Download - Martes 30 10 2012

de CajamarcaEl Diario

MARTES | 30 DE OCTUBRE DE 2012 | Año VI | Nº 1948| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Vigilante asesinado en club “La Tania” era discapacitado

∙ Trabajaba para ayudar a sus dos hermanas que también sufren discapacidad en mayor grado

Pagina web: // www.elmercurio.pe

MPC desaloja a informales del Mercado San Antonio

∙ Los inquilinos del edificio al observar la repentina caída, desesperados, intentaron auxi‐liarla, sin embargo por la gra‐vedad de sus heridas murió.

∙ Una mujer murió en extra‐ñas circunstancias al caer del tercer piso de la vivienda ubica‐da en jirón Chanchamayo, don‐de alquilaba una habitación.

∙ Vacunación es gratuita y busca preve‐nir casos de rabia.

∙ Pobladores de calles aledañas a mer‐cado agradecen reapertura de veredas

∙ La representante del Mi‐nisterio Público ordenó el traslado del cuerpo a la mor‐gue central de la ciudad y el inicio de las investigaciones.

Mujer muere al caer del tercer

piso de vivienda

Pág. 05Policiales

Planifican Planifican vacunar 10 mil vacunar 10 mil mascotas el 04 mascotas el 04 de noviembrede noviembre

Planifican vacunar 10 mil mascotas el 04 de noviembre

Premian a los Premian a los ganadores del ganadores del concurso de concurso de pintura rápidapintura rápida

Premian a los ganadores del concurso de pintura rápida

Pág. 06

Capturan a mujer que acuchilló a su vecina

Una mujer aturdida por el excesivo consumo de alcohol, en un mal entendido acuchilló a su vecina en Jirón Próceres cuadra 2.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

l Congresista Mesías EGuevara conjuntamen‐te con el FITEL‐MTC y

el Gobierno Regional de Caja‐marca, presentará hoy la Red de Fibra Óptica de la Región Cajamarca que integrará sus 13 provincias y a los 127 dis‐tritos, evento en el que parti‐ciparán las principales auto‐ridades ediles provinciales y locales, así como periodistas y representantes de institu‐ciones relacionadas con la modernización de las teleco‐municaciones.La exposición denominada "Expansión y Modernización de La Red de Telecomunica‐ciones para Cajamarca" esta‐rá a cargo de Luis Montes Ba‐zalar, Secretario Técnico del FITEL. Asimismo, Guevara Amasifuen presentará la nor‐

A las 9 de ayer, en la provincia de Jaén fue detenido el res‐ponsable político regional del Partido Comunista del Perú‐Patria Roja y dirigente del Mo‐vimiento de Afirmación Social MAS Cajamarca en momentos en que se trasladaba a la em‐presa de Transportes Línea pa‐ra comprar sus pasajes de re‐torno a Cajamarca. El hecho sucedió en presencia del consejero regional Elzer Elera López, quien calificó de arbitraria su detención, pues no hay ninguna orden del Mi‐nisterio Público y del Poder Ju‐dicial para impedir la libre tran‐sitabilidad del ciudadano caja‐marquino. Elera López, dijo que es una de‐sesperación de la derecha, del gobierno central y de las em‐presas mineras al buscar me‐diatizar negativamente a un partido que tiene historia y le‐

Más de 700,000 nuevos so‐les fueron robados por unos desconocidos a una entidad financiera ubicada en el centro de la ciudad de Chiclayo, capital de la nor‐teña región de Lambaye‐que, reportaron ayer fuen‐tes policiales. Según información de la II Dirección Territorial Policial (Dirtepol), los facinerosos

02 MARTES 30 DE OCTUBRE DE 2012

mativa aprobada por el Con‐greso de la República como

Presentan proyecto de expansión de red de telecomunicaciones para Cajamarca

Detienen arbitrariamente a dirigente político Segundo Mendoza

Delincuentes se llevan más de S/. 700,000 de financiera en Chiclayo

Ley N° 29904 “Ley De Pro‐moción de la Banda Ancha y

Construcción de la Red Dor‐sal Nacional de Fibra Ópti‐

ca”.“Esta es una oportunidad pa‐ra que nuestros alcaldes sean partícipes de la masifi‐cación del servicio digital a nivel nacional. Hasta ahora somos un país desarticula‐do y excluido digitalmente de la información, un activo importante para el desarro‐llo; por tanto, es nuestro de‐ber compartirlo, sobre todo con las instituciones estata‐les para que puedan estar in‐terconectadas en tiempo real y las comunicaciones sean más eficaces”, detalló el parlamentario.El evento se realizará al pro‐mediar las 09:30 a.m. , hoy en el Hotel Los Pinnos Inn (Jr. La Mar # 521) donde se espera la concurrencia de to‐dos los interesados.

gitimidad ante el pueblo. “No somos terroristas, hemos lu‐chado contra el terrorismo y lo rechazamos venga de don‐de venga. Patria Roja siempre deslindó con Sendero Lumi‐noso y debatió en cualquier escenario, por lo tanto califi‐carnos como terroristas es ne‐gar la historia y la vida políti‐ca de cada uno de los cama‐radas”. Por su parte, Máximo León, militante del Partido Comu‐nista del Perú‐Patria Roja Cu‐tervo, afirmó que estas de‐tenciones siempre se han da‐do, pues “la derecha ha utili‐zado sus artimañas más oscu‐ras para pretender involu‐crarnos en acciones que nun‐ca cometimos”. César Aliaga, vicepresidente regional y vocero político del partido en Cajamarca, recha‐zó la persecución desatada

en contra de autoridades, diri‐gentes políticos y sociales de la región. “Con ello piensan frenar el avance de los movi‐mientos y partidos de izquier‐da, tratan de generar miedo en la población, hecho que no lo han conseguido. El pue‐blo es inteligente y sabe dis‐cernir todas las campañas su‐cias en contra del Gobierno Regional, sus autoridades y di‐rigentes sociales”. Entre tanto, Idelso Hernán‐dez, presidente del Frente de Defensa de la Región Caja‐marca, calificó como una pa‐traña del gobierno humalista. “A los dirigentes de izquierda y dirigentes sociales nos quie‐ren amedrentar de diferentes formas: denuncias, detencio‐nes, difamaciones, persecu‐ciones, propias de esta dere‐cha que ha empobrecido nuestro país. Exigimos urgen‐

te libertad”. Segundo Mendoza, quien se‐rá acusado de “apología al te‐rrorismo”, viajó a Jaén para participar en el aniversario por los 84 años del Partido Co‐

munista del Perú‐Patria Roja, participó en el Congreso Pro‐vincial del MAS ‐ San Ignacio, estuvo en Bagua en reunión de elección del comité orga‐nizador del MAS.

se habrían llevado también más de 100,000 dólares.Para cometer este delito, los ladrones realizaron tres forados en inmuebles con‐tiguos a la financiera ubica‐da en la cuadra 8 de la calle San José, hecho que fue ad‐vertido ayer en la mañana por los trabajadores. Además, habrían desco‐nectado los sistemas de se‐

guridad para poder llegar hasta la bóveda, donde se hallaba el dinero.Hasta el lugar llegó perso‐nal policial especializado en robos y de criminalísti‐ca, así como una represen‐tante del Ministerio Públi‐co, a fin de realizar las peri‐cias que permitan dar con el paradero de los respon‐sables.

