Indgenas tienen derecho de acceder a la justicia: SCJN - 06-20-2014by Redaccion DJ MX - diariojuridico.com.mx - Derecho y Noticias Jurdicas Mxico - http://diariojuridico.com.mx

Indgenas tienen derecho de acceder a la justicia: SCJN

by Redaccion DJ MX - Viernes, junio 20, 2014

http://diariojuridico.com.mx/actualidad/noticias/indigenas-tienen-derecho-de-acceder-a-la-justicia-sm.html

Desde la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) se advirti quelos indgenas de nuestro pas, tienen el derecho de acceder a la justicia en su propia lengua.

Los ministros consideraron que de acuerdo con la constitucin, deben contar en todo juicio yprocedimiento, de la asistencia de intrpretes y defensores que conozcan no slo su lengua, sino tambinsu cultura; y el expediente a su vez, tendr ser traducido para su mayor comprensin.

El criterio sentado, sirvi para otorgarle el amparo a Cesar Cruz, un indgena hahu de la comunidad deSan Idelfonso, Hidalgo, quin en 2012, present una carta en otom dirigida a la Comisin de DerechosHumanos Estatal, para denunciar los abusos de los que fue vctima en un retn policiaco.

La respuesta que recibi del ombudsman hidalguense, adems de ser en espaol, solo le recomendabatomar un curso de derechos humanos.

Aunque consta que Cesar Cruz entiende un poco el espaol no fue suficiente y promovi un amparo anteun juzgado de distrito para recibir una contestacin en su lengua, mismo que fue desechado tras serconsiderado como una prdida de tiempo.

El caso lleg hasta la Suprema Corte, en donde se le otorg la proteccin de la justicia, a la luz delderecho a la lengua, que establece la Constitucin y los Tratados Internacionales suscritos por Mxico enla materia.

=SM=

(Azteca Noticias)

_______________________________________________

PDF generated by Kalin's PDF Creation Station

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

page 1 / 1

http://diariojuridico.com.mx/actualidad/noticias/indigenas-tienen-derecho-de-acceder-a-la-justicia-sm.htmlhttp://diariojuridico.com.mx/actualidad/noticias/indigenas-tienen-derecho-de-acceder-a-la-justicia-sm.htmlhttp://www.tcpdf.org