LA LEGIÓN DE ALMAS PEQUEÑAS
EN CHILE
1
1. HISTORIA – PADRE HUGO CORNELISSEN.
Chile es un país ubicado en el extremo sudoeste de
América del Sur. Su nombre oficial es República de
Chile y su capital es Santiago.
En 1968 el Papa Paulo VI hace un llamado a sacerdotes
en Europa para que vengan como misioneros a
América. Padre Hugo Cornelissen sacerdote belga,
salesiano, acepta la invitación a venir a Chile, llegando
a Punta Arenas, la ciudad más austral del Continente
Americano.
Aprende rápidamente el idioma
español, siendo designado Párroco en la Parroquia
“Nuestra Señora de Fátima”, donde recibe desde Bélgica
El Libro "Mensaje del Amor Misericordioso a las Almas
Pequeñas”, en francés, tocándole muy fuertemente el
corazón.
Después de solicitar por 10 años la renuncia a la
Congregación de los Salesianos y formar la Obra Misionera de la
Transfiguración del Señor recibe la anhelada solicitud y se encamina al
Centro del país. Deja en Punta Arenas almas pequeñas que ya viven la
espiritualidad reunidas en Islotes de Santidad.
Frecuenta 3 Diócesis: La Serena, Santiago la Capital, y Valparaíso donde
se establece. Se reúne con almas pequeñas, agrupándolas en Islotes de
Santidad. Se encuentra con el Padre Guido Bertolino y fundan la Obra
Misionera de la Transfiguración del Señor tan solicitada por Jesús.
En 1971 pide autorización al Centro Internacional para traducir al español
el “Mensaje” y poder difundirlo ampliamente. Autorizado, la traducción
es realizada por una profesora de francés y revisada por el Padre Guido
LA LEGIÓN DE ALMAS PEQUEÑAS EN CHILE
(primera parte) ES 2018 09
2
con la asesoría técnica de España, para luego ser editado por la imprenta
de las Religiosas Hospitalarias de San José con el aporte del Centro
Internacional.
Es así como 1000 ejemplares del "Mensaje" fueron editados en 1974 por
Chile en español (traducción española de la tercera edición francesa de
1973). Esta edición fue difunda en Chile y en los diferentes países de
América latina. Abarcaba el período del año 1965 al 30 de diciembre de
1972. Los Mensajes de los años 1973, 1974 y 1975 fueron traducidos en
español por un alma pequeña de España, Annie Denis de Sánchez, lo que
ha permitido a Chile completar su edición inicial.
Annie Denis comenzó la traducción del “Mensaje” en el verano de 1971 y
tradujo la totalidad del Tomo I. En la primavera del año 1975, salió la
primera edición española del Tomo I con la traducción de Annie. Esta
edición fue declarada como oficial para los países de habla hispana.
Traducción oficial que será difundida por Chile y países de América.
Conviene precisar que el “Mensaje” había conseguido, el 4 de marzo de
1971, el “'imprimatur” de Monseñor G.M. Van Zuylen, Obispo de Lieja,
por el período comprendido entre 1965 y el 8 de junio de 1970, (“Nihil
obstat” de P. Thysen, Censor y “Imprimi Potest” de Mgr van Zuylen). Fue
extendido después hasta la fecha del 4 de julio de 1975, que marca el final
del Tomo I del “Mensaje”.
Estaba previsto que los países de América latina, donde se ha implantado
y reconocido la Legión, pudieran editar el “Mensaje” con la autorización
del Centro Nacional de Chile, consiguiendo el “imprimatur” de su Obispo,
siempre y cuando mantengan las exigencias indicadas por el Centro
Internacional: misma letra, mismo número de páginas, tapa roja con letras
doradas, publicación del texto completo, no pudiendo ser parcializado,
para respetar estrictamente las palabras de los diálogos entre Jesús y
Margarita.
Annie Denis traducirá después los Tomos II, III y IV del “Mensaje”. Son
las ediciones oficiales del “Mensaje del Amor Misericordioso a las Almas
3
Pequeñas” en lengua española. Las primeras ediciones del tomo II las
recibimos desde el Centro Internacional. El tomo III desde España y el
tomo IV desde el Centro Internacional.
Padre Hugo viajó regularmente a Bélgica al Centro Internacional donde
conoció a Margarita, al Padre Ancart, Consejero Espiritual de Margarita,
Señor de Winter, Presidente Internacional, y posteriormente al Padre
Yves-Marie, último Consejero Espiritual de Margarita, y a visitar a su
familia.
En el Centro conversaba largamente con Margarita
y Padre Ancart comprometiéndose con el
“Mensaje”, en la implantación de la Legión, su
Reconocimiento y extensión en la Iglesia, el
estudio y aplicación de los Estatutos, trabajando
con las almas pequeñas para amar y dar a conocer
a Jesús, hacerLe amar y ayudarLe a salvar almas.
Participaba de las actividades del Centro
Internacional, se unía a las almas pequeñas del mundo en las Asambleas
Internacionales del último Domingo de Agosto, haciéndonos participar a
su regreso de los momentos vividos.
En 1980 se encuentra con más almas de buena voluntad que tenían el
"Mensaje" y que buscaban un sacerdote que las guiara, las agrupa en
Islotes de Santidad, exhortándolas a vivir el camino de la pequeñez,
leyendo diariamente el “Mensaje”, para meditarlo, vivirlo e irradiarlo para
ser santos.
Publica el primer Boletín ECOS, del Mensaje del Amor Misericordioso a
Margarita cuyo objetivo principal es unir a las almas pequeñas de Chile,
mantener contacto, tener informadas de la Legión a las almas pequeñas de
las Diócesis existentes. Se comunicaba también por Fax, Teléfono y
Carta.
