Transcript
Page 1: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

$ 5.00

de Tabasco

103

VVIILLLLAA

HHEERRMM

OOSSAA ,, TTAABB

AASSCCOO ,, MMÉÉXXIICCOO

ww

w.la

vo

zd

eta

ba

sc

o.m

xM

artes 20 de marzo de 2012

Epoca: III Año: 1

� Arturo Núñez Jiménez, durante su toma de protesta como candidato de Movimiento Ciuda-dano, afirmó que por amor a Tabasco se debe dar la reconciliación entre los tabasqueños� Destacó que no habrá ni complicidades ni componendas con quienes han saqueado desde elgobierno los recursos públicos. � Aseguró que la debacle de Tabasco “tiene responsables claros” y son los que lo han gobernado“con negligencia y corrupción”.

PPOOLLÍÍTTIICCAA Pág. 3

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz

Queremos un ¡¡YYaa bbaassttaa!!

cambio verdadero

Page 2: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

De Última02 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

MARGARITA MARTÍNEZLIC. PAULINA JAVIER MARTÍNEZGLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOSJULIO CÉSAR JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: CCÉÉSSAARR AARRMMAANNDDOO JJAAVVIIEERR PPÉÉRREEZZ

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VV

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Andrés Granier Melo, en elmarco de la XXV FeriaAgropecuaria Nacional2012, organizada por el Co-mité Nacional de Ganade-ros de la RepúblicaDominicana, refrendo el in-tercambio comercial entre

los ganaderos tabasqueños y los de este país.Destacó la alta calidad genética, repro-

ductiva y productiva de las 81 cabezas de lasrazas Gyr y Taurindicos que compraron en Ta-basco. En la exposición ganadera de Santo Do-mingo se exhibieron las vacas y sementales,

destacando los ganaderos dominicanos suagrado por la adaptación y la alta producciónde leche de la raza Gyr.

El Ministro de Agricultura de Dominicana,Salvador Jiménez, recibió al jefe del Ejecutivo ta-basqueño, Andrés Granier y destacó que próxi-mamente estarán en Tabasco para continuarimportando ganado de esa calidad y producti-vidad, indicando que los ganaderos de Domi-nicana están interesados por continuarcomprando esa genética, el gobierno los apoyaen ese anhelo de continuar impulsándolos congenética que garantiza calidad y productividad.

Acompañado el gobernador Granier por elpresidente de la Unión Ganadera Regional deTabasco (UGRT), Freddy Priego y de los gana-deros criadores de esta razas de origen tabas-queño, constató el potencial mercado enDominicana y la gran aceptación de la genéticade nuestro ganado.

Al destacar el gobernador Granier que Ta-basco produce ganado sanitariamente produc-tivo, invitó a los ganaderos y autoridades deDominicana a la Feria de los tabasqueños.

El gobernador Granier Melo des-tacó el trabajo conjunto que estánrealizando los productores de Re-pública Dominicana y Tabasco,para lograr este fin

FOTO

: G

RUPO

RN

PPrroommuueevvee

ANUNCIAN PRÓXIMA VISITAEl Ministro de Agricultura de Dominicana, Salvador Ji-ménez, recibió al jefe del Ejecutivo tabasqueño, AndrésGranier y destacó que próximamente estarán en Tabascopara continuar importando ganado de esa calidad y pro-ductividad, indicando que los ganaderos de Domini-cana están interesados por continuar comprando esagenética, el gobierno los apoya en ese anhelo de conti-nuar impulsándolos con genética que garantiza calidad yproductividad.

desarrollo ganadero

Las autoridades de República Domini-cana recibieron a la comitiva estatal

El gobernador Granier Melo destacó el trabajo que se está realizando en materia ganadera para incre-mentar la capacidad en el estado

Page 3: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

PolíticaVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de Marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Al destacar que todavía falta un dictamen del TRIFE, y que tieneconfianza que le den la razón, Jaime Mier y Terán dijo, que a travésde una encuesta de Mitofsky el priismo se encuentra por debajo delas “preferencias que la oposición, por lo cual dijo que tienen quetrabajar fuertemente”

EESSPPEERRAANNDDOO RREESSOOLLUUTTIIVVOO

Pág. 6

LLllaammaaddoo aa llaa

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al rendir protesta como can-didato a la gubernatura porel Partido Movimiento Ciu-dadano (MC), Arturo NúñezJiménez, afirmó que poramor a Tabasco se debe darla reconciliación entre lostabasqueños, pero advirtió

que no habrá ni complicidades ni componendascon quienes han saqueado desde el gobierno losrecursos públicos. Dijo que para rescatar a Tabasco del atraso al que

lo llevaron los últimos gobernantes que ha tenido, seráfundamental dar una lucha “frontal, enérgica y decididacontra la impunidad y corrupción gubernamental”;aquí tampoco habrá perdón ni olvido.Ante representantes nacionales y estatales de

Movimiento Ciudadano, militantes de ese partido,legisladores federales, aspirantes a cargos de elec-ción popular locales y federales, invitados especia-les, Núñez Jiménez aseguró que la debacle deTabasco “tiene responsables claros” y son los que lohan gobernado “con negligencia y corrupción”.

“Por eso el pueblo tabasqueño ha decididodecir: ¡Ya basta! Queremos un cambio verdadero enTabasco”, expuso en su discurso de toma de pro-testa, y señaló que esta lucha la darán todos los queen verdad aman al estado, no aquellos que quierenseguir viéndolo como un “botín para enriquecer aunas cuantas familias y a sus hijos”.Por ello el candidato al gobierno estatal de la

izquierda dio la bienvenida a “quienes por amor aTabasco han tomado la decisión de sumarse a estalucha por el cambio verdadero”, en referencia a JoséManuel Cruz Castellanos, Humberto de los SantosBertruy, Manuel Rodríguez González, Mauricio Ro-sario May, Saúl Armando Rodríguez, entre otros,presentes en el evento. “Bienvenidos todos los que decidan hacerlo,

siempre serán útiles en la lucha por venir”, agregóNúñez Jiménez, y aseguró que no son los únicos,

sino muchos más “se están viniendo a luchar porTabasco; por encima de la legítima camiseta parti-dista, está la camiseta de Tabasco, esa la comparti-mos todos los que queremos el cambio verdaderoen el estado”, añadió.En presencia de Nelly Vargas, representante

personal del senador Luis Walton, dirigente nacio-nal de Movimiento Ciudadano, del diputado fede-ral Pedro Jiménez León, del dirigente estatal,Gaspar Córdova, y de la senadora del PRD, Dolo-res Gutiérrez Zurita, agradeció a MC la oportuni-dad de representarlo con dignidad, lucidez, condecisión en la contienda por venir, y prometió: “Noles voy a fallar”.Señaló que gracias a las “artimañas” y a las “de-

cisiones espurias” de las autoridades electorales lo-cales, “al servicio del PRI, hoy es posible unasegunda postulación mía como candidato a gober-nador, (pues) no lograron lo que querían.”

Intentaron dos veces tumbar la coalición “Mo-vimiento Progresista por Tabasco”, pero no lo lo-graron. Si pudieran intentarlo más veces seguro loharían, ese es el tamaño del miedo que tienen a launidad de la izquierda, por eso les vamos a ganar elprimero de julio, expresó Núñez Jiménez ante unabarrotado salón sede del evento. Manifestó que la coalición de izquierda forma

parte de un gran movimiento nacional que enca-beza Andrés Manuel López Obrador, el único queha planteado el mejor diagnóstico de la situaciónnacional y está haciendo las propuestas más inteli-gentes, más valientes y más viables para que nues-tra gran nación salga adelante.En su intervención, Núñez Jiménez, afirmó que

al próximo gobierno tendrá mucho que hacer “entodos los frentes”, pues la situación de Tabasco esdesastrosa, porque el actual gobierno “todo lo hahecho mal”.

El ahora candidato de las izquierdas,enfatizó que para sacar a la entidaddel atraso, es necesario dar unalucha “frontal, enérgica y decididacontra la impunidad y la corrupción”

rreeccoonncciilliiaacciióónn

Arturo Núñez dejó en claro su compromiso para lograr el desarrollo del estado

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

BBiieennvveenniiddooss ttooddooss llooss qquueeddeecciiddaann hhaacceerrlloo,, ssiieemmpprree

sseerráánn úúttiilleess eenn llaa lluucchhaa ppoorrvveenniirr.. NNoo ssoommooss llooss úúnniiccooss,, ssiinnoommuucchhooss mmááss ssee eessttáánn vviinniieennddoo aalluucchhaarr ppoorr TTaabbaassccoo;; ppoorr eenncciimmaaddee llaa lleeggííttiimmaa ccaammiisseettaa ppaarrttii--ddiissttaa,, eessttáá llaa ccaammiisseettaa ddee TTaa--bbaassccoo,, eessaa llaa ccoommppaarrttiimmooss ttooddoossllooss qquuee qquueerreemmooss eell ccaammbbiioovveerrddaaddeerroo eenn eell eessttaaddoo””

ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZCANDIDATO DEMOVIMIENTOCCIIUUDDAADDAANNOO PPAARRAA LLAA GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

Page 4: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Política04 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

AAúúnn hhaayy ttiieemmppoo::

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al destacar que to-davía falta undictamen delTRIFE, y quetiene confianzaque le den larazón, JaimeMier y Terán dijo

sin presentar pruebas, que a través deuna encuesta de Mitofsky el priismo seencuentra por debajo de las ´preferen-cias que la oposición, por lo cual dijoque tienen que trabajar fuertementepara evitar problemas el 1 de julio.

En este sentido, el galeno insistióque el priismo tabasqueño lo tiene queregistrar como candidato al gobierno delestado, diciendo que eso está en el dic-tamen, asegurando que aún falta unomás del TRIFE, y dijo que tiene con-fianza que será a su favor, pues alegóque el priismo “no le ha dicho si pasa ono la prueba con las firmas”.

De igual forma, Jaime Mier yTerán, señaló que de acuerdo a una en-cuesta aplicada en redes sociales hechapor Consulta Mitofsky, el PRI se en-cuentras 4 puntos porcentuales abajodel candidato de la oposición, ArturoNúñez Jiménez.

Señaló que esto se debe a lo queestá pasando en este organismo, “noúnicamente por el candidato al go-bierno del estado, sino también de loque se está haciendo para las diputacio-nes locales y alcaldía”.

Dijo que su amigo Francisco He-rrera debe ratificar el camino y no estarcolocando a recomendados, pidiendoque los acuerdos no sean en 24 horassino en tiempo.

Destacó que apoya a varios dequienes han dicho que no los tomaronen cuenta, destacando que están lasvías legales.

“Aún hay tiempo para rectificar elcamino, sin embargo si no lo hacen es-tarían condenando al priísmo a una de-rrota el primero de julio’, aseguró.

Mencionó que él seguirá confiando,pero no quiso hablar del dictamen quese emitió el pasado viernes por la nocheen donde el TRIFE resuelve que esteasunto quedo concluido, destacandoque a él no le ha llegado nada.

JJaaiimmee MMiieerr yy TTeerráánnDestacó que a pesar de queen algunas encuestas, el trico-lor aparece debajo de la opo-sición en el estado, todavía sepuede remontar esta desven-taja y retener la entidad parael tricolor

El aspirante dejó en claro que todavía falta esperar el veredicto por parte del TRIFE para conocer su futuro en el partido

AVALAN CANDIDATURA DE GRAHAMEste lunes la Comisión Municipal de Procesos Internos del PRI de Cen-tro, presentó el dictamen donde declaran admitida y procedente laúnica solicitud de registro del aspirante Luis Felipe Graham Zapata pre-sentada el pasado viernes 16 de marzo.En consecuencia a lo anterior y de acuerdo a las bases de la convocato-ria que emitió el Comité Directivo Estatal del partido RevolucionarioInstitucional para la selección de candidato a presidente municipal deCentro, el ex titular de Salud en Tabasco resulta precandidato único alhaber un solo registro, por lo que se declara la validez del proceso y aGraham Zapata como candidato electo.Se espera que en días próximos el PRI municipal haga entrega de laconstancia legal que acredite a Luis Felipe Graham como el candidatoelecto a la presidencia del municipio de Centro.

AAúúnn hhaayy ttiieemmppoo ppaarraa rreeccttiiffiiccaarr eell

ccaammiinnoo,, ssiinn eemmbbaarrggoo ssii nnoo lloo hhaacceenn

eessttaarrííaann ccoonnddeennaannddoo aall pprriiííssmmoo aa uunnaa

ddeerrrroottaa eell pprriimmeerroo ddee jjuulliioo

JAIMEMIERYTERÁNAASSPPIIRRAANNTTEE DDEELL PPRRII AA LLAA GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

FOTO

: GRUPO

RN

Page 5: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Política 05La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

PPrreeppaarraa

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADERRUUMMBBOO NNUUEEVVOO

El candidato delPartido AcciónNacional a la gu-bernatura del es-tado, GerardoPriego Tapia con-firmó que será eljueves, en el tea-

tro Esperanzo Iris, donde se le to-mará la protesta como abanderadopanista, en donde será el dirigentenacional de esta agrupación Gus-tavo Madero quien la realice, y

anunció que en el mes de abril, lacandidata presidencial Josefina Váz-quez realizará actividades proseli-tistas por el estado.

En entrevista durante un en-cuentro que tuvo con su dirigente es-tatal Jorge Avalos en conocidodesayunadero, el panista dijo que “lainvitación se le giró a nuestra candi-data presidencial, pero debido a laagenda y sobre todo, que en estosmomentos existe una veda electoral,se tomó la decisión de que no asis-tiera para evitar complicaciones ymalos entendidos”.

