![Page 1: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/1.jpg)
Curso monográfico
Humanidades y cartografía.
El papel del mapa en el conocimiento interdisciplinar
Albacete, 14-15 de octubre de 2013
DAVID IGUAL LUIS
(Universidad de Castilla-La Mancha)
LOS MAPAS Y LA HISTORIA:
USOS Y SIGNIFICADOS
![Page 2: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/2.jpg)
Los mapas como herramientas de estudio y docencia
en Historia: los atlas históricos
Un clásico: el atlas de Kinder y
Hilgemann, en su segunda edición (1971)
![Page 3: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/3.jpg)
En los atlas históricos:
diversos diseños,
diversos contenidos
Las migraciones bárbaras
(Mackay – Ditchburn, 1999: 15)
Las invasiones bárbaras en el
siglo V (Duby, 1990: 36)
![Page 4: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/4.jpg)
Mapas y planos como
instrumentos y
resultados de la
investigación histórica:
su uso entre los
arqueólogos...
Yacimientos del siglo XIII en el Campo de
San Juan (Molero, 1999: 153)
Restos del castillo musulmán de Alme-
nara, en Castellón (Guichard, 2001: 274)
Alicante en época
musulmana
(Guichard, 2001:
277)
![Page 5: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/5.jpg)
... pero también entre los historiadores de otras
especialidades (la economía, por ejemplo)
Economía del norte valenciano entre los
siglos XIII y XV (Iradiel y otros, 1995: 321)
Puertos del reino medieval cristiano de
Valencia (Ferrer i Mallol, 2007: 136)
![Page 6: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/6.jpg)
En conclusión: la capacidad de trazar la evolución
histórica, incluso a nivel mundial
El ejemplo de cuatro momentos destacados de la humanidad
(Grataloup, 2011: 14-15 y 17)
1) El tiempo de los Imperios, de 500 a. C. a 500 d. C.
![Page 7: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/7.jpg)
2) Entre China y Europa, de 1400 a 1500
3) El regreso de Oriente, de 1992 a 2010
4) ¿Hacia un mundo chino?, después de 2010
![Page 8: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/8.jpg)
Una percepción del espacio mundial en el pasado
El mapa de Matteo Ricci en 1602, según la versión
de Giulio Aleni hacia 1620 (Kunyu Wanguo Quantu)
![Page 9: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/9.jpg)
La comparación entre un mapa moderno
de Europa y el Mediterráneo en el año mil...
(Duby, 1990: 46)
![Page 10: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/10.jpg)
... y una representación del mismo espacio en las
mismas fechas, elaborada en el propio siglo XI
Mapa en el códice del Beato de Saint Sever,
hacia 1050-1060 (Buades, 2007a)
![Page 11: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/11.jpg)
Otro mapa similar,
también del siglo XI
Mapa anglosajón de
Cotton, hacia 1025
(Buades, 2007b)
![Page 12: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/12.jpg)
El esquema del mundo en la Alta Edad Media:
la versión cristiana
El esquema de San Isidoro en las
Etimologías (siglo VII), según una versión
de 1472 (Medieval Foundations, 2003)
Una versión actual
(Samarkin, 1980: 188)
![Page 13: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/13.jpg)
Una versión medieval musulmana:
la de al-Idrīsī en 1154
(Al-Idrisi)
Un diseño actual de dicho mapa
(Samarkin, 1980: 191)
![Page 14: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/14.jpg)
Pero ya en la misma Edad Media hubo mapas
orientados como los actuales
El llamado Atles català, atribuido al mallorquín
Cresques Abraham, hacia 1375 (Ceva, 2009)
![Page 15: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/15.jpg)
Al final, el
problema que
plantea esta tira
cómica de Mafalda
tiene lógicamente
mucho sentido
(Quino, 1984)
![Page 16: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/16.jpg)
Unas frases para la reflexión final
Según Pirî Reis, almirante y cartógrafo turco-otomano, en la década
de 1520 (Pirî Reis, 2007: 34 y 47):
(…) Lo que llamamos mapa es algo realizado por los que conocen el
uso del compás y saben calcular millas y luego se inscribe todo sobre
piel. (…)
(…) Debes saber, entonces, que la fabricación de mapas es tarea de
hombres expertos. No supongas que este trabajo lo puede hacer
cualquiera.
