705MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
Índice
Reflexión Preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prólogo del Profesor Alfredo Etcheberry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Primera Parte
DELITOS CONTRA EL INDIVIDUO
Primera sección Delitos contra la vida 15
Lección 1. Homicidios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17i. Tipificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17ii. Homicidio simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.1. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172.2. Tipicidad del homicidio simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.1. Verbo rector y bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.2.2. Exigencia de un resultado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.2.3. Acción y omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.2.4. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.3. Dolo en el delito de homicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262.4. Homicidio culposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272.5. Homicidio preterintencional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282.6. Antijuridicidad en el homicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292.7. Delimitación entre el homicidio y las lesiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
iii. Homicidio calificado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313.1. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313.2. circunstancias calificantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.2.1. Alevosía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313.2.2. Por premio o recompensa remuneratoria . . . . . . . . . . . . . . . . 333.2.3. Veneno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343.2.4. Ensañamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343.2.5. Premeditación conocida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.3. Aspecto subjetivo del homicidio calificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373.4. concurrencia de múltiples calificantes y de calificantes y agravantes . . . 37
www.librotecnia.cl
706 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
iV. Parricidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394.1. concepto y generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394.2. Bien jurídico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414.3. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.3.1. consanguíneos en línea recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424.3.2. los que se encuentran unidos por vínculo matrimonial . . . . . 434.3.3. los convivientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.4. la figura del femicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464.5. Parricidio por omisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474.6. Tipo subjetivo del parricidio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484.7. Error en el delito de parricidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494.8. Participación y comunicabilidad de las relaciones en
el delito de parricidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50V. infanticidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
5.1. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535.2. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545.3. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555.4. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565.5. Participación y consumación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Lección 2. abortos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58ii. Bien jurídico e inicio de la protección penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58iii. interrupción voluntaria del aborto en tres causales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3.1. introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.2. El consentimiento de la mujer. Regla general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.3. El consentimiento de la mujer. situaciones especiales . . . . . . . . . . . . . 633.4. Obligaciones del prestador de salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643.5. Obligaciones anexas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.6. Programa de acompañamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.7. Regulación del procedimiento de la intervención médica . . . . . . . . . . 673.8. Objeción de conciencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683.9. Prohibición de publicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.10. Decisión del Tribunal constitucional sobre la materia . . . . . . . . . . . . 69
iV. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72V. Tipos de aborto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5.1. Aborto voluntario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735.1.1. sujetos activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745.1.2. sujeto pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755.1.3. Medios comisivos en el aborto voluntario . . . . . . . . . . . . . . . 765.1.4. ¿Aborto voluntario por omisión? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765.1.5. Tipo subjetivo en el aborto voluntario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
www.librotecnia.cl
índice
707MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
5.1.6. Aborto honoris causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775.1.7. Iter criminis y participación en el aborto voluntario . . . . . . . . 785.1.8. concurso de delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.2. Aborto no voluntario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805.2.1. Aborto no voluntario causado con violencia. . . . . . . . . . . . . . 805.2.2. Aborto no voluntario sin violencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815.2.3. Aborto no voluntario sin el propósito de causarlo . . . . . . . . . 82
Lección 3. deLitos reLativos a La maniPuLación genética . . . . . . . . . . . . 84i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84ii. Delito de clonación de seres humanos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
2.1. Bien jurídico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842.2. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
iii. Violación de la reserva de información sobre el genoma humano . . . . . . . .85iV. Falsificación del acta en que conste el consentimiento de una
persona para que se investigue su identidad genética y el uso malicioso de la misma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
V. Realización de investigación científica biomédica en seres humanos o en su genoma sin las autorizaciones exigidas por la ley . . . . . . . . . . . . . . . .87
segunda sección Delitos contra la integridad 89
Lección 4. Lesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91i. cuestiones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
