zornotzan
30
5 a
lea
ju
nio
2
01
7 e
kain
a www.amorebieta .com
25 urte
Joxe Etxebarria“Mila esker denoi”
2 | hilero 2017ko ekaina 305
presidente del Zornotza Saskibaloi Taldea
Joxe Etxebarria,
« Eskerrik asko a jugadores y cuerpo técnico por
vuestra dedicación y compromiso. Gracias por
hacernos soñar en verde, gracias por pintar de
verde las ilusiones de un pueblo y una provin-
cia… y por último gracias por escribir un capí-
tulo muy importante de la historia de este club.
El presidente del Zornotza Saskibaloi Tal-
dea, Joxe Etxebarria, quiere agradecer
a todos los aficionados y público en ge-
neral su apoyo al equipo durante la fase de
ascenso, su comportamiento en las visitas
realizadas y su acogida a las aficiones de los
otros equipos. Confirma que el míster Mikel
Garitaonaindia seguirá un año más al fren-
te del equipo y que tratarán de renovar a to-
dos los jugadores nacionales. Preparan ya
la siguiente temporada con el orgullo de ha-
ber sido capaces de emocionar a todo un
pueblo.
“Todavía con lágrimas en los ojos, pero orgullo-
so… muy orgulloso de lo conseguido, aunque tris-
te a la vez por lo que pudo ser y no fue, quería es-
cribir unas letras de agradecimiento a todos los
que formamos esta familia.
Eskerrik asko a jugadores y cuerpo técnico por vues-
tra dedicación y compromiso. Gracias por hacer-
nos soñar en verde, gracias por pintar de verde las
ilusiones de un pueblo y una provincia… y por úl-
timo gracias por escribir un capítulo muy impor-
tante de la historia de este club.
A vosotros, los que colaboráis conmigo día a día,
los que me habéis aguantado estos últimos me-
ses, pues mil gracias, por sacrificar momentos de
vuestra vida para compartirlo con nosotros y por
aguantarme en mis pocos, pero algunos momentos
de furia.
A los aficionados (jugadores de categorías infe-
riores, padres madres, locos del basket, exjuga-
dores, ex-directivos, novias, amigos…), vosotros
sois los que nos habéis hecho diferentes, los que
habéis hecho que el mundo del basket nos admire,
los que me habéis hecho sentir orgulloso de todo
el sacrificio que me supone comandar esta nave,
vosotros sois ZORNOTZA.
No me quiero olvidar de mis dos compañeros de
batallas, que me han aguantado estos últimos años
hilero 2017ko ekaina 305 | 3
y gracias a quienes estamos donde estamos…
Iker eta Mitxel… ESKER MILA!!!
Por último dejo a mi familia, gracias por aguan-
tarme, por apoyarme, por sufrirme… no tengo pa-
labras para agradecer vuestro apoyo y sacrificio,
eskerrik asko Nora, Hodei, Uxue eta Xiker… Mai-
te Zaituztet!!!
Lo que hemos conseguido no se paga con dine-
ro, es algo especial que quizás no volvamos a vi-
virlo nunca… o sí, quien sabe; pero cabezas arri-
ba y sobre todo orgullo… mucho orgullo por lo
que hemos conseguido entre TOD@S!!!
Milesker!!! Zornotza Saskibaloi Taldea
4 | hilero 2017ko ekaina 305
Joseba Etxeberria es el nuevo entrenador de
la SDA para la próxima temporada. Tiene
una excedencia de un año con el Athletic
Club al que regresará tras su paso por Urritxe. Etxe-
be quiere demostrar su valía en un Segunda B,
tras entrenar al Baskonia en Tercera, y afirma es-
tar agradecido a Asier Goiria, Director Deporti-
vo de la SDA, con quien elabora ya la plantilla.
“Queremos formar una plantilla competitiva con
la aportación de jugadores del pueblo que ac-
tualmente militan en otros equipos y categorías,
primando lo deportivo pero dando oportunidades
a los jugadores locales”. Se trata, según Asier Goi-
ria “de devolver la ilusión al pueblo y sobre todo
a los chavales que juegan en categorías inferiores,
para que vean que es posible jugar en el primer
equipo”.
El ex – león rojiblanco conoce bien la categoría,
equipos y jugadores y sabe bien lo que hace fal-
ta. “He visto muchísimos partidos de Segunda B,
sobre todo del Grupo 2, hay buenos jugadores,
pero la diferencia entre categorías es la veloci-
dad a la que se juega. No porque se corra más
sino porque se piensa más rápido, el control de
la bola y la precisión en los pases son vitales. Los
equipos vascos del Grupo 2 son sólidos defen-
sivamente, bien ordenados, trabajados y solidarios.
Los madrileños son más técnicos pero regalan más
en defensa. Dependerá del grupo que designe la
Federación, aún estamos a la espera”.
El objetivo primordial es la permanencia. Y si es
posible sin los agobios de esta pasada campa-
ña. “Estamos diseñando una plantilla competi-
tiva. Asier y yo estamos trabajando a tope para
crear cuanto antes la columna vertebral del equi-
po y completar la plantilla para lo que tenemos
hasta el 31 de agosto”. Goiria ha contactado ya
con todos los jugadores de Amorebieta que ac-
tualmente militan en otros equipos; Juan Mar-
tin, Mikel Zarrabeitia, y otros. “Queremos hacer
las cosas bien y con sentido común. Nuestra fi-
losofía pasa claramente por una apuesta en la
que los jugadores de Amorebieta puedan jugar
en su equipo, muchas veces el compromiso su-
ple otras virtudes como jugador, tenemos que
apostar por ellos. Y también queremos pedir com-
promiso a los socios y aficionados, a las institu-
ciones y empresas. Entre todos podemos hacer
que la SDA siga siendo un gran club, porque to-
dos nosotros nos iremos algún día, pero la SDA
quedará”.
A la hora de escribir estas líneas forman parte
de la plantilla los zornotzarras Eriz Goiria y Oier
Luengo. También mantienen contrato Orbegozo,
Mikel Alvaro, Seguin, Morgado y Koldo Obieta.
Se ha realizado el fichaje del medio centro Iker
de Eguino, del Zamudio y regresan los cedidos
Unai Ferreras, Joseba Iza, Oier Bernaola y Gon-
zalo Barrio. La pretemporada comenzará el 17 de
julio y “esperamos tener el 80% de la plantilla
cerrada para entonces”. Etxebe cuenta como ayu-
dantes con Roberto Castro, 2º entrenador, Mar-
cos Amado, preparador físico y Dani Aranzubia,
entrenador de porteros, que ha apostado por que-
darse en Urritxe.
El día 25 de julio se celebrará el partido de pre-
sentación en Urritxe, “Estoy en contacto con el
Numancia pero todavía no está cerrado”, dice
Asier. Además ya están acordados otros 4 en-
cuentros: 29 julio: Getxo-SDA; 2 agosto: SDA-
Arenas; 9 Agosto: Bermeo-SDA; 12 agosto;
SDA-Real Unión. La temporada comenzará pro-
bablemente el 19 de agosto.
