DE GOBIERNO EN
REPRESENTACIÓN DE LA OFICINA
NACIONAL PARA LA ATENCIÓN DE
REFUGIADOS (ONPAR)
Firmado en marzo 2019 - Se renueva cada año Establece un proyecto al que ACNUR aportará recursos y el
cual el Asociado aceptará dicha contribución y ejecutará el
proyecto.
Constituye la base de la
cooperación y define las
contribuciones, funciones,
responsabilidades y obligaciones
previstas de las Partes en
relación con la ejecución y
obtención de los resultados
deseados del Proyecto.
ONPAR
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 17
30 ACUERDO SOBRE LA DONACIÓN DE
ACTIVOS DEL ACNUR
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DE PANAMÁ, en
representación de la OFICINA NACIONAL
PARA ATENCIÓN DE LOS REFUGIADOS
“ONPAR” Y LA OFICINA DEL ALTO
COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LOS REFUGIADOS "ACNUR""
Firmado el 5 de marzo de 2019 - Vigencia hasta
la entrega de los activos
Definir los términos y condiciones bajo los cuales ACNUR
transferirá al MINGOB al final del sub-proyecto, la propiedad
de los activos especificados en la lista adjunta (Anexo 1).
1. El ACNUR transferirá al
MINGOB todos sus derechos e
intereses sobre todos los bienes
(en lo sucesivo denominados:
Activos), especificados en la lista
adjunta al presente Acuerdo
(Anexo 1).
2. EL MINGOB utilizará los
activos solo con fines
humanitarios y cualquier
disposición posterior de los
mismos, ya sea por venta o
donación, será exclusivamente en
beneficio de intereses
humanitarios comparables en el
país.
31 ACUERDO SOBRE LA DONACIÓN DE
ACTIVOS DEL ACNUR
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DE PANAMÁ, en
representación de la OFICINA NACIONAL
PARA ATENCIÓN DE LOS REFUGIADOS
“ONPAR”
Y LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE
LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS
REFUGIADOS "ACNUR""
Firmado el 5 de marzo de 2019 - Vigencia hasta
la entrega de los activos
Definir los términos y condiciones bajo los cuales ACNUR
transferirá al MINGOB al final del sub-proyecto, la propiedad
de los activos especificados en la lista adjunta (Anexo 1).
1. El ACNUR transferirá al
MINGOB todos sus derechos e
intereses sobre todos los bienes
(en lo sucesivo denominados:
Activos), especificados en la lista
adjunta al presente Acuerdo
(Anexo 1).
2. EL MINGOB utilizará los
activos solo con fines
humanitarios y cualquier
disposición posterior de los
mismos, ya sea por venta o
donación, será exclusivamente en
beneficio de intereses
humanitarios comparables en el
país.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 18
32
ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
AUTORIDAD DE PASAPORTES DE PANAMÁ,
PARA OTORGAR DOCUMENTOS DE VIAJE
(PASAPORTE) A REFUGIADOS
RECONOCIDOS POR LA COMISIÓN
NACIONAL DE PROTECCIÓN PARA
REFUGIADOS
Firmado el 19 de diciembre de 2018 - No
establece vigencia
Las partes acuerdan que el documento de viaje (pasaporte)
solo se le otorgará a las personas reconocidas con el estatuto
de refugiado por la Comisión Nacional de Protección para
Refugiados (CONARE) en Panamá.
La expedición los documentos de
viaje (pasaporte) de las personas
reconocidas como refugiadas por
la CONARE.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 19
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
33 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ACADÉMICA
ENTRE LA PROCURADURÍA DE LA
ADMINISTRACIÓN Y EL MINISTERIO DE
GOBIERNO
Firmado el 5 de enero de 2017 - Vigente hasta
agosto 2019
Aunar esfuerzos para coordinar y desarrollar conjuntamente
actividades de formación, capacitación o actividades
educativas, como el intercambio de buenas prácticas, que
fortalezcan los programas y desarrollo de actividades de
investigación, docencia y extensión que ambas entidades
llevan adelante y que contribuyan al mejoramiento de la
calidad y excelencia educativa.
Capacitaciones a través de
cursos, seminarios, talleres, etc.,
pasantías, prácticas
profesionales, programas, todos
en las áreas del derecho.