03MARTES 30 DE OCTUBRE DE 2012

Ministra de Justicia: “Comisión evaluará condiciones carcelarias de Fujimori”. La titular del Minjus, Eda Rivas, indicó que la Comisión de Gracias Presidenciales está a la espera de que el ex mandatario firme su solicitud de indulto

NOTICIAS

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

MPC desaloja a informales del Mercado San Antonio

Municipalidad participa en concurso de reciclaje

Grupo especial en homicidios llega a Cajamarcapara investigar asesinato en local nocturno

a Subgerencia de Comer‐Lcialización y Licencias pro‐cedió a desalojar a los co‐

merciantes informales ubica‐dos en las calles Bambamarca y Tayabamba, logrando de esta forma el libre acceso a las vi‐viendas que se encuentran en estas calles. Fredegundo Cabanillas Cha‐varry quien reside en el jirón Ta‐yabamba 331, barrio San José

Con la finalidad de que los ca‐jamarquinos tomen concien‐cia sobre la importancia del cuidado, conservación y pre‐servación del medioambien‐te, la Municipalidad a través de campañas de sensibiliza‐ción busca que los pobladores se conviertan celosos guar‐dianes del medioambiente y contribuir para mantener a nuestra Cajamarca siempre bella y limpia, además de fo‐mentar una cultura de Reci‐claje.Es así que la Gerencia de Desa‐rrollo Ambiental realiza cons‐tantes capacitaciones y talle‐res de sensibilización en las Instituciones Educativas, con la finalidad de que los alum‐nos, maestros y padres sepan la importancia de reciclar.Un claro ejemplo del proceso de sensibilización, es el traba‐

El Coronel PNP Luis Miguel Praeli Burga, jefe de operaciones del fren‐te policial Cajamarca, dio a cono‐cer que por orden de la dirección nacional de la policía se ordenó la designación de un grupo especial de efectivos policiales pertene‐cientes a la División Nacional de Investigación Criminal (DININCRI), para dar con los responsables de la matanza registrada la madrugada del último domingo en el interior del inmueble No. 1796 de la vía de Evitamiento Sur.El coronel detalló que el grupo es‐pecial de homicidios está encabe‐zado por un oficial y tres suboficia‐les especialistas en criminalística y tendrán como única tarea investi‐gar, identificar y dar con los desco‐nocidos que serían sicarios por la forma sangrienta como ocurrió el asesinato de las cinco personas que fallecieron.Así mismo descartó que haya sido un asalta, pues no se llevaron nada de dinero u otros objetos, muy por lo contrario los desconocidos tu‐vieron como objetivo principal a la propietaria del local Elcira Salazar Sánchez (44). La policía esta desa‐rrollando todo lo que está a su al‐cance para dar con los responsables de este sangrien‐to hecho; se ha in‐tervenido varios vehículos sospe‐chosos que en la hora del asesina‐to pasaron por el lugar y se están haciendo todas la investigacio‐nes asevero Prae‐li Burga.En tanto, el Co‐mandante PNP Willam Vásquez

a través de un oficio dirigido al Gerente de Desarrollo Eco‐nómico, Ricardo soriano Ba‐zán, expresó su agradeci‐miento a la Municipalidad por ordenar las calles aleda‐ñas a este mercadillo. “Hasta hace unos días era una angustia para todos los vecinos ingresar a sus casas porque durante mucho tiem‐po, los comerciantes habrían ocupado espacios públicos sin respetar las disposiciones municipales”, agregó. Por su parte, Amilcar Villa‐nueva, indicó que se estará vi‐sitando paulatinamente esas calles con la finalidad de evi‐tar que los ambulantes vuel‐van a ocupar estas veredas, y seguir trabajando para repo‐ner el principio de autoridad buscando hacer respetar el reglamento de comercio am‐bulatorio.

jo realizado por los alumnos de la Institución Educativa Bill Gates, donde se realizó un concurso de reciclaje con alumnos de primaria y se‐cundaria.Los niños y jóvenes presen‐taron sus trabajos con origi‐nalidad, dedicación y entu‐siasmo, ellos explicaron el proceso de reciclaje que hi‐cieron, así como el material que usaron y el procedi‐miento que siguieron para realizar sus trabajos; asimis‐mo asistieron como jurados personal de la Gerencia de Desarrollo Ambiental.Para finalizar, la directora de la institución agradeció a la Municipalidad Provincial de Cajamarca, tanto como a sus representantes por la labor que está desarrollando al in‐centivar el manejo del reci‐clado; ya que en cada charla se encarga de sensibilizar y concientizar sobre la impor‐tante que es reciclar.En lo que se refiere a los be‐neficios ambientales del re‐ciclaje, lo central es que el ahorro de materias primas reduce la sobreexplotación de los recursos naturales, además de utilizar menos energía y agua.Otro beneficio ambiental, es la disminución de la conta‐minación. Por ejemplo, reci‐clar chatarra baja en un 88% las emanaciones a la atmós‐fera y en un 76% la contami‐nación del agua.

CONSEJO REGIONAL DE OBSTETRAS XIV CAJAMARCA

CITACIÓNSe cita a la asamblea extraordinaria a llevarse a cabo el día miércoles 31 de octubre.

Hora: 18:30 Lugar: UPAGU José Sabogal 913Agenda: Comité Electoral Premiación Obstetras I, II y III nivel de Atención

· Pobladores de calles aledañas a mercado agradecen reapertura de veredas

Barrantes, jefe de la DIVINCRI‐ Ca‐jamarca, sostuvo que hasta el mo‐mento se han hecho las investiga‐ciones del caso y se ha descartado que el vehículo de color negro y las tres motocicletas captadas por la cámaras de video vigilancia minu‐tos después de la balacera tengan alguna relación con el homicidio, pues las personas que manejaban estos vehículos estudiantes y pro‐fesiones que regresaban de una discoteca.Finalmente el jefe de la DIVINCRI, detalló que el arribo del grupo es‐pecial de homicidios de Lima que llegó a Cajamarca ayudará con la in‐vestigación debido a la tecnología que manejan. Los cinco cuerpos ya fueron identificados como Royer Estela Cotrina (24), Ángel Chava‐rría Terrones (27), Tania Elsira Sala‐zar Sánchez (44) y Adalí Carranza Uriarte (30).

“La Tania” estaba vetada

Fue el sub gerente de licencias y co‐mercialización de la municipalidad quien dio a conocer que Tania Elsi‐ra Salazar Sánchez (44), se encon‐traba a punto de ser denunciada penalmente por las reiteradas in‐

tervenciones de clausuras a los lo‐cales nocturnos que abría; José Ma‐nuel Correa Díaz sostuvo que el lo‐cal donde ocurrió el asesinato de cinco personas había sido clausu‐rada desde el mes de julio sin em‐bargo haciendo caso omiso a las normas municipales el local aten‐día a puertas cerradas. En más de tres ocasiones se inter‐vino el local e incluso se le incautó sus pertenencias pese a ello el local continúo funcionando luego que habría sido asesorada por un abo‐gado para atender con las puertas cerradas y así evitar las interven‐ciones municipales puesto que pa‐ra ingresar a una vivienda cerrada se requiere de una orden de desce‐rraje emitida por un juez.También dio a conoce que en Caja‐marca actualmente sólo el local co‐nocido como “Alondra” cuentas con los permisos para desarrollar este tipo de negocios y todos los lo‐cales que están dentro de la ciudad funcionan de manera clandestina y en pésimas condiciones. Por lo me‐nos en Cajamarca hay unos 30 loca‐les nocturnos que funcionan como bares y en realidad ejercen la pros‐titución dijo el funcionario edil.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Dirán que somos ignoran-tes, pero algunos de los cuadros ganadores en el concurso organizado por el papi Goyo son tan feos garabato de chibolo en

jardín. Francamente hay gustos que dan miedo, si unos pintan como los dio-

ses, otros pintan para mensos. Deberían expli-car más esos criterios de

selección.

Nos han dicho por ahí que se contrata gente para limpiar las calles. Pareciera que tanto per-sonal es destinado a coger la es-coba y los recogedores, pero de acuerdo a la realidad, muchos

son contratados para seguir sen-taditos en una oficina, seguir ca-lentando asientos, y vivir de lo lindo sin mucho esfuerzo. Hay

que limpiar.

Algunos comités son lo máximo, tienen secretaria, auxiliares, vo-cales, y siguen gastando recur-

sos, supuestamente privados, pe-ro en realidad gastan en dema-

sía. No hacen mucho, se reúnen, toman una gaseosita, de vez en cuando un té, organizan asam-bleas, luego cenas, y el trabajo se lo encargan a terceros. Esos

comités, dan la hora.

Pinturas

Artistas

Las quejas sobre la atención en el

hospital no son po-cas. Son de todo tipo y todos los

días llegan esas de-nuncias de los ma-

los tratos. No creemos que la

gente se queje por necia, sino porque el hospital es un centro de salud y necesita ser aten-dida para recobrar el bienestar. No todos tienen para

pagar clínicas.

Algunos médicos, profesionales de la salud, graduados

universitarios y de gran talento y tra-yectoria pecan de

ambiciosos. Deberían ser profe-sionales en la carre-ra de finanzas, ellos buscan dinero, bus-can tener fortunas, de la salud ya se ol-vidaron, todos feli-ces escapándose de sus consultorios pa-ra acudir a ciertos establecimientos

privados y altamen-te costosos.

La Plaza de Armas cobra vi-da, ahora el centro históri-co de Cajamarca es el esce-

nario del bello arte de crear. Miles de vecinos pue-

den apreciar las bellas obras que exhiben los jóve-nes artistas demostrando que el Perú tiene talento, claro sería bueno que algu-

no compre esas pinturas porque son preciosas.

