PRIM
ER A
ÑO
• ¡U
STED
ES S
ON
MIS
AM
IGO
S! •
MA
NU
AL
DEL
AN
IMA
DO
R C
ATEQ
UIS
TA
PRIMER AÑO
¡USTEDES SON MIS AMIGOS!
18
06
04
Esta nueva propuesta de Catequesis Familiar ofrece una metodología y un lenguaje genuinamente innovadores que ayudan a sintonizar con niños y padres inmersos en la presente cultura multimediática. Recurre al humor, la historieta y los juegos, apelando a los formatos de las redes sociales y a la interacción con tiernos y simpáticos personajes que acompañan el aprendizaje, para que el Mensaje pueda canalizarse por todos los sentidos y despertar las emociones –no siempre tenidas en cuenta en los textos de catequesis– haciendo de la inteligencia emocional su valioso aliado.
Los animadores catequistas experimentarán la riqueza de sus atractivos y e� caces recursos y gozarán de su vocación creciendo en ella como auténticos servidores y testigos, mientras conducen a sus niños al descubrimiento del tesoro escondido.
¡Más que nunca necesitamos de tu persona y ministerio para que, con tus gestos creativos, pongas, como David, música y alegría al andar cansado de nuestro pueblo! (2 Sam 6,14-15).
cardenal bergoglio –papa francisco– a los catequistas, 2002
MANUAL DEL
ANIMADOR CATEQUISTA
Coordinación editorial: Francisco Javier NavarroEdición: Mario González JuradoIdeas, guiones y textos: Padre Juan Carlos VignoliDiseño: Mariela Camodeca y Pedro Martínez OsésColaboraciones y revisiones: Padre Gerardo Aguado y Antonio SchiaffiniIlustraciones: Guillermo Mirás
© 2017, PPC Argentina S.A.© 2017, UTOMNES S.A. Título: «Ustedes son mis amigos 1 - Manual del animador catequista»Primera edición: enero de 2017 ISBN: 978-987-740-207-0
PPC Cono SurAv. Callao 410, 2º piso C1022AAR - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina T: +54 11 4000.0400 / F: +54 11 4000.0429 www.ppc-editorial.com.ar [email protected]
Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723
Esta tirada de 500 ejemplares se terminó de imprimir en el mes de enero de 2017 en Docuprint S.A. - Ruta Panamericana, Ramal Escobar km 37,5; Centro Industrial Garín - Provincia de Buenos Aires - Argentina
Libro de edición argentina - Made in ArgentinaImpreso en Argentina - Printed in Argentina
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier otro medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del copyright.
eMpReSA ASOCIAdA A LA CáMARA ARgeNTINA deL LIbRO
Ustedes son mis amigos : libro guía catequista / Anónimo. - 1a edición especial - Ciudad Autóno-ma de Buenos Aires : PPC Cono Sur, 2017.144 p. ; 24 x 17 cm.
Edición para UtomnesISBN 978-987-740-207-0
1. Religión . 2. Catequesis. I. Título.CDD 268.4
Manual del aniMador catequista 3
Mendoza, 23 de mayo de 2013
Querido Padre Juan Carlos:
He podido leer y valorar el importante trabajo para la cateque-sis familiar que han preparado en tu parroquia y que está sien-do aprovechado por varias comunidades de nuestra Arquidió-cesis. Puedo afirmar que según tu propia expresión se trata de un material muy valioso para una catequesis familiar “nueva en su ardor en su expresión y en su método”.
Por medio de esta carta deseo felicitarte junto al equipo de co-laboradores que te han ayudado en esta obra y espero que con el aporte de sacerdotes y catequistas de otras comunidades puedan seguir enriqueciendo esta obra para el bien de todo el pueblo de Dios en nuestra diócesis y —ojalá— más allá de sus fronteras.
En este sentido, los invito a tener siempre como marco de re-ferencia el Catecismo de la Iglesia Católica, fruto singular del Concilio Vaticano II cuyo cincuentenario estamos celebrando este año.