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
34 ACUERDO DE COOPERACIÓN CELEBRADO
ENTRE LA AGENCIA PANAMÁ-PACÍFICO
(APP), LONDON & REGIONAL (PANAMÁ)
S.A., (LRP) Y EL MINISTERIO DE GOBIERNO
Firmado el 29 de octubre 2015 - Vigente hasta
el 31 de diciembre 2019
Mediante este Acuerdo LA AGENCIA autoriza a SINAPROC,
para ocupar temporalmente el polígono 1, hasta el 31 de
diciembre de 2019, con el único y exclusivo propósito de que
traslade totalmente hacia dichas instalaciones, las
operaciones que actualmente realiza en los Edificios 707 y
708, los cuales han sido solicitados por EL
DESARROLLADOR MAESTRO, mediante la solicitud de
Aviso de Toma Nº c-002-15.
La Agencia le otorga a
SINAPROC el uso temporal a
título gratuito los Edificios
113,115,117,119 Y 174 del
polígono 1, con el fin de que esta
última traslade sus operaciones a
dichas instalaciones.
SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL (SINAPROC)
DIRECCIÓN DE RESOLUCIÓN ALTERNA DE CONFLICTOS
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 20
35 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO, LA
CRUZ ROJA PANAMEÑA Y LA FEDERACIÓN
INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA
CRUZ ROJA Y MEDIA LUNA ROJA
Firmado el 18 de marzo 2016 - Vigente hasta
julio 2021
El desarrollo de las áreas de logística, derecho relativo a
desastres, desarrollo organizacional y voluntariado, para
trabajar de manera conjunta, y caso por caso, en la gestión
de desastres, que comprende la mitigación, prevención,
preparación y respuesta en caso de desastres, con el fin de
reducir sus efectos en Panamá y en la región, así como
coordinar las actividades y compromisos necesarios para la
realización de programas y proyectos de cooperación y
colaboración previamente acordados por LAS PARTES o que
se acuerden en el futuro.
1. Intercambio de especialistas,
técnicos y personal ordinario,
experiencias, documentos,
información y conocimientos en
materia de reducción de riesgo de
desastres, de cada una de las
partes, según sus respectivos
estatutos y reglamentaciones.
2. Capacitación y asesoramiento
técnico en temas de interés como
logística; promoción de la salud y
prevención de enfermedades;
migración; reducción de riesgo;
asistencia y recuperación en caso
de desastres; derecho relativo a
los desastres; voluntariado
asistencia comunitaria.
36 CONVENIO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL Y ASISTENCIA
RECÍPROCA ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y LA SECRETARIA NACIONAL
DE DISCAPACIDAD
Firmado el 22 de abril de 2016 - Vence en julio
2021
Garantizar la ejecución del Plan de Seguridad para las
personas con Discapacidad en Situaciones de Emergencias,
encaminado a la reducción de riesgos y atención oportuna de
emergencias y/o desastres de este grupo poblacional.
Fortalecer institucional y
operativamente a ambas
entidades en materia de gestión
de riesgos y respuesta a
desastres y discapacidad en
forma transversal.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 21
37 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN Y
ASISTENCIA TÉCNICA ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL SISTEMA
ESTATAL DE RADIO Y TELEVISIÓN (SERTV)
Firmado el 29 de abril de 2016 - Vigente hasta
julio 2026
Trabajar de manera conjunta para establecer vínculos de
colaboración y asistencia recíproca interinstitucional, que
permitan aunar recursos, capacidad y trabajo para el
desarrollo de proyectos de mutuo interés.
1. Colaborar en la ejecución de
los planes, programas y
proyectos que se acuerden,
aportando para ello, entre otras
cosas, el recurso humano,
capacidades logísticas, beneficios
y espacios físicos necesarios para
tales fines.
2. Intercambio de experiencias,
documentos, información y
conocimientos, de los logros y
proyectos llevados a cabo por
cada una de las partes según los 38 CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
INTERNACIONAL ENTRE LA SECRETARIA
DE EMERGENCIA NACIONAL DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY Y EL
MINISTERIO DE GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA DE PANAMÁ
FIRMADO EL 21 DE JUNIO DEL AÑO 2018 -
Firmado el 21 de junio 2018 - Vigencia hasta
junio 2023
Fomentar la Cooperación Sur-Sur entre LAS PARTES con la
finalidad de compartir conocimientos y experiencias en marco
de colaboración y respeto a la soberanía de los pueblos, bajo
los principios de HORIZONTALIDAD, CONSENSO,
EQUIDAD, SOLIDADIRAD, e INTERCAMBIO ÉTICO referidos
a los procesos de preparación, respuesta y rehabilitación de
la Gestión de Riesgo de Desastres; siguiendo las prioridades
establecidas en la III Conferencia Mundial de las Naciones
Unidas sobre la Reducción de Desastres, realizada en
Sendai, Japón, en marzo de 2015.