Surge la necesidad de encontrar sacerdotes compatriotas y amigos que
apoyen los Islotes. Es así como en la Diócesis de La Serena Padre Juan
4
José Meyer apoya a las almas pequeñas. En Santiago Monseñor Polidoro
Van Vierberghe, religioso Capuchino y en Valparaíso con la a.p. Victoria
Aspillaga.
2. FUNDACIÓN, ESTRUCTURA Y VIAJES APOSTOLICOS.
En 1985 La Obra Misionera de la Transfiguración se traslada a la Diócesis
de San Felipe a la Parroquia "Nuestra Señora del Carmen" siendo acogida
por Monseñor Manuel Camilo Vial.
En La Obra Misionera de la Transfiguración se ordenan varios Sacerdotes,
entre ellos el Padre Ricardo Gómez y el Padre Juan Cortés.
Impulsado por el amor a Santa Teresita del Niño
Jesús y haciendo suya la urgencia del Amor
Misericordioso de ser conocido y amado, continua
formando Islotes de Santidad a lo largo del país. Es
nombrado por el Consejo Internacional como
Consejero Espiritual de la Legión de las Almas
Pequeñas para Chile. y Monseñor Polidoro, Asesor
para las Almas Pequeñas en Chile.
En 1987 para mantener el contacto y unión con las
almas pequeñas, funda y organiza el “Centro
Nacional”, para satisfacer las necesidades de la
Legión a nivel "espiritual y de gobierno". Se elige la Primera Directiva
Nacional conforme a los Estatutos, con Sede en la Capital Santiago, en el
Convento de las Hermanas Clarisas Capuchinas. Con el apoyo de
Monseñor Polidoro.
5
- Las almas pequeñas que acompañaron la misión eran: Victoria
Aspillaga, Responsable y primera Presidenta Nacional. Lila Binimelli,
Mónica Venegas, Vivian Urrea, Vicki Ibáñez.
- Sacerdotes que acompañaron en el Centro Nacional a las almas pequeñas
y al Padre Hugo en el camino de pequeñez a lo largo del tiempo: Padre
Santiago Yuvini y Padre Antonio Zamora, Redendoristas; Padre Ruperto
Horn y Padre Alfredo Rossenbach, del Verbo Divino. El último
mencionado nos acompañó como capellán en el islote de santidad que
sesiona semanalmente en el Centro Nacional. Actualmente nos acompaña
el Padre Hernán Correa Misionero de los Oblatos de María Inmaculada.
La Legión es reconocida oficialmente por los respectivos Obispos del
lugar en Arquidiócesis de La Serena, Santiago, Concepción, y Diócesis
de: Arica, Iquique, Copiapó, Valparaíso, San Felipe, Melipilla, San
Bernardo, Rancagua, Talca, Linares, Chillan, Los Ángeles, Puerto Montt,
Punta Arenas. Algunas de Ellas cuentan con sacerdotes de apoyo.
Padre Hugo les visitaba 2 veces al año dándoles retiros con enseñanzas
del "Mensaje", Adoración al Santísimo Sacramento, Santo Rosario,
confesiones y Santa Misa, secuencia que permanece hasta hoy.
En 1985 el Padre Ancart, Consejero Espiritual de Margarita, le agradece a
Padre Hugo su disponibilidad y entrega para difundir tan fervorosamente
el “Mensaje”.
La Legión de las Almas Pequeñas obtiene su Reconocimiento oficial en la
Diócesis de La Serena por Monseñor Bernardino Piñera, con fecha del 6
de Octubre de 1985.
En Chile fue concedido el 02 de noviembre de 1989 el Imprimatur Nº364
al texto “Mensaje del Amor Misericordioso a las Pequeñas Almas”.
Censor Monseñor Vicente Ahumada, y firmado por Monseñor Sergio
Valech Aldunate, Obispo Auxiliar, Vicario General del Arzobispado de
Santiago.
6
En 1990, gracias a la acción de Padre Hugo por medio del “Mensaje”
entregado mano a mano a sacerdotes, religiosas, destinado desde Chile a
otros países, y amistades de almas pequeñas que viajan o emigran que
misionan de voz en voz, se va extendiendo la Legión en el Continente
Americano.
Los primeros viajes, el Padre Hugo los realizó a Perú-Lima, Ecuador-
Quito, Colombia-Bogota, Venezuela-Valencia-Caracas-Victoria, Panamá-
Panamá, Costa Rica-San José, El Salvador-El Salvador, México-Ciudad
de México, Canadá-Vancouver, Bélgica-Bruselas-Chèvremont-Turnhout.
Visita a las almas pequeñas que han implantado la Legión en dichos
países, aproximadamente cada 2 años, llevándoles Mensajes, revistas
trimestrales, trípticos para mantener el espíritu de la Legión. Dando
Retiros y exhortándolas a seguir trabajando, solicitando audiencias a los
Obispos para dar a conocer el Movimiento, y editar el Mensaje, obtener
los Reconocimientos y poder contar con Asesores Espirituales. Nombra
almas pequeñas Responsables para unificar, sostener y mantener la pureza
del Movimiento, reforzando los lazos espirituales a lo largo del
continente, apoyándolas con sacerdotes y religiosas.
En Bolivia: Padre Alfredo Spiessherger
(austriaco). Colombia: a.p. Rosalba.
Venezuela: a.p. Lila (española). Costa Rica,
con el Padre Antonio Lootens (belga),
Paraguay: a.p. Alma María. Perú, con la Madre
María Graciela (chilena). Ecuador, por la
Librería Espiritual de Quito. Brasil, con el
Padre Schneider. Honduras, con el matrimonio
Silvia y Pedro Cocco (chileno) y Yolanda
(mexicana). Canadá: María Inés, Padre John y
Emma (chilenos) en Vancouver y Toronto.
México, con el matrimonio Nuñez–Dominguez
(mexicanos). Argentina y USA conocían la
Legión antes de instaurarse en Chile, y unidos al Centro Internacional.
