Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
3
SÍNTESIS “DE SAN NICOLÁS, SALTA, A LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES”
Para el trabajo práctico final, la historia de mi familia, el personaje elegido a desarrollar
es mi padre, Néstor Ignacio Chavez, también conocido como Tito.
El objetivo del trabajo es relatar los inicios de su vida en el pueblo de San Nicolás, Salta
y como él, junto a su familia, fueron avanzando hacia otras direcciones, nuevos
lugares, nuevas vidas; como lo era antes y como lo es ahora. En el relato se
incorporaran anécdotas personales para mostrar una parte más personal de él y su
familia y así mostrar distintos aspectos de la misma persona.
De San Nicolás, Salta, a CABA Intentará contar la lucha de la familia para mudarse de
un pueblo hacia la capital y los cambios que esto significan, pero que aun así, si bien las
personas se mueven de un lugar a otro, las costumbres y los valores que ellos tienen y
que transmiten a las futuras generaciones, continúan siendo los mismos.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
4
APORTES SIGNIFICATIVOS DEL TRABAJO
La realización de este trabajo me permitió acercarme más a mi padre, conocer más
sobre su historia y la de mi familia en general. Gracias a la investigación realizada pude
entrevistar a diferentes integrantes de la familia, y si bien a veces terminábamos
hablando de otras cosas, me han permitido acercarme más hacia ellos de una manera
más íntima y conocer sobre ellos en distintos aspectos y épocas de sus vidas.
La realización de este trabajo me ha ayudado a comprender más y a valorar de otra
manera los momentos con la familia.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
5
CURRICULUM
Juan Manuel Chavez Argentino, DNI 33.024.383 Nacimiento: 29/05/1987 Dirección: Libertador 5266, 1° piso Cod. Postal: 1426 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Estudios: 1993-2000 Chester College - Primaria 2000-2005 Island International School - Secundaria 2005-2006 Image Campus - Estudio Terciario, Diseño en 3D 2006-2008 Universidad de Buenos Aires - Ingeniería en Informática 2009-Presente Universidad de Palermo - Diseño de Imagen y Sonido Idiomas: Inglés: Avanzado Italiano: Básico Francés: Básico Computación: Office: Word / Excel / Power Point / Visio Programación: Java / C / C++ Adobe: Photoshop / Ilustrator / Lightroom / After Effects / Premiere / Audition 3D: Autodesk 3d max / Cinema 4D Experiencia Laboral: 2009-2012 Nutrizione S.A. , Diseñador 2012-Presente Nutrivita S.A. , Director titular.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
7
INDICE
Introducción 7
Biografía y San Nicolás 8-9
Salta Capital 10-11
Córdoba Capital 12
Hacia Buenos Aires 13
Conclusión 14
Bibliografía 15
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
8
INTRODUCCIÓN
Para contar la historia de mi familia elegí a una de las personas que más admiro y
quien para mí es un ejemplo a seguir en cuanto a cualquier aspecto; costumbres,
valores, educación, etc… Mi padre Néstor Ignacio Chavez, también conocido como
Tito. Tanto él, como toda su familia, son las personas más luchadoras que he conocido
en mi vida, que han pasado por muchas cosas, que siempre fueron hacia adelante, y
por eso es que decidí hacer el trabajo sobre ellos.
En mi caso, habiendo nacido en la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires,
permanentemente he escuchado que las personas del interior tienen historias
increíbles, que siempre tienen cosas que contar, cosas que vivieron, que pasaron,
anécdotas. Y ese también es el caso de mi padre, que nació en un pueblo llamado San
Nicolás en la provincia de Salta. En todos mis recuerdos de las charlas que he tenido
con él, en la mayoría de las ocasiones tiene algo que contar respecto a su pasado, o de
estar hablando sobre alguna cuestión del ahora donde también, por lo general,
compara con situaciones que ha vivido, o con él “en mi época…” que es muy distinto al
“en mi época…” de mi madre que toda su vida ha vivido en Buenos Aires. Siempre he
sentido que en sus historias hay algo de fábula, algo de magia, algo que escapa
totalmente de la realidad de la ciudad, como si fuera de otro mundo. Siempre voy a
estar agradecido por mostrármelo, por darme otra visión de esta vida y por inculcarme
los valores con los que ha crecido. Si bien yo nací en la Ciudad de Buenos Aires, mi
mente, corazón y espíritu creció en San Nicolás.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
9
BIOGRAFÍA Y SAN NICOLÁS
Tito, ese es el apodo de mi padre, puesto por el mismo en admiración a un tío médico,
que por casualidad también se llama como él, Néstor Ignacio Chavez. Su historia
comienza en el año 1949, nace a alrededor de 100km de Salta Capital, en un pueblo
llamado San Nicolás que pertenece al departamento de La Viña, que en la actualidad
no tiene más de 8000 habitantes entre todos los poblados que lo componen. Es un
pueblo rural, con su pequeño centro, unas pocas casas a su alrededor, luego algunas
fincas y campos donde la mayoría de la gente trabaja, y de donde proviene la mayor
productividad de la localidad, de sus plantaciones, como puede ser el cultivo de uvas,
sandias o de su mayor producción que es el tabaco.
