20Dra. Aránzazu González del AlbaDr. Enrique González-BillalabeitiaDr. Enrique Gallardo
Dr. Julio Lambea Dra. María José MéndezDra. Cristina Suárez
COMITÉ CIENTÍFICO · SCIENTIFIC COMMITTEE
ANIVERSARIOSOGUG
9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETINGMADRID, 28 - 30 DE NOVIEMBRE 2018
MADRID, 28TH - 30TH OF NOVEMBER 2018
IXSIMPOSIO CIENTÍFICO
SOGUG
Organizado porOrganized by
www.sogug.com
SedeVenue
NH Eurobuilding (Sala Madrid)C/ Padre Damián, 23 - Madrid
www.simposiocientificosogug.net
#SIMPOSIOSOGUG | @SOGUG1
10:30-11:00 Registro de asistentes | Registration
11:00-11:15 BIENVENIDA | WELCOME
Dr.JoséÁngelArranz,PresidentedeSOGUG,HospitalGeneral UniversitarioGregorioMarañón,Madrid
11:15-13:00 MESA I: ABORDAJE DE LOS ESTADIOS INICIALES DEL CÁNCER DE PRÓSTATA
SESSION I: MANAGEMENT OF EARLY-STAGE PROSTATE CANCER
Moderadores | Chairpersons: Dr.DanielCastellano,HospitalUniversitario12deOctubre,Madrid Dr.JoanCarles,HospitalUniversitariValld’Hebron,Barcelona
11:15-11:35 Cáncer de próstata localizado. Identificación de pacientes de alto riesgo y tratamiento sistémico Localizedprostatecancer.Identificationofhigh-risk patientsandsystemictreatment Dr.PabloMaroto, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona
11:35-11:55 Cáncer de próstata hormono-naive. Recidiva bioquímica sin metástasis. Selección de pacientes y tratamientos Hormone-sensitiveprostatecancer.Non-metastatic biochemicalrecurrence.Patientselectionandtreatment Dr.AmadoZurita,MDAndersonCancerCenter,Houston,USA
11:55-12:15 Cáncer de próstata resistente a la castración no metastásico (CPRC-M0). Diagnóstico y tratamiento Non-metastaticcastrationresistantprostate cancer(M0-CRPC).Diagnosisandtreatment Dr.EricSmall,UCSF Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center, San Francisco, USA
12:15-12:35 Optimización del tratamiento en cáncer de próstata metastásico hormono-sensible (CPHSm) Treatmentoptimizationinmetastatichormono-sensitive prostatecancer(mHSPC) Dr.KarimFizazi,Hospital Gustave Roussy, Villejuif, France
12:35-13:00 DEBATE
13:00-13:30 INAUGURACIÓN OFICIAL | OFFICIAL OPENING
IX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETING
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE | WEDNESDAY, 28TH OF NOVEMBER
13:30-14:00 CHARLA MAGISTRAL: CÓMO HA CAMBIADO EL MANEJO DE TUMORES GENITOURINARIOS EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS
LECTURE: HOW HAS THE GENITOURINARY TUMOR MANAGEMENT CHANGED IN THE LAST 20 YEARS?
Presenta | Presents:Dr.EmilioEsteban,Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo Ponente | Speaker:Dr.JoaquimBellmunt,IMIM-Hospital del Mar, Barcelona
14:00-15:50 ALMUERZO|LUNCH
Ipsen Symposium - Madrid 4 Room Pfizer Symposium- Roma Room
16:00-17:30 MESA II: AVANCES EN LA BIOLOGÍA MOLECULAR DEL CÁNCER DE PRÓSTATA
SESSION II: ADVANCES IN THE MOLECULAR BIOLOGY OF PROSTATE CANCER
Moderadores | Chairpersons: Dr.EnriqueGonzálezBillalabeitia,Hospital General Universitario Morales Meseguer, Murcia Dra.BegoñaMellado,Hospital Clínic de Barcelona
16:00-16:20 Perfiles moleculares en el cáncer de próstata localizado Molecularprofilesinthelocalizedprostatecancer Dr.FelixFeng,UCSF Helen Diller Family Comprehensive Cancer Center, San Francisco, USA
16:20-16:40 Perfil genómico en el cáncer de próstata metastásico Genomicprofileinmetastaticprostatecancer Dr.JoaquínMateo,Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona
16:40-17:00 Implicaciones clínicas de las vías reparadoras del ADN en cáncer de próstata ClinicalimplicationsofDNArepairpathwaysinprostatecancer Dra.ElenaCastro,Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas, Madrid
17:00-17:30 DEBATE
17:30-18:00 PAUSA CAFÉ|COFFEEBREAK
MADRID, 28 - 30 DE NOVIEMBRE 2018MADRID, 28TH - 30TH OF NOVEMBER 2018
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE | WEDNESDAY, 28TH OF NOVEMBER
18:00-19:30 MESA III: NOVEDADES EN CÁNCER DE PRÓSTATA AVANZADO
SESSION III: NEW APPROACHES IN ADVANCED PROSTATE CANCER