Etxebe siempre ha tenido hambre de gol y aho-
ra también tiene hambre de triunfos. Es lo que
quiere transmitir a sus jugadores.
Tanto Joseba como Asier quieren desde estas pá-
ginas felicitar al Ametx Zornotza Saskibaloi y a
su afición por la histórica campaña realizada. ZO-
RIONAK
Joseba Etxeberria y Asier Goiria
diseñan la plantilla azul
6 | hilero 2017ko ekaina 305
Es una caravana convertida en food truck, una roulotte de comida ela-
borada por Julen Baz y su equipo de Urtza Taberna y la colabora-
ción de la bodega de txakoli Gorka Izagirre. “Nos hemos unido en
este proyecto para ofrecer comida de calidad - señala Bertol Izagirre-.
“Queremos salir a la calle a disfrutar, queremos unir nuestra caravana
con música, arte o eventos culturales especiales. Acudir a sitios elegi-
dos para promocionarnos y también ofertaremos la caravana para even-
tos especiales de empresas, bodas, etc”.- destaca el cocinero Julen Baz.
El pasado 4 de junio organizaron una fiesta de presentación en Amore-
bieta con las actuaciones musicales de Francis de Doctor Deseo, Inés Osi-
naga, Joe González y el DJ DZ de Esne Beltza. En el menú tres espe-
cialidades; mini burguer con foie, mollete con queso, champis e ibérico
y un yogur de pisto, espuma de besamel y frutos secos. Todo ello rega-
do con txakoli Gorka Izagirre.
Una oferta gastronómica de calidad que encantó a todos los presentes.
“Se acercó mucha gente. La semana anterior estuvimos en Villaro y nos
sirvió de prueba para ajustar todos los sistemas. La verdad es que nos
ha sorprendido la respuesta de la gente. Estamos muy contentos”.
Como en cualquier restaurante, en la caravana “Eskatza eta Mahatsa”,
cambiarán el menú en cada ocasión. Hay que sorprender y agradar. “Nues-
tra oferta será cambiante, con productos de temporada, y cada jornada
habrá tres o cuatro platos diferentes”. Para poder realizar su trabajo Ju-
len cuenta con una pancha, 2 fogones, tostadora, máquina corta fiam-
bres y cámaras frigoríficas. “El espacio es pequeño pero suficiente para
trabajar 3 ó 4 personas. El secreto es llevar casi todo preelaborado y mon-
tarlo al momento. En este tipo de negocio es importante atender rápi-
do y bien. La gente hace cola, se agolpa y hay que atenderles bien”.
Se sirve en platos de cartón, con cubiertos y vasos de plástico. “Tene-
mos que cumplir con todas las normas sanitarias y aplicar también el re-
ciclaje. En un espacio tan reducido no podemos contar con cristalería,
aunque para eventos especiales que lo soliciten sí tendremos esos de-
talles”.
El diseño y la rotulación de la roulotte llama la atención, han querido dar-
le un toque alegre, divertido y fresco. “ Es precisamente lo que quere-
mos transmitir. Nuestros clientes tendrán una buena oferta gastronómica,
tomarán un txakoli de categoría y vivirán una experiencia agradable y di-
vertida por un módico precio. Nos vemos en la calle”.
Ametsak sukaldatzen
hilero 2017ko ekaina 305 | 7
El sábado día 3 de junio se celebró la 14 edición de la Zornotza Herri Lasterke-
ta y a pesar de la climatología hubo un gran nivel de atletas. Cabe destacar
la victoria del atleta argelino Aziz Llakete que dominó de principio hasta el fi-
nal, lo mismo que la atleta local Iraia García.
A pesar del tiempo pudimos disfrutar de una gran carrera de élite con atletas de Ar-
gelia como el ganador Aziz Lakete, como el marroquí Ismael Razga tercero o del
gipuzkoano Imanol Cruz segundo. Destacar también al atleta internacional cánta-
bro Ivan Hierro quinto.
En féminas otra victoria de la zornotzarra Iraia García que dominó desde el primer
kilómetro sobre la bilbaina Maider Fernández y sobre su compañera de equipo del
Santutxu, Angela Tejedor, tercera en meta.
También destacar que a pesar del tiempo se volvieron a ver muchos niños en la ca-
tegoría de niños.
Clasificación chicos.
1 Aziz Lakete (Argelia) 21.06
2 Imano lCruz (Gipuzkoa) 21.28
3 Ismail Razga (Marruecos) 21.29
4 Aitor Mimenza (Bizkaia ) 21.30
5 Ivan Hierro (Cantabria ) 21.31
6 Otman Bougader (Marruecos )21.37
7 Driss Bensaid (Marruecos ) 21.58
CHICAS
1 Iraia Garcia (Zornotza ) 28.12
2 Maider Fernández (Bilbo) 28.39
3 Angela Tejedor (Bilbo) 28.57
Herri Lasterketa
euripean
El domingo 21 de mayo, se celebró el I Cam-
peonato de Tiro con Arco por Equipos Mix-
to organizado por El Club Arqueros Osta-
dar de Amorebieta en la cancha cubierta del Co-
legio Público Larrea, con la colaboración del
Ayuntamiento de Amorebieta y el patroci-
nio de Supermercados Lidl.
En la categoría senior de los arqueros del Club
San Adrián de Bilbao Victor M. Pintor (arco
instintivo) y Oscar González (arco de poleas)
que se impusieron en una apretada final a los
arqueros del Club de Barakaldo Ignacio Mo-
reno (arco instintivo) y Aitor Ubieta (arco de
poleas). El tercer puesto fue para el equipo mix-
to formado por el arquero del Club Ostadar de
Amorebieta Jon Ander Valera y la arquera Ira-
txe Elgezabal del club de Durango (ambos con
arco recurvo).
Entre los noveles, todos ellos con arcos de ini-
ciación, obtuvieron la medalla de oro los inte-
grantes del equipo mixto Ai-
nara González (categoría
Infantil del club de Etxebarri)
y Aitor González (categoría
cadete del club La Diana de
Bilbao). La medalla de plata
fue para las arqueras Sara
Ruiz (Club La Diana de Bilbao)
y Leire Gómez (Club de Ba-
rakaldo). El bronce se lo lle-
varon los arqueros Jon Mo-
lina y Aimar Pintor (ambos
infantiles de los clubes de Du-
rango y San Adrian de Bilbao,
respectivamente).
Para finalizar, hubo dos equipos de arqueros me-
nores de doce años y en una reñidísima final, que
fue empatada hasta las últimas dos flechas, la
arquera Madalen Salazar (Alevín del club San
Adrian) que competía junto al aquero Eleder Mar-
tín (Benjamín del Club de Etxebarri) se alzaron con
la victoria. A solo dos puntos quedaron los her-
manos Ibai y Ander Valera ambos de la cate-
goría Benjamín del club Ostadar de Amorebieta,
que consiguieron la plata.