Recibe mi saludo cordial y mi afectuosa bendición,
+ Carlos María FranziniArzobispo de Mendoza
4 ¡ustedes son mis amigos! 1
Materiales de la carpeta del niñoQuerido animador catequista. Te presentamos a continuación una relación de to-do el material que encontrarás en la carpeta del niño del año 1.La propuesta es que, al inicio de la catequesis, extraigas todo este material de las carpetas de los niños y niñas de tu grupo, de modo que vayas, encuentro a encuen-tro, entregándoles el cuadernillo que corresponda. Así, ellos tendrán inicialmente solo la carpeta y, cada día, se encontrarán con la sorpresa del contenido que van a tratar en la sesión de catequesis.Con el objeto de que mantengas ordenado este material, te presentamos a conti-nuación una relación del contenido.
• Carpeta ¡Ustedes son mis amigos! 1• Cuadernillo del Encuentro 0• Cuadernillo del Encuentro 2• Cuadernillo del Encuentro 3• Cuadernillo del Encuentro 4• Anexo del Encuentro 4 (Juego “Parábola del sembrador”)• Cuadernillo del Encuentro 5• Cuadernillo del Encuentro 6• Cuadernillo del Encuentro 7• Cuadernillo del Encuentro 8• Cuadernillo del Encuentro 9• Cuadernillo del Encuentro 10• Anexo del del Encuentro 10 (Rompecabezas)• Cuadernillo del Ritual de la amistad (encuentros 11-14)• Álbum “Hagan esto en memoria mía”• Pliego de figuritas del álbum para recortar• Cuadernillo del Encuentro 15• Cuadernillo del Encuentro 16• Cuadernillo de Títeres-Moldes para el armado• Teatrino para representar el teatro de títeres• Cuadernillo del Encuentro 17• Cuadernillo del Encuentro 18• Cuadernillo del Encuentro 19• Cuadernillo del Encuentro 20• Juego para la familia (tablero y tarjetas)• Yo educo, tú educas, nosotros educamos (tablero y tarjetas)• Amar lo que el otro ama (tablero y tarjetas)
Recuerda que, estos tres últimos elementos, son juegos que pertenecen a los gru-pos de padres y que, por tanto, se los deberás facilitar a los matrimonios guía, o a los propios padres, de modo que puedan utilizarlos en sus sesiones.
4 ¡ustedes son mis amigos! 1 Manual del aniMador catequista 5
1Presentación
Esta nueva propuesta de Catequesis Familiar que hoy llega a sus manos maduró al ca-lor de una intensa y valiosa experiencia. Fue elaborada, desarrollada y perfeccionada a lo largo de veintiocho años en la Parroquia Santa María Goretti (Mayor Drummond) de la Arquidiócesis de Mendoza, Argentina, atendiendo a los nuevos desafíos cultura-les, en línea con nuestro Plan Pastoral Diocesano y procurando responder de manera concreta a las familias cristianas que traen a sus hijos a la Iniciación para la Primera Comunión.Por su novedosa metodología y su «lenguaje» —que ayuda a sintonizar con niños y padres inmersos en la presente cultura multimediática—, y habida cuenta de los re-sultados obtenidos, queremos hoy ponerla al servicio de toda la familia catequística.Al hacerla, nos planteamos acentuar el papel insustituible de la familia en la sociedad y en la Iglesia, manifestando de manera nueva —en su ardor, método y expresión— lo que somos: hijos del Padre Dios, discípulos y misioneros de Jesús, Camino, Verdad y Vida, sostenidos, impulsados y transformados por el Espíritu Santo para anunciar la Buena Noticia en esta tierra tan querida por nuestra Madre del Cielo —Mendoza, tierra de María— y en todas aquellas comunidades que la valoren.Las Sagradas Escrituras son la base sólida sobre la que se edifica este método, como Palabra de Dios comunicada a los hombres y mujeres de todos los tiempos, escuchada, meditada, vivida, celebrada y anunciada. También el Catecismo de la Iglesia Católica, y todo el Magisterio Eclesial, porque son las fuentes donde se actualiza la Buena Noticia como respuesta a los desafíos de hoy. Y muy especialmente Deus Caritas est, primera encíclica de Benedicto XVI sobre el amor como origen, camino y destino de los hom-bres, que ha sido una de nuestras principales inspiraciones.