Mediante el desarrollo y
ejecución de planes, programas,
proyectos y acciones comunes en
el marco de sus competencias y
voluntad, fundamentados en el
marco propio de sus
competencias.
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
INSTRUMENTOS MARCOS
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 22
39 CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICO,
CIENTÍFICO Y CULTURAL ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO Y LA
UNIVERSIDAD LATINA DE PANAMÁ
Firmado el 3 de mayo de 2000 - Vigencia
Indefinida
Promover una estrecha colaboración entre LA UNIVERSIDAD
y el MINISTERIO a fin de fomentar la educación
especializada y el intercambio profesional
1. Becas para funcionarios que
quieran estudiar en la
universidad.
2. Diseño de seminarios,
conferencias, entre otras
actividades que el Mingob
requiera organizar y coordinar con
la Universidad.
3. Prácticas profesionales y
visitas de los estudiantes en el
Ministerio.
40
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINGOB Y LA UNIVERSIDAD
SANTA MARÍA LA ANTIGUA (USMA)
Firmado el 17 de noviembre de 2014 - Vigencia
hasta mayo 2020
Propiciar la colaboración académica, cultural, técnica y
científica entre EL MINISTERIO y LA USMA; y establecer las
bases sobre las cuales colaborarán conjuntamente las partes,
en acciones relativas a promover el desarrollo sostenible,
para lo cual han decidido aprovechar la infraestructura,
conocimiento, capacidades y experiencias de cada una de
ellas. El propósito es facilitar la colaboración entre las partes,
con el fin de trabajar conjuntamente en las áreas de
capacitación y educación, asesoría, consultoría y de
desarrollo de proyectos, para apoyar la formación de recursos
humanos que impulsen los procesos de desarrollo humano y
local sostenible que constituyen parte del objeto de ambas
instituciones.
1. Intercambio de experiencias,
documentos, información y
conocimientos de los logros y los
resultados de los trabajos e
investigaciones llevadas a cabo
por cada una de las partes, según
los reglamentos de cada
institución.
2. Procurar la elaboración
conjunta de propuestas para
formular y ejecutar programas,
proyectos y actividades en
capacitación, educación,
consultoría, asesoría, desarrollo
de proyectos y otros afines.
3. Organizar en forma conjunta,
cursos, seminarios, conferencias,
congresos u otros eventos de
interés para las partes.
4. Descuentos del 10% en
licenciaturas, 15% en Postgrados
y Maestrías, 10 % en Doctorados,
Diplomados, Cursos, Talleres y
Seminarios, según la cantidad de
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 23
41 CARTA DE INTENCIÓN ENTRE EL
MINISTERIO DE GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL MINISTERIO
DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA DE CHILE
PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA
COOPERACIÓN INSTITUCIONAL
Firmada el 27 de enero de 2015 - No
establece vigencia
Mantener una relación de cooperación institucional que
permita el desarrollo y ejecución de planes, programas,
proyectos y actividades comunes en el marco de sus
competencias y voluntad, fundamentados en el marco
constitucional y legal de los dos países.
1. Establecer un programa de
asistencia técnica en el ámbito de
la política y administración penal,
penitenciaria y de reinserción
social, para apoyarse
mutuamente en el intercambio de
experiencias en: Formación de
agentes de seguridad
penitenciaria, Diseño,
implementación y evaluación de
la institucionalidad para la
reinserción social y apoyo para la
implementación del sistema penal
acusatorio en Panamá. 2.
Implementar un mecanismo que
permita agilizar los plazos
establecidos en los instrumentos
internacionales para el traslado
de nacionales condenados, de
conformidad al Convenio de
Estrasburgo sobre Traslado de
Personas Condenadas, adoptado
el 21 de marzo de 1983, y a la
Convención Interamericana para
el Cumplimiento de Condenas
42
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINGOB Y LA UNIVERSIDAD
TECNOLÓGICA DE PANAMÁ
Firmado del 1 de abril de 2015 - Vigente hasta
el 8 de julio de 2020
Propiciar la colaboración académica, científica y cultural entre
MINGOB y LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ.