Lo que aparece en los mapas es la verdad. No se equivocarán ni tan
siquiera por un cabello. (…)
Según Mark Monmonier, autor en 1996 de Cómo mentir con los
mapas (Cózar, 2010: 8):
(…) No solamente es fácil mentir con mapas; es esencial, (…)
![Page 17: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/17.jpg)
Bibliografía y recursos electrónicos (1)
- Al-Idrisi: “Al-Idrisi”, en Wikipedia. La enciclopedia libre (publicado en
http://es.wikipedia.org/wiki/Al-Idrisi, última consulta: 11/10/2013).
- Buades, A. (2007a): “Cartografía de la Alta Edad Media”, en Cartografía. Historia de
los mapas antiguos, Palma de Mallorca (publicado en
http://valdeperrillos.com/books/cartografia-historia-mapas-antiguos/cartografia-alta-
edad-media, última consulta: 11/10/2013).
- Buades, A. (2007b): “Cartografía de la plena y baja Edad Media. Los grandes
mapamundi circulares”, en Cartografía. Historia de los mapas antiguos, Palma de
Mallorca (publicado en http://valdeperrillos.com/books/cartografia-historia-mapas-
antiguos/cartografia-plena-baja-edad-media-grandes-mapamundi-circul, última
consulta: 11/10/2013).
- Ceva, J. (2009): “The Cresques Project”, Pasadena (publicado en
https://sites.google.com/site/jafudacresquesproject/home, última consulta: 11/10/2013)
- Cózar, Á. de (2010): “Europa se borra del mapa”, en El País, edición del 20 de marzo,
p. 8.
- Duby, G. (1990): Atlas histórico mundial, Barcelona.
- Ferrer i Mallol, M. T. (2007): “Navegació, ports i comerç a la Mediterrània de la Baixa
Edat Mitjana”, en Actas de las V Jornadas Internacionales de Arqueología
Subacuática, Valencia, pp. 113-166.
- Grataloup, Ch. (2011): “La película de las mundializaciones”, en El atlas de las
mundializaciones, Madrid, pp. 12-17.
![Page 18: LOS MAPAS Y LA HISTORIA: USOS Y SIGNIFICADOS · PDF filehistórica, incluso a nivel mundial ... - Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022052319/5a7911237f8b9adb5a8d23f4/html5/thumbnails/18.jpg)
Bibliografía y recursos electrónicos (y 2)
- Guichard, P. (2001): Al-Andalus frente a la conquista cristiana. Los musulmanes de
Valencia (siglos XI-XIII), Madrid-Valencia.
- Iradiel, P. y otros (1995): Oficios artesanales y comercio en Castelló de la Plana
(1371-1527), Castellón.
- Kinder, H. – Hilgemann, W. (1971): Atlas histórico mundial, 2 vols., Madrid, 2ª ed.
- Kunyu Wanguo Quantu: “Kunyu Wanguo Quantu”, en Wikipedia. La enciclopedia libre
(publicado en http://en.wikipedia.org/wiki/Kunyu_Wanguo_Quantu, última consulta:
11/10/2013).
- Mackay, A. – Ditchburn, D., eds. (1999): Atlas de Europa medieval, Madrid.
- Medieval Foundations (2003): “Medieval Foundations”, en Foundations of Western
European Cartography in Texas Collections, Arlington (publicado en
http://libraries.uta.edu/SpecColl/Exhibits/weuromaps/text_tms1-T-O-map.htm, última
consulta: 11/10/2013)
- Molero, J. (1999): “Carácter y función de la fortificación sanjuanista”, en II Jornadas de
la Orden de San Juan, Ciudad Real, pp. 149-168.
- Pirî Reis (2007): Kitab-i Bahriye. Libro para navegantes, Madrid.
- Quino (1984): Mafalda 10, Barcelona.
- Samarkin, V. V. (1980): Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media,
Madrid.