![Page 1: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/1.jpg)
LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES:
EL CÉSPED ARTIFICIAL
![Page 2: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/2.jpg)
IGOID: Grupo universitario
Universidad de Castilla-La Mancha
Facultad CC del Deporte
LOCALIZACIÓN
![Page 3: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/3.jpg)
EquipoDirectora
Dra. LeonorGallardo Guerrero
INVESTIGADORES
PROFESIONALES DEL SECTOR
COLABORADORES
![Page 5: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/5.jpg)
UNIDAD ESPECIALIZADA EN SEGURIDAD DE LA EVALUACIÓN DE SUPERFICIES DEPORTIVAS
UNIDAD ESPECIALIZADA EN RENDIMIENTO DEPORTIVO Y FÚTBOL
UNIDAD DE SEGURIDAD
UNIDAD DE SALUD Y ESTRES
UNIDAD DE ECONOMIA Y CALIDAD
UNIDAD DE FORMACIÓN
UNIDADES IGOID
![Page 6: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/6.jpg)
Where are they headed?The ex-clients of sport centers
Why do clients enroll
in sport centers?
RESEARCH OF
CUSTOMER DROOPOUTS
IN SPORT CENTERS
IN SPORT CENTERS
THE TECHNOLOGY
![Page 7: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/9.jpg)
¿Cómo funciona?
• Banda.• Pros: Registro sesión y monitorización en tiempo real.
• Contras: alcance 200m y autonomía.
• Bodyguard.• Pros: Autonomía hasta 6 días.
• Contras Monitorización en tiempo real.
![Page 10: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/11.jpg)
63,255,360,3
Estadio Santiago BernabéuCampo de fútbol de césped artificial
Lee (2012)
Introducción
Termografía infrarroja
![Page 12: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/22.jpg)
COUNTRY: USA
![Page 23: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/23.jpg)
COUNTRY: SPAINCOUNTRY: SPAIN A goal post kill a boy - 15 years old-
![Page 24: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/24.jpg)
Prevention - awareness-raising
![Page 25: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/25.jpg)
Más información sobre la adquisición y
disponibilidad del producto
Consulta tu presupuesto sin ningún compromiso
Antonio González Cánovas [email protected]
Más información del sistema antivuelco
Marta García Tascón [email protected]
MÁS INFORMACIÓN
![Page 26: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/29.jpg)
LA AUDITORIA DE INSTALACIONES
DEPORTIVAS; CESPED ARTÍFICIAL
JORNADAS DE MANTENIMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE INSTALACIONES DEPORTIVAS EN CENTROS ESCOLARES
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 30: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/30.jpg)
ÍNDICE
1. LA AUDITORÍA. QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
2. LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL. ORGANISMOS REGULADORES
3. EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN (CEN) Y LAS NORMAS EN
4. LA FIFA Y SU NORMATIVA
5. TIPOS DE ENSAYOS
6. PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE EL CEN Y LA FIFA
7. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
![Page 31: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/31.jpg)
LA AUDITORÍA
QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 32: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/32.jpg)
LA AUDITORÍA. QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
Qué es
Según la Organización Internacional de Normalización (ISO):
“…proceso sistemático, independiente y documentado para obtener evidencias (registros, datos, declaraciones de
hechos o cualquier otra información) y evaluarlas de manera objetiva con el fin de determinar la extensión en que se
cumplen los criterios de auditoría (conjunto de políticas, procedimientos o requisitos utilizados como referencia)"
Se trata de un examen metódico que se realiza para determinar si las actividades y resultados relativos a lacalidad satisfacen las disposiciones previamente establecidas.
Aplicado al contexto en el que nos encontramos, podemos decir que una auditoría es una acción que se
lleva a cabo para conocer el estado de una instalación o superficie deportiva concreta y evaluar su grado
de cumplimiento respecto a los requisitos de calidad establecidos en la normativa vigente.