Por lo cual, indicó que el diri-gente nacional del Partido AcciónNacional (PAN), Gustavo Madero,vendrá a Tabasco para tomarle pro-testa como candidato al gobierno delestado por el albiazul; dicho eventose llevará a cabo el miércoles 21 demarzo a las 5:30 de la tarde en el tea-tro Esperanza Iris.

“La invitación está abierta atodos los panistas y a la sociedad civila que acudan a su toma de protesta,ya que es una candidatura de cara yjunto a la sociedad.”

En cuanto a la desbanda de mi-litantes priistas, aseguró ellos se pue-den sumar a su campaña, ya que nopueden aspirar a cargos de elecciónpopular ya que el registro de candi-datos ya pasó.

Finalmente, dijo que es lamentableque el órgano electoral sea muy cues-tionado por los partidos, además de quese esté negando a acudir al congreso delestado ya que es un organismo autó-nomo y cuenta en el instituto con un re-presentante por cada partido, por lo queno considera necesario a que acudan alcongreso a exponer algunas dudas quetienen los diputados.

“Hay que ser congruente y es-peramos que se limpie esta imagenque tiene el organismo electoral”.

GGeerraarrddoo PPrriieeggoossuu pprrootteessttaa

El Teatro Esperanza Irisserá el escenario idóneopara esta celebración, quecontará con la presenciadel dirigente nacional delAlbiazul, Gustavo Madero

DEL EVENTOPor lo cual, indicó que el diri-gente nacional del Partido Ac-ción Nacional (PAN), GustavoMadero, vendrá a Tabasco paratomarle protesta como candi-dato al gobierno del estado porel albiazul; dicho evento se lle-vará a cabo el jueves 22 demarzo a las 5:30 de la tarde enel teatro Esperanza Iris.

LLaa iinnvviittaacciióónn eessttáá aabbiieerrttaa aa ttooddooss llooss ppaanniiss--ttaass yy aa llaa ssoocciieeddaadd cciivviill aa qquuee aaccuuddaann aassuu ttoommaa ddee pprrootteessttaa,, yyaa qquuee eess uunnaa ccaann--

ddiiddaattuurraa ddee ccaarraa yy jjuunnttoo aa llaa ssoocciieeddaadd

GERARDO PRIEGOTAPIAPPRREECCAANNDDIIDDAATTOO DDEELL PPAANN AA LLAA GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

Informó además que en próximas fechas estará en la ciudad la candidata delPAN, Josefina Vázquez Mota

El aspirante del albiazul invitó a toda la sociedad civil a participar en estemagno evento

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 6: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Política06 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

Armando Xavier Maldonado, ante losseñalamientos que ha recibido por sudesempeño en el IEPCT, enfatiza quela ley le da facultades para realizar sulabor

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADERRUUMMBBOO NNUUEEVVOO

Realizan movimiento en el seno del Tribu-nal Superior de Justicia (TSJ) debido a promo-ciones y jubilaciones, por lo cual se le tomó laprotesta a Carlos Arturo Guzmán Rivero y Fer-nando Alberto Martínez Argáez como conseje-ros de la Judicatura, mientras Lorenzo GuzmánVidal, quien fungía como integrante del consejodesde su fundación hace diez años, se incor-poró a la magistratura luego que Leticia Cama-cho Arias solicitara su jubilación, señaló elpresidente magistrado de este organismo Ro-

dolfo Campos.En este sentido, se destacó que estos movi-

mientos son para darle el dinamismo que los tra-bajos exigen y exigen cada vez más. En especial, aGuzmán Rivero y Martínez Argáez explicó quese integrarán a un organismo al que deben forta-lecer, dado el dinamismo que demanda el Con-sejo de la Judicatura y los llamó a continuartrabajando en equipo.

Con Lorenzo Guzmán Vidal, se reconoció sugran aportación para la conformación del Consejode la Judicatura en 2002 y los logros alcanzadosen materia de capacitación e impulso a la carrerajudicial, así como el trabajo realizado por Leticia

Camacho Arias, quien se hizo cargo de la Comi-sión de Administración del consejo.

Previamente, los ahora ex consejeros fueron des-pedidos emotivamente por el personal del organismo,quienes destacaron su valía como personas y sus vir-tudes como servidores públicos.

El presidente del Poder Judicial pidió a Lo-renzo Guzmán no defraudar la confianza de suscompañeros magistrados, ahora que le han per-mitido alcanzar una de sus grandes metas pro-fesionales.

“Será para bien de nuestra institución”, in-dicó y observó que tendrá que ponerse el ritmode la cuarta sala penal.

Reajustes en el interior del TSJ

RReessppeettaarr JORGEMACARIO

GGRRUUPPOO RRNN

En medio de los señalamientosque hiciera la semana pasada, elconsejero presidente del IEPCT,Alfonso Castillo Suárez, sobre larecomendación que el consejolocal hiciera al Secretario Ejecu-tivo de ese instituto, para quemejorara su trabajo o renun-

ciara, el mismo Armando Xavier MaldonadoAcosta, salió al quite de esos señalamiento paradesmentirlo e incluso advertirles que él tiene tam-bién facultades expresas en la ley para hacer sutrabajo.

“Así como los consejeros tienen facultades,también la secretaría ejecutiva las tiene, por lo tantomi trabajo debe ser respetado y reconocido por losseñores consejeros y el consejero presidente”, atajóde entrada.

Serio, visiblemente molesto por las aclaracio-nes y señalamientos hechos por Castillo Suárez la

nuestro trabajo

semana pasada, en el sentido de que desdeagosto estaba lista su salida del IEPCT, MaldonadoAcosta refirió que nunca supo de ese documentoque Castillo Suárez dijo enviar a todo el consejo yen que se pedía su salida.

“Yo desconozco si existió o no ese papel, perolo que si te puedo decir es que nosotros trabajamosdía a día, que nosotros estamos redoblando esfuer-zos y que no hay necesidad de que nos llame laatención ni mucho menos, para cumplir con nues-tro trabajo, pues la elección va a salir bien”, acotó.

La semana pasada, Castillo Suárez había reco-nocido que la salida de Maldonado del IEPCT, es-tuvo desde el mes de agosto en la mesa de eseorganismo, solo que ningún consejero electoral, fuecapaz de pedir su renuncia.

Incluso, el “pastor” de los consejeros electora-les, se atrevió a decir que Maldonado Acosta seguíaal frente de la Junta Ejecutiva, por el “perdón” de losconsejeros y no por su trabajo o por su capacidaden el manejo de los asuntos que competen a la Se-cretaría Ejecutiva.

Al respecto, Maldonado Acosta no quiso en-trar en detalles, y solo pidió respeto absoluto paraél, para su gente y para el trabajo que desempeñanpara el organismo electoral.

“Te repito, así como los consejeros hacen sutrabajo, también la secretaría ejecutiva hace ycumple con el suyo, por lo tanto creo que nuestrotrabajo debe ser respetado y nunca puesto endudas, sobre todo ante los medios como el lohizo”, puntualizó.

YYoo ddeessccoonnoozzccoo ssii eexxiiss--

ttiióó oo nnoo eessee ppaappeell,, ppeerroo

lloo qquuee ssii ttee ppuueeddoo ddeecciirr eess

qquuee nnoossoottrrooss ttrraabbaajjaammooss ddííaa

aa ddííaa,, qquuee nnoossoottrrooss eessttaammooss

rreeddoobbllaannddoo eessffuueerrzzooss yy qquuee

nnoo hhaayy nneecceessiiddaadd ddee qquuee nnooss

llllaammee llaa aatteenncciióónn nnii mmuucchhoo

mmeennooss,, ppaarraa ccuummpplliirr ccoonn

nnuueessttrroo ttrraabbaajjoo,, ppuueess llaa

eelleecccciióónn vvaa aa ssaalliirr bbiieenn

ARMANDO XAVIER MALDONADO ACOSTA

SSEECCRREETTAARRIIOO EEJJEECCUUTTIIVVOO DDEELL IIEEPPCCTT

Las agresiones al interior del IEPCT se siguen tornando complicadas

FOTO: G

RUPO

RN

Page 7: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Política 07La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

CCoonncclluuiirr

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

El Instituto FederalElectoral en el es-tado de Tabascoinformó queaquellos ciudada-nos que hayanrealizado un trá-mite en los mó-

dulos del IFE y aún no obtienen sucredencial para votar con fotografíatienen hasta el 31 de marzo de 2012para acudir al módulo por ella, yaque no habrá prórroga.

En rueda de prensa el Vocal Eje-cutivo del IFE en Tabasco, J. JesúsLule Ortega acompañado por elVocal del Registro Federal de Electo-res, Jorge Alberto Zavala Frías, in-formó que en la entidad a trece díasde que concluya el plazo para la en-trega de credenciales, hay un total de14 mil 869 ciudadanos no han acu-dido a los módulos del estado a re-coger su mica, por lo que lasautoridades electorales alertaronsobre el hecho de que, quien no vayaa recoger su credencial a más tardarel próximo sábado 31 de marzo nopodrá obtenerla, sino hasta despuésde las elecciones federales del 1 dejulio próximo.

Por su parte, Zavala Frías in-formó que a partir de mañana 20 demarzo, los veintiséis módulos deatención ciudadana del IFE labora-rán de manera normal sábados y do-mingos, mientras que el 31 de marzolos módulos fijos distritales lo haránhasta las doce de la noche o inclusivehasta atender al último ciudadano dela fila.

Que las micas que no sean re-cogidas en la fecha límite, seráncontabilizadas y resguardadas enuna bóveda de una empresa de va-lores a partir de los próximos días ypuestas a disposición de los ciuda-danos después del 1 de julio de2012, indicó el Vocal del Registro Fe-deral de Electores.

Se informó que los ciudadanosque requieran mayor informaciónsobre los requisitos que son acepta-dos para poder recoger su credencialpara votar, o dudas sobre la entrega,pueden consultar la página de inter-net www.ife.org.mx o pueden llamargratis antes del 31 de marzo a IFE-TEL al 01 800 433 2000.

REGUARDAN CREDENCIALESQue las micas que no sean reco-gidas en la fecha límite, seráncontabilizadas y resguardadas enuna bóveda de una empresa devalores a partir de los próximosdías y puestas a disposición de losciudadanos después del 1 de juliode 2012, indicó el Vocal del Regis-tro Federal de Electores.

El instituto llama a la po-blación a recoger su cre-dencial para votar antesdel 31 de marzo, parapoder sufragar en lospróximos comicios

AGRADECIMIENTO

FAMILIA ACEVES HERRERASALMO 23:

A todas las personas que tocaronla vida de nuestro querido

Quien acaba de nacer a una nueva vida y quien supoganar, sin que otro perdiera, sólo podemos decirles,GRACIAS por estar también en nuestras vidas.

El Señor es mi pastor, nada me faltará, en verdes pastos él me hace reposar a las aguas de descanso me conduce y reconforta mi alma.Aunque pase por quebradas oscuras no tengo ningún mal, por que tú estás conmigo...

AAllddoottrráámmiittee ddeell IIFFEE

El instituto in-forma que noexistirá prorrogapara recoger estaidentificaciónoficialFO

TO: G

RUPO

RN

Respetar

Page 8: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Política08 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOORRNN

Al celebrarseel 74 aniver-sario de laExpropia-ción Petro-lera, elsecretarioEjecutivo de

Gubernatura, Ignacio ÁlvarezLópez, puntualizó que hoy más quenunca, Tabasco necesita de unidad,de verdaderos estadistas, de lafuerza de su pueblo para seguir ade-lante, y de la lealtad y compromisode cada uno de nosotros para se-guirse transformando. “Con unidad,trabajo y lealtad, defendamos a Ta-basco”, enfatizó.

Destacó que siguiendo el ejem-plo del ex Presidente Lázaro Cárde-nas del Río, el gobernador AndrésGranier Melo es un firme defensorde la soberanía de nuestro estado; dela unidad de los tabasqueños; de loque por justicia merece Tabasco, portodo lo que aporta al desarrollo na-cional; y gestor permanente de losrecursos ante Pemex para obras debeneficio mutuo, que favorecen a lapoblación rural y facilitan la activi-dad petrolera.

Ante Rafael González Lastra,secretario de Gobierno, quien acu-dió en representación del jefe delEjecutivo estatal, Álvarez Lópezrecordó que Lázaro Cárdenas fue

un hombre perseverante, con-gruente y leal a sus ideales, y aMéxico. Hoy más que nunca —agregó— estos principios son ne-cesarios en nuestra vidademocrática y que deben defen-der los partidos políticos, conhombres y mujeres con estas ca-racterísticas.

“Hombres y mujeres con ver-dadera vocación de estadistas; queno sean improvisados ni oportunis-tas de la política; que usen la fuerzade la política para luchar y no la po-lítica de la fuerza para convencer;que asuman su realidad por adversaque sea; de una sola pieza; que no sedejen llevar por el capricho o el arre-bato emocional; y que no olvidenque la deserción, también implicatraición y deslealtad”, afirmó.

El servidor público expresóque defender hoy a Tabasco es de-fenderlo de la delincuencia quelastima, de los enemigos de la ley yde aquellos que pretenden vulne-rar la autonomía sindical y los de-

rechos de los trabajadores. No, lostrabajadores petroleros no sonbotín político de nadie, aseguró,como tampoco lo es Tabasco, por-que el sindicato, sus trabajadoresy Tabasco merecen respeto.