7
Para cumplir la solicitud del Centro Internacional de anexar Argentina a
Chile, el Padre Hugo se reunió con la Directiva Nacional con Sede en
Buenos Aires, pudiendo misionar con el “Mensaje”. Visitó las provincias
de: Mendoza, San Rafael, San Juan, Córdoba, Rio Cuarto, Tucumán,
Rosario, Santa Fe, Rafaela, Corriente, Resistencia, Capitán Bermúdez,
Paraná, Juy Juy y Misiones, sembrando la semilla del Amor
Misericordioso; acompañado en auto por una familia del Norte Chile.
En 1996 viajamos un grupo de almas pequeñas Responsables de los países
anteriormente mencionados e invitadas por el Padre Yves, Margarita y
Señor de Winter a Bélgica, al primer Congreso Latino-Americano en
Banneux, para recibir sus charlas, aportar ideas estudiadas y trabajadas
con anterioridad en cada país, para confeccionar el “Librito del Alma
Pequeña” editado en francés y traducido al español.
Concluyendo en Chèvremont con la visita al Centro Internacional y Santa
Misa. Nos acompañó Padre Hugo, Padre Alfredo de Bolivia, Franciscano
Capuchino, y la Hermana Laura Arancibia de Chile SS.CC, religiosa de
las Siervas del Sagrado Corazón. Al regreso, es nombrada Asesora
Espiritual para Chile para apoyar a Padre Hugo en la misión.
La traductora oficial fue el alma pequeña Annie Denis de Sánchez,
Responsable de España, con quien tuvimos fluida comunicación por su
contacto con el Centro Internacional. Posteriormente visitamos Santuarios
en Europa. De este Congreso nació el Secretariado Latino-Americano, con
Sede en Chile que coordinó futuros viajes del Padre Hugo en el
Continente Americano.
El 28 de Septiembre de 1994, mediante Decreto Nº326, el Arzobispo de
Santiago, Monseñor Carlos Oviedo Cavada, emite un certificado de
Reconocimiento a la Legión de las Pequeñas Almas que se rigen en lo
general por el Código de Derecho Canónico, y en lo particular por sus
propios Estatutos. Reconoce la Personalidad Jurídica canónica de la
Legión como Asociación sin Fines de Lucro con todos los efectos que ello
significa, para la legislación y jurisprudencia de las personas jurídicas
canónicas en Chile.
8
En 1999 visitamos con almas pequeñas de diferentes países nuevamente
Chèvremont; gozamos del encuentro con Margarita. Alegre y feliz nos
recibió, como niña gozaba con los obsequios. Sabíamos que sufría mucho
pero sonreía sin cesar. Participamos de la Santa Misa en la Capilla del
Amor Misericordioso agradeciendo los momentos de cielo vividos. Los
días siguientes, con Padre Hugo visitamos nuevamente Santuarios
Marianos en Europa para aumentar nuestro Amor a la Santísima Virgen
Madre y Guía de las Almas Pequeñas, y continuar con el espíritu vivido
en Chèvremont, en oración meditación del "Mensaje" y Misa diaria
En 2000 visita las almas pequeñas de Tacna
junto con almas pequeñas de Chile, en la
casa de retiro en Pacia; posteriormente la
Ciudad de Tacna es unida a Chile en las
visitas al norte.
Padre Hugo siguió visitando los países antes mencionados de América
incluyendo las Diócesis en Chile, pastoreando y apoyando a las almas
pequeñas y especialmente a las Responsables que han sostenido hasta hoy
la Legión.
En 2002, en la diócesis de Talca (Chile), entroniza la Imagen del Niño
Jesús de Praga con el “Librito del Rosario” traducido del francés al
español, traído desde el Centro Internacional. Visita las diferentes
Arquidiócesis y Diócesis a lo largo del país.
El mismo año, visita: México: Ciudad de México, Cuernavaca, Los
Mochis
– Colombia: Bogotá, Medellín – Honduras: Tegucigalpa, Santa Bárbara,
San Pedro de Sula. – Venezuela: Caracas, Valencia. - Brasil: Ipannema,
Rio de Janeiro. – Perú: Lima, Trujillo.
En el año 2004, viajo a Chèvremont con un grupo de almas pequeñas
jóvenes de Los Mochis-México, una de ellas Verónica, hoy Presidenta
9
Nacional. El año 2006, visitó nuevamente: Honduras, Colombia,
Venezuela, Costa Rica, México.
En el año 2008, convoca a un retiro Inter-Diocesano para dar a conocer a
la Hermana Laura en las Diócesis de Chile, formando a las almas
pequeñas en Retiros y Talleres.
A fines del 2008, en noviembre, nos reunimos en un Encuentro
Intercontinental en Santiago; Padre Hugo ya enfermo anticipaba su
despedida. Nos meditó el mensaje del 12 de junio 1977, donde nos
aconsejó que seamos alegres y que esta alegría sea fruto de nuestra
confianza que Dios nos da. Al día siguiente lo fuimos a dejar a su
comunidad donde nos habló del cielo y repetidas veces cantaba “Estoy
pensando en Dios” y nos incorporaba a todas en su canto; con lágrimas en
los ojos nos bendecía al despedirse; muchas de nosotros no lo volveríamos
a ver.
Con mucha fuerza espiritual nos habló de la importancia de la Santidad
para llegar al cielo, su salud ya estaba muy débil y quebrantada.
Marzo del 2009: el celebra sus bodas de oro, en una Misa Solemne
presidida por Monseñor Cristian Contreras, Obispo de San Felipe en la
Parroquia de Nuestra Señora del Carmen donde nos expresó:
“Para mí, ser Sacerdote significa ser otro Cristo, poder hacer lo que
Él vino hacer; salvar a los hombres y hacer cosas que solo Dios puede
hacer”: renovar el sacrificio de Jesús en Misa, donde Jesús se da a
nosotros como comida viva, perdonar los pecados, administrar los
Sacramentos. Ser Sacerdote es realmente reemplazar a Jesús en la
tierra para salvar a los hombres.