Limpieza Comités

HospitalFugas


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Nadie escapa ala conciencia

Se dice que todos pueden salir libres de la justicia de los hombres. Por ello queda siempre el ideal de una justicia que solo es fruto del tiempo, y de la buena y acertada mano de Dios. Nadie escapa a su conciencia según refieren los entendidos. Y la culpa mata, muy lentamente. Incluso una gran abogada me dijo una vez, “ni el mejor abogado salva a quien la conciencia atormenta”. La justicia es lago delicado de establecer o deli‐mitar. Pero no por ello, los grandes pecados pue‐den pasar desapercibidos o simplemente ser de‐jados de lado como si nada pasara. Los crímenes se pagan, en esta vida o en la otra. Bueno, por lo general todos pagamos nuestros malos actos en esta vida, si un tiempo fuimos víctimas, luego se‐remos victimarios, y así cambia la vida hasta colo‐carnos en lados opuestos de los grandes críme‐nes.La justicia llega, tardará pero llega. Muchos cul‐pables están presos, muchos inocentes también, así como algunos culpables viven en las calles atormentados por aquello que no los deja vivir en paz: su conciencia.Los seres humanos tenemos una vocecita muy suave que nos susurra al oído una y mil veces que somos los únicos culpables de un delito que na‐die conoce. Deseamos borrar de nuestra memo‐ria ese episodio, ese momento del cual n os arre‐pentimos, pero no hay pastillas para el olvido, y tampoco forma de cambiar el tiempo. La flecha lanzada, la palabra dicha y el tiempo nunca vuel‐ven.Ser juez implica aplicar sanciones, o premiar. Ser juez representa un ideal, una personificación de la convivencia pacífica y fraterna, de ellos depen‐de que la sociedad se cimiente en valores.Somos tan pobres que solo deseamos tener dine‐ro. Así de simple. Algunos tontos viven de esa forma, y terminan perdiendo su propio valor hu‐mano. Quien compra respeto, en realidad nunca lo tiene; si deseas consideración entonces vive sin lujos; si ansías poder, da un buen ejemplo a tus hijos, eso basta para gozar de la felicidad y del poder sentirse vivo. No existe mayor poder que sentirse feliz.Ni el oro calla la voz de la conciencia, ni dinero compra el silencio de la memoria, y no todos los lujos nos dan placer, no cambiaremos la historia de nuestras vidas con el íntimo deseo de querer olvidar, no basta. Miremos al cielo y demos una plegaria, no pidamos, solo regalemos una ora‐ción, para no ser víctimas ni victimarios, o para no sentirnos así, para desarrollar un sentido de justicia para vivir de una forma honrada, para no tratar de justificar todo.



Vigilante asesinado en club “La Tania” era discapacitado

Municipalidad había clausurado Night Club donde asesinaron 5 personas

Rondas exigen tapar locales donde funcionan night club

Identifican víctimas de asesinato en club “La Tania”

n una humilde choza y Eacompañado de veci‐nos caritativos se velan

los restos del humilde joven que pese a ser discapacitado trabajaba en horas de la no‐che como agente de seguri‐dad para ganar algunos so‐les, y ayudar a sus otras dos hermanas que también son discapacitadas en mayor gra‐do.Royer Estela Cotrina, según su humilde madre era el sus‐tento de su familia, pues su padre sufre de intensos dolo‐res por un cáncer a la prósta‐ta, y por falta de recursos eco‐nómicos no puede viajar a la

La Municipalidad Provincial de Cajamarca a través del Sub‐gerente de Comercialización, José Manuel Correa Díaz, res‐pondió sobre la situación ac‐tual del Night Club 'La Tania' de acuerdo con las disposi‐ciones y la normatividad vi‐gente dejando en claro que el mencionado local no contaba con licencia de funciona‐miento.Correa Díaz mostrando la do‐cumentación respectiva indi‐có que mediante Resolución Subgerencial N° 141‐2012 de fecha 30 de julio del 2012, dis‐puso la clausura definitiva del night club denominado “La Ta‐nia”, ubicado en vía de Evita‐miento Sur No 1796, por in‐

Conocido el horrendo ase‐sinato de cinco personas en el interior de un night club clandestino los inte‐grantes de las rondas urba‐nas exigieron al municipio provincial aplicar el proce‐so de tapiado de locales pa‐ra evitar que estos lugares donde cobija a muchas per‐sonas de mal vivir puedan seguir en incremento y con‐taminando a la ciudad de Cajamarca.

Luego de las necropsias de ley, los cuerpos de las cinco víctimas, ultimadas a tiros es‐te fin de semana, fueron identificados plenamente, y sus nombres son: Ángel Luis Chávarry Terrones (27), Mar‐co Antonio Vásquez Tanta (32), Tania Elcira Salazar Sán‐chez (44), Josué Salazar Te‐rrones y Adaly Carranza Uriarte (30).

Nadine Heredia suspende viaje a Estados Unidos por huracán Sandy. La esposa del presidente Ollanta Humala, Nadine Heredia, debió suspender su viaje a Nueva York para participar en la celebración por el lanzamiento del Año Internacional de la quinua

NOTICIAS

· Trabajaba para ayudar a sus dos hermanas que también sufren discapacidad en mayor grado

cumplir la clausura tempo‐ral impuesta precedente‐mente, así como no contar con licencia de funciona‐miento y certificado de De‐fensa Civil.Así mismo, en esta resolu‐ción se resuelve inhabilitar a la infractora Tania Elcira Sala‐zar Sánchez, prohibiendo ad‐ministrar o desempeñar cualquier tipo de comercio.Previamente a la emisión de la resolución respectiva, el local fue intervenido en dos oportunidades, el 16 de ma‐yo y el 13 de julio del 2012, procediendo a la retención de los bienes del local y a la clausura del mismo.El funcionario manifestó que multaron consecutiva‐mente el local, pese a ello y al conocimiento que tenía la infractora y desobedecien‐do las disposiciones munici‐pales de manera clandesti‐na, ha seguido administran‐do el local nocturno.

Fernando Chuquilín vice‐presidente de la rondas ur‐banas detalló que en va‐rias ocasiones se han in‐tervenido este tipo de loca‐les nocturnos sin embargo han terminado siendo de‐nunciados ante la fiscalía, pese a que lo único que busca la rondas urbanas es ayudar a mantener segura a la ciudad y erradicar este tipo de locales que son un atractivo para los delin‐

cuentes.El tapiado es la única for‐ma como se puede comba‐tir a los nigh club clandesti‐nos puesto que ahora atienden a puertas cerra‐das caso contrario debe ha‐ber un trabajo más cons‐tante de las autoridades que ya habían sido adverti‐das de lo que podía pasar si se sigue dejando que es‐tos locales vayan en au‐mento.

ciudad de Lima para recibir un tratamiento especializa‐do. La desconsolada madre ex‐plicó que su hijo pese a su discapacidad trabajaba co‐

mo seguridad en el local noc‐turno “La Tania” donde la madrugada de éste último domingo por lo menos seis desconocidos ingresaron y mataron a balazos a cinco

personas, siendo su hijo uno de los primeros en ser asesinado.Los vecinos de la familia Estela Cotrina, pidieron el apoyo de las autoridades

puesto que no cuentan con los suficiente recursos eco‐nómicos a tal extremo que no se sabe donde se ente‐rrarán los restos del joven discapacitado debido a que no se cuenta con el dinero para comprar el nicho, ade‐más que aún se debe del ca‐jón y alimentos que se tuvo que comprar para atender la emergencia.

· El local fue intervenido en dos oportunidades, el 16 de mayo y el 13 de julio del 2012.

En tanto los efectivos del or‐den continúan con las inves‐tigaciones para dar con los asesinos, de quienes solo se conoce que para huir usaron tres motocicletas tipo pulsar y un auto de color negro.Sobre las causas de esta ma‐sacre por el momento la poli‐cía dijo desconocerlas, pero aseguraron que ya se des‐cartó el robo, sino más bien,

se maneja la hipótesis de un ajuste de cuentas.En tanto trascendió que un equipo especial de crimina‐lística de la ciudad de Lima es‐tará a cargo de la investiga‐ción, pues este es un caso que nunca se vio en Caja‐marca, y se necesita la pre‐sencia de personal especiali‐zado para descifrar este ase‐sinato.