▪ Lo propio de esta nueva propuesta CAFAEsta Catequesis Familiar, inserta en la Iniciación a la vida cristiana: • No tiene como meta única la formación para la celebración de los sacramentos sino
que promueve un itinerario de fe profesada, vivida y centrada en la persona de Jesucristo. Pretende poner en marcha un proceso permanente, que dura toda una vida, ayudan-do a personas, familias y comunidades a entrar en comunión íntima con Jesucristo y convertirlo en el sentido de toda su existencia.
6 ¡ustedes son mis amigos! 1
• Considera a la comunidad cristiana como ambiente natural de crecimiento en la fe y por eso prioriza la participación en la Misa dominical como fuente y culmen de la vi-da espiritual de los seguidores y misioneros de Jesucristo.
• Recurre a la imagen, el color, la historieta, el humor, los juegos y la interacción de y con los personajes para que el mensaje pueda canalizarse por todos los sentidos y despertar las emociones, no siempre tenidas en cuenta en los textos de catequesis.
▪ Planificación anualEsta planificación de Catequesis Familiar de primer año permite visualizar integrado el proceso de trabajo de los animadores catequistas con los niños y de los matrimonios guía con sus padres o tutores. • Se ofrece a las comunidades de manera orientativa para que la adapten a su reali-
dad y a sus necesidades. • Sugerimos analizarla, revisarla y apropiársela en conjunto: párroco, matrimonios
guía y catequistas animadores. • Recomendamos que cada responsable tenga una copia y que se respeten las fechas
fijadas a lo largo del año.
6 ¡ustedes son mis amigos! 1 Manual del aniMador catequista 7
N°
Encu
entr
os d
e an
imad
ores
ca
tequ
ista
s con
niñ
osEn
cuen
tros
de
mat
rimon
ios g
uías
con
padr
es o
tuto
res
Mes
a fa
mili
ar(C
onte
nido
s del
enc
uent
ro
sem
anal
En
fam
ilia)
PRIM
ER A
ÑO
A. P
REPA
RAN
DO
EL
CAM
INO
PRIM
ERA
ETAP
AN
os co
noce
mos
y no
s pr
epar
amos
par
a ac
ompa
ñar
a nu
estr
os h
ijos
1Ca
rpet
a de
pre
sent
ació
n:
“Ust
edes
son
mis
am
igos
”Ju
ego
para
la fa
mili
a:
La fa
mili
a: u
n te
soro
po
r des
cubr
ir
Com
part
ir en
fam
ilia
los d
atos
que
ap
arec
en e
n la
Car
peta
del
niñ
o
B. IN
VITA
CIÓ
N A
CAM
INAR
2 Je
sús n
os in
vita
a se
r sus
am
igos
Yo e
duco
, tú
educ
as, n
osot
ros
educ
amos
(JU
EGO
)Co
nver
sar a
cerc
a de
los a
mig
os
que
está
n co
noci
endo
3Je
sús n
os in
vita
a su
casa
Amar
lo q
ue e
l otr
o am
a (JU
EGO
)Q
ue lo
s niñ
os cu
ente
n su
visi
ta
al te
mpl
o pa
rroq
uial
SEG
UN
DA E
TAPA
: EL
CAM
INO
HAC
IA D
IOS:
LO
QU
E CR
EEM
OS
4Je
sús n
os e
nseñ
a co
n pa
rábo
las
Dio
s no
es u
na so
leda
d:
es u
na F
amili
a La
Trin
idad
, un
Dios
en
tres
per
sona
s
Que
los n
iños
rela
ten
lo q
ue a
pren
dier
on
acer
ca d
e la
Pal
abra
de
Dio
s
8 ¡ustedes son mis amigos! 1
N°
Encu
entr
os d
e an
imad
ores
ca
tequ
ista
s con
niñ
osEn
cuen
tros
de
mat
rimon
ios g
uías
con
padr
es o
tuto
res
Mes
a fa
mili
ar(C
onte
nido
s del
enc
uent
ro
sem
anal
En
fam
ilia)
PRIM
ER A
ÑO
5Je
sús n
os in
vita
a a
mar
nos
a no
sotr
os m
ism
osEl
verd
ader
o ro
stro
del
Pad
re
Dio
s rev
elad
o po
r Jes
ucris
toQ
ue lo
s niñ
os co
men
ten
su e
xper
ienc
ia
desp
ués d
e ha
ber e
scuc
hado
la
canc
ión:
“Que
cant
en lo
s niñ
os”
6N
o ha
gas a
los d
emás
lo q
ue
no te
gus
ta q
ue te
hag
anEl
Hijo
úni
co d
el P
adre
Com
enta
r en
fam
ilia
la co
noci
da R
egla
de
oro
: “N
o ha
gas a
los d
emás
lo q
ue
no q
uier
es q
ue te
hag
an a
ti” (
Mt 7
,12)
7 Je
sús n
os in
vita
a q
ue
seam
os u
n eq
uipo
“El a
mor
der
ram
ado
del P
adre
y d
el H
ijo: e
l Esp
íritu
San
to”
Que
pad
res y
niñ
os d
ialo
guen
a p
artir
de
la p
regu
nta:
¿Qué
pod
emos
hac
er
para
sent
irnos
cada
día
más
uni
dos?
