Download - Martisor
![Page 1: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/1.jpg)
Mărțișorul
![Page 2: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/2.jpg)
EL Mărțișorul és una festa de Romania que se celebra l’1 de març.
El nom Mărțișor és el diminutiu de Martie, que vol dir març en romanès.
Mărțișor significa “petit març”
![Page 3: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/3.jpg)
L’1 de març, els nens, els nois i els homes regalen un Mărțișor a alguna dona: mare, germana, amiga, xicota...
![Page 4: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/4.jpg)
Hi ha moltes llegendes sobre aquesta tradició tan antiga del Mărțișor.
Us explicarem la llegenda del Sol que va venir a la Terra.
![Page 5: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/5.jpg)
LA LLEGENDA DEL SOL QUE VA VENIR A LA TERRA
El Sol va venir a la Terra en forma de noia molt bella.
![Page 6: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/6.jpg)
Un drac la va segrestar i els ocells van deixar de cantar, els nens van deixar de jugar i la gent estava trista.
![Page 7: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/7.jpg)
Un noi molt valent va lluitar contra el drac
tot l’estiutota la tardortot l’hivern
![Page 8: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/8.jpg)
El noi va matar el drac i va alliberar el Sol,però va quedar molt malferit i es va dessagnar fins a la mort.
![Page 9: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/9.jpg)
El Sol va tornar al seu lloc en el cel
i va arribar la primavera.
![Page 10: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/10.jpg)
La primera flor que va florir va ser el GUIOCEL, entre la neu.
![Page 11: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/11.jpg)
El Mărțișor
El mărțișor és una símbol de l’arribada de la primavera.
A vegades es porta com a penjoll.
S’hi sol penjar una petita moneda.
Qui porti un Mărțișor tindrà molt bona sort.
![Page 12: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/12.jpg)
Al cap de 8 o 10 dies es pot penjar en un arbre florit.
![Page 13: Martisor](https://reader035.vdocuments.co/reader035/viewer/2022062706/557a1cb8d8b42a37638b5014/html5/thumbnails/13.jpg)
ESPEREM QUE US HAGI AGRADAT!
I ARA FAREM UN Mărțișor
Aula d’acollida
Institut de Celrà
Març 2014