Padre Hugo falleció el 23 de Agosto de 2009 después de sufrir en silencio
por varios meses. Por su voluntad sus restos quedaron en Chile. Las almas
pequeñas de América le regalaron una linda y sencilla Capilla en el
cementerio cercano a la Obra Misionera de la Transfiguración.
10
Padre Hugo fue un Misionero incansable, proclamador del Evangelio, del
Mensaje del Amor Misericordioso, Mariano, fiel al Santo Padre y a la
Iglesia, nos ha dejado una gran tarea y huella en la vida de la Legión.
Sufrimos la perdida de nuestro Consejero Espiritual al igual que Margarita
cuando perdió a sus Directores Espirituales, con mucho dolor e
incertidumbre futura. Vivimos un tiempo de duelo por varios meses.
La Hermana Laura nos asesoró y nos acompañó en esos difíciles
momentos. Al poco tiempo la diabetes no le permitió seguir con la obra,
siendo llamada al descanso por su congregación.
Las almas pequeñas buscábamos un nuevo Consejero Espiritual sin
encontrarlo. Pedíamos consejo a los Obispos conocidos. Su respuesta fue:
“pídanle a los hijos espirituales del Padre Hugo, sacerdotes de la Obra
Misionera de la Transfiguración del Señor.” Nos parecía maravilloso pero
nos resistíamos por qué no queríamos presionarlos. Al preguntarle a Padre
Ricardo Gómez y a Padre Juan Cortés su respuesta fue: “estábamos
esperando que nos lo pidieran.” Padre Ricardo aceptó ser Consejero
Espiritual para Chile y Padre Juan Asesor para América Latina. Pronto
recibieron los nombramientos del Padre Obispo de San Felipe, Monseñor
Cristian Contreras con fecha del 16 de Julio de 2010.
Presidenta Vicki Ibáñez V. Mónica Venegas
Centro Nacional de Chile Secretariado Latinoamericano – Chile
(Continuará en el próximo número)
11
3. ISLOTES DE SANTIDAD – ESCUELA DE SANTIDAD:
Los Islotes de Santidad son las células vivas de la Legión. Viven y
ofrecen la Jornada Diaria. Son un grupo que se reúnen en las casas de otra
alma pequeña, cuando los integrantes no pueden ir a la Parroquia por
diversos motivos. Se constituyen con la guía que es la fundadora, una
secretaria y una tesorera.
La reunión dura alrededor de 2 horas. Se reúnen a rezar el Santo Rosario.
Lectura y meditación del Evangelio del día. Lectura, meditación y
comentario del Mensaje. Noticias de la Legión, Himno de la Legión y
Despedida.
Padre Hugo fundo los días sábado Islotes de Jóvenes, Adultos,
Matrimonios y Trabajadores quienes no pueden participar en la semana.
De los jóvenes nacieron tres vocaciones religiosas Patricia de los
Religiosos Camilianos, Marcia de las Carmelitas Descalzas y Cristina de
las Religiosas Adoratrices del Santísimo Sacramento.
Las almas pequeñas orantes (simpatizantes) son miembros que por
diversos motivos no pueden asistir a las reuniones de los Islotes,
ocasionalmente, temporalmente o definitivamente. Estas almas pequeñas
respaldan a los miembros activos con su oración, abandono, sacrificio y
penitencia.
Las guías de Islote presentan al Consejo Nacional a las almas pequeñas
que se sienten llamadas a profesar el compromiso del Acto de Abandono
después de un tiempo de haber cumplido con los postulados de la Legión.
LA LEGIÓN DE ALMAS PEQUEÑAS EN CHILE
(segunda parte) ES 10 2018
12
4. APOSTOLADOS:
El apostolado del alma pequeña se realiza en forma individual como a
nivel Islote de Santidad. Es enfocado al que más sufre, al más
desamparado de la sociedad. Conjugando la Regla de Vida de la Alma
Pequeña. Primer apostolado: la difusión del Mensaje, formar islotes de
santidad, difundir y enseñar el Santo Rosario.
Participan en las pastorales parroquiales, catequesis, atención a los
enfermos, ministros de la Palabra, ministros extraordinarios de la
Eucaristía, atención y visita a los ancianos, captación de sacerdotes y
personas que quieran ingresar a la Legión, recaudación de alimentos y
ropa para los más necesitados, apoya a la Iglesia que Sufre, visitan y
enseñan a tejer a las reclusas en los recintos carcelarios para su posterior
provecho económico, Consagración al Corazón Inmaculado de María en
los colegios donde se enseñó a rezar el Santo Rosario, participación en las
convocatorias al movimiento PROVIDA .
Almas Pequeñas adoradoras perpetuas del Santísimo Sacramento, dos
Capillas Perpetuas en la Diócesis de Talca fundadas y sostenidas por
almas pequeñas Responsables adoradoras, que velan por su continuidad.
Visita a la tumba del Padre Hugo cada año en el Aniversario de su Partida
al Cielo. Invitar a participar a los retiros mensuales.
5. CENTRO NACIONAL:
Actualmente el Centro Nacional se encuentra en las Dependencias de la
Parroquia Sta. Sofía bajo la Congregación de los Padres Barnabitas.
Es Sede de la Directiva Nacional. Compuesta por Presidenta,
Vicepresidenta, Secretario(a), Tesorero(a) y Directores. Lugar de reunión
del Consejo Nacional, una vez al mes. Preside la reunión Padre Ricardo
iniciándose con el Islote de Santidad (llamado “Padre Hugo Cornelissen”)
para continuar con la revisión de las tareas programadas mes a mes y
respaldadas por el Acta. Semanalmente se reúne el Islote de Santidad
guiado por el Padre Hernán con la Santa Misa. Coordina las visitas del
Padre Ricardo a las Diócesis 2 veces al año.