Todas las personas que quieran conocer y prac-
ticar este fantástico deporte pueden acercar-
se a la cancha del Colegio Público Larrea los jue-
ves entre las 18:30 y las 20:30 horas. El equi-
po para los cursos siempre es facilitado por el
Club.
por equipos mixto
- Atzerritarrentzako gaztelania eta
euskera ikastaroak
- Hasierako irakaskuntzak
- DBHko graduatua
- Goi mailako zikloetarako eta
unibertsitaterako sarbide probak
- Ingelesa, frantsesa (haiera maila)
- Informatika ikastaroak
Beste jarduera batzuk:kultur ekitaldiak, irteerak
MATRIKULA EGITEKO ORDUTEGIA:Astelehenetik ostegunera:
09:00-13:00/16:00-19:00
Ostiraletan:
09:00-12:00MATRIKULAZIOA ZABALIK: EKAINAREN 15etik 30era
IRAILAREN 4tik 15era
• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada
Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA
8 | hilero 2017ko ekaina 305
I Campeonato de tiro con arco
Con más de 30 años de servicio,
Cocinas Floren ha renovado recientemente su tienda situada en la calle Azoka,frente a Eroski, con un nuevo y espectacular mobiliario de cocinas Ranieri, marcacon la que van a colaborar en exclusividad en los próximos años, tanto en cocinascomo en baños.
La firma Ranieri destaca por la elegancia en los acabados y la versatilidad en losespacios. “Nuestras cocinas están diseñadas y fabricadas para disfrutar. Son piezas casi convida propia y con gran sutileza en su estética. Cada línea, cada rincón, cada hueco, cada de-talle forman en su conjunto un todo lleno de armonía y belleza”.
Y es que “los accesorios y elementos para las divisiones de los espacios ennuestro mobiliario, se encargan de asegurar, dada su gran versatilidad, elorden y la visibilidad; y que todos sus contenidos siempre estén cómoda-mente al alcance de las manos de sus usuarios, sea cual sea su forma o sutamaño. Así, por ejemplo, tenemos soluciones novedosas como cajones ex-traíbles en los zócalos, que se usan como almacenaje”.
En Cocinas Floren trabajan además con las primeras marcas de elec-trodomésticos. “Tenemos la exclusiva en Neff que tiene unas placas decocina con un mando que se puede retirar cuando se está cocinando y tam-bién hornos con puerta retráctil, también por el mismo motivo de seguri-dad. Trabajamos también con marcas punteras como Siemens, Bosch,…”
En cuanto a las encimeras, hoy en día se coloca mucho el material porcelánico. “Dekton, by Cosentino es la marcapor excelencia en porcelánicos, que es un material duro y aguanta las altas temperaturas. Tiene infinidad de acabados ytonos”.
Floren también instala muebles de baño “y quizá esdonde mejor se aprecia la perfecta conjunción de estilo yestética con las funciones de un mueble a nuestro servi-cio. En un espacio reducido cada una de sus piezas cum-ple su función y hace realidad el bienestar que se busca.Los muebles son una respuesta a nuestras necesidades,dentro de la estética más cuidada, con los materiales yacabados más modernos y elegantes”.
Los armarios empotrados a medida con todos losnuevos sistemas de frenado, abatibles y diseñosexclusivos son también otro de los puntos fuertesde Floren.
Azoka Kalea z/g • 48340 Amorebieta, • Tel. 946734233
10 | hilero 2017ko ekaina 305
Gimnastika erritmikoa ballet, gimnastika eta dantza
bateratzen duen disziplina da. Aparatu ezberdinak
erabiltzen dira: soka, uztaia, pilota, mazoak eta zin-
ta. Eta dena musikarekin lagunduta.. Kirol honetan era-
kustaldiak zein lehiaketak egiten dira, bertan gimnastak
musika jarraitzen du mugimenduen erritmoa mantendu ahal
izateko. Bi eratara praktika daiteke: banakakoan eta tal-
dean. Horregaitik entrenamenduak ezinbestekoak dira,
norbanaka gai izateko eta taldearen sinkronizazioa lortzeko.
Karmengo Ama ikastetxean aspalditik taldetxo bat dago
eta Esther Ferré da entrenatzailea. Neska hauek dira tal-
dean: Aitana Martinez, Julene Pérez, Izaro Rodríguez, Naia-
ra Arrizabalaga, Izaro Galera eta Naroa Atutxa.
Pasa den hilean Bizkaiko txapelketa taldeka benjamin ka-
tegorian izan zen eta 89 talde geratu ziren bi finaletara-
ko: A finalean, maiatzaren 14ean egin zen Gernikan eta
45 talde ziren lehian. B finalean, beste 44 talde, Santur-
tzin egun bat lehenago ospatu zen.
Karmengo Ama 16garren sailkatu zen A finalean eta sail-
kapen orokorrean ere bai. Maila ona erakutsi zuten gure
neskek eta urte osoko lanak bere saria izan zuen. Oso po-
zik denak eta aurrerantzean ere horrela jarraitu.
✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS
RESIDENCIA
C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34
Centro privado, concertado con la Diputación
70 €/día
1.900 €/m
es
Gimnasia erritmikoa
Karmengo Ama ikastetxeko taldeak maila ona erakutsi du
estudio de arquitectura y diseño
www.idsestudio.comGuztiontzako diseinua
• Proyectos de viviendas, locales comerciales en 3D• Ejecución de obras y obtención de licencias• Inspección técnica de edificios ITE• Certificados energéticos
Joana Gil946568745 / 626926052Abasolo Apezpiku bajo 2
F I S I O T E R A P I A
Udala
Berezi kafetegia eta Boroa Jatetxea izan dira “Zornotzan JAN ALAI”
txapelketaren seigarren edizioaren irabazleak
• Boroa jatetxeak irabazi du pintxorik berri-
tzaileenarentzako saria eta herri-pintxorik
onena, berriz, Berezi Tabernakoa izan da
• Kontxi Iruarrizagari, Bereziko zerbitzariari
eman zaio profesionaltasun maila bikainena
• Urtero legez, nabarmentzekoa da edizio
honetan ere, hiritarren partaidetza
Boroa Jatetxean “Atuna arinki marinatua eta ahua-
katea irasagar belo espeziatuan, zitrikoen lurrin-
dun foie grasaren gainean” izenaz atondutako pin-
txoa izan da “Zornotzan Jan Alai” txapelketaren
seigarren edizioko pintxorik berritzaileena epai-
mahaikideen aburuz. Saria, 1.000€ dirutan, xafla
eta txapela. Herri pintxorik onena, berriz, lehiaketan
parte hartu duten hiritarren bozketa bidez izen-
datua, Berezi kafetegiko "Berezi" izenekoa izan da.
Saria, 1.000€ dirutan, xafla eta txapela.
Txapelketara aurkeztutako pintxoen Top Ten de-
lakoa ere bozketa honetatik eratorririk osatu da.