Moderadores | Chairpersons: Dra.AránzazuGonzálezdelAlba,Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda Dr.JavierCassinello,Hospital Universitario de Guadalajara
18:00-18:20 Integración de la secuencia de tratamiento del CPRCm TreatmentsequenceinmCRPC Dr.DavidLorente,Hospital Provincial de Castellón
18:20-18:40 Teragnóstica en el tratamiento del CPRCm TeragnosticsinmCRPCtreatment Dr.JorgeGarcía,Cleveland Clinic Taussig Cancer Institute, USA
18:40-19:00 Inmunoterapia y nuevos fármacos en investigación en CPRCm ImmunotherapyandnewdrugsindevelopmentinmCRPC Dr.DavidOlmos,Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas, Madrid
19:00-19:30 DEBATE
09:30-11:00 MESA I: TUMORES GERMINALES TESTICULARES
SESSION I: TESTICULAR GERM-CELL TUMORS
Moderadores | Chairpersons: Dr.MiguelÁngelCliment,Instituto Valenciano de Oncología (IVO), Valencia Dr.IgnacioDurán,Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander
09:30-09:50 Tratamiento adyuvante en seminoma Adjuvanttreatmentinseminoma Dr.JorgeAparicio,Hospital Universitari i Politènica La Fe, Valencia
09:50-10:10 Nuevas estrategias de tratamiento en tumores germinales testiculares avanzados Newtreatmentstrategiesinadvancedtesticulargermcellcancer Dr.ÁlvaroPinto,Hospital Universitario La Paz, Madrid
IX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETING
MIÉRCOLES, 28 DE NOVIEMBRE
WEDNESDAY, 28TH OF NOVEMBER
JUEVES, 29 DE NOVIEMBRE
THURSDAY, 29TH OF NOVEMBER
JUEVES, 29 DE NOVIEMBRE | THURSDAY, 29TH OF NOVEMBER
|
|
10:10-10:30 El atlas del cáncer genómico (TCGA) en tumores germinales testiculares TheCancerGenomeAtlas(TCGA)oftesticulargermcell tumors Dra.KatherineHoadley,Department of Genetics, Lineberger Comprehensive Cancer Center, University of North Carolina at Chapel Hill, USA
10:30-11:00 DEBATE
11:00-11:30 PAUSA CAFÉ|COFFEEBREAK
Café presentación Eusa Pharma -SalaLisboa Coffee&EUSAPharmapresentation- Lisboa Room
11:30-13:20 MESA II: MANEJO CLÍNICO DEL CÁNCER RENAL. CUESTIONES PRÁCTICAS
SESSION II: CLINICAL MANAGEMENT IN RENAL CANCER. PRACTICAL ISSUES
Moderadores | Chairpersons: Dra.CristinaSuárez,Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona Dr.JoséLuisGonzálezLarriba,Hospital Clínico San Carlos, Madrid
11:30-11:50 Cáncer renal localizado. ¿Debemos ofrecer tratamiento adyuvante? ¿Quién se podría beneficiar? Papel de la nefrectomía citoreductora en pacientes con metástasis al diagnóstico Localizedrenalcancer.Shouldwedoadjuvanttreatment? Whocouldobtainbenefitfromit?Theroleofcytoreductive nephrectomyinpatientswithmetastasisatdiagnosis Dr.IgnacioPeláez,Hospital de Cabueñes
Primera línea de tratamiento en cáncer renal metastásico (CCRm) First-LinetreatmentinmRCC
11:50-12:10 Mi primera línea de tratamiento preferida es un TKI Myfavouritefirst-linetreatmentisaTKI Dr.JavierPuente,Hospital Clínico San Carlos, Madrid
12:10-12:30 Mi primera línea de tratamiento preferida es inmunoterapia Myfavouritefirst-linetreatmentisimmunotherapy Dr.MartínLázaro,Hospital Álvaro Cunqueiro, Vigo
MADRID, 28 - 30 DE NOVIEMBRE 2018MADRID, 28TH - 30TH OF NOVEMBER 2018
JUEVES, 29 DE NOVIEMBRE | THURSDAY, 29TH OF NOVEMBER
12:30-12:50 ¿Cuál es la secuencia ideal en el tratamiento del CCRm? WhichistheidealsequenceinthemRCCtreatment? Dr.BrianRini,ClevelandClinicTaussigCancerInstitute,USA
12:50-13:20 DEBATE
14:00-15:50 ALMUERZO|LUNCH
BMS Symposium -RomaRoom
16:00-17:40 MESA III: NUEVAS APROXIMACIONES EN CÁNCER RENAL
SESSIÓN III: NEW APPROACHES IN RENAL CANCER
Moderadores | Chairpersons: Dr.JulioLambea,HospitalClínicoUniversitarioLozanoBlesa,Zaragoza Dra.NuriaLainez,ComplejoHospitalariodeNavarra,Pamplona
16:00-16:20 Avances en cáncer renal con histología no células claras Advancesinrenalcancerwithnon-clearcellhistology DrJoséLuisPérez-Gracia,Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona
16:20-16:40 Biomarcadores como predictores, ¿nos pueden ayudar a seleccionar el tratamiento ideal para cada paciente? Usingpredictivebiomarkers,cantheyhelpusselectthe righttreatmentforeachpatient? Dr.DavidMcDermott,Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, USA