![Page 33: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/33.jpg)
LA AUDITORÍA. QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
Por qué hacerlaLos principales motivos por los que debe llevarse a cabo un control rutinario y periódico de las superficies
deportivas están relacionados principalmente con los siguientes aspectos:
Seguridad
Jugar al fútbol en un campo de césped artificial en mal estado puede
multiplicar por cinco el riesgo de lesiones en el ligamento cruzado de la rodilla.
El 95% de las lesiones que se producen sobre estas superficies se ocasionan
en jugadas fortuitas, sin contacto físico. El jugador se lesiona sólo.
En este sentido, un buen mantenimiento del campo reduce considerablemente
los riesgos: distribución y descompactación del caucho, riego, pliegues, etc.
El uso de botas multitaco ayuda a que las lesiones no se produzcan con tanta
asiduidad, además de prevenir el deterioro de la superficie.
![Page 34: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/34.jpg)
LA AUDITORÍA. QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
Por qué hacerlaLos principales motivos por los que debe llevarse a cabo un control rutinario y periódico de las superficies
deportivas están relacionados principalmente con los siguientes aspectos:
Funcionalidad
El estado de la superficie de césped artificial debe asegurar el adecuado
rendimiento de los deportistas y garantizar su seguridad.
Jugar al fútbol en un campo de césped artificial en mal estado afecta
directamente al juego y a las características técnico-tácticas de los jugadores.
El comportamiento del balón sobre una superficie irregular o defectuosa altera
considerablemente el desarrollo de la práctica deportiva.
El cumplimiento de unos requisitos mínimos en materia de calidad fomenta el
deporte y protege a jugadores, clubes, ayuntamientos y federaciones.
![Page 35: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/35.jpg)
LA AUDITORÍA. QUÉ ES Y POR QUÉ HACERLA
Por qué hacerlaLos principales motivos por los que debe llevarse a cabo un control rutinario y periódico de las superficies
deportivas están relacionados principalmente con los siguientes aspectos:
Durabilidad
La realización periódica de auditorías y el mantenimiento de unos parámetros
mínimos de calidad pueden alargar la vida útil del campo entre 4 y 10 años.
Resulta mucho más rentable invertir en un buen mantenimiento del campo que
esperar a que se deteriore y cambiarlo.
Para planificar un buen mantenimiento del campo deben tenerse en cuenta
factores como la frecuencia e intensidad de uso, la temperatura, el riego, etc.
Determinadas zonas del campo son especialmente propensas al deterioro, bien
porque son más sensibles o porque concentran mayor cantidad de actividad.
![Page 36: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/36.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
ORGANISMOS REGULADORES
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 37: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/37.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
Ventajas de los sistemas modernos de césped artificial
![Page 38: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/38.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
Ventajas de los sistemas modernos de césped artificial
![Page 39: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/39.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
Ventajas de los sistemas modernos de césped artificial
![Page 40: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/40.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
Ventajas de los sistemas modernos de césped artificial
![Page 41: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/41.jpg)
LA CALIDAD DE LOS SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL
La importancia de la calidad
Sin embargo, para garantizar una práctica deportiva segura y confortable, este tipo de superficies deben
reunir unas determinadas condiciones relativas a su comportamiento y su calidad.
A lo largo de los últimos años, dos organizaciones distintas han establecido los requisitos de calidad quedeben cumplir estas superficies así como los distintos test que deben ser llevados a cabo para certificarla.
![Page 42: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/42.jpg)
ORGANISMOS REGULADORES
![Page 43: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/43.jpg)
EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN
(CEN) Y LAS NORMAS EN
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 44: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/44.jpg)
EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN (CEN) Y LAS NORMAS EN
¿Qué es el CEN?
33 países miembro y 17 países afiliados.
Su red alcanza a más de 460 millones de personas.
Reúne a más de 60.000 expertos técnicos así como
federaciones de negocios, consumidores y otras
organizaciones sociales interesadas.
Es el representante oficial de la estandardización en todos
los campos a excepción de electrotécnico (CENELEC) y las
telecomunicaciones (ETSI)
Organización privada no lucrativa cuya misión es fomentar la economía europea en el negocio global y
garantizar el bienestar de todos sus ciudadanos.