Planifican vacunar 10 mil mascotas el 04 de noviembreLa Dirección Regional de Sa‐lud Cajamarca anunció que es‐te domingo 04 de noviembre, desde las 08:00 hasta las 16:00 horas desarrollará la se‐gunda jornada de vacunación gratuita de mascotas.La meta es vacunar a diez mil animales, entre gatos y pe‐rros, pues son los potenciales portadores y transmisores de la rabia, informó el médico Enrique Chilón Huamán, res‐ponsable del trabajo.La Dirección de Salud, cum‐ple así con su rol rector y pre‐ventivo de la salud de la po‐blación en general, enfatizó el galeno. La rabia es un tema de salud pública y esperamos que este domingo podamos compro‐meter a todos a fin de tener una campaña exitosa y se pue‐da vacunar a la mayor canti‐dad de canes y felinos y de es‐ta manera estar protegidos

Combayo es incluido en concurso para financiar negocios productivos

Premian a los ganadores del concurso de pintura rápida

Exigen erradicación de locales nocturnos en barrio San Martín

os pobladores del cen‐Ltro poblado Combayo, ubicado en el distrito La

Encañada provincia de Caja‐marca, han tomado con parti‐cular entusiasmo el hecho de haber sido incluidos en el con‐curso “Haz realidad tu nego‐cio” que viene ejecutando el Colectivo Integral de Desa‐rrollo (CID) y auspicia el Fon‐do Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo (Fondoempleo), el cual les permitirá a los jóve‐nes postulantes financiar sus planes empresariales y dar un paso importante para salir

El segundo concurso inter‐nacional, “Mario Urteaga Alvarado” llegó a su fin y pre‐miaron a los ganadores en las diferentes categorías.El jurado calificador integra‐do por los cubanos: José Ru‐bén del Valle, Carlos Guz‐mán Hernández y el colom‐biano, Darío Ortiz Robledo, recomendaron al presiden‐te, Gregorio Santos, que con‐tinúe promoviendo activi‐dades culturales para darle el espacio que se merece a los artistas nacionales.En la modalidad “Paisaje Vanguardista”, el primer puesto lo ocupó el cajamar‐quino, Moisés Jacob Padilla Becerra; el segundo y tercer puesto, fue ocupado por los trujillanos: Alex Terrones Vásquez y Simón Hilario Ra‐mírez; cuarto y quinto lugar, Juárez Rojas y Oscar Gabriel de Lima y Cajamarca.El primer puesto en la moda‐lidad de “Paisaje Acuarela”, fue ocupado por Cristian Aceijas Días de Lima; segun‐do lugar, Pedro Aranda Agoa‐vil de Huancayo; tercer lu‐gar, Evaristo Callo Anco, de

Vecinos del barrio San Mar‐tín pidieron que se tapie las puertas de los locales noc‐turnos, para evitar su ilegal funcionamiento.Luego del asesinato de cin‐co personas en un night club clandestino, en la cua‐dra 17 de la avenida Vía de Evitamiento Sur, los vecinos del barrio San Martín (Caja‐marca), dijeron que la pre‐sencia de este tipo de loca‐les atrae a sujetos de mal vi‐vir, situación que convierte a las calles de este barrio en inseguras.De igual forma exigieron que se ponga mano dura a los locales que vuelven

de ese 74.2% de pobres exis‐tentes en esta región noran‐dina del Perú.El CID abrió esta oportuni‐dad para los pobladores de Combayo a pedido de los fun‐cionarios de la empresa Mine‐ra Yanacocha, quienes inte‐resados en los resultados ob‐tenidos por este proyecto a nivel regional, decidieron des‐tinar un monto de 150 mil nuevos soles en la primera etapa del concurso, para ser entregados como “capital se‐milla” entre 90 postulantes de esta comunidad y lograr así el emprendimiento de sus negocios con enfoque pro‐ductivo.En los próximos días el equi‐po de profesionales que eje‐cuta el proyecto estará reali‐zando pasantías con los gana‐dores del concurso, hacia lo‐calidades donde podrán asi‐milar las experiencias de em‐presarios exitosos en carpin‐tería en madera, cultivo de

quinua, forrajes y hortalizas, elaboración de telares, con‐fección de prendas de vestir, crianza de cuyes, patos, tru‐chas, ganado vacuno y ovino. Esta actividad forma parte del proceso de capacitación de los jóvenes empresarios en el manejo técnico y forta‐lecimiento de sus planes de negocio.La coordinadora del CID en es‐ta región, Olga Paredes Gál‐vez, aclaró que los jóvenes en‐tre 18 y 29 años de edad que postulen al concurso debe‐rán sustentar su plan de nego‐cio ante un jurado calificador para acceder a un “capital se‐milla” de hasta dos mil nue‐vos soles. Además, deberán cumplir las condiciones esta‐blecidas por el proyecto co‐mo elaborar sus planes de ne‐gocio, asistir a los talleres de gestión empresarial y aportar un monto de dinero en efecti‐vo para la ejecución de su acti‐vidad comercial.

contra esta enfermedad, ase‐guró.La rabia por ser una enferme‐dad de salud pública y por ser mortal cuando ataca al ser hu‐mano. “La rabia es un problema que

cuando se presenta no tiene cura sin embargo es respon‐sabilidad de todos y cada uno de nosotros el poder preve‐nirla y tratarla a tiempo. Una de las formas es la vacuna‐ción canina”, expresó Chilón.

Arequipa; cuarto lugar, Guzmán Huanca Yanariko de Lima.En la modalidad “Paisaje Nocturno”, el primer y se‐gundo lugar lo ocuparon los arequipeños: Limber Arapa Leonardo y Carlos Ti‐cona Quispe, el tercer y cuarto lugar los ocuparon: Nelson Flores Flores y Euge‐nio Cohaila Chambe, de Li‐ma.En la modalidad “Paisaje Realista Impresionista”, el primer puesto lo ocupó, Limber Arapa Leonardo; el segundo y tercer lugar lo ocuparon los cajamarqui‐nos. Wilder Limay Incil y Edwin Yzquierdo Fuentes; el cuarto lugar lo ocupó Eu‐genio Chaila Chambe, de Li‐ma.En el premio “Región Caja‐marca”: el primer puesto lo ocupó, Edinson Yzquierdo Atalaya; segundo lugar, Juan Cueva Marcelo; tercer lugar, Alex Mantilla Esqui‐vel; cuarto lugar, Jesús Huaccha Gaona y el quinto lugar fue otorgado a Roger Soberón Espinoza.

abrir sus puertas a pesar de estar clausurados, por‐que el night club “Tania”, donde ocurrió el múltiple asesinato, fue clausurado hasta en dos ocasiones, sin embargo seguía aten‐diendo como si nada hu‐biese pasado.Los quejosos piden que la municipalidad provincial del Cajamarca los clausure definitivamente, y de ser el caso se tapie las puer‐tas, porque hoy se trata de un asesinato de cinco per‐sonas, pero más adelante esta situación puede salir del control de las autorida‐des.

·Monto a entregarse entre los postulantes es de 150 mil nuevos soles.


07LUNES 15 DE OCTUBRE DE 2012 07MARTES 30 DE OCTUBRE DE 2012

NOTICIASRectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control

Gobierno Regional Cajamarca declara viables47 nuevos proyectos de inversión Pública

Universitarios protagonizangresca en las oficinas del rectorado

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias

DIGNIDAD HUMANDA Y DERECHOS FUNDAMENTALES –PARTE II

“Elementos de la partida de nacimiento: nombre del individuo al nacer

∙ El nombre es la designación con la cual se individualiza al sujeto y que le permite distinguir‐se de los demás. El nombre tiene dos componentes: el prenombre y los apellidos. El nombre es el ele‐mento característico individual del sujeto, libre de toda vinculación preestablecida. Se refiere al nombre de pila, el cual es libre y es elegido por los padres o por el que hace la inscripción en el registro civil. La elección de un segundo o más nombres es facultativa. El nombre recoge datos históricos de la persona que la singularizan de los demás y provee la información base para la emisión del DNI. Es obligatorio te‐nerlo y usarlo; es inmutable, salvo casos especiales; no es comercial, puesto que es personalísimo, aun cuando se transmita por procreación; es imprescriptible, aunque se deje de usar, se haya empleado uno más o menos erróneo o se utilice un conocido seudónimo. Asimismo, permite la identificación, indivi‐dualización y la pertenencia de una persona a una familia. Mediante el nombre se hace posible el ejerci‐cio de derechos tales como la ciudadanía, la educación, la seguridad social, el trabajo y la obtención de una partida de nacimiento, entre otros.

El apellido∙ Designación común de una estirpe que cada uno porta debido a su pertenencia al grupo y a la que se diferencia por este apelativo. El apellido es el nombre de la familia que sirve para distinguir a las personas, y es irrenunciable e inmodificable. Debe figurar primero el apellido paterno y luego el apellido materno. El apellido no puede cambiarse respecto al que consta en la partida de nacimiento, salvo por tramitación administrativa judicial. El apellido establece la filiación, los lazos de parentesco y la paternidad. Se trans‐mite de padres a hijos, sean hijos matrimoniales o extramatrimoniales, siempre que hayan sido recono‐cidos dado el caso por sentencia judicial.