1.1. Antecedentes, ubicación y bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911.2. El consentimiento y la autolesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921.3. la actividad médica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 931.4. las lesiones y la actividad deportiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ii. sistematización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952.1. Mutilaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.1.1. castración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 962.1.2. Mutilación de miembro importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972.1.3. Mutilación de miembro menos importante . . . . . . . . . . . . . . 98
2.2. lesiones propiamente tales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992.2.1. conceptos y problemáticas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992.2.2. lesiones graves gravísimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2.2.2.1. Demencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022.2.2.2. inutilidad para el trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022.2.2.3. impotencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1032.2.2.4. impedido de un miembro importante . . . . . . . . . . 103
www.librotecnia.cl
708 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
2.2.2.5. Notable deformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042.2.3. lesiones simplemente graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1052.2.4. lesiones causadas por la ingesta de sustancias o por
abuso de la credulidad o flaqueza de espíritu . . . . . . . . . . . . 1062.2.4.1. Transmisión de enfermedades venéreas . . . . . . . . . 107
2.2.5. lesiones menos graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082.2.6. lesiones leves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
iii. Delitos de maltrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1103.1. Delito de maltrato habitual (art. 14 ley 20.066) . . . . . . . . . . . . . . . 1103.2. Maltrato laboral de menores de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.3. Maltrato a menores de dieciocho años de edad, adultos
mayores o personas en situación de discapacidad . . . . . . . . . . . . . . . 111
Lección 5. circunstancias agravantes comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113i. Víctima descrita en el artículo 5° de la ley de violencia intrafamiliar;
premio o promesa remuneratoria; veneno y ensañamiento . . . . . . . . . . . .1131.1. Relación conyugal o de convivencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131.2. Parentesco o padres de un hijo en común . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1141.3. Persona menor de edad o discapacitada bajo dependencia o cuidado 114
ii. Agravación de lesiones menos graves inferidas a personas revestidas de autoridad o dignidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
iii. Disposiciones comunes a los delitos de homicidio, lesiones y duelo. . . . . .116
Tercera sección Delitos de peligro para la vida y la integridad 117
Lección 6. auxiLio aL suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119i. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Lección 7. Las riñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122i. Homicidio en riña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
1.1. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1221.2. Justificación y naturaleza de la figura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1221.3. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
1.3.1. El desconocimiento del autor del homicidio . . . . . . . . . . . . 1231.3.2. Que el homicidio se cometa en una riña o pelea. . . . . . . . . . 1241.3.3. El ejercicio de violencia o la causación de lesiones
graves en la víctima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251.4. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
www.librotecnia.cl
índice
709MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
1.5. Aplicación de la norma, participación e iter criminis . . . . . . . . . . . . . 126ii. lesiones causadas en riñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Lección 8. abandono de niños y Personas desvaLidas . . . . . . . . . . . . . . 128i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128ii. Abandono del menor de siete años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
2.1. conducta típica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1282.2. Agravantes especiales de esta figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
iii. Abandono de niños menores de diez años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130iV. Abandono de personas desvalidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Lección 9. omisión de socorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132ii. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132iii. conducta que se debe omitir y situación que genera la obligación. . . . . . .133iV. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135V. Iter criminis y participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Lección 10. Puesta en PeLigro de La vida e integridad a través de armas, bombas u otros medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lección 11. eL dueLo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138ii. Figura básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138iii. El duelo irregular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139iV. El duelo regular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139V. Tipos anexos al duelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
5.1. intervenir como padrino en un duelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.2. Provocación a duelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.3. incitación a provocar o aceptar el duelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405.4. Descrédito por rechazar el duelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lección 12. conducción de veHícuLos bajo Los efectos deL aLcoHoL u otras sustancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142ii. Fuente típica y determinación del estado prohibido . . . . . . . . . . . . . . . . .142iii. conducción bajo la influencia del alcohol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
3.1. Tipo objetivo: figura básica y figuras agravadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1443.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
iV. conducción en estado de ebriedad o bajo la influencia de sustancias sicotrópicas o estupefacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
www.librotecnia.cl
710 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
cuarta secciónDelitos contra la libertad de autodeterminación
y la seguridad individual 149
Lección 13. generaLidades. deLito de coacción. . . . . . . . . . . . . . . . . . 151i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151ii. subsidiariedad de la figura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151iii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152iV. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154V. concursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Lección 14. amenazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159iV. clasificación de las amenazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