![Page 45: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/45.jpg)
EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN (CEN) Y LAS NORMAS EN
¿Qué son las normas EN?
Su adopción es de carácter voluntario, pero recomendable.
Promueven el libre comercio, la seguridad del trabajador y
los consumidores, la protección del medio ambiente, la
investigación y desarrollo de programas, etc.
El órgano encargado de la normalización en materia desuperficies deportivas es el Comité Técnico CEN TC/217
“Surfaces for sport areas”
Los miembros del CEN trabajan juntos para desarrollar estándares europeos (EN) que mejoren el entorno del
mercado único para mercancías y servicios y que coloquen a Europa en la economía global.
![Page 46: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/46.jpg)
EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN (CEN) Y LAS NORMAS EN
En España, las normas EN emitidas por
el CEN son traducidas y publicadas por la
Asociación Española de Normalización y
Certificación (AENOR).
AENOR es el organismo legalmente
responsable del desarrollo y difusión de
las normas EN en España
Los documentos normativos emitidos por
AENOR son las normas UNE (acrónimo
de Una Norma Española)
Normas UNE-EN.
![Page 47: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/47.jpg)
EL COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN (CEN) Y LAS NORMAS EN
![Page 48: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/48.jpg)
LA FIFA Y SU NORMATIVA
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 49: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/49.jpg)
LA FIFA Y SU NORMATIVA
El FIFA Quality Programme
El Programa de Calidad de la FIFA determina un estándar industrial de calidad y fiabilidad para productos,
tecnologías y superficies que repercuten directamente en el fútbol.
El objetivo del programa es autorizar los productos que cumplen con los requisitos más exigentes en materia
de calidad para mejorar el fútbol y proteger a los jugadores, clubes y federaciones.
![Page 50: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/50.jpg)
LA FIFA Y SU NORMATIVA
El producto de césped artificial debe ser testado y aprobado previamente en
el laboratorio.
Una vez instalado el campo, deben llevarse a cabo pruebas in situ para
evaluar la calidad final del sistema.
En función de los resultados, la superficie terminada recibirá un sello decalidad u otro (o ninguno)
La FIFA solamente regula aquellas superficies de césped artificial cuyo uso
está destinado a la práctica del fútbol. No contempla otros deportes.
Sin embargo, otras federaciones internacionales han adoptado su normativa y
sus métodos para determinados tipos de ensayo.
![Page 51: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/51.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 52: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/52.jpg)
Ensayos de laboratorio
Normas UNE-EN
Interacción superficie-balón• Rebote vertical del balón (Norma EN 12235)
• Rodadura del balón (Norma EN 12234)??
Interacción superficie-jugador• Absorción de impacto (Norma EN 14808)
• Deformación vertical (Norma EN 14809)
• Resistencia rotacional (Norma EN 15301-1)
Desgaste por el uso• Resistencia al uso simulado (Norma EN 15306 y
anteriores, excepto Norma EN 12234)
Normas FIFA
Interacción superficie-balón• Rebote vertical del balón (FIFA Test Method 01)
• Rebote angular del balón (FIFA Test Method 02)
• Rodadura del balón (FIFA Test Method 17 (03))
Interacción superficie-jugador• Absorción de impacto (FIFA Test Method 04a)
• Deformación vertical (FIFA Test Method 05a)
• Energía de restitución (FIFA Test Method 13)*
• Resistencia rotacional (FIFA Test Method 06)
• Fricción/abrasión entre piel y superficie (FIFA Test Method 08)
Uso, características estructurales y condiciones ambient.• FIFA Test Methods 10, 11, 14, 15*, 16
TIPOS DE ENSAYOS
![Page 53: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/53.jpg)
• http://www.investigacionengestiondeportiva.es/unidades-especializadas/unidad-de-superficies-deportivas/
![Page 54: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/54.jpg)
http://www.investigacionengestiondeportiva.es/
![Page 55: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/55.jpg)
Ensayos de campo
Normas UNE-EN
Interacción superficie-balón• Rebote vertical del balón (Norma EN 12235)
• Rodadura del balón (Norma EN 12234)??