El sexo del individuo∙ Es la identificación que se asigna al recién nacido y que lo ubica en el género masculino o fe‐menino. El sexo está compuesto por diversos elementos: cromosómico, gonadal, anatómico, sicológico, registral y social, los mismos que interactúan en el sujeto de tal forma que lo configuran. Al momento de nacer la persona solo se toma en cuenta el sexo anatómico, ya que la personalidad del recién nacido, que expresará su identidad, recién comenzará a desarrollarse.

Fecha de nacimiento (hora, día, mes y año del nacimiento ‐ día de la inscripción)∙ Establece la mayoría de edad automática; en el caso peruano, el derecho a obtener el docu‐mento nacional de identidad (DNI) se detenta desde los 18 años. La fecha de nacimiento determina lími‐tes para la celebración de actos jurídicos (matrimonio, adopción). Asimismo, la edad constituye un re‐quisito para acceder a cargos públicos y para el goce de los derechos previsionales. Mediante la fecha de nacimiento se establece el momento en que se adquiere la ciudadanía, y se dota de derechos y deberes a la persona, con los cuales puede participar, dentro de sus limitaciones, en la vida pública del Estado; ta‐les derechos pueden ser los relacionados con los beneficios que garantiza el Estado, así como la entrega del documento de identidad nacional, asistencia consular en el exterior o cualquier otro derecho con‐templado en las normas del Estado.

El lugar de nacimiento∙ Vínculo político y social ("nacional") que une a una persona con el Estado al que pertenece. Establece la nacionalidad, que a su vez significa la pertenencia de una persona a un sistema jurídico concreto dictado por un país. Este vínculo del individuo con un Estado le genera de‐rechos y deberes recíprocos.

Identidad y dirección de los padres∙ Establece la filiación y la paternidad es decir, el vínculo familiar respecto al hijo en primer grado de consanguinidad en línea recta; asimismo, otorga deberes y derechos tales como la patria po‐testad y la complejidad de otros que de ella derivan. En el ámbito del derecho penal sirve para establecer circunstancias atenuantes, agravantes o eximentes. Estos datos, como la identidad, la dirección, nacio‐nalidad y profesión de los padres, tienen efectos útiles para fines estadísticos.

Nombres y apellidos del registrador∙ Mediante estos datos se corrobora la formalidad y legalidad de la información que se con‐signa en la partida de nacimiento, de acuerdo a la legislación peruana. La partida de nacimiento debe contener el nombre y apellido, así como la edad, estado civil, naturaleza, profesión u oficio y domicilio de las partes que intervienen en el acto de inscripción.

Tratamiento de la partida de nacimiento en la legislación∙ La Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil establece que los actos concernientes al estado civil de las personas –en primer término, por supuesto, el nacimiento– se harán constar en el registro civil. Las inscripciones de los nacimientos producidos en los hospitales del Ministe‐rio de Salud y del Instituto Peruano de Seguridad Social se realizarán obligatoriamente dentro del tercer día de producido el nacimiento, en las oficinas de registros civiles instaladas en dichas dependencias.Las inscripciones de los nacimientos no contemplados en el párrafo anterior, se efectuarán dentro de un plazo de treinta (30) días y se llevarán a cabo, preferentemente, en la dependencia del registro bajo cuya jurisdicción se ha producido el nacimiento o del lugar donde reside el niño. Las partidas del registro civil contienen la información referente al nombre de la persona. Ello permite, dado que los registros son públicos, que cualquier persona pueda solicitar la transcripción literal de la partida en la que consta de modo auténtico el nombre que corresponde a todo sujeto de derecho. La par‐tida acredita en forma veraz el hecho en ella contenido, es una prueba pre constituida, salvo que se de‐muestre judicialmente su falsedad.En efecto, de conformidad con el artículo 41º de la Ley Orgánica del Registro Civil de Identificación y Esta‐do Civil, el registro del estado civil de las personas es obligatorio y, de acuerdo con lo dispuesto en el ar‐tículo 44º del mismo cuerpo normativo, los nacimientos se inscriben en el registro de estado civil.La inscripción del nacimiento es el acto oficial en virtud del cual la persona legitimada por ley pone en

EXP. No. 2273-2005-PHC/TC (20/04/2006). LIMA. EN EL CASO KAREN MAÑUCA, QUIROZ CABANILLAS

conocimiento del funcionario competente del registro de estado civil, el nacimiento de una persona y el nombre propio con el que quedará inscrita; por ello, es razonable que se remita la prueba del nombre a lo que resulte en dicho registro, máxime cuando cualquier variación y los actos que de una u otra forma inciden en el nombre de la persona, también se inscriben en el citado registro; ya que, además, se inscriben en este los cambios o adiciones de nom‐bre, las adopciones, las sentencias de filiación y el reconocimiento de hijos, entre otros.Asimismo, dado que el registro del estado civil tiene carácter público, cualquier interesado puede solicitar la expedición de las constancias de inscripción respectivas, las que, de acuer‐do con lo dispuesto en el artículo 58º de la citada ley orgánica, son consideradas instrumen‐tos públicos y constituyen prueba fehaciente de los hechos a que se refieren, salvo que se de‐clare judicialmente su nulidad. En este sentido, la información relativa al nombre obrante en el registro del estado civil, acredita en forma veraz el nombre de una persona determinada.No obstante, debe precisarse que si bien la inscripción del nacimiento de una persona en el registro de estado civil prueba el hecho del nacimiento y el nombre de la persona, ello no sig‐nifica en modo alguno que dicha inscripción constituye también medio de prueba de la filia‐ción de dicha persona. Incluso cuando al momento de inscribir el nacimiento y subsecuente nombre también se haya efectuado el reconocimiento del hijo extramatrimonial, en tal caso, en puridad, será este último acto el que acredite la filiación, mas no la inscripción del naci‐miento. Al respecto, el artículo 52º de la ley orgánica antes citada contempla una disposición expresa en el sentido señalado.Por otro lado, si bien el incumplimiento de la obligación de registrar el nacimiento y subse‐cuente nombre de una persona impide la obtención del documento nacional de identidad (DNI) y la expedición de alguna constancia por el Registro Nacional de Identificación y Esta‐do Civil, y, consecuentemente, el ejercicio de los derechos para los que se requiere la previa obtención del DNI o la previa identificación de la persona, la falta de inscripción del naci‐miento de una persona no autoriza en modo alguno que se desconozcan o nieguen los dere‐chos que le corresponden como ser humano, que son inherentes a su condición humana, co‐mo son el derecho a la vida, a la integridad personal, a la legítima defensa, etc.Tales afirmaciones pueden apreciarse en situaciones concretas; así, se tiene, a guisa de ejem‐plo, un caso de prestación de alimentos resuelto por la Sala Civil Transitoria de la Corte Su‐prema de Justicia de la República (Exp. N.º 462‐2003 Cajamarca), que fue revisado por dicha Sala por haberse contravenido las normas que garantizan el debido proceso, vulnerado nor‐mas de carácter imperativo y perjudicado el derecho a accionar de una menor alimentista, privándola de la tutela jurisdiccional efectiva por no haber sido registrada en los registros ci‐viles, preexistencia que no puede negarse porque el certificado médico de nacimiento acre‐dita que nació viva y que, como tal, es sujeto de derecho. La Sala consideró que el solo naci‐miento de la persona le otorga titularidad sobre los derechos que le corresponden, según el Código Civil, sin que sea requisito la inscripción del nacimiento, y que debe considerarse el in‐terés superior del niño y el adolescente.Así, una cosa es la posibilidad de ser identificado, la que se realiza, como se ha señalado ya, con el nombre, cuya prueba se remite a la inscripción del nacimiento en el registro del estado civil, y otra cosa muy distinta el derecho de gozar de los derechos fundamentales inherentes al ser humano, el que corresponde por el simple hecho de tener vida. En este sentido, la im‐posibilidad de identificar a un ser humano no equivale de ninguna manera a privarlo de sus derechos como ser humano.Una vez que se asigna una cierta denominación a cada individuo, surge la necesidad de que éste conserve el nombre que se le ha dado. Su eventual modificación podría generar confu‐sión e impediría la identificación de la persona. De ahí que el titular tenga también el deber de mantener la designación que le corresponde. Por ello, como regla general se ha establecido que nadie puede cambiar su nombre ni hacer‐le adiciones. Sin embargo, existe una excepción, que se presenta cuando existen motivos jus‐tificados y media una autorización judicial, publicada e inscrita. Por ejemplo, se puede decir que una persona tiene un motivo justificado para realizar cam‐bio de nombre cuando se le ha asignado uno extravagante o ridículo, que sea móvil para la burla de terceras personas, con la consiguiente afectación de su tranquilidad y bienestar. Asimismo, podría proceder el cambio de nombre de una persona que es homónima de un avezado y famoso delincuente o de una persona que ha sufrido escarnio público, pues tales coincidencias le impedirían realizar normalmente sus actividades cotidianas, por las conti‐nuas discriminaciones o temores de los que sería víctima. Estos cambios de nombre deben ser debidamente garantizados por la publicidad, con la fina‐lidad de que las personas que se sientan afectadas con tales hechos puedan impugnarlos oportunamente en sede judicial. El artículo 826° del Código Procesal Civil vigente regula la rectificación de nombre, con trámi‐te en vía no contenciosa, ante un Juz‐gado de Paz Letrado, pretensión que no puede equipararse a la de cambio de nombre, pues rectificar significa subsanar un error u omisión, general‐mente involuntarios, en que se incu‐rrió al consignarse el nombre civil en la respectiva partida de nacimiento. Por el contrario, con el cambio de nombre, lo que se pretende es cam‐biar una denominación personal, en mérito a ciertas motivaciones, a lo que accederá el Juez si encuentra que los motivos son justificados….”