Honakoa izan da:
1.- Berezi
2.- Boroa
3.- Uranga
4.- Vintage
5.- Singing munch
6.- New Castle
7.- Bar Javi
8.- Sukoi
9.- El Cojo
10.- Izaro jatetxea
Beste alde batetik, lehiaketan parte hartu duten
herriko 32 taberna eta jatetxeen arteko zerbitza-
ririk onena aukeratzeko bozketa ere eginda, Be-
rezi erretegiko Kontxi Iruarrizaga zerbitzariaren
profesionaltasuna nabarmendu da.
Hiritarren partaidetza
Eskerrak eman nahi dizkie Udalak Amorebieta-
Etxanoko ostalariei euren inplikazioagatik eta hi-
ritarrei ere, joan den urteko moduan, bat egin du-
telako txapelketarekin eta hori, berez, bada uda-
lerri osoarentzako saria.
Ganeko igerilekuen denboraldi berriaAmorebieta-Etxanoko Udalak nobedadeekin ha-
siko du gaurtik irailaren 15era luzatuko den ige-
rilekuen denboraldia.
Ganeko polikiroldegien igerilekuetan 400m2 bai-
no gehiago dituen berdegune bat dago areto-fut-
boleko hormigoizko zelaiaren eta saskibaloikoa-
ren ondoan. Instalazioen hainbat punturi ikuspe-
na kentzen zioten barruko palaxuen zati handi bat
kendu da eta horrekin irisgarritasuna hobetu da
eta erabiltzaileen zirkulatzeko erraztasuna ere.
Kanpoko palaxua moztu egin da eta igerilekuen
atzealdean dagoen zuhaiztia garbitu da.
Bestalde, igerilekuen aldagelak hobetu dira. Azu-
leju-estaldura konponduko da eta sabaiak eta zo-
ladura margotu dira. Uda sasoia igaro ondoren, ige-
rileku nagusiaren ondoan dagoen egungo aldagelen
eraikina ordezkatuko da eta ondoan beste bi erai-
kin izango dira, bata aldagela izango dena eta bes-
tea biltegia. Eraikin berrien estalkian belar artifiziala
jarriko da, bertan egon ahal izateko.
Honez gain, Udalak etzaulki eta itzalkin berriak ero-
si ditu erabiltzaileen erosotasuna bermatzeko. Ige-
rilekuen ordutegia 11.00etatik 21.00etara izango
da astelehenetik igandera.
Lemoarekin hitzarmena
Bestalde, polikiroldegien eskaintza zabaltzeko
helburuarekin, Amorebieta-Etxanoko eta Lemoa-
ko udalek hitzarmen bat sinatu dute. Akordio honi
esker, Lemoan erroldatuta dauden biztanleei,
Amorebieta-Etxanoko Larrea kiroldegian urteko,
sei edo hiru hilabeteko abonua eginez gero,
Amorebieta-Etxanon erroldatuta dauden erabil-
tzaileei aplikatzen zaien kuota berbera aplikatu-
ko zaie Larrea kiroldegiko igerilekuetan.
Honez gain, Amorebieta-Etxanon erroldatuta dau-
den hiritarrei, Lemoako igerileku irekietan abonua
eginez gero, Lemoan erroldatuta dauden erabil-
tzaileei aplikatzen zaien kuota berbera aplikatu-
ko zaie igerilekua erabiltzeko. Era berean, Amo-
rebieta-Etxanon erregistratuta dauden padel eta
futbol areto elkarteei, Lemoako kiroldegiko ins-
talazioak erabiltzeko erreserba eginez gero, Lemoan
erregistraturik dauden elkarteei aplikatzen zaizkien
baldintza berberak aplikatuko zaizkie.
hilero 2017ko ekaina 305 | 11
12 | Hilero otsaila 277 febrero
Udala
• Las fiestas del Carmen se celebrarán del 15 al 27 de julio
• Zubiondo, Ixerbekoa, Zelaieta y Nafarroa serán los cuatro escenarios
que acogerán público de todas las edades para disfrutar de una am-
plia oferta musical
Amorebieta-Etxano cuenta ya con los nombres de los grupos musicales
que actuarán en las próximas fiestas del Carmen desde el 15 hasta el 27
de julio. Una veintena de bandas se subirán a los cuatro escenarios que
se instalarán en diferentes puntos del municipio.
Zubiondo
La primera banda encargada de amenizar la noche zornotzarra será Esne
Beltza. El grupo vasco que une hipo hop, reggeae, soul, rock folk o la cum-
bia actuará en el parque Zubiondo el sábado, 15 de julio. Éste será el mis-
mo escenario en el que actúen En Tol Sarmiento, grupo alavés de ska cu-
yas letras en euskera y castellano abordan diferentes temáticas (domingo,
16 de julio); La familia Atlántica actuará en Zornotza dentro de la gira de
presentación de su segundo disco Cosmic Unity. La banda reúne músi-
cas de diferentes partes del mundo (Londres, Venezuela, Nigeria, etc.) en
un concierto que ofrecerá el jueves, 20 julio. La música local no puede
faltar en las fiestas de Amorebieta-Etxano. Así, el grupo Setenta y Uno,
ganador del Concurso de Maquetas de Durangaldea actuará el 21 de ju-
lio. Tras ellos, el solista Calum se dirigirá al público más joven.
Al día siguiente, 22 de julio, la verbena viene a cargo de la London Or-
kestra. El domingo 23, el grupo de versiones Puro Relajo actuará para los
asistentes. Al día siguiente La Orquesta Mondragón animará al público
más adulto y el día 25, el DJ Carlos Jean será el encargado de poner rit-
mo a la noche zornotzarra.
El parque de Zubiondo acogerá el último día de fiestas el concierto de Ma-
riachis de Santanatxu.
Ixerbekoa
Ixerbekoa será el escenario de siete conciertos dirigidos al público más
joven. El grupo Zirkinik bez sube al escenario temas de ska, pasadas por
el tamiz del rock, además de otros estilos como el skinhead-reggae y el
latin-hardcore (sábado, 15 de julio).
El viernes, 21 de julio, la romería vendrá a cargo del grupo Garilak 26. Al
día siguiente, el grupo de rock Belatz, el de punk cantado en euskera, Txa-
pelpunk o la banda musical que mezcla ska, punk y reggae, Itziarren Se-
meak, actuarán el sábado, 22 de julio.
El ska repite el día 24 de la mano del grupo Vendetta y tras ellos, Batek
Daki anima la romería de madrugada.
Zelaieta
El cantante Gontzal Mendibil será el protagonista de las fiestas del do-
mingo, 16 de julio. El público adulto disfrutará de los temas de este ze-
anuritarra que hará disfrutar a los zornotzarras que se acerquen al par-
que de Zelaieta.
Nafarroa
El DJ vasco Oihan Vega animará al público joven el día 23 de julio en una
cita musical llena de ritmos que tendrá lugar en el parking de Nafarroa.