IIMMPPOORRTTAANNCCIIAA DDEE TTAABBAASSCCOO PPAARRAA PPEEMMEEXX

Ignacio Álvarez resaltó que Ta-basco es un estado energético, al seruno de los principales productoresde gas y de petróleo del país. Tene-mos un papel estratégico para la Na-ción y el Sureste, y eso lo sabe

Petróleos Mexicanos y lo debemossaber todos, pues las cifras no mien-ten. Y enumeró: “de los 515 mil barri-les diarios que produce la región Sur,Tabasco aporta 447 mil. De los mil650 millones de pies cúbicos de gasque se producen al día en esta re-gión, Tabasco contribuye con mil 410millones. De los más de 38 mil 600millones de pesos que Pemex inver-tirá este año en la región, 32 mil 773millones serán invertidos en Tabasco.Y de los más de 465 pozos en los quese trabajará este año en la región Sur,389 están en suelos de Tabasco”.

HHoommbbrreess yy mmuujjeerreess ccoonn vveerrddaaddeerraa vvooccaacciióónn

ddee eessttaaddiissttaass;; qquuee nnoo sseeaann iimmpprroovviissaaddooss nnii

ooppoorrttuunniissttaass ddee llaa ppoollííttiiccaa;; qquuee uusseenn llaa ffuueerrzzaa ddee llaa

ppoollííttiiccaa ppaarraa lluucchhaarr yy nnoo llaa ppoollííttiiccaa ddee llaa ffuueerrzzaa

ppaarraa ccoonnvveenncceerr;; qquuee aassuummaann ssuu rreeaalliiddaadd ppoorr aadd--

vveerrssaa qquuee sseeaa;; ddee uunnaa ssoollaa ppiieezzaa;; qquuee nnoo ssee ddeejjeenn

lllleevvaarr ppoorr eell ccaapprriicchhoo oo eell aarrrreebbaattoo eemmoocciioonnaall;; yy

qquuee nnoo oollvviiddeenn qquuee llaa ddeesseerrcciióónn,, ttaammbbiiéénn iimmpplliiccaa

ttrraaiicciióónn yy ddeesslleeaallttaadd

IIggnnaacciioo ÁÁllvvaarreezz LLóóppeezzSSEECCRREETTAARRIIOO EEJJEECCUUTTIIVVOO DDEE GGUUBBEERRNNAATTUURRAA

Álvarez López enfatizó la gran labor que se ha realizado en la entidad, paraaprovechar los recursos de índole petrolera

Ignacio Álvarez, en repre-sentación del gobernadorGranier Melo, destacó eltrabajo que se ha realizadopara sumar esfuerzosentre la administración es-tatal y Pemex, en beneficiode los tabasqueños

Agremiados petroleros asistieron a conmemorar un aniversario más de la ex-propiación petrolera

NNEECCEESSAARRIIOO

EELL PPEETTRRÓÓLLEEOO

Álvarez López subrayó queMéxico no puede enten-derse sin el petróleo ni susoberanía y sin Tabasco; yPemex no puede entendersesin sus trabajadores ni sustrabajadores sin su sindicato.Tabasco no puede enten-derse sin Pemex ni Pemexpuede entenderse sin Ta-basco, mencionó junto aJesús Manuel Yerena Monte-longo, jefe de la Unidad deAsuntos Externos y Comu-nicación de PEP Región Sur.

Autoridades estatales refrendaron su compromiso con el desarrollo delestado

FOTO

S: G

RUPORN

uunniiddaadd ppaarraa TTaabbaassccoo

Page 9: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

09La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

CCaaffééppoollííttiiccoo

Aida Elva Castillo y Adelina Chablé, en pláticas de grandes amigas, durante su desayuno, en conocido punto dela ciudad

Hugo Vargas, Raúl Pérez, Julio Cabrales, ManuelOropeza y Eloy Hernández, en pláticas del Colegiode Economistas, discutiendo las actividades y accio-nes a emprender este año

Javier Mollinedo, Jorge González, César Graciano,Lorenzo Mollinedo y Eduardo Gurría, en reunióncon economistas del estado Jesús Sosa, Leonel Rodríguez, Miguel Canceco y

Jesús Martell, en pláticas de los registros de los aspi-rantes de su partido

José de la Cruz y Luis García, afinando detalles de loque se va a realizar en el ABC noticias, en conocidopunto de la ciudad

Juan José Martínez, Carlos M. Merino, Octavio No-velo y Martha Patricia Jiménez, en pláticas con la Se-nadora Martha Patricia y su trabajo a nivel legislativo

Juan José Peralta y Esmenlin Trinidad, en pláticas delproceso de elección en el Municipio de Centro y enel Distrito 10

Rodulfo Reyes y Rene Alberto López, en pláticas de losacontecimientos políticos que ocurren en la entidad

FOTOS: JORGE HERNÁNDEZ

Page 10: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

CiudadVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de Marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

El climaMartes Miércoles Jueves Viernes

33o 20o 33o 20o 31o 21o 32o 19o

AAnnáálliissiiss hhiiddrroollóóggiiccooLUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Para que los recursos hídricossean vistos como aliados deldesarrollo y no como enemigos,las instituciones de educaciónsuperior están obligadas a esta-blecer redes de investigacióncientífica y tecnológica, que lespermitan también impulsar la

formación de capital humano de la mejor calidad,aseguró el rector de la Universidad Juárez Autó-noma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gu-tiérrez, durante la inauguración de la XXIIEscuela Nacional de Optimización y Análisis Nu-mérico (ENOAN), que se realiza del 19 al 23 demarzo en esta casa de estudios.

Acompañado por el presidente de la ENOANy profesor de la Universidad Autónoma de Coa-huila, Humberto Madrid de la Vega, el rector de laUJAT dio la bienvenida a los congresistas que se

dieron cita en el Centro Internacional de Vincula-ción y Enseñanza, “celebro que en la agenda de tra-bajo hayan sido incluidos tópicos como laModelación de Sistemas Hidrológicos, Estudios dela Atmósfera y de Aguas Subterráneas, porque estoredundará en el intercambio de conocimientos ypotenciará la calidad de nuestro quehacer acadé-mico”, aseguró.

Durante el primer día de esta convención,que se realiza con el apoyo de la División Acadé-

mica de Ciencias Básicas de la UJAT y en la quetambién enmarca el III Taller de Modelación, seefectuó el concurso MIXBAAL 2012 que reconocea las mejores tesis en Matemáticas Aplicadas,destacando en esta ocasión la alumna de laUNAM, Alexandra Guzmán Velázquez, con el tra-bajo “Modelos Matemáticos de Conducción Car-diaca, un enfoque comparativo”.

En presencia de la secretaria de Servicios Aca-démicos, Dora María Frías Márquez; del directorde la DACB, Víctor Castellanos Vargas, y del presi-dente del Comité Organizador local, Justino AlavezRamírez, también se otorgaron menciones honorí-ficas a los estudiantes Gustavo Adolfo García Canoy Cid Armando Isaac Reyes Bustos, así como a losdirectores de estas tesis, los doctores Pablo BarreraSánchez y Faustino Sánchez Garduño, ambos de laFacultad de Ciencias de la UNAM.

Durante la ceremonia inaugural, el director dela DACB, Víctor Castellanos, y el presidente de laENOAN, Humberto Madrid, coincidieron en seña-lar la importancia de continuar estimulando a losjóvenes hacia la creación de modelos matemáticosque ayuden a resolver problemas sociales, por elloexpresaron su optimismo al haberse registrado untotal de 75 ponencias, así como diversas conferen-cias magistrales que serán presentadas a lo largode una semana.

Autoridades de la máxima casa de es-tudios destacan la importancia deaplicar las matemáticas en la creaciónde modelos de sistemas hidrológicos

CONFERENCIAS COMPLEMENTARIASAl término de la entrega de premios, se llevó acabo la Conferencia “Diego Bricio”, en la queel investigador de la UNAM, Pedro GonzálezCasanova Henríquez, presentó el tema “Nú-cleos Radiales: teoría de aproximación y solu-ción numérica de EDPs”. En su disertación, elespecialista habló sobre diversos modelos ma-temáticos que han sido utilizados exitosa-mente en diversos países para prevenir omitigar los efectos de problemas hidrometere-ológicos, por lo cual consideró imperativo unamayor vinculación del trabajo de las redesacadémicas con las políticas públicas orienta-das a enfrentar las contingencias ambientales.

Autoridades universitarias fomentan estas actividades, en beneficio de la población

Especialistas, acompañados por el rector de la UJAT, José Manuel Piña, destaca-ron el compromiso para lograr proyectos que ayuden a mejorar la calidad devida en el estado

FOTO: G

RUPORN

Page 11: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Ciudad 11La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

Avanza capacitaciónpara la Expo

Tabasco 2012LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

A nombre del Comité Organizadorque preside el Gobernador del Estado, An-drés Granier Melo, la Secretaria de Turismodel Estado, Yolanda Osuna Huerta, se reu-nió con las representantes de los 17 muni-cipios, sus respectivos padres y enlacesmunicipales, con el propósito de informarsobre sus actividades y tener una mayorparticipación en los eventos de preferiacomo de la propia Expo Tabasco NuestraFeria 2012 “Vive el Edén”.

Presente la Subsecretaria de Turismo,Aura Medina Cano; y la Directora de Even-tos Especiales, Alexandra Rebolledo Gon-zález, la titular de la SECTUR-Tabasco,saludó a los presente en nombre del matri-monio Granier-Calles, indicando que laExpo Tabasco 2012 que se realizará del 26de abril al 13 de mayo, en el recinto ferial elParque Tabasco de esta ciudad, es un eventodonde predomina la convivencia familiar,la cordialidad y regocijo

Las representantes y futuras embajado-ras de los 17 municipios, son parte funda-mental ya que tienen la misión deconsolidarla como espacio de unión de lostabasqueños, conservando nuestra identidady tradiciones, expresó la funcionaria, paraluego presentar a Claudia Cecilia Gómez delRosario, como la coordinadora de embaja-doras y del equipo de capacitación.

Dijo que en la venidera edición de laExpo Tabasco, se tendrán espectáculos yatracciones en su mayoría gratuitos, espa-cio para impulsar el desarrollo económico ycultural que constituye una potente herra-mienta de posicionamiento para el destinoTabasco.

También es un recinto para ser unaverdadera exposición de los avances quehemos tenido finalmente como entidad,sobre todo con el trabajo y la participaciónde todos.

El tema será el Mundo Maya, desta-cando la entidad por ser la puerta de en-trada a este enigmática ruta llena decolorido, magia y sabores, además que laúnica pieza del país que tiene grabado quediciembre de 2012 es el fin de una era e ini-cio de otra en el Calendario Maya, el Mo-numento 6 de El Tortuguero, se encuentraen el Museo de Antropología “Carlos Pelli-cer” de esta ciudad.

Presentan equipo de capacitaciónLa coordinadora del equipo de capaci-

tación y también maestra en dicción, Clau-dia Cecilia Gómez del Rosario; comoinstructora en pasarela, Lucía Pérez; coreo-grafía, Andrés Garduño; maquillaje, Moi-sés Soberano; patrimonio cultural, RebecaPerales Vela; cultura popular, Jorge PriegoMartínez; entre otros.

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Como es una costumbre a lolargo de los años, diversasagrupaciones evangélicas enTabasco marcharon por lascalles de Villahermosa exi-giendo que siga la laicidaden nuestro país, en donde sudirigente Saúl Hernández,

destacó que son cerca de 600 mil los fieles solo enesta tierra, advirtiendo que no cierran las puertasen estos tiempos electorales “pero no somos botínpolítico para nadie”.

Al realizar esta marcha por diversas calles que

atraviesan la avenida 27 de febrero, los evangélicossolicitaron que el país y Tabasco siga siendo laico, yque la religión se quede en los templos nada más.

Es por ello que revelaron que en esta entidadtienen unos 600 mil fieles, que se reparten en 72 di-ferentes denominaciones religiosas, los cuales sinembargo rechazaron que sean un botín político entiempo de elecciones, pero como instituciones “nole cerraremos la puerta a ningún candidato que lespresente sus propuestas”, destacó el entrevistado.

Saúl Hernández, presidente del Comité CívicoCultural de Tabasco de las iglesias evangélicas, dijoque están abiertos a todos los partidos políticos, arecibir las propuestas de todos los aspirantes y se-ñaló que en el caso de su denominación religiosa,no es botín de ningún partido político.

Indicó que los partidos o candidatos que des-een reunirse “con mucho gusto, solo que se nos in-dique ya que por ley está prohibido en los templosestas manifestaciones, pero los podemos escucharen otros lados”

Participaron en el evento integrantes de iglesiascristianas de Tabasco, Campeche, y Chiapas quienesprevio a la caminata hicieron un culto de adoración enla explanada del Injudet de la Ciudad Deportiva.

MMaanntteenneerr Las principales aveni-das de la ciudad pu-dieron constatar estaimportante moviliza-ción de evangélicos

Integrantes de agrupaciones evangé-licas piden que la religión se quede enlos templos nada más, y descartan enser utilizados por los partidos políti-cos como botín para estos próximoscomicios

estado laico

Piden que la religión no sea empleada como botín polí-tico en estos próximos comicios

HHaassttaa aahhoorraa nniinnggúúnn ccaannddii--ddaattoo ssee hhaa aacceerrccaaddoo ccoonnnnoossoottrrooss ppaarraa ppeeddiirrnnooss qquuee

ssee lleess aabbrraa eell eessppaacciioo ddee aallgguunnaaccoonnggrreeggaacciióónn””,, ppeerroo iinnddiiccóó qquuee ssoonnmmuuyy rreessppeettuuoossooss,, ““yy eenn eell mmoo--mmeennttoo eenn qquuee ssee aacceerrqquueenn tteennddrráánnllaass ppuueerrttaass aabbiieerrttaass ppaarraa rreecciibbiirrllooss,,ccoommoo ccuuaallqquuiieerr aaccttiivviiddaadd,, yyaa qquueeccoommoo sseerreess ppaarrttiicciippaammooss eennllaass ddeecciissiioonneess ddee llaa ssoocciieeddaaddeell vvoottaarr eess uunnaa ddee eellllaass

SAÚL HERNÁNDEZPRESIDENTE DEL COMITÉ CÍVICOCULTURAL DETABASCODDEE LLAASS IIGGLLEESSIIAASS EEVVAANNGGÉÉLLIICCAASS

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Page 12: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

RegiónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Provenientes de distintas iglesias, mas de tres mil quinientas per-sonas realizaron una marcha por las principales calles de esta mu-nicipalidad; su recorrido, concluyó en el parque central

.