CMYK


Capturan a dos asaltantes en Santa Apolonia

Serenazgo dona ropa y víveres en Porconcillo

Mujer muere tras caer del tercer piso de vivienda

Dos sujetos, uno de ellos un menor de edad, fueron captu‐rados por el personal del Sere‐nazgo luego que portando un arma blanca asaltaran a una pa‐reja cuando transitaban por las inmediaciones de Colina Santa Apolonia, ayer en horas de la noche.El facineroso Heyler Moisés Infante Gonzales (29) acompa‐ñado del menor E.H.G (16) pre‐tendían darse a la fuga des‐pués de interceptar, amena‐zar con un cuchillo y sustraer las pertenencias del estudian‐te Henry Herrera Collantes (29) en circunstancias que pa‐seaba con su enamorada.La víctima denunció ante los efectivos del Serenazgo que los delincuentes le arrebata‐ron su bolso conteniendo una cámara fotográfica marca Lu‐mix, un celular LG y una bille‐

En una iniciativa de solidaridad con nuestros hermanos campe‐sinos de escasos recursos eco‐nómicos, la Gerencia de Seguri‐dad Ciudadana a través de su área de Prevención y Proyección Social, se hizo presente ‐ el últi‐mo fin de semana‐ en el caserío Porconcillo alto, en donde brin‐dó apoyo con ropa y víveres, que beneficiarían sobre todo a los niños.Según informó el Gerente de Se‐guridad Ciudadana Edin Rojas

Una mujer de 52 años de edad, murió en extrañas circunstan‐cias tras caer aparatosamente del tercer piso de la vivienda ubicada en jirón Chanchamayo No. 1115, donde alquilaba una habitación. El hecho se suscitó en la víspera.Los inquilinos del edificio al ob‐servar la repentina caída, de‐sesperados , intentaron auxi‐liarla, sin embargo por la grave‐dad de sus heridas dieron avi‐so a los efectivos del Serenazgo que al llegar al lugar encontra‐ron a Miriam Marques Solís (52), con la cabeza totalmente destrozada y con débiles sig‐nos vitales.La víctima que yacía incons‐ciente en el patio de ingreso de la vivienda, fue trasladada de inmediato a la clínica Lima‐

tera con dinero y documen‐tos personales. Objetos que fueron hallados en poder de los detenidos.Los supuestos delincuentes

fueron trasladados a la pri‐mera comisaría en donde se formuló la denuncia y queda‐ron para las investigaciones de ley.

Marín “la finalidad de estas ac‐ciones es ayudar a contrarres‐tar las bajas temperaturas que empieza a enfrentar nuestros campesinos que son la pobla‐ción más vulnerable”. El apoyo se ha hecho llegar gra‐cias al buen corazón de todos los cajamarquinos que contri‐buyeron donando gran canti‐dad de ropa de segundo uso que tenían guardadas en sus vi‐viendas. Dos meses atrás, los efectivos del Serenazgo em‐

Acaparamiento de tierras

Alejandra Alayza Moncloa

El fenómeno del acaparamiento de tierras (conocido co‐mo Land Grabbing en el debate internacional) se colocó en el debate en el contexto de la crisis de los precios de los alimentos entre los años 2007 – 2008. Ante la emer‐gencia del alza del precio de los alimentos se dio la proli‐feración de adquisiciones de tierras agrícolas en países en desarrollo por otros países que buscaban asegurar su abastecimiento de alimentos. Estas dinámicas han trans‐formado las relaciones de poder en el control de la tierra, así como la producción de alimentos en estos países, afectando principalmente a poblaciones locales pobres.Qatar, China, Arabia Saudita, entre otros, son algunos de los países que iniciaron el proceso de compra de tierras fuera de sus territorios. Países como Sudán, Tanzania o Fi‐lipinas, son los que han vendido tierras agrícolas aptas para la producción agrícola, cuando ellos mismos man‐tienen graves brechas para atender sus problemas de se‐guridad alimentaria. La dinámica que se genera es com‐pleja. Por un lado para los países pobres el fenómeno de acaparamiento de tierras constituye para algunos la oportunidad de atraer inversiones por la compra de gran‐des extensiones de tierra cultivables, pero del otro lado se da el despojo de tierras útiles y necesarias para produ‐cir los alimentos que la población necesita. ¿Nos suena conocido? El control de territorios aptos para la producción de ali‐mentos transforma las dinámicas territoriales y pone en riesgo la seguridad alimentaria, ya que suele darse un proceso de desplazamiento de tierras agrícolas útiles y necesarias para atender la demanda de alimentación na‐cional, hacia mercados internacionales. Así mismo, este fenómeno transforma las relaciones de poder local, debi‐do a que desarrolla relaciones inequitativas de poder en el manejo de la tierra, poniendo en riesgo los medios de vida de las poblaciones pobres rurales. Pero a la definición tradicional del fenómeno de acapara‐miento de tierras, América Latina le agrega aristas dife‐rentes, que han abierto una discusión entorno de la nece‐sidad de ampliar este concepto. En nuestra región, el fe‐nómeno del acaparamiento de tierras, tiene característi‐cas similares, aunque diferentes a las descritas antes. La disputa por el control de recursos de tierra y agua, tiene en la acelerada expansión de las industrias extractivas su principal reto. Desde una perspectiva distinta dos fenómenos se repi‐ten: la transformación de las dinámicas de poder locales con la entrada de grandes actores económicos trasnacio‐nales como son las empresas extractivas, y el cambio en el uso de la tierra, sustituyendo las dinámicas de produc‐ción agraria por la extracción de minerales, afectando la disposición de alimentos locales. Fenómenos producti‐vos y extractivos diferentes, pero con impactos simila‐res. En la globalización la deslocalización del poder y control sobre recursos naturales, que en el fenómeno de acapa‐ramiento de tierras, muestra el mayor peso de actores económicos transnacionales, que transforman dinámi‐cas productivas locales. Se trata de tendencias cada vez más aceleradas, y sus retos deben enfrentarse en el cor‐to plazo. No vale llorar sobre la leche derramada.

tambo donde después de mi‐nutos, lamentablemente de‐jo de existir.Al sanatorio llego Karina Gu‐tiérrez Márquez (21) hija de la fallecida que al conocer los he‐chos protagonizo desgarrado‐ras escenas de dolor.

Momentos después se hizo presente la representante del Ministerio Público Fiscal Pro‐vincial Penal Evelin Vásquez y el Médico Legista Jacome Flo‐res, que ordenaron el trasla‐do del cuerpo a la morgue cen‐tral de la ciudad.

prendieron la campaña de reco‐lección en diferentes barrios de la ciudad y grande fue la res‐puesta, añade.Esto nos permitió trasladar el apoyo y hacerlo llegar a la po‐blación más necesitada de los diferentes caseríos del distrito de Cajamarca. La distribución se realizó a los niños, niñas y adultos mayores principalmente, pero sin olvi‐dar a los padres de familia, fina‐lizó.