Interacción superficie-jugador• Absorción de impacto (Norma EN 14808)
• Deformación vertical (Norma EN 14809)
• Resistencia rotacional (Norma EN 15301-1)
Normas FIFA
Interacción superficie-balón• Rebote vertical del balón (FIFA Test Method 01)
• Rodadura del balón (FIFA Test Method 03)
Interacción superficie-jugador• Absorción de impacto (FIFA Test Method 04a)
• Deformación vertical (FIFA Test Method 05a)
• Energía de restitución (FIFA Test Method 13)*
• Resistencia rotacional (FIFA Test Method 06)
TIPOS DE ENSAYOS
![Page 56: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/56.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Rebote vertical del balón
![Page 57: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/57.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Rodadura del balón
![Page 58: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/58.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Absorción de impacto
![Page 59: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/59.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Deformación vertical
![Page 60: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/60.jpg)
TIPOS DE ENSAYOS
Resistencia rotacional
![Page 61: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/61.jpg)
PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE
EL CEN Y LA FIFA
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 62: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/62.jpg)
PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE EL CEN Y LA FIFA
Discrepancias entre requisitos de calidad
El CEN contempla el uso de las superficies de césped artificial para todos los deportes (hockey, fútbol,
rugby, tenis y superficies destinadas al uso multideportivo). La FIFA sólo contempla el uso de este tipo de
superficies para la práctica del fútbol.
En cuanto a las superficies de césped artificial destinadas a la práctica del fútbol, la FIFA contempla dos
categorías distintas en cuanto a la calidad de los sistemas de césped artificial una vez que éstos han sidoinstalados. La normativa europea solamente contempla una.
La normativa emitida por el CEN es, en general, menos rigurosa que la emitida por la FIFA.
En lo que respecta a los ensayos de laboratorio y campo, la FIFA contempla algunos parámetros que no
están recogidos en la normativa del CEN (p.ej.: energía de restitución, rebote angular del balón o pruebas
de abrasión en el contacto entre la piel y la superficie)
![Page 63: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/63.jpg)
PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE EL CEN Y LA FIFA
Discrepancias entre aparatos de ensayo
vs.
![Page 64: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/64.jpg)
PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE EL CEN Y LA FIFA
Discrepancias entre posiciones de ensayo
vs.
![Page 65: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/65.jpg)
REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
Jornadas de Mantenimiento y Explotación de Instalaciones Deportivas en Centros Escolares
La auditoría de calidad en instalaciones escolares: el césped artificial
![Page 66: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/66.jpg)
REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
Requerimientos de calidad en ensayos de campo
Test de Campo EN 15330-1:2014 FIFA FIFA pro
Rebote vertical del balón 0,60 m – 1,0 m 0,60 m – 1,0 m 0,60 m – 0,85 m
Rodadura horizontal del balón 4,0 m – 10,0 m 4,0 m – 10,0 m(*) 4,0 m – 8,0 m(*)
Absorción de impactos 55% – 70% 55% – 70% 60% – 70%
Deformación vertical 4 mm – 9 mm 4 mm – 11 mm 4 mm – 10 mm
Resistencia rotacional 25 Nm– 50 Nm 25 Nm– 50 Nm 30 Nm– 45 Nm
![Page 67: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/67.jpg)
REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
Plan de mantenimiento
![Page 68: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/68.jpg)
• Dra. Leonor Gallardo
www.igoid.es
http://leonorgallardo.com/
![Page 69: LA AUDITORÍA DE CALIDAD EN INSTALACIONES ESCOLARES: EL …igoid.uclm.es/wp-content/uploads/2017/07/Auditoría-en... · 2019-05-03 · La importancia de la calidad Sin embargo, para](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022042009/5e713786928ce03b032989ed/html5/thumbnails/69.jpg)
¡Síguenos en las redes!
Grupo IGOID
www.igoid.es