13
Participa y organiza de las Misas Solemnes concernientes a la Legión en
fechas importantes. Preside y convoca: a la Asamblea General, una vez al
año, a los Encuentros Diocesanos e Interdiocesanos una vez al año, a las
Jornadas Nacionales de un día y a los Talleres de formación de dos días.
Participa de las iniciativas, proyectos y propósitos de la Legión en Chile.
Incentiva los apostolados según el carisma de las Almas Pequeñas.
Organiza en los Retiros y Jornadas la profesión del Acto de Abandono
durante la Santa Misa en presencia del Sacerdote celebrante y de la
Asamblea.
A nivel Diocesano la Legión es convocada a participar de las Reuniones
de los Movimientos del Área Laicado por los Obispados. A estas
reuniones participan almas pequeñas Responsables de las Diócesis donde
está implantada la Legión, para luego informar a los Islotes. El Consejo
Nacional designa una alma pequeña, Responsable para estos efectos.
Inscribe y reconoce los nuevos Islotes de Santidad, a nivel país en los
registros. Promueve y acompaña en los apostolados. Edita y difunde el
"Mensaje", la Revista Trimestral, Boletín Mensual y 13 Libros, “Serie
Margarita” traídos desde el Centro Internacional, y traducidos al español.
Busca y acoge a religiosas y sacerdotes que apoyen el Movimiento,
meditando el “Mensaje”, administrando los Sacramentos. Proporciona y
elabora material de apoyo a la espiritualidad. Guarda los documentos
importantes.
Por medio del Secretario, se comunica y da cumplimiento a las solicitudes
de todas las almas pequeñas del país, manteniendo una fluida información
con las Guías de los Islotes de Santidad, Sacerdotes Asesores y
Responsables por Email, redes sociales y WhatsApp. Actualiza y presenta
la página Web al mundo.
https://peqalmachile.wordpress.com/
Es Sede de la tesorería nacional, realizando el balance mensual revisado
por la Directiva Nacional.
14
- Propósitos - Misión 2018 - 2019:
Preparación de la Misión a Nivel Legión y a Nivel Territorial: En el
segundo semestre de 2018 el propósito es organizar, programar, preparar
papelería de difusión, capacitar a las almas pequeñas con una preparación
previa para alcanzar los frutos, solicitados por el Amor Misericordioso en
un clima de Oración y Servicio.
A Nivel Legión – Tiempo de la Misión:
- Trabajar para que el Movimiento sea reconocido en las Diócesis que
faltan.
- Reactivar Islotes de Santidad que están en receso.
- Visitar a las almas pequeñas que se han alejado del Movimiento, y ani-
marlas al regreso.
- Visitar a las almas pequeñas enfermas para darles ánimo, apoyo, consue-
los en el Amor de Jesús.
- Seguir formando Islotes de Santidad en fidelidad y amor al “Mensaje”.
- Buscar sacerdotes que lean el “Mensaje”.
- Facilitar y crear el área comunicaciones a nivel de Diócesis para tener
una mejor comunicación.
A Nivel Territorial – Tiempo de la Misión.
- Misionar como almas pequeñas misioneras discípulas del Amor Miseri-
cordioso en todo lugar y en toda circunstancia.
- Salir al encuentro puerta a puerta, en las Parroquias, Colegios... para dar
a conocer y hacer amar a Jesús, apoyándonos en el Evangelio y en el
“Mensaje”. - Difundir material relacionado con la Legión: Stella, Revista
Trimestral y Boletín Mensual. Regalando Rosarios, para propagar el culto
a la Santísima Virgen, entregando volantes con los Misterios del Rosario,
enseñando a rezarlo.
Tiempo de la Evaluación.
15
6. RETIROS EN EL CENTRO NACIONAL:
Retiros Mensuales:
En el Centro Nacional asisten una vez al mes almas pequeñas activas. Se
invitan a personas que quieran conocer el Amor Misericordioso. Son
dictados por el Asesor Espiritual Padre Juan Cortes. Su programa es: Rezo
del Santo Rosario Meditado, Meditación del Mensaje, pequeña comida,
Rezo de la Coronilla de la Misericordia, Meditación del Mensaje,
Adoración al Santísimo Sacramento, confesiones Padre Hernán y Santa
Misa.
Viajes en visita apostólica de Padre Ricardo Gómez:
Después de su nombramiento como Consejero Espiritual, Padre Ricardo,
continúa con el trabajo apostólico del Padre Hugo a lo largo de Chile.
Jornada Nacional y Talleres
Una vez al año se invita a las almas pequeñas de Chile y de otros países a
la Jornada y Talleres de formación, para mayor crecimiento. El programa
se desarrolla a la luz del mensaje teniendo la siguiente secuencia:
16
Participan a nivel nacional el Consejero Espiritual, Asesor Espiritual,
Capellán, Sacerdotes y religiosas invitadas del país y del extranjero.
Retiro Interdiocesano
Este Retiro se realiza con la unión de tres Diócesis (cercanas) o más, por
tres días dos veces al año, a lo largo del país. Para evaluar el caminar de la
Legión, con trabajos de grupos, conclusiones y elaborar programas, junto
a edificantes testimonios.
Retiro Diocesanos y de Ciudades cercanas
Una vez al año se reúnen las
Responsables de cada Diócesis y
ciudad, dos veces al año, con el
fin de facilitar las visitas del
Padre Ricardo, unificar criterios,
fortalecer la comunión entre las
Diócesis, e ir avanzando a nivel
eclesial y laical.
17
En la convocación al Retiro una vez al año en la ciudad de Arica al Norte
del país, Padre Ricardo extiende su visita a las almas pequeñas de Tacna,
ciudad al Sur del Perú, cercana a la frontera con Chile. Almas pequeñas de
Arica acompañan al Padre y comparten del Retiro.