Esne Beltza, Calum, Carlos Jean, Vendetta o Gontzal Mendibil,
entre los conciertos de las fiestas de Amorebieta-Etxano
hilero 2017ko ekaina 305 | 13
Udala
• Jai-garaian, herritarren segurtasunak eta udalerriaren garbitasunak 10 pun-
tutik 8 jaso dituzte
• Udalak dagoeneko eskuratu ditu herritarrek parte hartzeko abiarazi zuen
prozesuaren emaitzak; prozesu horretan bildu dira Amorebieta-Etxanoko
biztanleek jaien inguruan dauzkaten iritzi eta iradokizunak
Udalerriko biztanleek “oso ongi” nota eman diete Amorebieta-Etxanoko Karmen-
go jaiei. Zehazki, 10 puntutik 7 eman dizkiote jaien kalitateari.
Horixe da Gizaker enpresak egin duen txostenaren ondorio nagusietako bat. Enpresa
hori arduratu da, hain zuzen, Amorebieta-Etxanoko Udalak herritarrek parte hartzeko
abiarazi zuen prozesua zuzentzeaz; hots, udalerriko jaiei buruzko iritziak eta irado-
kizunak biltzekoa. Ekimen horren bidez, udalak herritarren ahotsa entzun nahi izan
du, inplikatutako eragile guztien artean lan eginda benetan jai herrikoiak ospatu
ahal izateko, udalerriko biztanle guztiek atsegin izango dituztenak.
Txostenak azpimarratu ditu zornotzarrek hobeto baloratu dituzten jarduerak; honako
hauek, alegia, eta ordena honetan: marmitako-txapelketa, txupinazoa eta haurren
danborrada. Izan ere, jarduera horiek biltzen dute jende gehien, musika-emanaldi
eta kontzertuekin batera.
Jaien iraupenaren ildotik, lehen aukera (% 41.5) orain arte ezarrita dagoen egutegia
mantentzearen alde agertzen da. Ez da adostasun argi bat azaltzen jaien iraupe-
naren inguruko aldaketak egiteko orduan. Askoren ustez egutegia aldatu beharko
litzateke; aste barruko jaiegunak kentzearen alde %24.5a edo jaiak laburtzearen
alde %25,5a dago. Batzuen iritziz Santanatxu eguna kendu beharko litzateke (%14.2),
Karmen eguna (%6.3), eta gutxi batzuek bata zein bestea (%5). Honen bestez, ez
dago adostasun handi bat eta hemen izango da etorkizunean eztabaida.
Inkestak beste datu batzuk ere ezagutarazi ditu: esate baterako, 10 zornotzarretik
8k ez lukete jaien ezer aldatuko, eta herritarren % 90ek egungo jai-esparruei eu-
tsi egin nahi die, ez lukete horietako bat ere ez kenduko. Bestalde, inkestan parte
hartu dutenen % 60k uste du Amorebieta-Etxanoko jaiak ez daudela berdintasu-
nez zuzenduta profil guztietara.
Gehien baloratu dituzten zerbitzuen artean, aipatzekoa da 8 puntu eman dizkiete-
la (10 puntutik) herritarren segurtasunari eta udalerriaren garbitasunari jai-garaian.
Inkesta osoa irakurtzeko www.amorebieta-etxano.eus orrialdean.
Mikel Berrojalbiz autor del cartel de Jaiak 2017
El zornotzarra Mikel Berrojalbiz ha querido reflejar el sinfín de actividades que se
desarrollan durante las fiestas de nuestro pueblo en un cartel donde predomina el
color azul. Mikel, profesor de la academia de dibujo y pintura Estudio 2, es un apa-
sionado de las fiesta, se identifica plenamente con el concurso de marmitako, mo-
tivo que no podía faltar en su obra. Aqui también ha querido mostrar su lado más
solidario con el logotipo de FEDER (Federación Española de Enfermedades Raras)
en el delantal del marmitako.
Ha colocado al director de la Tamborrada dirigiendo el cotarro y aparecen además
unos mariachis mexicanos, ya que el tema de Santanatxu este año será Mexico.
Diversas actividades como pala, bolos, pelota,canoas,cabezudos, niños y niñas, tie-
nen su sitio. Mikel ha querido también dar un reconocimiento al papel de las mu-
jeres en la Tamborrada ya que coloca a varias féminas disparando el cañón.
Zornotzarrek “oso ongi” nota eman diete Amorebieta-Etxanoko jaiei eta
iraupena da eztabaida handiena
Udala
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano congela los impuestos para 2018
• El rigor económico-presupuestario en la gestión municipal permite
la adoptación de la medida
• Se actualizan en base al IPC las tasas de abastecimiento y saneamiento
El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha acordado congelar prácticamente to-
dos los impuestos, las tasas municipales y los precios públicos para el 2018.
Esta congelación afecta, entre otros, al Impuesto sobre Bienes Inmuebles, Im-
puesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, Licencia de apertura para nue-
vos establecimientos, las tasas relativas las obras y rehabilitaciones de vivien-
das, o las de ocupación de espacio público (terrazas, mesas y sillas....).
Las únicas tasas que se modifican son las referidas al abastecimiento de agua
potable y saneamiento, que se actualizan en consonancia al IPC de marzo (2,3%).
En relación a dichas tasas se endurece el régimen sancionador para los usos ile-
gales o clandestinos.
En aras a mejorar el funcionamiento de la administración local se establece que
el calendario fiscal será aprobado por la Junta de Gobierno Local, una vez in-
formada por la Comisión de Hacienda. A su vez, se realizan una serie de mejo-
ras de redacción y correcciones para su adecuación a la normativa foral en or-
denanzas como el impuesto sobre actividades económicas o la reguladora de
las tasas por la utilización privativa del dominio público.
Enplegu Bulegoak 500 pertsona baino gehiagori arreta eman die beraien
lan-egoera hobetzeko
• Enplegu Zerbitzuaren xedeak dira lan-bitartekaritza eskaintzea eta
ekintzaileei laguntza ematea
• Udalak 60.000 euro inguru biltzen dituzten 29 diru-laguntza eman ditu
Amorebieta-Etxanoko herritarrak kontratatzeko, bai eta negozio be-
rriak sortzeko laguntza gisa ere
Lehenengo xedeari dagokionez, bulegoak laguntza eskaintzen die udalerriko biz-
tanleei; izan ere, enplegua bilatzen laguntzen die dagoeneko existitzen diren es-
kaintzetan bitartekari-lana eginez eta udalerriko enpresetan gerta daitezkeen en-
plegu-eskariak jasoz. Era berean, langabeei zein enplegua hobetu nahi duten per-
tsonei aholkularitza ematen zaie gehien eskatzen diren profil profesionalen in-
guruan, gaitasun eta prestakuntza, ahal den neurrian, lan-merkatuan eskatuta-
koaren arabera egoki ditzaten.