MMAARRCCHHAANN PPOORR LLAA PPAAZZ

Pág. 13

CCáárrddeennaassMANUEL LUNAGGRRUUPPOO RRNN

En el marco del 74aniversario de laExpropiación Petro-lera, el Secretariodel ayuntamiento,José Manuel FicachiSolano solicitó a Pe-tróleos Mexicanos

(Pemex) un trato justo y equitativopara Cárdenas, ante la gran actividadque en el municipio realiza.

Al fungir como orador oficial en elacto cívico que con motivo de esta cele-bración se realizó en la explanada delparque central de la ciudad, y en el cualel alcalde Nelson Pérez García fue re-presentado por el Síndico de Hacienda,Eduardo Estrada Alfani, dijo que mien-tras Cárdenas cuenta con una longitudde 1953 ductos, recibe menos retribu-ción que los estados de Hidalgo y Oa-xaca que tienen 1290 y 1083,respectivamente.

Ante esta gran diferencia, anuncióque la administración municipal yaenvió al Consejo de Administración dePemex, un documento en el que le pre-senta un Plan de acción donde se apli-quen las mejores prácticas y de formasustentable a favor del municipio comoson fortalecimiento de la presencia dePemex en puntos estratégicos, estable-cimiento de acciones para la proteccióncivil en los derechos de vía y mejora-miento de la imagen institucional y unarelación armónica entre Pemex y la ad-ministración.

Dijo que la celebración de la ex-propiación petrolera que los reunióayer, es una de las mejores ocasionespara reafirmar que es con la unidad detodos los que compartimos la visión deestablecer un municipio equitativo, se-guro y democrático, justo y próspero, ypor eso consideró propicia la ocasiónpara iniciar una etapa distinta con lasnuevas condiciones que nos brinda.

Junto al comandante del 57 Bata-llón de Infantería, Coronel, Juan JoséJuárez Ramos; de Antonio Ordaz, re-presentante del sindicato petrolero dela sección 26 y de Miguel Ángel Braca-montes Monjarraz, Presidente del ac-tivo Bellota Jujo, entre otros, adelantóque esa nueva relación ya comenzó atener frutos al señalar que Pemex haotorgado el apoyo este año para la re-habilitación de las unidades deportivasde las Villa Benito Juárez y Sánchez Ma-gallanes, así como para la continuacióndel periférico en el tramo de Los ReyesLoma alta a la entrada del lugar cono-cido como la Grey.

De manera especial agradeció anombre del alcalde todos estos apoyos,pero insistió, que “nuestro propósito esmayor, por eso esperamos que retribu-yan parte de los dividendos que la ex-plotación de nuestras tierras, suelo ysubsuelo otorgan a la nación”, subrayó.

RReeccoorrddaannddooiiddeeaalleess

Autoridades del ayunta-miento, conmemoraronun aniversario más de laexpropiación petrolera

petroleros

SE ESCUCHAN LAS PROPUESTAS

Ficachi Solano, destacó que asícomo en el pasado la voz del Ge-neral Lázaro Cárdenas del Río seescuchó, así la propuesta del mu-nicipio tenga la respuesta en su to-talidad tal y como fue planteada alConsejo de Administración de Pe-tróleos Mexicanos.

Afiliados al Sindicato Petrolero participaron en esta ceremonia

Ficachi Solano, refrendó su compromiso con los ideales del General Lá-zaro Cárdenas

Las autoridades municipales celebraron un aniversario más de esta im-portante fecha

FOTO: M

ANUELLUNA

Page 13: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Región 13La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

INCONFORMES SEGUIDORES DE DE LA FUENTEHHuuiimmaanngguuiillllooMANUEL ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Seguidores de María Estela de la Fuente Dag-dug, aspirante a la presidencia municipal, mo-lestos porque que ésta no consiguió su registropara contender en el proceso interno de estepartido, agredieron a seguidores del otro aspi-rante, DagobertoLara Sedas por loque, de este en-frentamiento, sa-lieron lesionadasmás de diez per-sonas que, dierona conocer que in-terpondrán sudemanda corres-pondiente.

INICIAN PROCESO INTERNOBBaallaannccáánn LIZANDRO GUERRAGGRRUUPPOO RRNN

Con la finalidad de lograr la aceptación de los mili-tantes y simpatizantes del sol Azteca, los precandi-datos a la presidencia municipal, iniciaron susactividades de precampañas en el municipio, quie-nes estarán recorriendo las colonias, localidades, vi-sitando casa por casa, para promoverse entre losciudadanos, para quecuando lleguen losencuestadores pue-dan ser favorecidospor estas, sobre todoquienes estén pose-sionados pueda ser elcandidato que con-tienda el primero dejulio del año 2012.

PRESENTAN FUNCIÓN DE BOXTTeennoossiiqquueeLEONARDO HERNÁNDEZMURILLOGGRRUUPPOO RRNN

Con seis peleas de promoción, la noche del pa-sado sábado se inauguró el Gimnasio de Box “elEstete” ubicado en la colonia el Cocoyol de lafronteriza ciudad de Tenosique, Marcial ManuelRuiz Caraveo ex boxeador profesional quien espropietario del Gimnasio y promotor del de-porte, con esta función rompió el silencio queprevalecíaen esta dis-ciplinadesde hacemás de unadécada eneste rincónde la patria.

CCáárrddeennaassMANUEL LUNAGGRRUUPPOO RRNN

La unión que man-tienen las iglesiasevangélicas en elmunicipio, en lacual cuentan conel apoyo de lose m p r e s a r i o stransportistas, dio

como resultado que más de tres mil500 miembros de éstas, marcharánpor la principales calles de la ciu-dad y, concluyeran con una concen-tración en el corazón de la heroicaen donde, realizaron cánticos y ora-ciones en la que se pidió porque lapaz reine en este municipio.

Provenientes de distintas igle-sias, mas de tres mil quinientas per-sonas realizaron una marcha por lasprincipales calles de esta municipali-dad; su recorrido, concluyó en el par-que central en dónde, además de

realizar distintas actividades, lleva-ron a cabo oraciones en las que, sepidió porque la paz llegue a cadauno de los cardenenses.

Este movimiento de la IglesiasEvangélicas Unidas por la Paz deCárdenas ha contado desde su prin-cipio, con el impulso y apoyo de losempresarios transportistas carde-nenses por lo que, cada día partici-pan mas congregaciones religiosas.

Durante la marcha y la con-centración se pudo ver a los trans-portistas Rafael León, DanielBalcazar Gamas, entre otros. Por suparte, asistentes a este evento, die-ron a conocer su agradecimiento alos transportistas porque, “se des-prenden de muchas cosas por apo-yar que el evangelio llegue a mascardenenses”.

Marchan agrupacionesevangélicas en el ayunta-miento, abogaron por esta-blecer un mejor entorno ycalidad de vida para sushabitantes

DEL APOYO RECIBIDOEste movimiento de la IglesiasEvangélicas Unidas por la Paz deCárdenas ha contado desde suprincipio, con el impulso y apoyode los empresarios transportistascardenenses por lo que, cada díaparticipan mas congregacionesreligiosas.

AA ffaavvoorrddee llaa ppaazz

La marcha se realizó de forma pacífica y sin contratiempos

Los evangélicos de este ayuntamiento abogan por una mejor calidad de vidaen esta ciudad

FOTO: M

ANUELARIAS

Page 14: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

NaciónVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo MMaarrtteess 2200 ddee mmaarrzzoo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$12.32

COMPRA VENTA

$12.82$13.66 $13.03$16.32 $16.80 $13.13 $13.13

$6.98 $7.08

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

38,090.72 +0.3113.234.21 +0.303.055.72 +0.49

4.76%4.18%

El Gobierno de MÈxico condenó el ataque perpe-trado en una escuela de Francia, y enviÛ un men-saje de solidaridad al gobierno del presidenteNicolás Sarkozy, asícomo las condolencias a la fa-milia de las cuatro víctimas de la agresión.

CRITICA PAN A LÍA LIMÓN

CONDENAN ATAQUE A ESCUELA EN FRANCIA PENALES FEDERALES, LOS MÁS SEGUROS

El CEN del PAN criticó que Lía Limón haya renun-ciado al partido luego de que los resultados en laelección interna no le favorecieron y que emita co-mentarios negativos contra el partido.

El presidente Felipe Calderón afirmóque mientrasen penales estatales ha habido fugas y “eventoslamentables”, en las carceles federales no ha ocu-rrido ningún escape ni un sólo muerto en lo queva de su sexenio.

AAcceeppttaa EEPPNN eexxáámmeenneess

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Enrique Peña Nieto, candidato a lapresidencia de la República por laCoalición Compromiso por Mé-xico, aceptó el reto que hicieronsus contrincantes políticos, Jose-fina Vázquez Mota y Andrés Ma-nuel López Obrador, de hacerseexámenes toxicológicos, de polí-

grafo y de salud, pero puso como condición que di-chos exámenes los realice la Universidad NacionalAutónoma de México (UNAM).

Peña Nieto estuvo por espacio de cuatro horas en lazona centro de la ciudad de Colima, donde grabo variospromocionales para televisión en el Jardín Libertad.

Fue acompañado por su coordinador estatal decampaña, el diputado federal Carlos Cruz Mendoza, ysin la presencia de la dirigencia estatal de su partido.

En días pasados, los candidatos del PAN y PRD ala presidencia de la República, Josefina Vázquez Motay Andrés Manuel López Obrador, respectivamente,lanzaron el reto de que los candidatos presidencialesse hagan todo tipo de pruebas.

El aspirante del PRI dio luz verde arealizarse los exámenes toxicológi-cos propuestos por JVM y AMLO,con la condición que sea la Universi-dad Autónoma de México realiceestas pruebas

“A lo que no podemos estar los candidatos es alas ocurrencias de otro candidato, que por generaruna nota estén proponiendo exigencias, o temasmás allá de la ley; yo estoy para cumplir con los re-quisitos que marca la Constitución Política y los re-glamentos y leyes electorales.

“Si a esas vamos, entonces hay que ir más allá,porque insisto, no podemos caer en el juego o en elllamado a exigencias más allá de la ley”.

Sin embargo, y de aceptarse, propuso que sesometan todos los candidatos presidenciales ante lamisma instancia.

Señaló a la Universidad Nacional Autónoma deMéxico como la institución encargada de realizarestos exámenes, para que no se hagan pruebas a

modo de cada candidato, haciendo a la vez un reco-nocimiento a la máxima casa de estudios.

“Que se hagan exámenes antidoping, toxicológi-cos, de salud de todos los candidatos, y vemos quédice la UNAM sobre la condición de los candidatos”.

Afirmó que al inicio de su campaña presentarásu declaración patrimonial.

Durante el breve espacio concedido los mediosde comunicación, una vez que el acceso a la zonacentro de la capital del estado estuvo cerrado paratodo el público, el ex gobernador del estado de Mé-xico también habló de la situación de Pemex.

Afirmó que debe fortalecerse internamente yque se establezcan reformas de gran calado paraque la empresa se apalanque mayormente.

Peña Nieto destacó que ha cumplido con los requisitos pedidos porla ley electoral para su candidatura

PPeettrróólleeooss MMeexxiiccaa--

nnooss ppuueeddee sseerr,, uunnaa

vveezz mmááss,, llaa ppaallaannccaa ddeell

ddeessaarrrroolllloo eeccoonnóómmiiccoo..

PPaarraa eelllloo,, eess iinnddiissppeennssaa--

bbllee uunnaa rreeffoorrmmaa

eenneerrggééttiiccaa

pprrooffuunnddaa

ENRIQUE PEÑA NIETO

AASSPPIIRRAANNTTEE PPRREESSIIDDEENNCCIIAALL DDEELL PPRRII

FOTO: E

LUNIVERSAL

Page 15: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Nación 15La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

CCoonnggrreessoo

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente FelipeCalderón afirmóque “por desgracia”el Poder Legislativotiene sin resolver di-versas reformas enmateria de seguri-dad y justicia, lo que

implica un retraso en el anhelo de se-guridad y la exigencia de justicia de laciudadanía.

El mandatario también extendiósu exigencia al Poder Legislativo por-que con la dilación en la aprobaciónde diversas leyes también se incum-ple a la sociedad, tras el señala-miento al Poder judicial de proveerjusticia a víctimas de delitos como elsecuestro y que, si bien se debenponderar las garantías de los pre-suntos delincuentes, es menesterconsiderar por igual los derechos delos afectados y evitar que los crimi-nales escapen por rendijas legalesque lastiman a una sociedad agra-viada y con sed de justicia.

Al supervisar los avances deconstrucción del complejo peniten-ciario No. 3 de supermáxima seguri-dad, Calderón estuvo acompañadopor Genaro García Luna, secretario

de Seguridad Pública federal, quienal ser abordado para hablar sobre elcaso de la francesa Florence Cassez,eludió contestar.

El mandatario recordó comopendientes del Congreso aprobar laley de mando único policial; la leyde seguridad nacional; la reforma alCódigo de Procedimientos Penalespara aplicar a cabalidad la reformaal sistema de justicia penal; el cam-bio en relación a las “cadenas delic-tivas”; la reforma en materia deextinción de dominio, para “golpe-arlos donde más les duele: su patri-monio”; el ajuste en materia delavado de dinero.