7. SECRETARIADO LATINOAMERICANO
Integrado al Centro Nacional:
Coordina las Visitas del Padre Juan, las invitaciones de la Legión a
Encuentros, Jornadas y Congresos fechados por los países, organizando y
apoyando el programa espiritual concretizado en horarios, charlas,
trabajos grupales en conjunto con las organizaciones locales, en
concordancia con las almas pequeñas Responsables y sus Asesores
Espirituales.
En estas visitas, como propósito y en
acuerdo con los Estatus, el
Secretariado ha ofrecido ratificar a
las almas pequeñas Responsables
que han velado por la Legión por
muchos años y que fueron
designadas y cofundadoras con el
Padre Hugo a ser reemplazadas por
nuevas Directivas.
Programa, coordina y ejecuta los
viajes a Bélgica y Santuarios.
La misión, siempre es formar almas pequeñas que vivan el Mensaje, que
ofrezcan la Jornada diaria por las intenciones que Jesús pide, vivir la
Regla de Vida, y recordar y renovar constantemente el Acto de Abandono.
Difunde el boletín mensual “Stella”, editado y enviado por el Centro
Internacional en español, como también las cartas y otras noticias
enviadas por el Padre Marcel y traducidas por el Centro Internacional.
18
El Secretariado atiende, asesora, clarifica las dudas y dificultades que
puedan surgir a nivel de Directiva de los países y Estatutos, que lo
ameriten, en coordinación con los Padres Asesores de los países, en
comunión con el Padre Juan. Custodia los documentos enviados por los
países a los archivos del Secretariado. Favorece el intercambio de tomos
del Libro “Mensaje” según el stock de cada país para tener siempre una
reserva existente. Difunde la Revista Trimestral que edita el Centro
Nacional de Chile.
A través del Secretario nacional, se actualizan diariamente la página web,
y las redes sociales, teniendo contacto directo con el Centro Internacional,
con almas pequeñas de los países y con personas que se interesan por la
Legión en el mundo. Con el WhatsApp mantenemos comunicación rápida
a nivel Nacional y Latinoamericano.
Vela por mantener la pureza del Movimiento y para que se cumplan los
Estatutos unificando la estructura de la Legión y los postulados del
“Mensaje”. Trabaja para la reactivación de los países que se han alejado.
Presidenta Vicki Ibáñez V. Mónica Venegas
Centro Nacional de Chile Secretariado Latinoamericano Chile
(Continuación y final en el próximo número)
19
8. VIAJES EN VISITA APOSTOLICA
DE PADRE JUAN CORTES A AMERICA:
Después de su nombramiento como Asesor Espiritual, Padre Juan,
continúa con el trabajo apostólico del Padre Hugo a lo largo de América,
iniciando las visitas a países para conocer, apoyar y reunir a las almas
pequeñas en Retiros de 1 y 3 Días. Por medio de un alma pequeña que
participó por varios años de la Jornada Nacional de Chile, se iniciaron las
Jornadas en Córdoba Argentina, anexándose al Secretariado Latinoameri-
cano.
Argentina - Retiro Córdoba, Años 2011 y 2012, Casa Retiro San
Alfonso y 2017 en La Falda.
Padre Juan junto a un
grupo de almas pequeñas
de Chile en el año 2011 y
2012 es invitado a la
Jornada Nacional de
Argentina en la ciudad de
Córdoba. Se reunieron a.
p. de Corrientes y otros
lugares vecinos a
Córdoba.
Jornada de 3 días donde recibimos las enseñanzas de Padre Marcelo, de la
Hna. Elena López, Asesora Espiritual para Córdoba, del Padre Juan, de
Elena Lugo, Presidenta de Argentina.
En los años siguientes hemos seguido participando de las Jornadas
Anuales en Córdoba, con la esperanza de poder asistir a las Jornadas en
Corrientes, Sede de la Directiva Nacional.
LA LEGIÓN DE ALMAS PEQUEÑAS EN CHILE
(tercera y última parte) ES 2018 11
20
En la imposibilidad de asistir
el Padre Juan el 2017, Mónica,
la encargada del Secretariado
Latinoamericano ha asistido a
la Jornada realizada en la casa
de Retiro de La Falda,
llevando los saludos fraternos
del Padre Juan.
Invitada con el propósito de estudiar los estatutos y ponerlos en práctica a
nivel gobierno de la Legión.
Recibimos las enseñanzas del Mensaje del Padre Antonio De Iacovo,
Consejero Espiritual para Argentina, Hna. Helena, Hna. Leonides, y a.p.
Elena Lugo. Del Padre Antonio recibimos el Sacramento de la
Reconciliación e impartió a las almas pequeñas que no se encontraban
bien de salud, la Unción de los enfermos.
Canadá - Retiro en Toronto, Año 2012.
En su visita, acompañamos al Padre
Juan algunas almas pequeñas de Chile
para presentarlo como el nuevo
Asesor Espiritual para América
Latina, a diferencia de Padre Hugo
que siempre viajó solo. Se reunieron 3
Islotes de Santidad de habla hispana,
almas pequeñas venidas de diferentes
países de América latina, radicadas en
Canadá.
Junto a la Responsable Emma de nacionalidad chilena quedaron muy
motivadas con la visita del Padre, que venía de un extremo al otro del
Continente Americano.
21
Los días siguientes partimos a Montreal donde nos encontramos y
compartimos testimonios, oraciones, enseñanzas del Mensaje, Sta. Misa
en el Santuario de San José, el más grande del mundo para encontrarnos
con las almas pequeñas de Quebec, de la parte francesa de Canadá,
guiadas por la Responsable, Sra. Simar, amiga personal de Margarita.
Fueron días muy hermosos donde las barreras del idioma no constituyeron
ningún obstáculo para nuestra querida Legión.
Paraguay - Retiro en Asunción, Año 2013.