En ese entonces vivía junto a sus padres, Amalia y Benjamín, sus dos hermanos,
Roberto y Eduardo, sus tres hermanas, Amalia, Marta y María y sus abuelos Manuela y
Benjamín, en una pequeña finca llamada Santa Ana, donde vivían de la plantación de
algunas frutas y verduras. En ese entonces había una gran diferencia donde vivían a
cómo viven hoy en día, uno podría pensar lo que era cincuenta, sesenta años atrás en
la ciudad, donde lo que principalmente cambio fueron las cuestiones eléctricas y
tecnológicas, como electrodomésticos o lo que hoy para todos nos es útil para trabajar
o para entretenimiento como una PC, entre otras tantas cosas. Sin embargo cincuenta,
sesenta años atrás en los pequeños campos o fincas no es nada, uno puede encontrar
personas viviendo en las mismas condiciones hoy en día que hace cincuenta o
doscientos años atrás, vivían sin agua de grifo, sin electricidad, sin baños y otras
cuestiones que para nosotros, personas de ciudad, son necesidades. Tenían agua de
montaña, a la cual le daban varios usos, la utilizaban para bañarse, para lavar, para la
comida y para tomar; el baño era un pozo ciego al cual si ibas de noche te guiabas por
la luz de la luna; y la cocina era un piso armado de ladrillos, para mantener el calor,
donde ponían las leñas y arriba la cacerola con la cual Doña Manuela siempre cocinaba
las más exquisitas comidas que mi padre recuerde, así como los mejores dulces con los
frutos que ellos mismos plantaban, que según él, eran néctar para el paladar. Las
costumbres y las diferencias entre el hombre y la mujer, y el hombre patriarca de la
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
10
familia también era notable. Como por ejemplo con su abuelo, Don Benjamín, la
mayoría de las veces que se tenía que almorzar o cenar en la familia, se sentaba el solo
en la mesa para poder comer, sin que su mujer, sus hijos y nietos lo molestaran, y solo
luego de que el terminara de comer y se levantara, podrían sentarse y comer el resto
de la familia.
Tito y sus hermanos cursaban en la escuela del pueblo que quedaba en el centro, a una
distancia de quince, veinte cuadras, y donde su madre Amalia daba clases. Allí se
instruyó desde su niñez hasta los doce años. Durante las vacaciones, por lo general iba
de viaje hacia la ciudad a ver al tío Néstor con el que se llevaba muy bien, y que tanto
le intrigaba el trabajo que hacía. En ese entonces, como no poseían auto, iban a
caballo hasta un pueblo que se encuentra a veinte kilómetros, llamado Alemanía,
donde en ese entonces llegaba la locomotora, que hoy en día no se encuentra más y se
puede observar lo que era antes una fuente de ingreso para toda la región y como hoy
en día es algo desértico y abandonado, como en muchas localidades del país. En este
trayecto siempre lo acompañaba Timoteo, un peón de la finca, que era tan fiel y zonzo
cual Sancho Panza, nunca cuestionaba nada y muchas veces se equivocaba cuando lo
mandaban a hacer algo, hoy recuerdan sus anécdotas con risas y alegría y era tan
querido como un hermano más. Sus otros hermanos por lo general se quedaban en el
campo y en la mayoría de las ocasiones se adentraban en la montaña para ir con quien
ellos llamaban El Gringo, un señor que no era estadounidense como su nombre
pudiera indicarlo, sino que era alguien robusto, de ojos claros y de cabellera rubia,
junto a él se quedaban pescando y realizando otras actividades dentro de la montaña,
las cuales hoy en día siguen practicando. Estos caminos los definirían a futuro, ya que
Tito quedaría como un hombre de ciudad y sus hermanos como hombres más del
interior del país.