Hori lortzeko, udalerriko enpresekin harremanetan jartzen dira dituzten kontra-
tazio-premiei erantzuteko bitartekaritza-zerbitzua eskaintzeko.
Hori dela eta, 500 zornotzar baino gehiago hurbildu dira enplegua eskatzera San
Migel kalean dagoen lokalera. Guztira, ehun lanpostu eskatu dira, eta horien er-
dia betetzea lortu da. Eskatzaileen profilean ez da sexuaren araberako desber-
dintasunik egon. Hori horrela, enplegua bilatzen duten gizon eta emakumeen ko-
purua berdintsua izan da (% 51 gizonak eta % 49 emakumeak). Enplegua eska-
tzen duten pertsonak oro har 26 eta 45 urte bitartekoak izan ohi dira, eskola-
graduatuak edo Batxilergoa dutenak (% 38), eta erizaintzako laguntzaile gisa edo
garbiketako langile gisa bilatzen dute lana.
Udalak diru-laguntzak emateko 19 eskabide onetsi ditu eta beraz, guztira, 35.400
euro eman ditu udalerriko herritarrak kontratatzea sustatzeko.
Ekintzaileentzako laguntza
Amorebieta-Etxanoko Udalak irmo eusten dio negozio-ideia bat duten ekintzai-
leei laguntza emateko egindako apustuari. Hortaz, bulegoak, Zornotza LHren la-
guntzarekin, ekintzailetzari ekiteko beharrezkoak diren izapideei, dauden laguntzei
eta kudeaketa-eredu eraginkorrei buruzko aholkularitza eskaintzen du.
Urtarriletik, guztira, 8 pertsona hurbildu dira negozio-ideia berri bat abian jartzeko
laguntzak eskatzeko, eta proposamen horietatik 3 ezarri dira dagoeneko (serigrafia
eta prestaketa tailerra; ile-apaindegia; eta mertzeria eta konponketak).
Udalak 23.600 euro baino gehiago eman ditu negozio-unitate berriak sortzeko.
Herriko 320 gaztetxo Zornotza Aretoan elkartu dira bertsoaren inguruko ikas-
turte amaierako jaialdi handian. Zornotza Aretoa bertsoaren topaleku bihurtu zen joan zen ekainaren 8an. Herriko
ikastetxeetako bertsolaritza ikasleak bertan elkartu ziren bertsoak eta kantu za-
har eta berriak abesten, eta zelan ez, bertsolariak bat-batean entzuten. Ekital-
dia Xabier Irakulis bertso irakasleak bideratu zuen.
“Mundu bat bertso” proiektua herriko Larrea, Karmengo Ama, El Carmelo eta An-
dra Mari ikastetxeetan lantzen da. Proiektua Bizkaiko Bertsozale Elkarteak es-
kaintzen du Amorebieta-Etxanoko Udalaren (Ametxen) laguntzarekin eta, badi-
ra 4 urte proiektua martxan jarri zela.
Bertsolaritza ikasleek gogoz hartu zuten parte saio osoan zehar. Bertsolariei ber-
tsotan galderak egin zizkioten bideoz, eta erantzunak jaso zituzten. Era berean,
beraiek sortutako hainbat ale ere kantatzeko aukera izan zuten.
Bat-batean Nerea Ibarzabal eta Txaber Altube aritu ziren. Jasotako galderak eran-
tzuteaz gain librean ere animatu ziren abestera. Oier Ponce musikariak lagun-
duta, kanta zahar eta berriak kantatu ziren aretoan abesbatza itzelak osatuz.
Amaitzeko, ikastetxeetako ordezkariek diploma bana jaso zuten Ametxeko Eus-
kara teknikaren eskutik.
Datorren ikasturtean gehiago!
14 | hilero 2017ko ekaina 305
hilero 2017ko ekaina 305 | 15
• Reparación general del au-tomóvil: mecánica y elec-tricidad
• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...
• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...
• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.
Talleres AMOREBIETA
Telf.: 94 630 88 21
Pasamos la ITV a tu coche
Vehículos de cortesía
Udala
Emakumez, batez ere, osatutako nazioarteko be-
deratzi talde hurbilduko dira fanfarreen, banden
eta kaleko musikaren Haizetara nazioarteko
lehiaketaren hamabigarren edizioan parte har-
tzeko. Jaialdia Amorebieta-Etxanon ospatuko
da ekainaren 23tik 25era.
Aurtengo edizioa emakumeengan pentsatuta
egin da, emakumeek kaleko arteetan duten pre-
sentzia indartzeko eta ikusarazteko.
Musika-jaialdia, kaleko musikari begira, na-
zioartean hobekien finkatuetakoen artean dago
jada, eta Amorebieta-Etxano herrialde eta hiri
ezberdinetako taldeekin beteko du hiru egunez;
besteak beste, Belgika, Japonia, Frantzia, Da-
nimarka, Erresuma Batua eta Argentinatik eto-
rriko dira. Horrez gain, ez dira faltako Madril,
Katalunia eta Euskaditik bertatik etorritako
bandak.
Jaialdiaz gozatzeko aukera izango duzu Amo-
rebieta-Etxanoko kaleetan ekainaren 23ko, os-
tirala, 19:00etatik ekainaren 25eko, igandea,
13:00etara, eta lehiaketa itxura izango du.
Bertan, talde parte-hartzaileek sari ezberdinak
jasotzeko aukera izango dute, bai epaima-
haiak banatuko dituen bandarik onenaren sa-
ria (10.000€) eta instrumentistarik onenaren sa-
ria (1.000), bai herritarrek bozkatuta emango den
ikusleen saria (4.000€).
Lehiaketa-jaialdia antolatzen den egunetan, lau
gastronomia-gune jarriko dira Amorebieta-
Etxanoko hainbat plazatan. Agertoki horietan ho-
nako hauek joko dute:
Jarduera osagarriak
Haizatera jaialdian musika-emanaldiak eskaini-
ko dira, baina gainera, egun horietarako antola-
tutako zenbait jarduera osagarri egingo dira, hala
nola Guça (Serbia) eskualdeko “Urrezko tronpe-
ta” jaialdiari buruzko “Balkaneros” argazki-era-
kusketa. Honako hauek ere erakusketa antolatzen
lagundu dute: Espainiako Gobernuko Kultura
Ministerioko Antropologia Museoa eta Bosnia-
ko Serbiar Errepublikako enbaxada. Erakusketa Ze-
laieta Zentroan egongo da ikusgai.
Bestalde, bi jam-session antolatu dira (ekainaren
23an eta 24an, 23:00etan) Harrison hotelaren
terrazan. Girls Band emakumeen laukotea ar-
duratuko da emanaldiaz, eta Elsa Lizundia sa-
xofonista bizkaitarra izango da burua.
Foru Aldundiak eta Amorebieta-Etxanoko Uda-
lak babestutako programa dugu, baina tokiko
txokoen, entitateen eta enpresa pribatuen la-
guntza izango dute.