Padre Juan nuevamente viajó con
almas pequeñas de Chile llevando
material de la Legión; en el
encuentro asistieron almas
pequeñas de Asunción y de Minga-
Iguazu. Retiro de mucha
profundidad.
La Responsable de la Legión por muchos años ha luchado y sostenido en
las dificultades y en los buenos momentos al Movimiento sin escatimar
sacrificios para llevar a las almas al Corazón del Amor Misericordioso, y
consolidar la Legión en el país.
Han participado en los Retiros Latinoamericanos muy activamente,
colaborando y dando apoyo a la organización.
Les fue muy difícil encontrar un asesor espiritual definitivo. Hoy les guía
el Padre Celso Torres en los retiros, en la expansión y crecimiento de la
Legión. Queremos destacar que después del retiro en México se formó un
islote en Minga-Iguazu con muchos jóvenes que quieren vivir la
espiritualidad. Al finalizar visitamos el Santuario de Nuestra Señora de
Caaucupe.
22
Bélgica - Encuentro Internacional en Chèvremont, Año 2014
El 21 de junio de 2014, tuvo lugar la conmemoración del centenario del
natalicio de Margarita. Viajamos almas pequeñas de diversos países de
América a Chèvremont, guidas por Padre Juan, para participar en esta
significativa y emotiva celebración. Nos alojamos junto al Santuario de
Ntra. Sra.de los Pobres en Banneaux, saliendo muy temprano a la Colina
de Chèvremont a la Basílica de Nuestra Señora, donde nos encontramos
con muchas almas pequeñas de los 5 Continentes y conocimos al Padre
Marcel, nuestro Consejero Internacional, y a su traductor Philippe
Grossiord, alma pequeña de Francia encargada del enlace entre el Centro
Internacional y las Almas Pequeñas de habla española.
Saludamos alegremente a Padre Yves, nos entristeció verlo delicado de
salud. Participamos de la Oración del Sto. Rosario con el primer misterio,
escuchamos la voz de Margarita en una cassette.
La Sta. Misa estuvo concelebrada por muchos sacerdotes y celebrada por
el Obispo de Lieja, Monseñor Jean-Pierre Delville, finalizando con la
procesión alrededor de las naves de la Basílica con el Santísimo
Sacramento acompañado de las banderas de los países presentes y recibir
la bendición de El mismo.
23
Luego nos dirigimos a La Capilla de Ntra. Sra. donde Margarita le pidió a
la Virgen el milagro de sanación de su Mamá. Caminando llegamos a la
tumba de Margarita junto al Calvario y nos unimos a ella rezando el
Rosario. Pasamos el día en Chèvremont, rezando, compartiendo y
visitando la Capilla del Amor Misericordioso, en un día inolvidable, antes
de regresar a la casa de Retiros. El día siguiente 22 de junio, por la
mañana, regresamos a la Capilla del Amor Misericordioso donde Padre
Marcel celebró la Santa Misa; en esta ocasión, almas pequeñas renovaron
su profesión de abandono al Amor Misericordioso de Jesús: un momento
de gran fervor y emoción. Nos reunimos con el Padre Juan al pie del
Calvario para rezar el Santo Rosario. Después de nuestra peregrinación en
Chèvremont, salimos rumbo a Italia para asistir a la audiencia general del
Papa en Roma, antes de visitar diferentes santuarios europeos.
Regresamos a nuestros países con el compromiso de compartir las
infinitas gracias recibidas.
México – Retiro en la Ciudad de México, Año 2016.
En el año 2016, las Almas
Pequeñas de México organizan un
Encuentro en el Distrito Federal
para renovar la Directiva
Nacional, se ponen en contacto
con el Secretariado Latinoameri-
cano y se organiza un encuentro a
nivel americano, del 20 al 25 de
junio,
con la participación del nuevo Asesor para América Padre Juan, estando
presente el Padre Asesor de México, junto a almas pequeñas de varias
ciudades y países donde está instaurada la Legión.
Tuvimos la bendición de contar por primera vez con la visita a América
de nuestro Consejero Espiritual, Padre Marcel (quien es el sucesor del
Padre Yves), acompañado de Philippe, a.p. de Francia, enlace con las
Almas Pequeñas de América latina, que le tradujo al español.
24
Gracias a la visita que realizo
el Padre Marcel a U.S.A el
Secretariado pudo anexar Su
visita a México. Visita donde
pudo alternar y conocer a las
almas pequeñas, conocer a
Padre Juan, nuestras
necesidades, dificultades,
expansión y frutos de la
Legión en América.
Agradecemos el poder participar de la Santa Misa en la Capillita de San
Juan Diego, conocer el Santuario, y la gran Basílica de nuestra Señora de
Guadalupe. El matrimonio de Javier y Celia responsables desde la
fundación de la Legión entregaron la directiva a Verónica Soto. Desde
Honduras asistieron Yolanda, hermana de la Presidenta de México, Celia,
quien junto a Pedro y Silvia Cocco, fundaron la Legión en su país. El
testimonio de Silvia (San Pedro de Sula), nos emocionó profundamente.
Durante el Encuentro, el Padre Marcel ratificó al Secretariado
Latinoamericano su delegación para representarlo ante los diferentes
países de la Legión en América latina.
Perú. Encuentro Latinoamericano de las Pequeñas Almas, Año 2017
Las Almas Pequeñas de Perú convocaron en Lima, del 27 al 30 de abril de
2017, a un Encuentro donde participaron varias Diócesis de Perú y a. p. de
otros países del Continente. Nuevamente tuvimos la gracia de compartir
con Padre Marcel y Philippe, y con un hermoso grupo de almas pequeñas
de Brasil, Rio de Janeiro, guiadas por el Padre Judice Bruce, sacerdote
joven motivado a seguir el camino de la infancia espiritual.
Conoció el Mensaje por el Padre Schneider, anterior Asesor ya fallecido y
designado por el Padre Hugo para guiar la Legión en Brasil.