16:40-17:00 Mecanismos de resistencia a los nuevos fármacos Mechanismsofresistancetonewdrugs Dra.LaurenceAlbiges,Hospital Gustave Roussy, Villejuif, France
17:00-17:20 Nuevas drogas que están viniendo. Inmunoterapia y otras Newdrugsthatarecoming.Immunotherapyandothers Dr.EnriqueGrande,MD Anderson Cancer Center, Madrid
17:20-17:50 DEBATE
IX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETING
JUEVES, 29 DE NOVIEMBRE | THURSDAY, 29TH OF NOVEMBER
MADRID, 28 - 30 DE NOVIEMBRE 2018MADRID, 28TH - 30TH OF NOVEMBER 2018
VIERNES, 30 DE NOVIEMBRE | FRIDAY, 30TH OF NOVEMBER
JUEVES, 29 DE NOVIEMBRE
THURSDAY, 29TH OF NOVEMBER
VIERNES, 30 DE NOVIEMBRE
FRIDAY, 30TH OF NOVEMBER
|
|
20:30 EVENTO 20º ANIVERSARIO SOGUG EN EL HOTEL NH EUROBUILDING Sala Florencia
20th SOGUG ANNIVERSARY EVENT IN THE NH EUROBUILDING HOTEL Florencia Room
09:30-11:00 MESA I: CÁNCER DE VEJIGA NO METASTÁSICO
SESSION I: LOCALIZED BLADDER CANCER
Moderadores|Chairpersons: Dr.SergioVázquez,Hospital Universitario Lucus Augusti, Lugo Dr.VicenteGuillem,Instituto Valenciano de Oncología, Valencia
09:30-09:50 Carcinoma no infiltrante de vejiga: actualización y tratamientos emergentes Non-muscleinvasivebladdercancer:Overviewand emergingtherapies Dr.XavierGarcíadelMuro,Institut Català d’Oncologia, L’Hospitalet de Llobregat
09:50-10:10 Nuevas aplicaciones de radioterapia en cáncer de vejiga Novelapplicationsofradiationmedicineinbladdercancer Dr.XavierMaldonado,Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona
10:10-10:30 Nuevos avances y oportunidades en tratamiento perioperatorio Advancesandopportunitiesinperi-operativesystemictherapy Dr.OvidioFernández,Complexo Hospitalario Universitario de Ourense
10:30-11:00 DEBATE
11:00-11:30 PAUSA CAFÉ|COFFEEBREAK
Café encuentro con Bayer - SalaMadrid4 CoffeemeetingwithBayer- Madrid 4 Room
11:30-13:00 MESA II: CÁNCER DE VEJIGA AVANZADO. ¿HACIA DÓNDE VAMOS?
SESSION II: ADVANCED BLADDER CANCER: WHERE ARE WE GOING?
Moderadores|Chairpersons: Dra.MªJoséMéndez-Vidal,Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba Dr.EnriqueGallardo,Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell
11:30-11:50 Hacia un tratamiento personalizado en carcinoma vesical: avances en patología molecular en carcinoma urotelial Towardapersonalizedbladdercancermanagement: Molecularpathologicadvancesinurothelialcarcinoma Dr.AlbertFont,Institut Català de Oncologia - Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona
11:50-12:10 La evolución de la inmunoterapia en el tratamiento del carcinoma urotelial avanzado. Actualización y futuro Theevolutionofimmunotherapyinthetreatmentof advancedurothelialcancer:Updateandfuturedirections Dr.ThomasPowles,Barts Cancer Institute, London, UK
12:10-12:30 Nuevas opciones de tratamiento en cáncer urotelial avanzado Newtherapeuticoptionsinadvancedurothelialcarcinoma Dra.BegoñaPérezValderrama,Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla
12:30-13:00 DEBATE
13:00-13:20 CONFERENCIA: REFLEXIONES Y DESAFÍOS FUTUROS
CONFERENCE: REFLECTIONS AND FUTURE CHALLENGES
Presentan|Presents: Dra.AránzazuGonzálezdelAlba,Hospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda Dr.EnriqueGallardo,Hospital Universitari Parc Taulí, Sabadell
Ponente | Speaker:Dr.JoséÁngelArranz,Presidente de SOGUG, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid
13:20-13:30 CLAUSURA DEL SIMPOSIO | SYMPOSIUM CLOSING
13:30-14:30 ASAMBLEA DE SOGUG | SOGUG ASSEMBLY
IX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETING
VIERNES, 30 DE NOVIEMBRE | FRIDAY, 30TH OF NOVEMBER
SEDE Y ALOJAMIENTO
VENUE & ACCOMMODATION
HotelNHCollectionEurobuilding(SalaMadrid,1ªplanta)c/PadreDamián,23•Madrid(+34913537300)
Encasodequereralojarseenlamismasededelsimposio,existelaposibilidaddeacogersealatarifaespecialparagrupos.Paramásinformación,contacteconlaSecretaríaTécnica.