C. E
L CA
MIN
O H
ACIA
DIO
S:
LO Q
UE
CREE
MO
S
8Je
sús l
lam
a a
Dio
s “Ab
ba”,
“P
apá
quer
ido”
Jesú
s de
Naz
aret
, la
Buen
a N
oti-
cia
del N
uevo
Test
amen
toRe
aliz
ar u
na o
raci
ón d
onde
los n
iños
agr
a-de
cen
los c
uida
dos q
ue re
cibe
n de
sus p
a-dr
es o
tuto
res.
9Je
sús n
os in
vita
a co
noce
r el
Esp
íritu
San
toVi
da d
e Je
sús:
“Cre
cía
en
edad
, est
atur
a y s
abid
uría
”En
tron
izar
en
el h
ogar
alg
unos
de
los
sím
bolo
s que
nom
bra
el C
IC, 6
94 a
l 701
10M
i Pad
re e
s el d
ueño
de
la vi
ña(R
OM
PECA
BEZA
S)M
isió
n de
Jesú
s: An
unci
ar
la B
uena
Not
icia
en
los
pueb
los d
e Pa
lest
ina
Mot
ivar
a lo
s niñ
os p
ara
que
invi
ten
a su
s pad
res o
tuto
res a
juga
r con
el
Rom
peca
beza
s, qu
e pr
evia
men
te
arm
aron
en
el E
ncue
ntro
de
cate
ques
is
8 ¡ustedes son mis amigos! 1 Manual del aniMador catequista 9
11Je
sús n
os e
nseñ
a a
ser s
us a
mig
os
(Ritu
al d
e la
am
ista
d)Je
sús r
evel
a el
pro
yect
o de
am
or: e
l Rei
noQ
ue lo
s niñ
os m
uest
ren
a su
s pad
res
o tu
tore
s la
“his
torie
ta” c
on la
que
tr
abaj
aron
en
el E
ncue
ntro
y de
scub
riero
n el
valo
r de
la a
mis
tad
12Je
sús n
os cu
enta
la h
isto
ria
del P
rinci
pito
(R
itual
de
la a
mis
tad)
Jesú
s res
ucita
do p
rese
nte
en su
Ig
lesi
a no
s reú
ne co
mo
fam
ilia
Leer
en
fam
ilia
“El P
rinci
pito
” de
Sai
nt E
xúpe
ry
13Co
noci
endo
a Je
sús
(Ritu
al d
e la
am
ista
d)U
n ci
elo
nuev
o y u
na
tierr
a nu
eva
Que
los n
iños
com
ente
n a
sus p
adre
s lo
que
apr
endi
eron
de
la vi
da d
e Je
sús
y lo
que
más
les l
lam
ó la
ate
nció
n
D. E
L CA
MIN
O H
ACIA
DIO
S: L
O
QU
E CR
EEM
OS,
LO
CEL
EBRA
MO
S EN
LO
S SA
CRAM
ENTO
S
TERC
ERA
ETAP
A: E
L CA
MIN
O
HAC
IA D
IOS:
LO
QU
E CR
EEM
OS,
LO
CEL
EBRA
MO
S EN
LO
S SA
CRAM
ENTO
S
14Lo
s am
igos
no
se o
lvid
an
(Ritu
al d
e la
am
ista
d)Je
sús a
mig
o, sa
cram
ento
ún
ico
del P
adre
(Int
rodu
cció
n a
los s
acra
men
tos)
RITU
AL D
E LA
AM
ISTA
D
Repa
sar y
apr
ende
r el s
igni
ficad
o de
los 7
sacr
amen
tos d
e la
Igle
sia
cató
lica
(con
sulta
r cua
dern
illo
del
Ritu
al d
e la
Am
ista
d, ú
ltim
a pá
gina
)
REPA
SO, M
EMO
RIZA
CIÓ
N
Y EV
ALUA
CIÓ
N:
ÁLBU
M D
E FI
GU
RITA
S:
Hag
an e
sto
en m
emor
a m
ía
VACA
CIO
NES
DE
INVI
ERN
O
15
El a
gua
es vi
daH
ijos e
n el
Hijo
: el B
autis
mo
Que
los p
adre
s o tu
tore
s mue
stre
n a
su
hijo
las f
otos
del
Bau
tism
o y l
e cu
ente
n lo
que
recu
erda
n de
la ce
lebr
ació
n
10 ¡ustedes son mis amigos! 1
N°
Encu
entr
os d
e an
imad
ores
ca
tequ
ista
s con
niñ
osEn
cuen
tros
de
mat
rimon
ios g
uías
con
padr
es o
tuto
res
Mes
a fa
mili
ar(C
onte
nido
s del
enc
uent
ro
sem
anal
En
fam
ilia)
PRIM
ER A
ÑO
16Pe
rdon
ar y
ser p
erdo
nado
La M
iser
icor
dia
del P
adre
: la
Rec
onci
liaci
ónRe
pasa
r y a
pren
der l
os m
omen
tos q
ue n
os
prep
aran
par
a ac
erca
rnos
al s
acra
men
to
de la
Con
fesi
ón (c
onsu
ltar c
uade
rnill
o LA
S FI
ESTA
S EN
HO
NO
R D
E JE
SÚS)
TEAT
RO D
E TÍ
TERE
S¡U
sted
es so
n m
is a
mig
os!
17El
pan
vivo
baj
ado
del c
ielo
El p
an vi
vo b
ajad
o de
l ci
elo:
la E
ucar
istía
Reno
var c
omo
fam
ilia
el co
mpr
omis
o de
asi
stir
a la
Mis
a do
min
ical
18¡Q
uier
o sa
narm
e!
Tu fe
te h
a sa