R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

os becarios exitosos del DSENATI Cajamarca de la especialidad de mecá‐

nica automotriz desde el 05 de octubre del 2012, vienen reali‐zando sus prácticas pre profe‐sionales en la empresa Man‐nucci Diesel Cajamarca SAC, en premio a su responsabilidad y desempeño, ya que han obte‐nido las mejores notas en sus estudios.Rosas Pérez Minchán, de 20 años de edad, natural caserío de Huayllampa, en la provincia de Cajamarca, estudiante de la modalidad ordinaria y Luis Alberto Quijano Samán, de 21

Funcionarios de la Gerencia de Desarrollo Social en coordina‐ción con la oficina de subvencio‐nes de la Municipalidad Provin‐cial de Cajamarca, a cargo de Gla‐dis Alcalde Giove, acudieron a la casa de dos ancianos de 86 y 89 años de edad, quienes se en‐cuentran en completo estado de abandono por parte de sus fami‐liares.

Una mujer aturdida por el exce‐sivo consumo de alcohol, en un mal entendido acuchilló a su ve‐cina en Jirón Próceres cuadra 2. La agresora ya se encuentra en manos de la policía.El hecho se suscitó la noche de ayer a las 21:00 horas, cuando la mujer que dijo llamarse María

Culminan recorridos del Señor de los Milagros en Cutervo

Entregan kits de estimulación temprana a puestos de salud

Premian de destacados becarios de SENATI

Ancianos en abandono reciben apoyo

Capturan a mujer que acuchilló a su vecina

CUTERVO. Con una multi‐tudinaria concurrencia de creyentes imagen del Señor de los Milagros, recorrió por el perímetro de la plaza de armas de Cutervo para derramar sus bendiciones entre sus fieles católicos quienes con sahumerios y canticios alusivos al mo‐mento lo acompañaron en su último recorrido proce‐sional de nuestra venerada imagen hasta el próximo año.La sagrada imagen en hom‐bros de los integrantes de la hermandad salió de la Igle‐sia “Nuestra Señora de la Asunción” de Cutervo las 09.00 p.m., donde lo espe‐

CUTERVO. La importancia en la educación pre inicial, radica en el trabajo conjunto de las instituciones que ad‐ministran recursos del esta‐do y es por ello que la Muni‐cipalidad Provincial de Cu‐tervo, viene apresurando un cronograma de entrega de “kits de Estimulación Tem‐prana” para doce puestos de salud del ámbito del distrito capital, beneficiando a ges‐tantes y cientos de niños de las comunidades rurales, lo precisó el señor Raúl Pinedo Vásquez alcalde provincial Señalo que las Regidoras Da‐lila Coronado Cieza y Roxana Mera Gálvez, acompañadas del Sub gerente de Servicios Sociales Prof. Máximo Toro y el Responsable del “Plan de Incentivos Municipales” Ing. José Gonzáles, en presencia de las autoridades comuna‐les y personal de salud, reali‐zaron la entrega formal de estos materiales para la esti‐mulación pre ‐ natal y natal en las comunidades de Urcu‐rume y Lanche respectiva‐

años de edad, natural de Caja‐marca, estudiante de la moda‐lidad especial, son los casos que hacen que en el Ministe‐rio de Educación, mediante su Programa Nacional de Be‐cas y Crédito Educativo‐ PRONABEC, intensifique el trabajo en todas las regiones del país, para brindar apoyo a los jóvenes exitosos como és‐tos, que mañana más tarde contribuirán al desarrollo, no sólo de su región sino de nues‐tro Perú.Estos jóvenes además de plas‐mar sus conocimientos adqui‐ridos en las aulas del SENATI

Cajamarca, vienen recibien‐do algunos accesorios necesa‐rios para su trabajo como son sus cascos, lentes, mamelu‐cos, necesarios para su pro‐tección y cuidado personal.Qujiano Samán sostuvo que se siente muy feliz adquirien‐do nuevos conocimientos, ya que es un convencido que la práctica hace que los estu‐diantes sean mejores profe‐sionales. Manifestó a sus compañeros becarios “el triunfo depende de cada uno, pero, hay que esforzarse y de‐mostrar mucha responsabili‐dad”.

raban la feligresía del cam‐po y la ciudad para rendirle justo homenaje y pleitesía, y derramar sus bendiciones entre sus fieles, quienes se prepararon para participar del último recorrido proce‐sional de la sagrada imagen.Uno de los mayordomos de la Hermandad del Señor de los Milagros, refirió que esta es la última procesión de la imagen por las calles de Cu‐tervo después de sus reco‐rridos que comprendió di‐versas calles de la ciudad.Destacó, además, el incre‐mento de fieles arequipe‐ños al Señor de los Milagros lo que pudo observar duran‐te las procesiones

mente.Este trabajo se estará reali‐zando posteriormente los di‐versos puestos de salud, de las comunidades que corres‐ponde al distrito capital de esta provincia.“Los niños son el “presente y futuro” es propósito de la Municipalidad Provincial de Cutervo, otorgar, las herra‐mientas necesarias y cientí‐ficamente comprobadas, las mismas que permitan des‐pertar el desarrollo neuroló‐gico infantil, logrando el de‐sarrollo de capacidades y ha‐bilidades del nuevo ser, des‐de el Vientre de la madre, hasta los 5 primeros años de vida”. No solo estamos abocados a ejecutar proyectos o sem‐brar cemento en la ciudad ca‐pital menos en las comuni‐dades, sino que nuestro tra‐bajo se enfrasca en imple‐mentar a las instituciones llevando salud, educación y bienestar a nuestros ciuda‐danos, afirmo la autoridad edil.

Humilde Medina Gamboa de 89 años fue encontrado pos‐trado en su cama por una do‐lencia después de haber sido atropellado por un automóvil, fue auscultado en su propio do‐micilio por el médico Gino Vás‐quez del centro médico quien indico que el paciente debería ser trasladado a un centro hos‐pitalario para realizarle exá‐

menes y descartar complica‐ciones en su salud. De igual modo esta mañana se le ha llevado alimentos a su se‐ñora, María Rubio Tafur de 86 años pareja del mencionado se‐ñor, para que pueda de esta ma‐nera alimentarse ya que a ella también se le ha encontrado un cuadro de gastritis por falta de alimentación.

Isabel, enfurecida y portando un cuchillo salió de su vivienda y ataco a su vecina de cuadra Carmela Mendo Chávez (49), produciéndole un corte en la pierna izquierda. Los agentes del Serenazgo lle‐garon al lugar y detuvieron a la mujer que vociferando insistía

pretender matar a su víctima, increpándole haber golpeado a su esposo.La víctima con la pierna ensan‐grentada refirió no entender las causas de la agresión y soli‐cito ser trasladada al hospital y luego a la comisaria para for‐mular su denuncia.


Tauro, aprovecharás el día, gozarás de unos aspectos beneficiosos en las relaciones de todo tipo, gracias sobre todo, a su máximo nivel intelectual. En general, será un buen día para firmar acuerdos, proyectos y también para las relaciones familiares; tendrás una gran aliada hoy: la comunicación.

Hoy podrás iniciar nuevos proyectos, hacer un análisis profundo sobre los cambios que tienes que realizar, Aries, es un tiempo de mucho trabajo. Trata de ser lo más creativo-a que puedas, ponte metas y cúmplelas. No permitas que la flojera te atrape y que la depresión se apodere de ti. Es tiempo de actuar.

Géminis, tendrás que hacer algunos cambios de estructuras en tu vida. No te preocupes, tendrás salida si aprendes a darle una nueva forma a tus ideas, más ordenada: comunícate con responsabilidad, pensando muy bien en lo que dices, utiliza la máxima diplomacia en tus relaciones.

Te importa bien poco lo que algunos piensen acerca de tu comportamiento, pero procura no saltar demasiado pronto aunque escuches algunos comentarios inoportunos. Pronto tu situación laboral dar...

No estás siendo del todo feliz, y es sólo por tu culpa, por no conseguir desprenderte del dolor de heridas pasadas. Trata de tomarte un tiempo para pensar y comenzar a tomar decisiones para que t...

Te espera un día de transformaciones importantes, sobre todo en el campo profesional, y de buenas esperanzas para el futuro, aunque tú también tendrás que esforzarte para que eso suceda; de todos modos, tendrás potencial. Disfruta de este día y evita cualquier tipo de discusión. Además, la suerte te acompañará.

Te espera un día magnífico; si reestructuras tu actividad dándole un giro e implementas cambios innovadores y definitivos, podrás lograr buenos resultados en el futuro. En lo personal, estarás en tu mejor momento tanto intelectual como para relacionarte con el público. También será un buen momento para el cierre de proyectos.

Hoy no estarás en tu mejor día, Escorpio, te sentirás en tensión. No permitas que los sentimientos te confundan, no te enojes, no ganas nada, mejor que eso, analiza profundamente qué es lo que está causando esta situación y haz los cambios necesarios en tu vida que la mejoren.