“De ahí la importancia de resol-ver leyes urgentes y que hoy estánpendientes de aprobación y que deaprobarse nos permitirían avanzarhacia tales fines de seguridad, justi-cia y bien común, pero que por des-gracia aún están sin definición”, dijoel titular del Poder Ejecutivo federal.

El retraso también es un retrasoen el anhelo de seguridad y la exi-gencia de justicia de la ciudadanía.

El sentido de los centros de rea-daptación penal busca que se décumplimiento a las sanciones queestablece el Poder Judicial con todalegalidad y justicia, dijo Calderón.Así, el presidente Calderón de-mandó a los tres poderes asumir susrespectivas responsabilidades.

Agregó que la regla máximadel Estado de derecho aplica porigual a quienes desempeñan fun-ciones administrativas y legislativaso judiciales.

El presidente llama alPoder Legislativo a traba-jar en las reformas de Se-guridad y Justicia, enbeneficio de la población

incumple a lasociedad

El presidente Calderón destacó que a pesar de los avances, todavía queda mucho porhacer en materia de seguridad

EEssaa eess llaa ddiivviissiióónn ddee ppooddeerreess eenn eell EEssttaaddoo

mmooddeerrnnoo.. AAll PPooddeerr EEjjeeccuuttiivvoo llee ccoorrrreessppoonnddee

aapplliiccaarr llaass ssaanncciioonneess qquuee eessttaabblleezzccaa eell PPooddeerr JJuuddiicciiaall,, qquuee

aa ssuu vveezz rreessuueellvvee ccoonn bbaassee eenn llaass lleeyyeess qquuee pprroommuullggaa eell

PPooddeerr LLeeggiissllaattiivvoo yy eenn eelllloo llooss ttrreess ppooddeerreess tteenneemmooss uunn

ccoommúúnn ddeennoommiinnaaddoorr,, uunnaa mmááxxiimmaa ccoommúúnn,, uunn ddeebbeerr

ccoommúúnn qquuee eess ccuummpplliirr yy hhaacceerr ccuummpplliirr llaa lleeyy

FELIPE CALDERÓN HINOJOSAPPRREESSIIDDEENNTTEE DDEEMMÉÉXXIICCOO

FOTO: A

GENCIAELUNIVERSAL

Page 16: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Nación16 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El virtual candi-dato presidencialde la izquierda,Andrés ManuelLópez Obrador,aseguró que havivido estos casiseis años, desde

que dejó el gobierno de la ciudad,de 50 mil pesos mensuales que leentrega la Asociación HonestidadValiente y “tengo autoridad moral,he hecho de mi vida una línearecta”.

En respuesta al emplazamientode Javier Lozano, vocero de la aspi-rante presidencial panista JosefinaVázquez Mota, quien aceptó que setransparente el origen de sus propie-dades si López Obrador a su vez in-forma de qué ha vivido en estos 6años en que no ha tenido un empleo,el tabasqueño sostuvo que nadie lepodrá acusar de “ratero”.

Además ese ingreso, de lacuenta bancaria de esa Asociación,que se alimenta de aportaciones dela gente, reiteró que sólo tiene unapropiedad heredada en Palenque,Chiapas —cuyo nombre ya no quiso

citar— pero no tiene cuenta de che-ques ni tarjeta de crédito, y cuenta debanco “creo que hay una quedó ahíabierta desde que fui jefe de go-bierno, ha de tener como 20 milpesos, 30 mil pesos, un ahorro”.

Informó que los datos de su de-claración patrimonial los subirá a in-ternet, pero básicamente son esos,“nunca me ha interesado el dineroaunque no creo que todo el que tienees malvado”.

López Obrador respondió así alreto del PAN pero eludió referirse alsilencio del priísta Enrique PeñaNieto a la petición que, a su vez,lanzó ayer domingo a sus oponentespara que informen “¿quien pompó?”sus propiedades.

El político tabasqueño participóeste lunes en un encuentro privadoy temático sobre honestidad y com-bate a la corrupción en el WTC, conla presencia de funcionarios de lascontralorías de Oaxaca, Zacatecas,Veracruz y Distrito Federal, ademásde académicos de la UNAM, IPN or-ganizaciones no gubernamentales yrepresentantes del InfoDF.

“Vamos a acabar con la corrup-ción y a predicar y actuar con elejemplo” dijo en rueda de prensaacompañado de Bertha Luján comosu propuesta de titular de una nueva“secretaría de Honestidad” en casode triunfar en las elecciones del 1 dejulio

López Obrador dijo que no sóloes honrado sino honesto, pues lo pri-mero es no robarse dinero, “pero lahonestidad incluye no robar dineroy ser congruente, actuar como sepiensa”.

López Obrador respondióasí a los señalamientos he-chos Javier Lozano, en re-lación al origen de losrecursos con que ha sub-sistido en los últimos seisaños

AAuuttoorriiddaaddmmoorraall

El aspirante presidencial dejó en claro su compromiso para combatir la co-rrupción en el país

FOTO: E

LUNIVERSAL

Page 17: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Martes 20 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

PPeelliiggrroossoo vviiaajjaarrWWaasshhiinnggttoonn,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Estados Unidos re-novó una alertapara los ciudadanosde ese país que pla-neen desplazarse aIsrael, Gaza y Cis-jordania, a los queadvirtió sobre las

“amenazas a ellos y a los intereses es-tadounidenses en esos lugares”.

El Departamento de Estado pidió alos ciudadanos del país que “tengan encuenta las circunstancias de seguridad”en la zona si viajan a Israel y Cisjordaniay que “eviten todo viaje” a la franja deGaza, en una alerta de viaje que reem-plaza la emitida el 22 de junio de 2011con el fin de actualizar la información.

En el caso de Gaza, la alerta señalaque está bajo el control del movimientoislamista palestino Hamás, conside-rado una organización terrorista porEstados Unidos, y urge por tanto a susciudadanos que se encuentren en la re-gión a “abandonarla inmediatamente”.

El ambiente “dentro de Gaza, in-

cluida su frontera con Egipto y su costamarítima, es peligroso y volátil”, ase-gura el Departamento de Estado.

La alerta subraya que la adverten-cia de no viajar tanto a Gaza como alsur de Israel incluye la vía marítima,

porque algunos intentos de entrar enla franja de ese modo han sido “deteni-dos por buques navales israelíes” y hanresultado en “heridas, muerte, arrestoy deportación de ciudadanos estadou-nidenses”.

El 31 de mayo de 2010, nueve per-sonas murieron, entre ellas un esta-dounidense, en un intento de ese tipo,e Israel quiere imponer próximamentevetos de 10 años al ingreso a su territo-rio a cualquiera que trate de entrar aGaza por mar, recuerda la alerta.

Las fronteras de Gaza siguen regis-trando “pequeños enfrentamientos”, ylas autoridades israelíes han mantenido“un estado agudizado de alerta” en lafrontera con Egipto, desde el ataque te-rrorista que en agosto de 2011 mató aocho personas cerca de Eilat.

En cuanto a Cisjordania, el Depar-tamento de Estado reconoce que lapresencia de las fuerzas de seguridadde la Autoridad Nacional Palestina entodas las grandes ciudades ha contri-buido al “descenso notable de la vio-lencia” en los últimos años en la zona.

“No obstante, las manifestaciones ylos incidentes violentos pueden ocurrirsin alerta previa”, advierte el comuni-cado, que indica que en las carreteras sehan lanzado cócteles molotov, disparosy piedras contra los vehículos.

“Las operaciones de seguridad deIsrael, incluidas incursiones en centrosde población palestina, pueden ocurriren cualquier momento y conducir a dis-turbios y violencia”, señala la alerta, ylos ciudadanos estadounidenses “pue-den verse atrapados en medio de situa-ciones potencialmente peligrosas”.

El Departamento de Estado reco-mienda que todos los ciudadanos evi-ten las manifestaciones y advierte queel Gobierno israelí puede cerrar el ac-ceso a Cisjordania e imponer toques dequeda y restricciones de viaje “conpoco o ningún aviso” y que ha habidomuertes de estadounidenses en esassituaciones.

Respecto a Jerusalén, el Departa-mento de Estado recomienda “mante-nerse alerta” en toda la ciudad y explicaque las protestas espontáneas o plane-adas que se producen regularmenteallí pueden llevar a “enfrentamientosviolentos”, en especial en lugares reli-giosos y en los días sagrados: viernes,sábados y domingos.

Estados Unidos renovó aler-tas para los ciudadanos queestén interesados en viajar aIsrael, Gaza y Cisjordania

Para el gobierno norteamericano, es riesgoso visitar estos países

La calidad de vida y los riesgos diarios están afectando severamente aestos países

Infantes son los más afectados por esta situación

LLaass ooppeerraacciioonneess ddee ssee--gguurriiddaadd ddee IIssrraaeell,, iinn--cclluuiiddaass iinnccuurrssiioonneess eenncceennttrrooss ddee ppoobbllaacciióónn ppaa--

lleessttiinnaa,, ppuueeddeenn ooccuurrrriirr eenn ccuuaall--qquuiieerr mmoommeennttoo yy ccoonndduucciirr aaddiissttuurrbbiiooss yy vviioolleenncciiaa LLooss cciiuuddaa--ddaannooss eessttaaddoouunniiddeennsseess ppuueeddeennvveerrssee aattrraappaaddooss eennmmeeddiioo ddee ssiittuuaacciioonneessppootteenncciiaallmmeennttee ppeelliiggrroossaass

INFORMEGGOOBBIIEERRNNOO DDEE LLOOSS EESSTTAADDOOSS UUNNIIDDOOSS

FOTO: A

GENCIAS/ GRUPORN

Page 18: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Internacional18 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

COMBATIR DESIGUALDAD E INSEGURIDAD

NEVADAS COLAPSAN A CALIFORNIA

HISPANOS PREFIEREN TEXAS Y CALIFORNIAEl secretario general de la Organización de Esta-dos Americanos (OEA), José Miguel Insulza, ase-veró aquí que las principales preocupaciones delos ciudadanos del hemisferio son la desigualdady la inseguridad.

La Patrulla de Carreteras de California informóque cerró la carretera fronteriza que une a SanDiego, California, con el estado de Arizona poruna nevada que cubrió un tramo a la altura de LaRumorosa.

Casi la mitad de la población hispana en EstadosUnidos continúa residiendo en California y Texaspero en un porcentaje menor al registrado en elaño 2000, según un estudio demográfico difundidopor el centro de estudios Pew Hispanic Center.

Las autoridades han tomado estadecisión ante el grave incidenteocurrido en la ciudad, en un cole-gio judío

PPaarriiss,, FFrraanncciiaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente de Francia y candi-dato a la reelección, NicolasSarkozy, afirmó que la motiva-ción antisemita en el ataquecontra un colegio judío de Tou-louse (sur) es “evidente”, yanunció que elevó la alerta an-titerrorista al máximo nivel en

la región. Un hombre armado disparó esta mañana in-

discriminadamente contra la entrada del colegiojudío Ozar Hatorah, en Toulouse, matando a un pro-fesor y a tres niños e hiriendo a varias personas.

En una comparecencia en el Palacio del Elíseo,sede de la Presidencia, Sarkozy indicó que las in-formaciones que le han transmitido las autorida-des judiciales y policiales permiten afirmar que“una misma persona y una misma arma” matarona tres militares la semana pasada y a las cuatro per-sonas esta mañana en el colegio judío.

El jefe del Estado, que suspendió sus actos decampaña “al menos hasta el miércoles”, día en quese enterrará a los tres militares asesinados la se-

mana pasada, aseguró que “este acto odioso nopuede permanecer impune” y que se han desple-gado “absolutamente todos los medios disponi-bles” para capturar al responsable.

Sarkozy anunció que el plan de alertas antite-

TToouulloouussee en alerta máxima

PRIMER ATAQUE EN SU TIPOEl presidente francés afirmó que es la primeravez que se atenta en Francia contra un esta-blecimiento escolar, e indicó que mantendrá“todos los días” reuniones con el primer mi-nistro, François Fillon, para evaluar cómoafrontar este suceso, por el que mañana seguardará un minuto de silencio en todas lasescuelas del país. Dijo además no saber “las modalidades delentierro” de esas cuatro últimas víctimas, quesegún informó hoy el Ministerio israelí de Ex-teriores, serán transferidas a Israel “lo antesposible” y enterradas allí. rroristas “Vigipirate” ha sido elevado al máximo

nivel, así como que 120 investigadores se encuen-tran ya en Toulouse y serán coordinados por el mi-nistro del Interior, Claude Guéant.

El candidato conservador en los comicios pre-sidenciales, previstos para abril y mayo, incidió enque “toda la República está movilizada para afron-tar el drama”, causado por una “motivación antise-

mita evidente”. “Sobre los militares, dos de confesión musul-

mana y otro procedente de las Antillas, no sabemoslos motivos aunque podemos imaginar que se tratade racismo”, indicó Sarkozy en su breve compare-cencia ante los medios, en la que lamentó que “unloco, un asesino, un bárbaro” haya matado hoy aesos tres niños, menores de 10 años, y a un adulto.

Las autoridades están tomando acciones concretas paraabatir esta situación

FOTO: A

GENCIAS/ GRUPORN

Page 19: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril) Amas de manera tenaz y profunda. En lugar de perder eltiempo en relaciones pasajeras, buscas continuamente aalguien que corresponda a tu forma de amar.