1. Intercambio de Información de
los resultados de trabajos y de
investigaciones de cada una de
las partes.
2. Desarrollo de estudios,
investigaciones, consultorías y
proyectos de extensión.
Intercambio de especialistas de
distintas ramas según la
naturaleza del programa o
proyecto convenido.
3. Capacitación de personal y
asesoría mutua. Entre otros
intereses convenidos.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 24
43
CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER
Firmado el 24 de junio de 2015 - Vigente hasta
septiembre 2020
Establecer un instrumento que regule las relaciones
institucionales necesarias para ejecutar Programas y
Acciones de información, prevención, orientación, protección,
sensibilización, capacitación, supervisión y sanción, como
herramientas que propicien la igualdad de oportunidades para
las mujeres, así como la erradicación y prevención de la
violencia en la mujer.
1. Elaboración de un Plan
conjunto para cumplir con las
obligaciones emanadas en las
leyes sobre los derechos de las
mujeres (Ley 4 de 1999, Decreto
Ejecutivo 53 de 2002, Ley 82 de
2013) en materia de información,
prevención, orientación,
protección, sensibilización,
capacitación, supervisión y
sanción a los medios de
comunicación social por parte del
Ministerio de Gobierno.
2. Intercambio de experiencias,
documentos, información .
3. Organización en forma
conjunta de cursos, talleres,
conferencias, seminarios, y otras
actividades que promueva la
igualdad de oportunidades para
las mujeres y que prevenga todas
las formas de violencia contra
este grupo de la sociedad,
4. Intercambio de especialistas y
técnicos,
5. Desarrollo en forma conjunta
de la creación de espacios de
debate en temas de femicidio,
violencia contra la mujer y la
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 25
44
CONVENIO MARCO DE ASISTENCIA
TÉCNICA CIENTÍFICA Y CULTURAL ENTRE
EL MINGOB Y LA UNIVERSIDAD DE
PANAMÁ
Firmado el 2 de julio de 2015 - Vigente hasta
agosto 2020
Establecer un instrumento que regule las relaciones
institucionales necesarias para potenciar aquellos programas
en los que existan intereses comunes.
1. Cooperación técnica y
científica, mediante intercambio
de experiencias, documentos,
información y conocimientos, de
los logros y proyectos por cada
una de las partes según sus
reglamentos.
2. Organización de cursos,
talleres, conferencias, seminarios,
prácticas profesionales, trabajos
de graduación y otras actividades
de tipo académicas. Intercambio
de especialistas de distintas
ramas según la naturaleza del
programa o proyecto convenido.
3. Programa de entrenamiento y
capacitación, dirigido al personal
técnico y a los estudiantes que
cursen el último año del plan de
estudio de carreras afines al
objetivo del convenio marco.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 26
45
CONVENIO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA,
TÉCNICA Y CULTURAL ENTRE LA
UNIVERSIDAD DE LAS AMÉRICAS Y EL
MINISTERIO DE GOBIERNO
Firmado el 31 de agosto de 2015 - Vigente
hasta noviembre 2020
Tiene como objetivo planificar, establecer, desarrollar y
evaluar conjuntamente acciones de docencia, investigación,
extensión, difusión, producción y servicios en materias de
mutuo interés para EL MINGOB Y UDELAS.
1. Intercambio de especialistas,
técnicos, científicos, profesores o
estudiantes, según corresponda a
la naturaleza y alcance de cada
programa y proyecto mutuamente
convenidos.
2. Desarrollo de Estudios e
Investigaciones conjuntas, al igual
que consultorías y proyectos de
extensión, según la naturaleza del
Programa/Proyecto mutuamente
convenido.
3. Intercambio de experiencias,
documentos, información y
conocimientos, de los logros y
proyectos llevados a cabo por
cada una de las partes según los
reglamentos de cada institución.
4. Organización en forma
conjunta, de cursos, talleres,
conferencias, seminarios, y otras
actividades de tipo académicas,
de interés para ambas
instituciones, dirigidas al personal
del MINGOB y sus dependencias.