Horoscopo

Tendrás habilidad en el plano comercial y financiero hoy, así que podrías llegar a acuerdos muy favorables, con ganancias rápidas e inesperadas, viajes, buenas noticias y proyectos que se realizan. Si tu situación económica es inestable se recuperará, pero tienes que prestar mucha atención: no te asocies con personas de poca confianza.

Dale forma a tus ideas buscando nuevas vías alternativas, hoy tu capacidad intelectual estará al máximo, aunque tus relaciones con los demás serán tensas y los cambios estarán a la orden del día. Tienes que ser muy responsable en la forma en la que te expreses, sobre todo si trabajas con la comunicación.

Hoy tendrás un día difícil, con sentimientos mezclados, quizá estés enojado-a contigo mismo-a por no actuar: dale un nuevo giro a tu vida, medita y empieza a analizar qué es lo que tienes que cambiar; jugar a ser la víctima no es la mejor posición. Si tienes hijos, tendrás que prestarles atención; será un buen día para las relaciones familiares.

Hoy será un día de posibles retrasos y leves contratiempos, también en los viajes y relaciones con el extranjero. Sin embargo, Acuario, podrías recibir una propuesta muy ventajosa en el plano material. Aprovecha la energía para planificar el futuro; cualquier cambio de actividad será muy provechoso.

SE VENDEUN TERRENO EN PUNTA VELEROS

(LOS ORGANOS PIURA)A TAN SOLO 13 KM

DE MANCORAAREA: 1000M2

INFORMESRPC: 978728933CEL: 976927626RPM: #0046635 / #62931

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

Alcanzó los 3 goles que necesitaba para clasificar

Solo entre los 16 clasificados a la Etapa Nacional de la Copa Perú estará el nuevo inquili‐no de la Primera División.Quedaron definidos los 16 clubes que animarán la Etapa Nacional de la presente edi‐ción de la Copa Perú. El últi‐mo domingo se completaron los animadores de esta final nacional, cuyos delegados se reunirán este viernes 2 de no‐viembre con los directivos de la Federación Peruana de Fút‐bol, para realizar el sorteo y confeccionar el fixture de la primera fase.Los 16 equipos que siguen en carrera son: Zona I Académi‐cos Alfred Nobel y Sporting Pi‐zarro de Tumbes. Zona II UTC de Cajamarca y Juventud Be‐

Dieciséis equipos animarán la nacional de la Copa Perú


DEPORTESPor Aldo Incio

“Seguimos avanzando” Por nuestra tierra

Gran Maratón patrocinada por Yanacocha

“Rafo” Castillo

UTC SE REFUERZA PARA LA NACIONAL

Es un paso más. Debemos ir con humildad para darle una alegría a este pueblo.El entrenador de UTC, Rafael Castillo, señaló estar confor‐me con su equipo que sigue avanzando y cada vez es más difícil, a medida que se avan‐za.Seguirá trabajando con hu‐mildad y se va a mejorar mu‐cho futbolísticamente para llegar mejor a la fase nacio‐nal.UTC es un equipo de tradi‐ción, por eso hace pesar la ca‐miseta, la camiseta pesa a medida que hay jugadores que la vistan, indico.Señaló que le gustó los 6 pri‐meros minutos, ante Cuter‐vo, la actitud fue buena, se


l técnico crema Rafael ECastillo confirmó que UTC se reforzará y a pe‐

dido a la directiva que con‐cretice la contratación de los jugadores que necesita UTC selló su clasificación y ya mira los refuerzos para la siguiente fase del fútbol “ma‐cho”. Y los primeros en vestir‐se la camiseta crema son Josi‐mar Antonio Zegarra Lertua, su puesto es mediocampista, Jhuosephz Padilla Toyama, delantero. Ambos provienen del Mannucci de Trujillo y Jo‐sé Luis “Papelito” Rivero, ar‐quero que llega del Cruceiro Porcón de Cajamarca.

llavista de La Esperanza Truji‐llo. Zona III Alianza Cristiana de Loreto y Defensor San Ale‐jandro de Ucayali. Zona IV De‐portivo Municipal de Lima y Walter Ormeño de Cañete. Zona V Juventud Ticlayán de Pasco y Municipal de Maza‐mari de Junín. Zona VI Sport Victoria de Ica y Defensor Za‐rumilla de Nazca. Zona VII Sportivo Huracán de Arequi‐pa y Deportivo CREDICCOP de Tacna. Zona VIII Binacio‐nal de Puno y Alfonso Ugarte de Puno.El Campeón Nacional de la Copa Perú ascenderá a la Pri‐mera División profesional en forma directa. El sub cam‐peón ascenderá a Segunda Di‐visión.

consiguió un gol y se estuvo a punto de aumentar el marca‐dor.

“Sabemos que nuestros pró‐ximos rivales serán los equi‐pos de Tumbes, hay que ver el tema del fixture como va a ser, ambos equipos son buenos y los partidos serán disputados en una zona difí‐cil, con jugadores que tam‐bién están persiguiendo el mismo objetivo que noso‐tros .En Tumbes vamos a ju‐gar con tranquilidad y sabe‐mos con qué equipo lo va‐mos hacer. Conocemos el entorno en que se maneja la Copa Perú, la experiencia lo hemos ido asimilando.Finalmente, el técnico de UTC, señaló que el tema de los refuerzos y los puestos y nombres de los jugadores que se necesita ya lo sabe la directiva.

∙ Participaron más de 1500 Estudiantes de nivel se‐cundario, institutos y universi‐dades locales

Un promedio de 1500 estu‐diantes del nivel secundario en la categoría 13 y 14 años y estudiantes de academias, ins‐titutos y universidades en la ca‐tegoría 15 a 17 años, participa‐ron en la Gran Maratón Caja‐marca, evento deportivo pa‐trocinado por Yanacocha.Los primeros puestos en las di‐ferentes categorías fueron ocu‐pados por los estudiantes Rosi‐

ta Díaz Terrones, Carlos Vás‐quez Micha, Nelly Pacha‐mango Valdivieso, Pablo Mo‐rales Huamán, Sandra Velás‐quez Silva, Segundo Díaz Bar‐bosa, quienes recibieron lap‐tops, bicicleta, kits deporti‐vos, dinero en efectivo y di‐plomas de honor. También re‐cibieron reconocimiento es‐pecial las instituciones edu‐cativas Miguel Grau de Hua‐cataz, San Vicente de Paúl de Otuzco, Miguel Carducci y Ciencia y Tecnología de Caja‐marca.En representación de Yana‐

Su presidente, jugadores y comando técnico siguen concentrados en su objeti‐vo que es retornar al fútbol profesional.Refuerzos. El presidente Joaquín Ramírez, anunció en las redes sociales que el equipo se va a reforzar, para lo cual hoy luego de las 9:30 am en el Estadio Héroes de San Ramón se anunciarán oficialmente los nombres de los que llegan a vestir la casaquilla crema.El “Gavilán” norteño, tam‐bién se reforzaría con mas‐jugadores como, Hirbin Ortiz, Jairo Monsalve.

Se ponen la camiseta

Sergio Markarián: "Si Perú no va al mundial, yo me voy". El técnico de la selección nacional, Sergio Markarián, sostuvo esta mañana que si Perú no logra clasificar al mundial Brasil 2014, él se alejará del sillón técnico

cocha, Andrés Oliveros, des‐tacó la participación de los alumnos y padres de familia quienes masivamente acu‐dieron a la Plaza de Armas de Cajamarca punto de llegada de los atletas; asimismo, salu‐dó el respaldo de la UGEL Ca‐jamarca para concretar esta importante actividad. Por su parte los participantes saludaron la iniciativa de las instituciones por promover estos espacios que promo‐cionan el deporte y sirven co‐mo sano esparcimiento para la población cajamarquina.

CMYK

Deportes

Clasificados a la Etapa Nacional

DESPACHO A CUTERVO POR 4 - 1

CETA, UAP, Real se fueron a tercera Se bajó el telón



Con este resultado el equipo crema clasifica a la Etapa Nacional de la Copa Perú.

Formato:Formato:70 x 5070 x 50Formato:70 x 50 Im

prenta

El Merc

urio

Placa CTP Placa CTP Bajo CostoBajo CostoPlaca CTP Bajo Costo

El PoderEl PoderEl Poderdel Colordel Colordel Color

CMYK

Ahoraen Cajamarcaen Cajamarcaen Cajamarca

Máquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcoholMáquina de 2 colores al alcohol

Download - Martes 30 10 2012

Top Related