Accommodationcanbeprovidedatthevenuehotel.Formoreinformationonhowtoapplyforthespecialgroup’sfee,pleasecontacttheTechnicalSecretariat
INSCRIPCIONES
REGISTRATION
Se habilitará un control de acceso a los espacios del simposio, por lo que esimprescindible ir acreditado durante todo el evento. La cuota de inscripciónincluye:accesoatodaslassesionescientíficas,documentaciónoficial,certificadodeasistenciaycafés.
Onlyaccreditedparticipantswillbeabletoenterthevenue.Please,makesureyouwearyourbadgeatalltimes.Theregistrationfeecovers:accesstoallthescientificsessions,officialdocumentation,certificateofattendanceandcoffeebreaks.
CERTIFICADO DE ASISTENCIA
CERTIFICATE OF ATTENDANCE
Parasolicitarsucertificadodeasistencia,deberárellenarunformulariodisponibleen:lapáginawebdelevento,mediantelaAPPopresentándoseenlaSecretaríaTécnicaduranteelsimposio.
Torequestyourcertificateofattendance,youmustfillouttheformavailablein:thewebpageoftheevent,intheAPPorattheTechicalSecretariatfuringthesymposium.
IDIOMAS
LANGUAGES
Idiomasoficiales:inglésyespañol.Traducciónsimultáneadisponible.
Officiallanguages:EnglishandSpanish.Simultaneoustranslationavailable.
MADRID, 28 - 30 DE NOVIEMBRE 2018MADRID, 28TH - 30TH OF NOVEMBER 2018
INFORMACIÓN GENERAL | GENERAL INFORMATION
WEB DEL SIMPOSIO
SYMPOSIUM WEBSITE
www.simposiocientificosogug.net
Enlawebdelsimposiopuedeconocertodalainformaciónsobreelmismo:programacientífico,ponentes,comités, inscripciones,sedeyalojamiento.Además,unavezfinalizadoelevento,encontrarálaspresentacionesyfotosdelmismo,asícomolaposibilidaddesolicitarsucertificadodeasistencia.
In the symposium website you will find all the information about the event,such as: scientific programme, speakers, committees, registration, venue andaccommodation. In addition, at the end of the symposium you will also find thepresentations and photos, and the possibility of requesting your certificate ofattendance.
APP DEL SIMPOSIO
SYMPOSIUM APP
ParadisfrutardelaAPPdelsimposio:
1.BusquelaApplicación SOGUGenelMarketPlacedesudispositivomóvil2.Instale la APP ensumóvilydesdeellaacceda a toda la información sobre SOGUG 2018
Dispondrádenotificacionesduranteeleventoentiemporeal,programacientíficoactualizado, agenda detallada, ponencias, patrocinadores del simposio, ademáspodráhacerlasolicituddesucertificadodeasistencia.
ToenjoythesymposiumAPP:1.Search“SOGUG”inyourmobiledevice’sAPPstore2. Install the APPinyourmobiledeviceandaccessalltheinformationregardingtheSOGUGMeetingYouwillreceivenotificationsduringtheeventinreal-time,haveaccesstothescientificprogramme, agenda, presentations, sponsors, and also, request your attendancecertificate.
Por cortesía de:
Síganosen@sogug1ytuiteeconelhashtag#SOGUGsimposio
Followuson @sogug1andtweetwiththehashtag#SOGUGsimposio
IX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETING
INFORMACIÓN GENERAL | GENERAL INFORMATION
9TH SOGUG SCIENTIFIC MEETINGIX SIMPOSIO CIENTÍFICO SOGUG
PATROCINADORES | SPONSORS
CON EL AUSPICIO DE | UNDER THE AUSPICES OF
BRONCE | BRONZE
COLABORADORES | COLLABORATORS
www.simposiocientificosogug.net
PLATINO | PLATINUM
ORO | GOLD
Solicitada la acreditación a la Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud y la Consejería de Sanidad de Madrid
PLATA | SILVER