TAURO (21 abril-20 mayo) Te guías por los lineamientos que sobre el amor te for-maste desde la infancia, opinas que una relación única-mente superficial es una pérdida de tiempo.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Tu gran facilidad de palabra es tu mejor aliado, porquetambién tienes tacto con los demás e inspiras confianza rá-pidamente. Te felicito por tener estas valiosas cualidades.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Tu optimismo puede revitalizar a otros para sobreponerse asus fracasos y que puedan recobrar la fe en sí mismos. Túentregas estos estímulos en el momento oportuno.

LEO (23 julio-22 agosto) Sabes transmitir tus conocimientos con claridad y autori-dad, por eso los estudiantes aprenderían mucho contigo;te agrada estar con amigos selectos.

VIRGO (23 agosto-21 sept) Puedes encontrar equilibrio entre las lecciones que te die-ron las pasadas experiencias y tu habilidad para integrarlasal programar tu futuro. Eres maravilloso.

LIBRA (22 sept-22 octubre) En el amplio ambiente social sientes desagrado por los ser-vidores públicos que no dan una respuesta efectiva, ni si-quiera a las necesidades más elementales.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 nov) Tu mayor problema, por decirlo, es tu tendencia a actuarcon apatía cuando en realidad deberías imponerte. Con tugran talento creativo puedes establecer relaciones.

SAGITARIO (22 nov-21 diciembre) Algunos te catalogan como una persona inspirada, quesiempre tiene la respuesta correcta en el momento opor-tuno. Tu tiempo libre lo dedicas a viajar, leer o estudiar.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Posees una comprensión del poder del amor, por lo queestás consciente de que en una relación sentimental signi-ficativa es indispensable la mutua cooperación.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Es difícil vivir contigo a menos que seas tolerante con losseres que amas; si no cambias te vas a crear tu propia sole-dad. Consideras el sexo como algo muy importante.

PISCIS (20 febrero-20 marzo) Tus pensamientos están bien dirigidos, porque no les per-mites fantasías o sueños; a esta cualidad, podemos agre-garle que tienes mucha ambición y una grandeterminación.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

3 8 69 1 77 8 2 4

5 3 72 9 5

52 3 9 5 6 8

6 4 2

438279165962514873175683294541926387329847516687351429754168932213795648896432751

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� Están dos hombres en una fuente y uno ledice al el otro: te amo mucho y pasa un poli-cía y les dice ¿yucatecos? y ellos responden,no maricones.

�� Un elefante caminada por la selva, depronto se echó encima de un montón hormi-guitas, el elefante se sacude y una hormiguita

se quedó prendida de su cuello, por lo quelas demás hormiguitas, enojadas, le decían ala que estaba en el cuello del elefante: ¡ahór-calo”, ahórcalo”.

�� ¿Usted saben cuál es el colmo de unenano? -Que cuando la policía lo detiene ledice ¨alto¨

Este martes se festeja a Alejandra, Claudia,Sandra, Eufemia, Cutberto, Juliana y Eu-frasia. El miércoles será onomástico de: Fabiola,Nicolás, Alfonso, Eugenia, Roberto, Cle-mencia, Filemón, Benito y Elías.

días transcurridos restan de 20128800 228866

“La soberbianunca baja dedonde sube,pero siemprecae de dondesubió.”

FRANCISCO DE

QUEVEDO, EESSCCRRIITTOORR EESSPPAAÑÑOOLL

DDEELL SSIIGGLLOO DDEE

OORROO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

HorizontalesA. Aparato con que escriben los ciegos. Moneda romana. B. Prefijo, sol. Entre jugadores, juego de poca entidad. C.Al revés, parte final, por lo común vistosamente adornada, del caño o canal por donde se vierte el agua de los teja-dos o de las fuentes. Al revés, nombre de varón. D. Unión Europea. Mezcla de gases que respiramos. Preposición. E.Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello. Ajusta la ropa a la cintura. F. Lastres primeras forman Hermano. Vulgarmente, gran cantidad de algo. Azufre. G. Al revés, columna de sección cua-drangular. Siglas comerciales. H. Conjunción distributiva. Nuevo. Interjección para denotar desilusión o desdén. I.Pago. En Hispanoamérica, pimiento. Al revés, uno. J. En plural, minoría selecta. En plural, cuero que contiene líqui-dos. K. Que reproduce lo que se ha dicho o se ha escrito. Novena letra del alfabeto griego. L. Conturbar, sobresaltar.En Cuba, preparar café. M. Repetido, para arrullar a los niños. Que impide el paso de la luz. Pronombre personal. Verticales1. En Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay, judía verde. Al revés, raza, casta. 2. Al revés, vuelve a leer algo. Fuerte,recio y duro. 3. Lo dice la gallina clueca. Entrada o principio de un escrito o de una oración. 4. Interjección con quese denota extrañeza, enfado o reprensión. Que tributa a las imágenes un culto supersticioso. 5. Repetido, canto lú-gubre de los entierros. Dos vocales. Al revés, pañuelo grande que, anudado a la cintura o bajo los brazos, usan lasmujeres, generalmente sobre el bañador, para cubrir su cuerpo. 6. Roentgen. Labre. Romano. Nombre de mujer. 7.País Hispanoamericano. El mismo romano del anterior. Los dos romanos anteriores suman este. 8. Nota musical.Persona ridícula y despreciable. Cobalto. 9. Impedir, estorbar, hacer contradicción y repugnancia. Hongo de pe-queño tamaño que vive parásito sobre las hojas de la vid y produce en esta planta una grave enfermedad. 10. Escu-charlas. En Colombia, República Dominicana y Venezuela, rodillo de imprenta. 11. Que dura un año. En plural,ventanilla trasera de los automóviles. 12. En plural, composición o mezcla de varias sustancias comestibles desleí-das, que se hace para aderezar o condimentar la comida. Soldado de caballería vestido a la húngara.

RELAX

Page 20: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

MARTES 20 DE MARZO DE 2012

POR RÓMULO LAGUNA

LLAAVVOOZZ

El pasado viernes 16de marzo del pre-sente año se llevó acabo la muestra depinturas de losniños del ColegioCumbres de Villa-hermosa, en la Bi-

blioteca Gregorio Méndez. Fue unatarde de lo más amena en donde lospequeños artistas en compañía a suspapis e invitados pudieron disfrutarde una magnifica exposición, ya quetodas las pinturas fueron realizadaspor sus propias manos. A la hora ci-tada los alumnos cortaron el listónque diera inicio a la gran muestraque estos pequeños junto con simaestra la Miss María de LourdesGarcía llevaron a cabo. Con granéxito y muchas sonrisas en esos pe-queños rostro culmino este evento.

Corte inaugural

Norma de la Fuente, Fhatia Álvarez, Fhatia Flores y JoséEduardo Flores Ana Santandreu y Ana Paola Carrera

Page 21: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

21La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

Marcela Ortiz y Marcela Membrello

Carlota Morlet, Karina Salazar y Arturo Morlet Cristina, Ana Paola Andrade y Cristina de Andrade

Alejandra Barrueta y Alejandra Lazo Mariana Suarez Carranza Manuel Antonio Acosta Mijan-gos y Ruth Mijangos Macías

María Eugenia Fojaco de Lo-zano y Paola Eugenia Lozano

Fhatia Flores con la Maes-tra María de Lourdes García

Page 22: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

22 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

organizaron rico desayuno en su honor

Maru Fojaco y Lourdes Wiley

RosalindaGutiérrez,GildaGuzmányElbaGarcíaIrma Fojaco Rosy Frías, Esperanza Bolio y Josefina Suárez

POR RÓMULO LAGUNALLAAVVOOZZ

Gran festejo de cumpleaños tuvieron estepar de distinguidas damas Maru Fojaco yLourdes Wiley, quienes ofrecieron un ricodesayuno con motivo de celebrar un añomás de vida y en esta ocasión ambas opta-ron por festejar juntas. Dicha reunión sellevó acabo en el salón Flamingos en puntode las nueve de la mañana, donde disfru-

taron de un delicioso desayuno junto a las personas que las esti-man y aprecian.Los regalos no podían faltar y a ellas se les podía ver muy con-tentas pasando una mañana maravillosa que no podrán olvidar.Desde la redacción de La Voz enviamos muchas felicitaciones de-seando vengan muchos años. ¡Enhorabuena!

Maru Fojaco y Lourdes Wiley

Marcela Vidal y Aidé Nogueira

Mónica Amaro, Olga Limonchi y Isis Lara de Piña

Page 23: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

23La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

POR ROMULO LAGUNALLAAVVOOZZ

Quien dis-frutara desu segundoaniversariode vida fuela pequeñaC r i s t i n aB e l l i z i aHerrera yaque sus

papis Carmín Herrera y Sergio Be-llizzia le organizaron una fiesta delo más linda en donde el pastel, pi-ñatas y mesa de postre no podíafaltar. Muchos fueron sus amigui-tos quienes acompañaron a nues-tra pequeña festejada, esa tarde fuemuy divertida ya que los pequeñi-tos se les pudo ver muy contentos yfelices. Deseamos que haya pasadouna tarde muy divertida la pe-queña Cristina Bellizia, enviándo-les un cordial saludo a sus papis.¡Felicidades!

Claudia Morales y Claudia MarínKaren Suárez y Paulina VeraSofía Chamarro y Ceci Navarro

Cristina Bellizzialindas flores en su cumple

Carmín Herrera con Cristina, Paulina y Sergio Bellizzia

Giselle y Ángela Herrera

Valeria Quiroz y Claudia ZavalaHenry Martínez y Juan FernandoCastillo

Page 24: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Cartelerawww.lavozdetabasco.mx

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECCTTOORRIIOO

UUNN DDIIAA PPAARRAA SSOOBBRREEVVIIVVIIRRCLASIFICACION BOttway (Liam Neeson) es unlíder de un indisciplinadogrupo de trabajadores en unarefinería en Alaska. Él y sugrupo deciden tomar unosdías libres durante el in-vierno y toman un avión queinesperadamente se estrellaen las montañas. Los super-vivientes, expuestos a heri-das mortales y a un tiempoinclemente, disponen depocos días para escapar delos gélidos vientos y de unaferoz manada de lobos caza-dores antes de que sea de-masiado tarde.

CINEMEX ALTABRISA (ING):12:40, 15:10, 17:40, 20:10, 22:40.CINEPOLIS VIP (SUB): 12:00,2:40, 5:20, 8:00, 10:30. CINE-POLIS VILLAHERMOSA(ING): 5:10, 7:40, 10:10 MAT12:00, 2:30. CINEPOLIS LASAMERICAS (ING): 11:20, 2:20,4:50, 7:30, 10:30. CINEPOLISSAN JOAQUIN (SUB): 11:20,1:45, 4:15, 6:40, 9:30. CINEPO-LIS COMALCALCO (ING):17:00, 19:20, 21:45, 12:00,14:20

PPRROOYYEECCTTOO XXCLASIFICACION B“Project X” sigue a tres anó-nimos estudiantes del últimocurso del instituto que quie-ren darse a conocer. Su ideaes inocente: vamos a montaruna fiesta que nadie puedaolvidar... pero nada podíaprepararles para esta fiesta.Las noticias corren como lapólvora y arruinan sueños,manchan el historial de laspersonas y nacen leyendas.“Project X” es un aviso a lospadres y a la policía de todaspartes.

CINEMEX ALTABRISA (ING):12:30, 14:30, 16:35, 18:35, 20:35,22:35. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (ING): 3:00, 5:00, 7:00,9:00, 11:00 MAT 1:00. CINE-POLIS LAS AMERICAS (ING):12:40, 2:40, 5:00, 7:00, 9:00,10:55

EESSTTOO EESS GGUUEERRRRAACLASIFICACION B

Dos agentes de la CIA (ChrisPine y Tom Hardy) y grandesamigos de la infancia, se ena-moran de la misma mujer(Reese Witherspoon). Suamistad desaparece y se en-zarzan en una batalla de pro-porciones épicas que resulta

ZZBBAAWW MMEEJJOORREESS AAMMIIGGOOSS CLASIFICACION A

Z-Baw es la historia de 4 amigos que a través de la aventura, el juego y la competenciaaprenden valores elementales, como el respeto, la unión de equipo y el verdadero valor dela amistad: Kibit, Mara, Plunk y Berdi se enfrentarán a situaciones adversas y lucharán con-tra sus propios miedos, mismos que deberán vencer para ganar el Gran Torneo y salvar alplaneta de la maldad. A lo largo de esta divertida y emocionante travesía nuestros amigosenfrentarán poderosos enemigos; como el equipo NIURAX y el terrible Zax. Para alcanzarsus metas necesitaran de ayuda, pero solo Rah, una leyenda del Z-Baw, quien con su expe-riencia y talento podrá convertirlos en grandes jugadores de ZBaw y solo así vencer al maly recuperar a sus seres queridos.

CINEMEX ALTABRISA (ESP): 11:05, 13:10. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP 3D): 4:25 6:258:25 10:25 MAT 12:25 2:25.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP): 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 MAT12:00, 2:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (ESP): 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10. CINEPOLIS SAN JO-AQUIN (ESP): 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00. CINEPOLIS COMALCALCO (ESP): 15:00, 17:10,19:10, 21:15 MAT 11:00, 13:00

Page 25: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

25La Voz de Tabasco

MARTES 20 DE MARZO DE 2012

en la destrucción de la ciu-dad de Nueva York.