SALTA CAPITAL
A los doce años de edad, sus padres, Amalia y Benjamín decidieron vender la finca para
poder comprar una casa en la ciudad donde esperarían un mejor futuro para sus hijos.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
11
Lo que hoy es una cuadra llena de casas, en ese entonces, en 1961, eran terrenos
baldíos, esperando que la gente comprara y comenzara a construir para darle una
mayor forma a Salta capital. Eran pocos los vecinos donde decidieron mudarse, ya que
no estaba tan urbanizada como hoy en día, pero con el transcurso del tiempo se
fueron construyendo más casas, fueron teniendo más vecinos los cuales continúan
viviendo allí, con los cuales pasaron aventuras como en el almacén de la esquina,
donde a veces tenían la picardía de ir a robarle unos caramelos, aunque luego le
terminaban dando la plata al dueño, pero a la tarde cuando cerraba para la siesta,
jugaban a ver quién podía pasar adentro sin que el dueño se enterara y poder salir con
cualquier cosa, que por lo general era un caramelo, como si fuera un juego y el
caramelo la victoria.
A pesar de haberse mudado a la Capital, durante algunos fines de semana y las
vacaciones, continuaban volviendo a San Nicolás, donde todavía tenían algunos primos
que vivían ahí y en otros poblados de la Viña. Se seguían juntando y tenían la tradición,
que antes hacían todos los fines de semana en San Nicolás, de realizar empanadas
entre todos para decenas de personas que integraban la familia. Era algo que siempre
hacían, pero que cuando volvieron a Salta capital dejaron de hacerlo ya que en la
ciudad tenían la comodidad de comprarlas hechas en almacenes, y al no tener tanto
tiempo también les resultaba más cómodo. Con el tiempo es una de esas costumbres
que fueron perdiendo de realizarlas en cada fin de semana y paso a ser algo de un de
vez en cuando.
Sus estudios en Salta capital los realizó junto a sus hermanos en el colegio Manuel
Belgrano donde terminaron entre sus dos hermanos con tres años de diferencia entre
el más grande, Roberto y el más chico Eduardo. Tito estaba seguro de seguir medicina
por todo lo que había visto con su tío Néstor, le contagió de cierta forma esta pasión a
sus hermanos, sumado por lo que ya conocían también de su tío. Luego de tanta charla
sobre que seguir después de la secundaria, arreglaron que al terminarla se iban a
esperar para poder estudiar medicina juntos, lo cual hicieron y cuando Eduardo
terminó la secundaria decidieron partir para Córdoba Capital para estudiar medicina
en la Universidad Nacional de Córdoba.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
12
CÓRDOBA CAPITAL
Como tenían que ahorrar dinero para el alquiler y la comida, decidieron ir a Córdoba a
dedo, les llevó tres días el viaje y viajaron en todo tipo de transporte, desde un camión
hasta en un tractor, pero al fin y al cabo llegaron a su destino.
Se instalaron en la zona universitaria, donde alquilaron un departamento para los tres,
Vivian muy básicamente, tomaban mucho mate y comían muchas galletitas, no comían
demasiado, no tenían teléfono ni televisor, lo cual los favoreció para no distraerse en
sus estudios, su departamento era una biblioteca con heladera, camas y un baño. En
ese edificio conocieron a María Isabel, ella era cordobesa y estudiaba nutrición, vivía
en uno de los departamentos del mismo piso y con el tiempo se puso de novia con el
hermano de mi padre, Roberto. Al estar los cuatro prácticamente viviendo juntos, ya
que al estar en el mismo edificio y en el mismo piso, siempre se cruzaban, se
terminaron haciendo muy amigos entre todos. Ella tenía una posición económica más
alta, tenía más comida con lo cual muchas veces los invitaba a todos a almorzar o a
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
13
cenar, también tenía un teléfono en su departamento, cosa que ellos no, y muchas
veces iban hacia allá a utilizárselo para hablar con sus padres y hermanas en Salta.
En el transcurso de sus estudios en Córdoba sucedieron cosas a las cuales no estaban
acostumbrados o estaban alejados de ella, las idas y vueltas entre las democracias y
dictaduras ellos no las sentían donde vivían en Salta. En 1969 ellos ya estaban
estudiando en Córdoba, ese mismo año sucedió el Cordobazo, en el cual participaron
ayudando a los médicos a atender a los heridos. Conocieron a muchas personas en la
carrera, la mayoría del interior que también fueron a estudiar a Córdoba Capital ya que
era de las universidades más renombradas según cuenta mi padre, junto a la
Universidad de Buenos Aires, hoy en día muchas de esas personas siguen siendo
colegas y amigos y de vez en cuando se juntan en distintas partes del país.