25
Tuvimos lindos recuerdos y testimonios
de la Hna. María Graciela Álvarez que
acompañó a la Legión hasta sus últimos
días. Antes de regresar visitamos la
Catedral, Museos, Casa Sta. Rosa de
Lima, San Martin de Porres. Fue un
Encuentro espiritual muy profundo y de
muchos frutos.
Gozamos de la presencia del Padre Marcel, del Padre Judice Bruce, del
Padre Juan Cortés, del Padre Ricardo Gómez Consejero Espiritual para
Chile por primera vez en estos Encuentros Padre Jorge Cáceres Asesor
para Perú. Padre Celso Torres Asesor para Paraguay, Padre Antonio De
Iacovo Asesor para Argentina.
A pocos meses de cumplir un año de este encuentro y viviendo la fuerza
espiritual que recibimos nos preparamos para participar en el próximo
Encuentro en 2019.
26
9. AGRADECIMIENTO:
Agradecemos a Margarita y hacemos ECO con las almas pequeñas del
mundo por su Fiat amoroso que nos ha permitido conocer el “Mensaje”,
libro maravilloso que nos ha cambiado la vida, queriendo seguir al Amor
Misericordioso en Su llamada.
“Os he mirado con cariño.
He llamado a cada uno de vosotros
por su nombre.
Como a unos apóstoles
de los tiempos modernos,
os he confiado una misión concreta.”
(4-nov-1971)
Agradecemos al Padre Hugo por su entrega incondicional por su amor, su
ejemplo, trabajo, entrega, y “abandono en los Brazos de Jesús”, que le
permitió extender la Legión por América.
Agradecemos a todos los sacerdotes, religiosos, religiosas, laicos y laicas
que aceptaron de escucharnos y guiarnos en este caminito de la infancia
difundido por Santa Teresa del Niño Jesús.
Gracias a todas las Almas Pequeñas que unidas en esta cadena de amor
formamos la “gran familia de las almas pequeñas” para darLe a conocer –
amarLo – servirLe y extender Su Reino, como roció, hasta los confines de
la tierra, colaborándole con la salvación de las almas.
Gracias a los corazones de Jesús y de María que nos enseñan, nos guían y
nos protegen. A Ellos confiamos todos los que están en la Patria Celestial
y los que nos acompañan hoy, nuestra oración y pedimos su Bendición.
Presidenta Vicki Ibáñez V. Mónica Venegas
Centro Nacional de Chile Secretariado Latinoamericano - Chile.
====================================================
27
Nota del Padre Marcel
En primer lugar, quiero reiterar mi profundo agradecimiento a Mónica
y a Vicky por su hermosa contribución al enriquecimiento de nuestro
periódico internacional de la Legión de las Almas Pequeñas… por otra
parte, renuevo mi llamada a los responsables de los demás países, para
que siguiendo su ejemplo tomen su parte del trabajo solidario que permite
a cada miembro de la Legión ayudar a sus hermanos. Lo dice San Pablo
en su 1ra Epístola a los Corintios: «Así Dios ha querido que no haya
división alguna en el cuerpo, sino que todos los miembros se
preocuparan lo mismo los unos de los otros.» (1 Co 12,25)
Luego, puesto que acabamos de escuchar la voz de Chile, me agrada
subrayar que la santa Patrona de este país es Nuestra Señora del Monte
Carmelo… y que Margarita tenía un vínculo privilegiado con los
Carmelitas en Chile. Al respecto, podremos volver a leer con emoción la
oración dirigida por la Mensajera, el 14 de octubre de 1995, a San Juan de
la Cruz, para ella misma y para su Consejero espiritual, el Padre
Carmelita Yves-Marie Legrain que acaba de dejarnos. :
A mi Maestro muy querido, San Juan de la Cruz.
¡Oh Vos! ¡que tanto habéis cantado en la alegría y en el dolor por el
Amado! Cantadle por mí, por mi Padre, con un dulce canto divino. Sí,
querido Maestro, en vos he encontrado a mi Señor. Marcad en nuestros
dos corazones unidos el medallón que vuestra mano temblorosa marcó un
día de alegría y de sufrimiento. Vos que me habéis guiado, haced de mi
alma una pequeña, pequeñita carmelita a vuestra semblanza. Dios
escuchará vuestra oración por su hija, a la que vos habéis mirado un día
elegido por el Señor. En este momento, contemplo vuestro rostro doloroso
y lo acaricio en un impulso de compasión y de santo agradecimiento.
Abro aquí un paréntesis a propósito de mi oración a San Juan de la Cruz:
«Vos que me habéis guiado (con vuestra maravillosa espiritualidad),
haced de mi alma una pequeña, pequeñita carmelita a semejanza vuestra.
Dios escuchará vuestra oración.»
28
Efectivamente, un día recibí de Chile, del Carmelo de la Concepción, un
documento “fechado” y “firmado” que hacía de mí una pequeña
carmelita de este convento, como medida excepcional y según la
Tradición y el Poder otorgado por la Orden de Nuestra Señora del Monte
Carmelo.
Fui recibida como miembro de esta comunidad, más allá de la vida y de
la muerte (a la señora Margarita, Mensajera del Corazón Misericordioso
– y seguían las firmas de las responsables de esta comunidad de
carmelitas descalzas del monasterio de Nuestro Señor Jesucristo, y la
indicación “Sumo y Eterno Sacerdote”)
He guardado los documentos originales recibidos. Pienso que San Juan
de la Cruz ha rezado muy bien. Yo formo parte de la Comunidad. Tengo
una Madre superiora y hermanitas carmelitas que rezan por mí.
No he comprendido nada, pero la alegría de formar parte de esta
comunidad domina en mí. He mantenido el contacto con lo que llamo, en
mi corazón agradecido, mi pequeña comunidad, mi Madre Priora y mis
hermanitas.
Margarita, 14 de octubre de 1995