Emakumez osatutako nazioarteko bederatzi talde hurbilduko dira Haizetara
16 | hilero 2017ko ekaina 305
AMOREBIETA San Juan, 3Tel. 94 673 44 22
Abierto todos los días
Servicio a domicilio:
- viernes y vísperas de fiesta (sólo tarde)
-sábados, domingos y festivos
MENÚ
de lunes a viernes desde 9 €
Zure aholkurako!
Clínica dental IZAHortz klinika
◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética
Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11
www.clinicadentaliza.esRPS. 181/10
Gorka Iza Miguel
JESUS CAÑAS TARAVILLOTel.+34 946309220 Fax +34 946309220
www.bicisamorebieta.comE-mail:[email protected]
irabazi du eskualdeko bolo txapeleketa
Gisetza taldeak
Bolo txapelketaren azken
partida Gisetzan jokatu zen
eta talde hau izan zen ga-
railea, guztira 3.974 puntu esku-
ratu zuelarik. Bigarren Belatxikieta
taldea 3.952 puntuekin. Beñat eta
Eneko Gorospe, Jose Luis Arre-
gi eta Jokin Arregi, Urko Izagirre
eta Iker Zearreta dira taldearen
kideak eta Gregorio Zearreta eta
Jose Miguel Bilbao ordezkoak.
Eskualdeko banakako bolo txa-
pelketan berriz, Iñigo Uriel, Be-
latxikieta taldekoa izan da txa-
pelduna. Gogoratu, gainera, Biz-
kaiko txapelketa Iker Zearretak
irabazi duela, Josune Sarrio-
naindia emakumezkoen txapel-
keta eta binakako Bizkaiko Txa-
pelketa Beñat Gorospe eta Jokin
Arregik irabazi dute.
hilero 2017ko ekaina 305 | 17
Aurten, Zornotza Talde Feministako kideok San Juan Gabaren antolaketaz arduratu gara
San Juan Ermitan, iaz, Euskal Herrian Euskaraz elkarteak testigua eman eta gero.
Hainbat herritarrek parte hartu dute antolaketa honetan eta bihotz-bihotzez eskertu nahi di-
tugu, haiek gabe gaba hau ez litzatekelako posible izango: aurrez aurretiko antolakuntzan
lagundu duten adin ezberdinetako emakumeak, egunean bertan laguntza eskaini dutenak,
bideoa zuzentzen eta egiten lagundu dutenak, Andra Mari ikastolako ikasleak eta bere bo-
rondate osoa eskaini duten hainbat eta hainbat zornotzar. Mila esker.
Zornotza Talde Feministatik ospakizun honetara gonbidatzen zaituztegu, gaba polit, kultural
eta sorgintsu bat ospatzeko.
Taldeak, San Juan Gabarako aurkezpen bideo bat egin du, San Juan Baselizako Gaba sus-
tatzeko asmoarekin.
BARRIO IBARRA
POLÍGONO CONDOR, NAVE 10
Teléfono/Fax: 94 673 00 21
Móvil: 616 928 327 / 616 928 329
e-mail: [email protected]
48340 AMOREBIETA (Bizkaia)
LARREAautocares
transporte nacional e internacional
ERDU SAN JUANERA, SORGINEN GABA DA TA! SAN JUANENEKO BASELIZAN
Sorginen gaba
San Juaneneko baselizan
Correduría de seguros S. L.
Aseguru artekaritza
San Miguel, 20 AAMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92
■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme
■ Accidentes personales
Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.
Bizi-iraupena eta jubilazioa
☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)
✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos
Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos
Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67
San Miguel 6 AMOREBIETA
Reparaciones y cargas de aireacondicionado
18 | hilero 2017ko ekaina 305
El zornotzarra Ibon Garmendia entró
en la meta en solitario con un tiem-
po de 3h 22 minutos y tras haber as-
cendido los lagos en 39 minutos 47 se-
gundos. “Llegamos un pelotón de 40 co-
rredores a Covadonga y luego nos esca-
pamos tres hasta la Huesera donde lan-
cé el ataque definitivo”.
La Clásica Lagos de Covadonga es una de
las pruebas más emblemáticas del ca-
lendario cicloturista. Los más de 4.000 par-
ticipantes que toman la salida recorren,
durante 110 kilómetros, los paisajes del
macizo montañoso de Picos de Europa,
coronando puertos de categoría como el
Alto de la Torrería, o el de Rebollada para
terminar con la icónica y durísima subi-
da a los Lagos de Covadonga.
Ibon además ha logrado clasificarse en
6ª posición para el Mundial de Master que
se disputará en la localidad francesa de
Albi el próximo 27 de agosto. Zorionak txa-
peldun!!!
gana la Clásica Lagos de Covadonga
Ibon Garmendia
Telf.: 94 630 88 B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10
NEUMATICOS
ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,
Firestone, Good Year
Bar TomasaLuis Urrengoetxea, 8
94 673 00 47
AMOREBIETA
hilero 2017ko ekaina 305 | 19
El colmo de mi buena suerte fue cuando me
ofrecieron dar clases de karate en Kar-
mengo Ama Ikastetxea; me permitió cum-
plir un sueño (Karmelo Zenarruzabeitia y Sira).
Aquel año me enseñó mucho y abrió la puerta
a lo que hoy es el Club UKABIDEA.
ESKERRIK ASKO!!
A vosotros los m/padres del Club, nos habéis
hecho el honor de ayudaros a educar a vues-
tros hijos e hijas y sabéis lo que se siente al ver
cómo van creciendo, madurando y se van con-
virtiendo en personas SANAS, FELICES Y CA-
PACES.
ESKERRIK ASKO!!
A la vida porque, además de mi familia, me
ha cruzado con 4 personas especiales: Ando-
ni Saavedra. La imaginación al poder, un crack.
UKABIDEA no hubiera nacido sin ti. Chris Za-
fra. Tu labor es impagable. Nos ayudas a sacar
lo mejor de nosotros y además tienes solucio-
nes para todo. Asier Bilbao. Cuando me pre-
guntan por ti siempre digo que nos ha tocado
la lotería. Un karateka excepcional, pero me-
jor persona aún. Andoni Agirrebeitia, alcalde de
Amorebieta-Etxano, porque siempre que hemos
emprendido un proyecto deportivo nos habéis
apoyado.
Eta zuei, gure umeei, eskerrik asko zeuen lana
eta jokabideagatik. Asko exijitzen zaituztegu,
(eta horrela jarraituko dugu, ez pentsa!), baina
beti harro sentiarazten gaituzue eta senti-
mendu horrek ez dauka preziorik. MUXU HAN-
DI BANA!!
Iñaki Calvo-UKABIDEA AMOREBIETA
UKABIDEA
ikasturtearen amaiera
20 | hilero 2017ko ekaina 305
Gernika plaza, 1. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)
José Ignacio Pérez CalzadaRPS 1
46/1
5N
º C
ol. 4
8001518
Gudari kalea, 4 bajo48340 AMOREBIETA-ETXANOTlf. 946309120Móvil: [email protected]
Asun Agirre Zugazagoitia Odontóloga
Máster en Implantología y Rehabilitación Oral
Carpinteria Aluminios
Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:
● Aluminio R.P.T.