CINEMEX PLATINO (ING)11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:25,22:40. CINEMEX ALTABRISA(ING): 11:35, 13:45, 14:00,15:55, 18:05, 19:10, 20:15,21:25. 22:25. CINEPOLIS VIP(ESP): 11:00, 1:20, 3:40, 6:00,8:40 11:00. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ESP): 3:10, 4:30,5:20, 6:40, 7:30, 8:50, 9:40. 11:00MAT 12:10, 1:00, 2:20. CINE-POLIS LAS AMERICAS (ING):11:50, 2:00, 4:10, 6:20, 8:30,10:40. CINEPOLIS SAN JOA-QUIN (ING): 11:30, 1:35, 3:40,5:45, 7:50, 10:00. CINEPOLISCOMALCALCO (ING): 16:35,18:40, 20:40, 22:45, 12:20,14:30

JJOOHHNN CCAARRTTEERR CLASIFICACION B

CINEMEX PLATINO (ING):11:40, 14:30, 17:20, 20:10, 23:00.CINEMEX ALTABRISA (ING3D): 12:50, 15:40, 18:30, 21:20.CINEMEX ALTABRISA (ESP):11:25, 14:10, 17:00, 19:45, 22:30.MM CINEMAS CARDENAS(ING): 11:00, 13:40, 16:20,19:00, 21:45. CINEPOLIS VIP(ING): 3:15, 10:00. CINEPOLISVIP (ESP): 12:25, 6:30, CINE-POLIS VILLAHERMOSA (ING4DX): 4:30 MAT 11:00. CINE-POLIS VILLAHERMOSA (ESP4DX): 7:15, 10:00 MAT 1:45. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA(SUB): 4:05, 5:30, 6:50, 8:15,9:35, 11:00 MAT 12:00, 1:20,2:45. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB 3D): 5:30 MAT12:00. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (DOB 3D) 8:15, 11:00MAT 2:45. CINEPOLIS LASAMERICAS (ING 3D): 4:30,10:00. CINEPOLIS LAS AME-RICAS (ESP 3D): 11:00, 1:45,

7:15. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (ESP): 12:00, 2:45, 5:30,8:15, 11:00. CINEPOLIS SANJOAQUIN (ING): 2:40, 10:40.CINEPOLIS SAN JOAQUIN(DOB): 12:00, 5:20, 8:00. CINE-POLIS COMALCALCO (ING3D): 22:15 MAT 14:00. CINE-POLIS COMALCALCO (ESP):16:50, 19:35 MAT 11:20

CCOONN EELL DDIIAABBLLOO AADDEENNTTRROOCLASIFICACIÓN B15

CINEMEX ALTABRISA (ING):16:00, 22:45. MM CINEMASCARDENAS (ING): 11:55,14:00, 16:05, 20:25, 22:15. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA(ING): 4:00, 8:00 MAT 12:00.CINEPOLIS LAS AMERICAS(ING): 11:30, 1:35, 3:40, 5:45,7:50, 10:20

DDEE PPAANNZZAAZZOOCLASIFICACION A

CINEMEX ALTABRISA (ESP):13:20, 17:25. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA (ESP): 3:40,

5:30, 7:20, 9:10, 11:00 MAT12:00, 1:50. CINEPOLIS LASAMERICAS (ESP): 11:10, 1:00,2:50, 4:40, 6:30, 8:20, 10:10

PPOODDEERR SSIINN LLIIMMIITTEESSCLASIFICACION B

CINEMEX PLATINO (ING):12:00, 14:15, 16:35, 18:55, 21:10.CINEMEX ALTABRISA (ING):11:15, 15:20, 19:20, 21:30. CI-NEPOLIS VILLAHERMOSA(ING): 4:50, 6:45, 8:40, 10:35MAT 1:00, 2:55. CINEPOLISLAS AMERICAS (ING): 12:10,2:10, 4:05, 6:00, 8:00, 9:55. CI-NEPOLIS SAN JOAQUIN(ING): 2:30, 6:30, 10:30. CINE-POLIS COMALCALCO (ING):18:00, 20:00, 22:00

FFEENNOOMMEENNOO SSIINNIIEESSTTRROOCLASIFICACION B15

CINEPOLIS VILLAHERMOSA(ING): 5:55, 10:00 MAT 1:55

PPRROOTTEEGGIIEENNDDOO AALL EENNEEMMIIGGOOCLASIFICACION B

CINEMEX PLATINO (ING):11:25, 14:00, 16:55, 19:30, 22:10.CINEMEX ALTABRISA (ING):11:10, 13:35, 17:55, 20:20. CI-NEPOLIS VIP (ING): 11:25,4:25, 9:30. CINEPOLIS VILLA-HERMOSA (ING): 3:10, 5:35,8:00, 10:25 MAT 12:45

CCAABBAALLLLOO DDEE GGUUEERRRRAACLASIFICACION B

CINEMEX ALTABRISA (ING):11:00, 16:10. MM CINEMASCARDENAS (ING): 13:50,21:40. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (ING): 4:30, 7:30, 10:30MAT 1:30LA DAMA DE HIERROCLASIFICACION BCINEMEX ALTABRISA (ING):21:40. CINEPOLIS VIP (ING):2:00, 7:00

VVEENNGGAADDOORR FFAANNTTAASSMMAA22 33DD CLASIFICACION B15

CINEMEX PLATINO (ING):19:15, 21:30. CINEPOLIS VIP(ESP): 11:00, 12:30, 4:30, 8:30

VVIIAAJJEE 22 LLAA IISSLLAA MMIISSTTEERRIIOOSSAA 33DDCLASIFICACION A

CINEMEX PLATINO (DOB)12:30, 14:45, 17:00. CINEMEXALTABRISA (DOB). 12:00,14:15, 16:30, 18:45, 21:00

AALLVVIINN YY LLAASS AARRDDIILLLLAASSCCLLAASSIIFFIICCAACCIIOONN AACINEPOLIS SAN JOAQUIN(DOB): 11:15, 1:10, 3:15, 5:15,7:15

EELL LLIINNCCEE PPEERRDDIIDDOOCLASIFICACION A

CINEPOLIS COMALCALCO(DOB): 15:40, 11:35, 13:40

LLAA UULLTTIIMMAA NNOOCCHHEE DDEELLAA HHUUMMAANNIIDDAADDCLASIFICICACION BMM CINEMAS CARDENAS(SUB): 10:35, 12:30, 14:35,16:35, 18:35, 20:50

LLOOSS DDEESSCCEENNDDIIEENNTTEESSCLASIFICACION BMM CINEMAS CARDENAS(SUB) 11:05, 16:50, 19:20

PPRREESSAASS DDEELL DDIIAABBLLOOCLASIFICACION B15MM CINEMAS CARDENAS

(SUB) 10:55, 13:00, 15:05, 17:15,19:20, 21:20

VVOOTTOOSS DDEE AAMMOORRCLASIFICACION B

MM CINEMAS CARDENAS(SUB) 18:05

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

Page 26: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

CulturaVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

Según cuenta la leyenda, la Atlántida quedó sumergida bajo lasolas producidas por una catástrofe natural hace 11,000 años. Laprimera mención de la Atlántida aparece en los escritos de Platón,hace más de 2,000 años

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAAEELLUUNNIIVVEERRSSAALL

Mario Bojórquez (México,1968) y

Roxana Méndez (El Salvador,1979)ganaron la I edición del Premio Al-hambra de Poesía Americana convo-cado por el Festival Internacional dePoesía de Granada y el Patronato de laAlhambra para dar entrada a nuevosautores hispanoamericanos en elmundo editorial español.

El presidente del jurado, el poetagranadino Luis García Montero, ex-plicó que Bojórquez se impuso en lacategoría de “obra publicada”, que re-conoce a un libro editado en Américaen los últimos cinco años.

El libro “El deseo postergado”,que fue publicado en México por la

editorial Lumen, fue elegido entremás de cien poemarios llegados deveintidós países.

Por su parte, en la categoría de“obra inédita”, se impuso “El cielo enla ventana”, de Roxana Méndez, entrecerca de doscientos poemarios proce-dentes de diecisiete países.

El jurado estuvo compuesto,además de por García Montero, por lavenezolana Yolanda Pantin y los espa-ñoles Raquel Lanseros, Fernando Val-verde, Daniel Rodríguez Moya yJavier Bozalongo.

Sobre “El deseo postergado”, eljurado explicó que se trata de un libro

de un autor ya muy hecho que es unareferencia dentro de su generación enlas letras en español.

Por su parte, de “El cielo en laventana”, de la joven Roxana Méndez,el jurado destacó que se trata de unaobra de un gran lirismo y con muchapersonalidad de una de las voces lla-mada a convertirse en referente paralas letras centroamericanas.

Los dos ganadores serán invita-dos a la novena edición del Festival In-ternacional de Poesía de Granada, enel que leerán sus poemas y presenta-rán sus libros, que serán publicadosen España por la editorial Valparaíso.

Reconocen talento mexicano

Mario Bojórquez fue reconocidopor su libro “El Deseo Postergado”

FOTO

S: A

GENCIAS/GRUPO

RN

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAAEELLUUNNIIVVEERRSSAALL

La Sala Neza-hualcóyotl -pa-rafraseando aCarlos Monsi-váis- se regocijóen el patriotismode la destruccióny la delicadeza

del naufragio psicológico que con-tiene la canción ranchera durante elconcierto “Vive la música. Vive elmariachi”, que ofrecieron la Or-questa Filarmónica de la UNAM(OFUNAM), el Mariachi Vargas deTecalitlán y el Mariachi América,bajo la dirección del maestro Héc-tor Guzmán.

La sala lució a tope con losmiles de portadores de vestidos for-males, tacones, sacos y corbatas. Enel escenario los músicos con sus tra-

jes de gala esperaban el arribo de susinvitados.

Los primeros que aparecieronpara marcar las reglas de la nochefueron los mariachis de América:Olvidar que era la casa de la llamadamúsica clásica, que no había tequilay que había que sentirse orgullososdel nacionalismo escénico.

Con su traje gris, el pecho sal-tado, la espalda erguida y todo elporte de un Pedro Infante, el maria-chi entonó: “Ya me canso de esperary no amanece, ya no sé si maldecirte

o por ti rezar”. Era “Paloma Negra”,la canción que marcó la educaciónsentimental de muchos de los pre-sentes. Empezaron los quejidosmasculinos, los recuerdos de aque-llas borracheras expulsaron un sen-tido: “Ay, ay, échale mariachi”

La Filarmónica acompañó a losmariachis, se mantuvo sutil, sin pro-tagonismo, entendió que la gala erade otros, de los recientemente decla-rados Patrimonio Cultural de la Hu-manidad. Tras un recorrido musical,el América le dio paso al Mariachi

Vargas de Tecalitlán, que arrancó conun enjundioso popurrí de José Al-fredo Jiménez; empezó la catarsis.“Ay, y no te oigo porque traes tenis,condenada”, dijo una voz mientraslos mariachis cantaban “es inútildejar de quererte...”

El Tecalitlán, el más antiguo deMéxico, lució festivo, pero mantuvosu carácter de ranchero bragao, ele-gante y firme pese al dolor de lasmelodías, aflojó el cuerpo, movió unpoco las piernas, aunque las caderasse resistieron a contonearse al ritmode “El viajero”.

Después de una pausa, la Filar-mónica desapareció, la fiesta ya fuesólo de los mariachis.

Al escenario regresó el Amé-rica. “Que vivan las Chivas”, gritó al-guien. Sonó una rechifla. “Que vivanlas Pumas”, gritó otro. Las referen-cias futboleras terminaron cuando elmariachi pidió a la audiencia queayudara con el chiflidito de “Amor-cito corazón”.

Este particular evento serealizó en la Sala Neza-hualcóyotl, con el fin dedifundir la cultura denuestro país

Esto demuestra la gran versatilidad artística con que se cuenta en este país

Fusión Mariachi –Filarmónica DDEELLOOSS FFEESSTTEEJJOOSS

La fiesta organizada por la Com-pañía Nacional del Mariachi, cre-ada por la Cámara Nacional deComercio Servicios y Turismo deGuadalajara, terminó con el Tecali-tlán. El público gritó, ovacionó depie, agradeció la dosis de naciona-lismo en un día cualquiera.

FOTO

S: ELUNIVERSA

L

Page 27: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1VViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de marzo de 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFNNOOTTIIMMEEXX

El actor mexicanoArath de laTorre, quien hadestacado enprogramas de latelevisión como“Los simulado-res” y “La paro-

dia”, festejará este martes sucumpleaños 37 involucrado en lagira de “Una familia con suerte”, conla cual recorrerá algunos foros de Es-tados Unidos, Centro y Sudamérica.

Encabezado por Arath de laTorre, parte del elenco de la teleno-vela que inició transmisiones en Es-tados Unidos en octubre pasadollevará el espectáculo a ciudades dela Unión Americana como Stockton,California, y McAllen, Texas, entreotras.

Otros de los actores que inter-vienen en esta producción son:Mayrín Villanueva, Luz Elena Gon-zález, Alicia Machado, Sherlyn, Vio-leta Isfel, Pablo Lyle, Darel y PedroMoreno.

Además, el histrión, quien per-sonifica a “Pancho López”, comentóque tiene propuestas para realizaruna telenovela este año, así como latercera temporada de la serie “Los si-muladores”.

Arath de la Torre Balmaceda,quien nació en Cancún, QuintanaRoo, el 20 de marzo de 1975, estudióen sus inicios en el Centro de Capa-citación Artística de Televisa, em-presa donde el actor se hadesarrollado profesionalmente.

De la Torre, quien también par-

ticipó en el “reality show” denomi-nado “Big brother VIP”, se ha distin-guido por tener un gran sentido delhumor y por su capacidad de hacer

diferentes personajes. El también comediante ha lo-

grado evolucionar de manera pau-latina y a siete años de haber

incursionado en la televisión, ahoraes considerado uno de los jóvenescon más talento en el ámbito.