HACIA BUENOS AIRES
Luego de finalizar sus estudios, cada uno de ellos decidió elegir una especialización
distinta, Roberto siguió Pediatría y junto a María Isabel se volvieron a Salta Capital,
mientras que mi padre Tito y su hermano Eduardo vinieron a Capital Federal, mi padre
siguió nefrología y Eduardo con traumatología. Eduardo conoció a Mónica que era de
Concordia, Entre Ríos y luego de terminar su especialidad se fue hacia allá a instalarse
con ella. Mi padre conoció a quien hoy en día es mi Madre, a Marcela, vivió muchos
años con ella y su suegra, ya que quería ahorrar dinero para poder abrir su propia
clínica de diálisis junto a otra persona. Luego de cuatro años de ahorros conoció a
Jorge, quien hasta el día de hoy sigue siendo su amigo y socio, con quien decidió unirse
y abrir una clínica en zona sur, en un barrio carenciado de Berazategui. En esa época la
diálisis era una lotería, ya que los insumos y la maquinaria que había en ese entonces
no era buena, era todo nacional y era muy distante a la tecnología extranjera.
Dependía sobre todo del técnico y su calibración, aun así muchas personas se
terminaban muriendo, esto también sucedía ya que las personas que atendía eran de
las más carenciadas, muchas de ellas no comían todos los días, tenían falta de
nutrientes, otras enfermedades junto a sus problemas en los riñones, etc… lo cual
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
14
hacia más dificultoso su tratamiento. Luego de unos años, cuando algunas empresas
extranjeras del rubro se instalaron en la Argentina, esta situación cambió un poco y fue
más favorable para los pacientes, aparecieron productos y maquinarias nuevas y las
locales fueron adaptándose a estas nuevas tecnologías.
En todo este tiempo que abrió la clínica de diálisis Tito se casó con Marcela, tuvieron a
su primer hijo, Juan Ignacio, en 1985 y desde ese entonces esta nueva familia
comenzó a ir todos los veranos al norte a visitar a la familia paterna, todos los años en
auto, 1600km desde la Ciudad Autónoma hasta Salta.
CONCLUSIÓN
El trabajo me ha hecho entender más a mi padre, a mi familia y también a mí mismo.
Comprendí por qué todos los veranos se junta toda la familia en Salta, todos los tíos,
todos los primos a pesar de las diferencias de edades, hay una brecha entre el más
chico y el más grande de treinta años, sin embargo somos todos como hermanos y
todos compartimos todo. Desde que tengo uso de la razón que siempre me encuentro
con ellos en verano, muchas veces pensé que era por mi abuela o porque mi padre
quiere que vayamos a pasar un rato en familia, puede que cuando era chico así lo haya
sido ya que uno no tiene mucha voz y voto, pero hoy me doy cuenta, que en el futuro
cuando ellos no estén, voy a seguir yendo con mis hermanos y mis primos, y así espero
que con mis hijos y mis nietos, porque si bien muchos nacimos en distintas partes del
país, todos pertenecemos a un mismo lugar.
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
15
BIBLIOGRAFÍA
Censo 2010 http://www.censo2010.indec.gov.ar/CuadrosDefinitivos/P2-
D_66_98.pdf; Consultado en Junio 2013
Entrevistas realizadas:
Nestor Ignacio Chavez
Marcela Cristina Cascardo, es exposa de Tito
Amalia Martino de Chavez, Madre de Tito
Eduardo Chavez, hermano de Tito
Marta Chavez, hermana de Tito
CUERPO C
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
16
1.Tito junto a un amigo en Córdoba (1970) 2.Tito junto a su padre Benjamín en Salta (1979)
3.Tito en Córdoba junto a sus dos hermanos y amigos. (1970) 4.Tito junto a su sobrina Florencia en Córdoba (1974)
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
17
5. Tito junto a sus hermanos y amigos en Córdoba (1970) 6.Tito junto a un amigo en Córdoba (1970)
7.Tito junto a Marcela en lo de su suegra (1980)
Juan Manuel Chavez TP Final Comunicación Oral y Escrita
18
8. Tito junto a Marcela (1980)
9. Tito junto a su hermano Eduardo en Tucumán (1978)