![Page 1: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/1.jpg)
Noviembre / 2014
![Page 2: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/2.jpg)
1. Introducción
2. Antecedentes del Equipo
3. Descripción de la situación
4. Acciones de contención
5. Acciones correctivas
6. Conclusiones
2
![Page 3: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Empresa uruguaya fundada en 1947
Producciones principales: o Acido Sulfúrico a partir de Azufreo SSP a partir de fosfatos naturales
Producciones secundarias:o Sulfato de Aluminioo Fertilizantes Líquidoso Acondicionamiento y Almacenamiento de granos
![Page 4: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Planta Ruta N°1
![Page 5: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Tanque cilíndrico vertical con ladrillos antiácidos
Base de hormigón con emulsión asfáltica
Carga normal de 30 tons de ácido 98% a 90°C
Bomba centrifuga vertical
Proveedor local (metalurgia y ladrillos)
Puesta en servicio en marzo/2002
Planta de Simple Absorción, 100 TPD
![Page 6: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/6.jpg)
Pérdida de ácido por el fondo del tanque
Elevadas necesidades de ácido sulfúrico
Planta Ruta N°1: dos unidades de producción a plena capacidad (100 TPD c/u)
Planta Agraciada: unidad de 120 TPD en mantenimiento anual y unidad de 300 TPD en proceso de montaje
6
![Page 7: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/7.jpg)
7
DETENCION DE LA
PERDIDA DE ACIDO
SULFURICO
Imprescindible detener flujo de ácido
Barrera provisoria con silicato y cuarzo molido
Disminución de temperatura del acido
Medida de espesores en envolvente vertical
Barrera provisoria con fosfato natural y SSP
![Page 8: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/8.jpg)
8
DETENCIÓN DE LA
PERDIDA DE ÁCIDO
SULFÚRICO
![Page 9: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/9.jpg)
9
LARGO PLAZO
Construcción local de nuevo tanque en acero inoxidable de la serie UNS S32615 (sin ladrillos antiácidos)
Importación de nuevo tanque en dicho material
Ambas opciones de elevado costo
Construcción local de nuevo tanque igual al existente
![Page 10: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/10.jpg)
10
CORTO PLAZO
Izado del tanque y colocación de nuevo fondo
Riesgos asumidos:
o Rotura del fondo metálico por estar debilitado
o Rotura del revestimiento interno de ladrillos por el movimiento
![Page 11: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/11.jpg)
11
TAREAS PREVIAS
Cálculos de esfuerzos
Distribución uniforme de carga en 3 puntos
Preparación del nuevo fondo
Logística de parada de planta
![Page 12: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/12.jpg)
12
SOPORTES EXTERIORES
![Page 13: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/13.jpg)
13
PREPARACIÓN DE
NUEVO FONDO
![Page 14: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/14.jpg)
14
PREPARACIÓN DE
NUEVO FONDO
![Page 15: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/15.jpg)
15
AL INICIO DE LAS
TAREAS DE REPARACIÓN
Vaciado y limpieza del tanque
Medidas de seguridad tomadas:
o No utilización de agua (evita deterioro del silicato)
o Desplazamiento del gas carbónico formado durante la neutralización con carbonato de sodio
![Page 16: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/16.jpg)
16
VACIADO Y REPARACIÓN
![Page 17: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/17.jpg)
17
LIMPIEZA EXTERIOR DEL
TANQUE
![Page 18: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/18.jpg)
18
TAREAS REALIZADAS
Inspección interna del revestimiento interior
Primer izaje del tanque
Limpieza del fondo del tanque y de la base
Tratamiento previo a la plancha de acero
Colocación del nuevo fondo
![Page 19: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/19.jpg)
19
INSPECCIÓN DEL
REVESTIMIENTO
INTERIOR
![Page 20: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/20.jpg)
20
PRIMER IZADO DEL
TANQUE
![Page 21: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/21.jpg)
21
LIMPIEZA DE LA BASE
![Page 22: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/22.jpg)
22
LIMPIEZA DE LA BASE Y
TRATAMIENTO DE NUEVO
FONDO
![Page 23: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/23.jpg)
23
COLOCACIÓN DE NUEVO
FONDO
![Page 24: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/24.jpg)
24
TAREAS REALIZADAS
Descenso inicial del tanque
Soldadura inicial del nuevo fondo
Segundo izaje del tanque
Aplicación de emulsión asfáltica sobre la base
Descenso final del tanque
![Page 25: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/25.jpg)
25
APLICACIÓN DE
EMULSIÓN ASFÁLTICA
![Page 26: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/26.jpg)
26
APLICACIÓN DE
EMULSIÓN ASFÁLTICA
![Page 27: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/27.jpg)
27
TAREAS REALIZADAS
Inspección final del recubrimiento de ladrillos
Colocación de virola exterior
Sellado de intersticios entre envolvente y ladrillos
Reparaciones complementarias
![Page 28: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/28.jpg)
28
COLOCACIÓN DE VIROLA
EXTERIOR
![Page 29: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/29.jpg)
29
SELLADO DE
INTERSTICIOS
![Page 30: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/30.jpg)
30
TAREAS REALIZADAS
Llenado del tanque con ácido sulfúrico
Terminación del borde inferior
Reparación de columnas de hormigón
Puesta en servicio del nuevo tanque
Duración del trabajo: 16 días
![Page 31: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/31.jpg)
31
REPARACIÓN DE
COLUMNAS DE
HORMIGÓN
![Page 32: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/32.jpg)
32
PUESTA EN SERVICIO
![Page 33: Noviembre / 2014 - mesaredondachile.commesaredondachile.com/.../24-Isusa_Reparacion-de-tanque...sulfurico.pdf · Ambas opciones de elevado costo Construcción local de nuevo tanque](https://reader034.vdocuments.co/reader034/viewer/2022051320/5a7541a47f8b9a63638c5a0e/html5/thumbnails/33.jpg)
33
La acción del ácido sulfúrico concentrado durante los 12años de operación pudo haber formado una capa desulfatos y óxidos sobre el fondo original.
Esta situación pudo haber afectado la unión de los ladrillosdel fondo y favorecido la circulación de ácido entre esosintersticios y la chapa, con aumento de la tasa de corrosióny rotura de la chapa de acero del fondo.