● Hierro
● P.V.C.
● Trabajos artesanales
Polígono Biarritz, 1
l Tel. 946 731 425
l Fax 946 308 973
48340 AMOREBIETA-ETXANO
E-mail: [email protected] presupuestos sin compromiso
KORPUSEKO PROZESIOA
Jaiegun aldagarria. Ostegunari jaiegun-izaera kendu zi-
tzaionetik, hurrengo igandean ospatzen da Korpuseko pro-
zesioa Oñatin.
Handikiro ospatzen den eguna. Tradizioa, erlijiotasuna eta
dantzak bat eginik, meza ondorengo prozesio bereziak, he-
rriko kaleak zeharkatzen dituen eguna. Erlijio eta folklo-
rezko errito ikusgarria dugu; XVI menden aipatzen da le-
hen.
Oñatin, 500 urte baino gehiago duen ohitura hau ondo man-
tendu da. Korpus egunaren bezperan eta bi egun lehenago
herriko dantzariak bertako kaleak eta auzoak zeharkatzen
dituzte dantzatuz eta diru eskez. Habeas egunean, pro-
zesioa hasi aurretik bertan parte hartuko duten Pausoei
harrera egiten die, ondoren Prozesioaren gunerik ga-
rrantzitsuena den San Migel eta Hamabi Apostoluen, hauek
maskara eta guzti, Pausu biziaren bila joaten dira. Pau-
soen aurrean, ibilbidean dauden aldare txikien aurrean,
San Migelen Pauso biziaren aurrean dantzatzen dute be-
raien kriskitinak joaz. Elizaren barruan, kontsakrazioaren
aurretik, Goi-goikoaren aurrean dantzatzen dute.
Dantzarien janzkera praka eta alkandora zuriz, "Valenciana"
izena duten gonatxoz eta banda eta gorbata gorriz osa-
tzen da.
UDABARRI EUSKAL DANTZARI TALDEA
(iturria: eke.org)
hilero 2017ko ekaina 305 | 21
Zornotzako Barnetegiak 25 urte betetzen ditu
aurten eta hori ospatzeko ekintza ezber-
dinak burutuko dira urtean zehar; hala ere,
ekitaldi nagusia, ekainaren 1ean, Barnetegian
bertan burutu zen.
Barnetegiko atarian Mikel Etxebarriak, barne-
tegia kudeatzen duen Aurten Bai Fundazioko pre-
sidenteak, gonbidatuak hartu zituen. Hauen ar-
tean, besteak beste, Bingen Zupiria Kultura Sail-
burua, Jokin Azkue, HABEko zuzendaria, eta An-
doni Agirrebeitia, Amorebieta-Etxanoko alka-
tea.
Aurreskuaren ondoren gonbidatuak Barnetegiko
aretoan bildu ziren Xabier Euzkitzek zuzendu zuen
ekitaldira, Joxan Goikoetxea eta Josune Ma-
rin musikariak lagun izan zituela.
Bertan, Euzkitzek, Goikoetxeak eta Marinek es-
kainitako abestiez gain, hitzaldietarako tartea
ere izan zen. Mikel Etxebarriak, Aurten Bai Fun-
dazioko Lehendakariak esan zuenez, Zornotza-
ko Barnetegiak euskararen irakaskuntzan kali-
tatezko zerbitzua eskaintzen jarraitzeko nahia
du, baita Zornotzako Barnetegiak 24 orduz
euskaraz bizitzeko ematen duen aukeraren ba-
lio erantsia ere.
Bingen Zupiriak, Kultura eta Hizkuntza Politikako
sailburuak, 25 urte hauetan Zornotzako Bar-
netegiak egindako lana eskertu zuen eta el-
karbizitzaren mezedera euskararen irakaskun-
tza jarri izana goraipatu zuen. Euskararen ikas-
prozesuan hizkuntza ideologietatik urruntzen ja-
kin dutela eta gozamenarekin eta aisialdiare-
kin lotzen asmatu dutela esan zuen.
Bukatzeko, Xabier Euzkitzek urteurrena ospa-
tzeko bertsoak abestu zituen.
MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCIONPolígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54
Zornotzako Barnetegia:
25. Urteurrena
22 | hilero 2017ko ekaina 305
JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director
Teléfonos: 94 6308645
619 93 21 04
APARTADO CORREOS: 207
www. amorebieta.com
zornotzan
30
5 a
lea
ju
nio
2
01
7 e
kain
a www.amorebieta .com
25 urte
Joxe Etxebarria
“Mila esker denoi”
hileroz o r n o t z a n
w w w . a m o r e b i e t a . c o m
F u n e r a r i a
L A R R A ZE h o r z t e t x e a
José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79
San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23
La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14
Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79
Servicio permanente 24 horas
BI-256-92
Amorebieta250.000 €
Piso amplio de 3 habitaciones y 2 baños
Amorebieta230.000 €
Precioso piso de 2 habitaciones en el centro.Totalmente amueblado y para entrar a vivir.Camarote y parcela de garaje grande
Amorebieta268.000 €
Piso en Viviendas de Vizcaya de 3 habitacio-nes y 2 baños. Balcón con tendedero, ascensor,amueblado. Garaje y trastero
Amorebieta250.000 €
Piso de reciente construcción de 3 habitacio-nes ,2 baños y gran salón. Garaje y trastero. Po-sibilidad de segunda parcela de garaje
Amorebieta105.000 €
Piso totalmente reformado de 2 habitaciones.Calefacción. Muy soleado y luminoso. Amue-blado
Amorebieta155.000 €
Piso en el centro para reformar de 90m². Ca-lefacción gas y ascensor
Amorebietanovedad
Piso de OBRA NUEVA pisos con 1, 2 y 3 dor-mitorios, 2 baños. Con garaje y trastero. zonatranquila. huecos muy amplios. Materiales debuena calidad. Bajos con terraza.
Amorebieta210.000 €
Piso de 3 habitaciones y 2 baños. Fachada y te-jado reformados, ascensor, calefacción, gara-je y trastero. Para entrar a vivir
Amorebieta150.000 €
Piso en centro en zona peatonal con 2 habita-ciones grandes, salón soleado, baño con du-cha, cocina de 15 m², camarote, ascensor y ca-lefacción. ZONA INMEJORABLE
Amorebieta205.000 €
Piso en el centro todo reformado con 3 habi-taciones baño ascensor y calefacción, cama-rote, buena altura
Bonito piso grande con terraza muy soleado con3 habitaciones, 2 baños, reformado, con garajey trastero, amueblado, para entrar a vivir, ca-lefacción, ascensor a cota cero
Amorebieta215.000 € Amorebieta126.000 €
Piso de V.P.O de 2 habitaciones, baño, cocinay salón. Garaje y trastero. Para entrar a vivir.El mejor precio del mercado