Ha intervenido asimismo en losmelodramas “Tú y yo” (1996), “Lasvías del amor” (2002) y “Alegrijes yrebujos” (2003), además del pro-grama de revista “Hoy”, junto con losactores y conductores AlfredoAdame y Andrea Legarreta.

Luego de interpretar a uno delos galanes de la telenovela “Amigosy rivales”, Arath decidió poner aprueba su vena cómica imitando apersonalidades del mundo artístico,deportivo y político.

En ese contexto, en 2003 trabajójunto con Angélica Vale, Freddy yGermán Ortega, así como con otroscomediantes en el programa “La pa-rodia”. Las más de 80 caracterizacio-nes que realizó le dieronreconocimiento de un camaleónicoactor.

En 2004 Arath formó parte delequipo de actores y conductores deTelevisa que transmitieron el pro-grama “Primero Atenas”, en ocasiónde las Olimpiadas de Grecia.

El actor, quien también formóparte del elenco del programa “Elprivilegio de mandar”, en el queeran imitados principalmente per-sonajes de la política, se ha descritocomo una persona divertida y ro-mántica que le tiene fobia a los avio-nes.

El inquieto artista ha expresadosu deseo de producir cine y buscarromper el récord mundial Guinnesscon las decenas de caracterizacionesque ha realizado en emisiones como“La parodia”.

En 2006 Arath formó parte delelenco de la emisión “Chiquitibum”,en la que junto con otros actorescomo Adrián Uribe, Carlos Espejel yRoxana Castellanos realizaron paro-dias de futbolistas de la SelecciónMexicana, con motivo del Mundialen Alemania.

Con éxito de “Una familia con suerte”

Arath de la Torre llega a los 37 años El actor se encuentra invo-lucrado en una gira con laque recorrerá algunosforos de Estados Unidos,Centro y Sudamérica

FOTO

S: A

GENCIAS

Page 28: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Espectáculos28 La Voz de Tabasco MARTES 20 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASS

Tras confirmarsu separaciónde PaulinaRubio hacecasi dos sema-nas, NicolásVallejo-Nájerapidió oficial-

mente el divorcio de la cantantemexicana en los tribunales deMiami.

El empresario español pre-sentó los documentos que solici-tan la disolución del matrimonioante una corte de familia delcondado de Miami-Dade, deacuerdo con información del tri-bunal que aparece en Internet.

Vallejo-Nájera presentó elpedido de separación el 12 demarzo y al día siguiente Rubioentregó en los tribunales docu-mentos para responderle. La pa-reja se casó en abril de 2007 en laRiviera Maya mexicana y tuvoun hijo, Andrea Nicolás, en no-viembre del 2010.

La abogada de Rubio, As-tride Bismarck, no respondió e-mails de la agencia AP en buscade más información.

En los expedientes que apa-recen en Internet no figura elnombre del abogado de Vallejo-Nájera.

Los documentos fueron pre-sentados meses después quesurgieran rumores sobre la se-paración de la pareja.

El empresario, conocido po-pularmente como Colate, con-firmó su separación de lallamada “Chica Dorada” en unaentrevista publicada a principiosde marzo por la revista ¡Hola!,pero el pedido de divorcio no sehabía formalizado.

Vallejo-Nájera dijo entoncesque la ruptura fue de mutuoacuerdo y expresó que no vivíanjuntos desde noviembre del2011.

En referencia a los motivos,señaló que fueron numerosascircunstancias y descartó quehubiera terceras personas en sumatrimonio.

“Por motivos personales y sin terceras personas” es la expli-cación del divorcio del español y la “Chica Dorada”

Marido de Paulina Rubio

Pide divorcioen Miami

Page 29: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Espectáculos 29La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASS

Manolo González, hijo de Sofía Vergara, dejará al des-cubierto la vida de la popular modelo y actriz me-diante el documental “Mi vida con Toty”, que serátransmitido mediante un canal de videos en abrilpróximo. “Mi vida con Toty” es conducido y produ-cido por Manolo González Vergara, hijo de la actriz,y será este joven de tan solo 20 años, quien deje aldescubierto la vida de esta mujer que no sólo ha

destacado por su trabajo sino también por sus tórridos romances.Con videos caseros jamás vistos, bromas, acceso total a momentos cotidia-

nos y a eventos de Hollywood actuales, complementado con entrevistas a fami-liares, dará vida al documental.

“Me encanta esta oportunidad y usar todos esos videos que llevo años fil-mando y que comprueban que mi mamá es más interesante y cómica en la vidareal que en cualquier show”, explicó el hijo de Sofía Vergara.

Toty es como llaman cariñosamente a Sofía sus familiares y amigos más cer-canos y por ello el nombre de “Mi vida con Toty”, documental que se estrenaráa mediados de abril en el canal Nuevon, de YouTube.

El joven también visitó el set de la popular serie Modern Family para unepisodio, y viajó a su natal Barranquilla, Colombia, para documentar algunos re-cuerdos de las compañeras de escuela y profesores de su madre.

Sofía Vergara

La vida de la actriz quedará al descubierto en documental “Mivida con Toty”, que será transmitido mediante un canal de vi-deos en abril próximo

Sus secretos serán revelados

Toty es como llaman cariñosamente a Sofía sus familiares y amigos más cercanos.

Page 30: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

MARTES 20 DE MARZO DE 2012

www.lavozdetabasco.mx

LLoonnddrreess,, IInnggllaatteerrrraaNNOOTTIIMMEEXX

La lista de losportadores dela AntorchaOlímpica paralos Juegos Lon-dres 2012 seencuentra con-formada por

siete mil 300 participantes, que apartir del 19 de mayo y hasta el27 de julio recorrerán el ReinoUnido.

El grupo de relevistas queportarán el fuego olímpico, estáconformado por personas inspi-radoras y que fueron elegidaspor el público británico, losnombres y la ruta fueron anun-ciados el día de hoy por el Co-mité Organizador (LOCOG) ypor el alcalde de Londres, BorisJohnson.

El LOCOG centró la aten-ción en los miembros del pú-blico nominados paraconvertirse en portadores de laantorcha, donde la diferencia deedad entre el más joven, Domi-nic MacGowan de 12 años y lamás grande, Dinah Gould, de100, es de 88 años.

Steven Tomlinson, hijo deJane Tomlinson, atleta amateur yactivista que dedicó sus últimos

años de vida a la lucha contra elcáncer de mama, y que murió en2007 a los 43 años, será uno delos portadores la antorcha dise-ñada por Edward Barber y JayOsgerby.

Los organizadores hananunciado los detalles de la rutay a los participantes de esteevento se les informaron los de-talles de su colaboración, el viajede la flama olímpica durará 70días, con el objetivo de atravesar95 por ciento del Reino Unido.

Se han retrasado los deta-lles para saber los portadores dela antorcha en los dos últimosdías previos a la Ceremonia deApertura, el 27 de julio en el Es-tadio Olímpico de Londres, perouno de los nombres más sona-

dos es el del remero Steve Red-grave, aunque no ha sido reve-

lado el encargado de encender elPebetero Olímpico.

Siete mil 300 personas

Portarán lallama olímpicaLos organizadores han anun-ciado los detalles de la ruta ya los participantes de esteevento se les informaron losdetalles de su colaboración,el viaje de la flama olímpicadurará 70 días

Los Juegos Olímpicos se desarrollarán desde el 27 de julio hasta el 12 de agosto en la capital británica.

RREECCOORRRREERRÁÁ NNUUMMEERROOSSOOSSMMOONNUUMMEENNTTOOSSEn su recorrido hacia Londres, recorrerá numerosos monumentos, cas-tillos, catedrales, pueblos históricos, estadios de fútbol y de otros de-portes para un total de 8.000 millas (casi 13.000 kilómetros) de viaje.Entre los relevistas, elegidos todos por algún motivo que le hace sobre-salir y le convierte en “inspirador” para el mundo, destaca Dinah Gould,quién tendrá 100 años cuando el 25 de julio recorra 300 metros en Bar-net (Londres). La más veterana contrasta con el más joven, DominicMacgowan, de 12 años, uno de los 212 niños que llevarán la llama.Además, en el recorrido la antorcha olímpica pasará por las manos deveteranos de guerra, héroes ciudadanos, emigrantes emprendedores ymiles de anónimos emocionados.

Page 31: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

Deportes 31La Voz de TabascoMARTES 20 DE MARZO DE 2012

MMaaddrriidd,, EEssppaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

Barcelona espera un nuevo tro-piezo del Real Madrid paraacercarse a la cima de la Ligade España, cuando se efectuéla jornada 29 de la Liga de Es-paña, entre el martes y el jue-ves. Este martes el conjuntodirigido por Josep Guardiola le

hará los honores en el Camp Nou al Granada conla intención de sumar las tres unidades y aguar-dar a que el cuadro Merengue pierda para acortarlos ocho puntos de diferencia.

Barcelona es favorito para sacar la victoriaante su afición, frente a un Granada que lucha poralejarse de la zona de descenso, aunque deberáhacer un duelo perfecto para salir airoso de suelocatalán.

Los Blaugranas se encuentran en el segundolugar con 63 unidades, contra 71 del puntero RealMadrid, que el próximo miércoles visitará El Ma-drigal para medirse ante Villarreal, que estrenarátécnico en la persona de Miguel Ángel Lotina.

Los Merengues vienen de empatar en casa 1-1 ante el Málaga, por lo que el triunfo es más que

obligado ante el Submarino Amarillo si no deseantener más cerca al Barcelona en el liderato.

En otros frentes, el Real Zaragoza tendrá unadura prueba cuando en Mestalla visite al Valenciacon la única intención de ganar si no quiere darotro paso hacia la Segunda División, ya que losmaños son últimos en el lugar 20, con 19 puntos,sumergidos en zona de descenso.

El cuadro Naranjero marcha en tercer lugar,con 47 puntos, y al parecer no tendrá problemaspara triunfar ante su afición, aunque el futbol sueledar sorpresas. En esta ocasión se desconoce si elvolante mexicano Pablo Barrera tendrá actividadcon el Zaragoza.

Por su parte, la Real Sociedad con el delan-tero mexicano Carlos Vela, recibirá en Anoeta alsorpresivo Levante, que tratará de mantener supuesto de Champions.

Los Txuri Urdin tienen 33 puntos en el puesto14, mientras el Levante se ubica en el cuarto sitiode la tabla, con 41 unidades, en lo que es la mejortemporada en su historia.

El jueves el Espanyol se meterá al Benito Vi-llamarín con el defensa mexicano Héctor Morenopara encarar al Betis con el objetivo de ganar devisitante, algo que no ha hecho en el presente año.

Espera otro tropiezo de R. Madrid

Pelea Barcelonapor la cima

Es favorito para sacar la victoria ante su afición, frente a un Granada que luchapor alejarse de la zona de descenso

Barcelona espera un nuevo tropiezo del Real Madrid para acercarse a la cima de la Liga de España.

RRoommaa,, IIttaalliiaaNNOOTTIIMMEEXX

El AC Milan buscará este martes la remon-tada en el juego de “vuelta” de las semifinales dela Copa de Italia cuando se mida a la Juventus,que será local en su nuevo estadio con la ventajade 2-1.

Ambos conjuntos, que también disputan eltítulo de la Liga, quieren el cetro copero, y estemartes se verán las caras en Turín, donde la Vec-chia Signora suele ser muy fuerte, aunque elcuadro lombardo tiene argumentos para hacerledaño.

El Milan llegará a este encuentro con unadesventaja de 2-1 sufrida en San Siro hace unassemanas, pero ahora tiene un mejor funciona-miento futbolístico con el que podría darle lavuelta al marcador.

Por su parte la Juventus quiere hacer valersu condición de local para eliminar a uno de losacérrimo rivales, y así acceder a la gran final. Unempate o descalabro de 0-1 le basta a la VecchiaSignora para seguir adelante en la Copa.

En la Liga de Italia domina el AC Milan con60 unidades por 56 de la Juve, que se encuentraen el segundo peldaño. En la presente campañalos Rossoneri van por el triplete, Liga, Copa yChampions, mientras que los Bianconeri van porla Serie A y Copa.

El ganador de la serie se medirá en la granfinal de la Copa de Italia 2011-2012 frente al ven-cedor de la eliminatoria entre el Siena y Napoli,en la que los primeros tiene ventaja de 2-1, peroel cuadro napolitano será local en San Paolo en elchoque de “vuelta”.

Habrá nuevo campeón de Copa en el “cal-cio” italiano el cual saldrá de estos cuatro con-juntos, pues el Inter de Milán vigente monarcaquedó eliminado en rondas previas.

El Milan busca remonatar la desventaja de 2-1 quetiene ante la Juventus.

El Milan aremontar

Page 32: La Voz de Tabasco Martes 20 de marzo de 2012

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVViillllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Martes 20 de marzo de 2012

� El presidente de Francia Nicolas Sarkozy, afirmó que la motivación antisemita en el ataque contra un colegio judío de Toulouse es“evidente”, � Anunció que elevó la alerta antiterrorista al máximo nivel en la región. Un hombre armado disparó indiscriminadamente contra la entrada del colegio judío Ozar Hatorah, en Toulouse, matando a un profe-sor y a tres niños � El jefe del Estado suspendió sus actos de campaña “al menos hasta el miércoles”

IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALL Pág. 18

NNAACCIIÓÓNN Pág. 15 EESSPPEECCTTÁÁCCUULLOOSS Pág. 29

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz

Francia en alerta terrorista

Afirmó que “por desgracia”, el Poder Legislativo tiene sin resolver diversasreformas en materia de seguridad y justicia

Falta compromiso delCongreso: Calderón

Sofía Vergara al“desnudo”“Mi vida con Toty” esconducido porManolo González Ver-gara, hijo de la actriz,quien dejará al descu-bierto la vida de estamujer


Top Related