lvad
o: la
U
nció
n de
los E
nfer
mos
Que
los p
adre
s o tu
tore
s cue
nten
a su
hi
jo e
l pro
pósi
to q
ue a
nota
ron
al te
rmin
ar e
l Enc
uent
ro (v
er
Man
ual d
el M
atrim
onio
Guí
a)
19
Sin
amor
no
soy n
adie
La vo
caci
ón a
l am
or q
ue
se re
aliz
a y g
ener
a vi
da:
Mat
rimon
io y
Ord
en sa
grad
o
Com
enta
r en
fam
ilia
las d
istin
tas l
lam
adas
al
am
or e
n la
Igle
sia:
mat
rimon
io,
vida
relig
iosa
, sac
erdo
cio
orde
nado
20El
fueg
o de
l am
orEl
fueg
o de
l Esp
íritu
San
to:
la C
onfir
mac
ión
Dia
loga
r en
fam
ilia
acer
ca d
e la
fras
e:
“El E
spíri
tu S
anto
tran
sfor
ma
todo
lo
que
toca
” (co
nsul
tar c
uade
rnill
o LA
S FI
ESTA
S EN
HO
NO
R D
E JE
SÚS)
Manual del aniMador catequista 141
Contenidos
1 Presentación .............................................................................. 5 ▪ Lo propio de esta nueva propuesta CAFA .........................................................5 ▪ Planificación anual ........................................................................................ 6
2 Reflexión y orientación para el animador catequista, «alma» de la Catequesis ............................................................. 11
3 Fundamentos de la propuesta ......................................................13 ▪ En el interior de nuestro corazón hay un «tesoro escondido» ......................... 13 ▪ El «tesoro escondido» es Jesús resucitado que hace con nosotros el camino ........ 14 ▪ El camino pasa por la nueva «cultura de la imagen» ...................................... 14 ▪ El camino se detiene, renueva y fortalece cada semana en la Eucaristía
de la Misa dominical, que es fuente y plenitud de la vida cristiana ................. 15 ▪ Caminamos junto a Jesús, María y los santos ................................................. 15
4 Fuentes indispensables ...............................................................17 ▪ Biblia .......................................................................................................... 17 ▪ Catecismo de la Iglesia Católica ..................................................................... 17 ▪ Documentos eclesiales: Magisterio de la Iglesia ............................................. 17
5 Recursos metodológicos ..............................................................19 ▪ El cuadernillo ............................................................................................... 19 ▪ La historieta ................................................................................................. 19 ▪ El muro ....................................................................................................... 19 ▪ Recursos lúdico-pedagógicos ........................................................................20
• Las señales del camino (juego de tablero)• “Todo lo mío es tuyo” (teatro de títeres)• 7 Virtudes vs 7 Pecados (juego + teatro de títeres + emoticones)• Rompecabezas (base para el desarrollo del Encuentro 10)• Álbum de figuritas “Hagan esto en memoria mía” (revisión y evaluación)