5. Colaborar en la ejecución de
los planes, programas y
proyectos de investigación que se
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 27
46
DECLARACIÓN CONJUNTA ENTRE EL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
REPRESENTADO POR EL MINISTRO DE
GOBIERNO, SU EXCELENCIA MILTON
HENRÍQUEZ Y POR EL EMBAJADOR DE
MÉXICO DR. MANUEL RICARDO PÉREZ Y EL
GOBIERNO DEL ESTADO DE MÉXICO A
TRAVÉS DEL GOBERNADOR
CONSTITUCIONAL DR. ERUVIEL ÁVILA
VILLEGAS Y EL SECRETARIO GENERAL DE
GOBIERNO JOSÉ S. MANZUR QUIROGA
Firmado el 14 de octubre 2015 - No estable
Vigencia Mantener una relación de cooperación institucional que
permita el desarrollo y ejecución de planes, programas,
proyectos y acciones comunes en el marco de sus
competencias y voluntad, fundamentado en el marco propio
de sus competencias.
1. Fortalecer nuestros lazos de
hermandad a través de las raíces
históricas y la riqueza de nuestras
culturas milenarias que nos
vinculan hoy en día.
2. Estimular la promoción de
proyectos y acciones que
podamos entablar en los rubros
de infraestructura urbana y
comercial, desarrollo sustentable,
cultura, promoción económica,
temas de patrimonio de la
humanidad e industria del
turismo, que resulten en beneficio
mutuo para la República de
Panamá y el Estado de México.
3. Se crearan grupos de trabajo
homogéneos (resumido).
47
ACUERDO INTERINSTITUCIONAL ENTRE EL
MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, EL
MINISTERIO DE GOBIERNO, EL MINISTERIO
PÚBLICO, EL MINISTERIO DE LA
PRESIDENCIA (CONSEJO DE SEGURIDAD
NACIONAL), EL ÓRGANO JUDICIAL, LA
AUTORIDAD NACIONAL DE ADUANAS, LA
AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ Y LA
AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ
Firmado en diciembre 2017 - Vigente hasta
Diciembre 2020
LAS PARTES harán una contribución anual de Quinientos
Diez Mil Balboas (B/.510,000.00), en adición a la contribución
en especie provista por la Autoridad del Canal de Panamá
(ACP), correspondiente a los períodos de 2018, 2019 y 2020,
con el fin de garantizar el funcionamiento de la Oficina
Regional y el Centro de Excelencia de la Oficina de las
Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en la
República de Panamá, desde el 1º de enero de 2018 hasta el
31 de diciembre de 2020.
Su alcance se suscribe a la
contribución anual que hará el
Mingob para el funcionamiento de
la oficina del UNOPS.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 28
48
CONVENIO INTERINSTITUCIONAL PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE UNA SUCURSAL
BANCARIA EN EL EDIFICIO DE LA
GOBERNACIÓN DE LA PROVINCIA DE
COLÓN ENTRE EL MINISTERIO DE
GOBIERNO Y EL BANCO NACIONAL DE
PANAMÁ
Firmado en abril 2018 - Vigente hasta
noviembre 2033
MINGOB autoriza a EL BANCO, a establecer en EL
EDIFICIO, una sucursal bancaria, en adelante EL
PROYECTO, para beneficio de los habitantes de la ciudad de
Colón con carácter permanente y sin costo alguno, el uso y
disposición de un área de aproximadamente 470.00 m2., en
adelante EL ESPACIO, la cual ha sido previamente acordada
ente MINGOB, INAC y EL BANCO e identificada en el plano
de distribución de EL EDIFICIO que se adjunta al Convenio
como Anexo I.
El Convenio se suscribe en que el
MINGOB le facilita a EL BANCO
el espacio necesario en el edificio
para que pueda establecer y
operar una sucursal bancaria.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 29
49
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO DE
LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL CENTRO
DE EDUCACIÓN SUPERIOR NEXT, S.L.U.
Firmado el 6 de mayo de 2019 - Vigente hasta
mayo 2024
Establecer las líneas de cooperación entre las respectivas
instituciones, estableciendo cauces de realización en común
de actividades para beneficiar a los jóvenes y profesionales
panameños interesados en realizar estudios en los programas
que se ofrece en CES NEXT con el apoyo del MINGOB.