▪ Otros recursos .............................................................................................. 21• Cuadernillo: “Las fiestas de Jesús”• Cuadernillo: “José y María, un matrimonio que cambió la historia”
6 ¡Hora de comenzar! ................................................................... 23
7 Encuentros preliminares para los animadores catequistas ..............25Primer encuentro: “Habla, Señor, que tu siervo escucha”
(1 Sam 3,3b-10.19) ................................................................................................................ 27Segundo encuentro: “Síganme y los haré pescadores de hombres”
(Mc 1,16-20) .................................................................................................................................33
8 Desarrollo de los encuentros con los niños ................................... 35
A PREPARAMOS EL CAMINO
• Encuentro 1. Ustedes son mis amigos (Carpeta) ......................................... 37
B LOS INVITAMOS A CAMINAR
• Encuentro 2. Jesús nos invita a ser sus amigos ........................................... 43• Encuentro 3. Jesús nos invita a su casa .......................................................49• Encuentro 4. Jesús nos enseña con parábolas ............................................. 55• Encuentro 5. Jesús nos invita a amarnos a nosotros mismos .......................59• Encuentro 6. No hagas a los demás lo que no te gusta que te hagan ............63• Encuentro 7. Jesús nos invita a que seamos un equipo ...............................65
C EL CAMINO HACIA DIOS (LO QUE CREEMOS)
• Encuentro 8. Jesús llama a Dios “Abba”, “Papá querido” ..............................69• Encuentro 9. Jesús nos invita a conocer el Espíritu Santo ........................... 75• Encuentro 10. Mi Padre es el dueño de la Viña (Rompecabezas) ..................79Ritual de la amistad ............................................................................. 85• Encuentro 11. Jesús nos enseña a ser sus amigos .......................................87• Encuentro 12. Jesús nos cuenta la historia del Principito ............................ 91• Encuentro 13. Conociendo a Jesús .............................................................95
Manual del aniMador catequista 143
D EL CAMINO HACIA DIOS (LO QUE CELEBRAMOS)
• Encuentro 14. Los amigos no se olvidan ...................................................99Álbum de figuritas: “Hagan esto en memoria mía” ..............................................103• Encuentro 15. El agua es vida (Bautismo) ................................................ 109• Encuentro 16. Perdonar y ser perdonado (Reconciliación) ....................... 113Teatro de títeres: “Todo lo mío es tuyo” .......................................................... 117• Encuentro 17. El pan vivo bajado del cielo (Eucaristía) ............................. 123• Encuentro 18. ¡Quiero sanarme! (Unción de los enfermos) .......................127• Encuentro 19. “Sin amor no soy nadie” (Matrimonio y Orden sagrado) ..... 131• Encuentro 20. El fuego del amor (Confirmación) ...................................... 135Álbum de figuritas: Repaso de memorización y evaluación ...........................139