1. Organización conjunta de
actividades formativas, tales
como máster, cursos, congresos,
seminarios, etc.., sobre temas
que respondan al interés mutuo
de las instituciones firmantes.
2. Desarrollo de proyectos de
asesoramiento o consultoría para
terceros.
3. Cualquier otra actividad que
redunde en beneficio propio.
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 30
50
CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN
SOCIO – CULTURAL, ACADÉMICA
Y ASISTENCIA TÉCNICA ENTRE LA
UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE
PANAMÁ (UIP) Y EL MINISTERIO DE
GOBIERNO
Firmado el 3 de junio 2019 - Vigencia de 5 años
prorrogables
Establece la relación de cooperación socio-cultural,
académica, y la asistencia técnica entre LA UIP y EL
MINGOB, para regular las relaciones institucionales
necesarias que ayuden a potenciar aquellos programas en los
que existan intereses comunes.
a) Actividades de servicio social y
prácticas profesionales de los
estudiantes y docentes de LA UIP
en las instalaciones y proyectos
de EL MINGOB y sus
dependencias;
b) Participación de los
estudiantes, docentes y personal
administrativo de LA UIP en
actividades de voluntariado y
cualquier otro evento encaminado
a respaldar la responsabilidad
social empresarial que desarrolla
EL MINGOB;
c) Disponibilidad de
infraestructuras de LAS PARTES,
para el desarrollo temporal de
cursos, seminarios,
adiestramiento de personal,
proyectos de campo o talleres de
acuerdo a las necesidades y
actividades que se programen de
común acuerdo;
d) Intercambio de material
académico, así como de
información disponible en las
instalaciones de LAS PARTES,
relacionado con el objeto y las
actividades a que se refiere el
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 31
NOMBRE OBJETIVOS ALCANCE
51
ACUERDO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL N° 1
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
MINISTERIO DE SALUD PARA LA
IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE
DESARROLLO DE LOS PUEBLOS
INDÍGENAS, MEDIANTE LA EJECUCIÓN DEL
PROYECTO “APOYO PARA LA
IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE
DESARROLLO INTEGRAL DE LOS PUEBLOS
INDÍGENAS”
Firmado en agosto 2018 - Vigente hasta la
ejecución del proyecto
Definir y formalizar el vínculo de cooperación mutua
interinstitucional entre EL MINGOB y EL MINSA para
implementar EL PLAN, en lo que concierne a las áreas de
salud, agua y saneamiento, mediante la ejecución de EL
PROYECTO.
El alcance del presente Acuerdo
de Cooperación se delimita a la
ejecución de EL PROYECTO que
está programado a ejecutarse
mediante convenio de préstamo
con EL BANCO y cuya
descripción detallada se
encuentra contenida en el Plan de
Ejecución del Proyecto y Manual
Operativo del Proyecto.
52
ACUERDO DE COOPERACIÓN
INTERINSTITUCIONAL N°1
ENTRE EL MINISTERIO DE GOBIERNO Y EL
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PARA LA
IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE
DESARROLLO DE LOS PUEBLOS
INDÍGENAS, MEDIANTE LA EJECUCIÓN DEL
PROYECTO “APOYO PARA LA
IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN NACIONAL DE
DESARROLLO INTEGRAL DE LOS PUEBLOS
INDÍGENAS”
Firmado en agosto 2018 - Vigente hasta la
ejecución del proyecto
Definir y formalizar el vínculo de cooperación mutua
interinstitucional entre EL MINGOB y EL MEDUCA, para
implementar EL PLAN en lo que concierne a las áreas de
Educación y la Educación Intercultural Bilingüe, mediante la
ejecución de EL PROYECTO.
El alcance del presente Acuerdo
de Cooperación se delimita a la
ejecución de EL PROYECTO que
está programado a ejecutarse
mediante convenio de préstamo
con EL BANCO y cuya
descripción detallada se
encuentra contenida en el Plan de
Ejecución del Proyecto y Manual
Operativo del Proyecto.
TOTAL DE CONVENIOS, ACUERDOS Y MOUS VIGENTES 52
*Observación:
El Convenio con la Universidad Latina se firmó
en el año 2000 y tiene vigencia indefinida.
UNIDAD TÉCNICA DE DESARROLLO DE PUEBLOS INDÍGENAS
INFORME DE INSTRUMENTOS DE COOPERACIÓN VIGENTES Página 32