4.1. Amenaza de un hecho constitutivo de delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594.2. Amenazas de un hecho no constitutivo de delito. . . . . . . . . . . . . . . . 160
V. Penalidad en el delito de amenazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161Vi. Amenazas, chantaje y acoso sexual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Quinta secciónDelitos contra la libertad ambulatoria
y la seguridad individual 163
Lección 15. secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168iV. Participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168V. concursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169Vi. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
6.1. Atenuante especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706.2. Agravación por los motivos del agente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1706.3. Agravación por la duración del encierro o daños graves contra
la víctima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716.4. Agravación por la comisión de otros delitos con motivo
u ocasión del secuestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Lección 16. detenciones iLegítimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173i. Detención arbitraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173ii. Detención ilegal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
www.librotecnia.cl
índice
711MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
Lección 17. sustracción de menores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178iV. Figuras agravadas y atenuante especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Lección 18. torturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181iV. Figura agravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182V. Autoría y participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182Vi. concursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Lección 19. tráfico iLegaL de migrantes y trata de Personas . . . . . . . . 184i. Tráfico de migrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ii. Trata de personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1852.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1852.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1852.3. consentimiento e iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1862.4. Penalidad de la trata de blancas calificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Lección 20. otros deLitos contra La seguridad individuaL de Las Personas, su Libertad y otros derecHos constitucionaLes cometidos Por funcionarios PúbLicos. . 189
sexta sección Delitos contra la libertad en relación con la intimidad 191
Lección 21. vioLación de morada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193iii. Figura agravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195iV. Justificante especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Lección 22. aLLanamiento irreguLar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Lección 23. vioLación de corresPondencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
www.librotecnia.cl
712 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198iii. Figuras agravadas y justificante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Lección 24. vioLación de La Privacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201i. Tipificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201ii. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201iii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
3.1. conducta prohibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2023.2. lugar donde se da la comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2043.3. la falta de consentimiento del afectado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Lección 25. deLitos contra La Libertad de conciencia y cuLtos . . . . . . 206i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206ii. impedimento violento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206iii. Perturbación tumultuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207iV. Ultraje a los objetos de culto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207V. Ultraje al ministro de un culto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
séptima sección Delitos contra la libertad e indemnidad sexual 211
Lección 26. deLito de vioLación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213i. Bien jurídico: libertad e indemnidad sexual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213ii. Tipificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214iii. Violación propia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
3.1. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2153.2. conducta sancionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
3.2.1. Fuerza o intimidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2173.2.2. Privación de sentido o incapacidad para oponerse . . . . . . . . 2193.2.3. Abuso de la enajenación o trastorno mental de la víctima. . . 220
3.3. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2213.4. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2213.5. Autoría y participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2223.6. concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
iV. Violación impropia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2244.1. Violación agravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Lección 27. estuPro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226ii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227iii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229iV. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
www.librotecnia.cl
índice
713MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
Lección 28. abusos sexuaLes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231i. Tipificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231ii. Abusos sexuales propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232iii. Abusos sexuales impropios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233iV. Abusos sexuales agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233V. Abuso sexual por sorpresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235Vi. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236Vii. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Lección 29. corruPción de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237ii. Exposición del menor a actos de significación sexual . . . . . . . . . . . . . . . . .237
2.1. Tipicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2382.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
iii. sodomía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239iV. Favorecimiento de la prostitución de menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
4.1. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404.2. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404.3. circunstancias agravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2414.4. Favorecimiento impropio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
V. Material pornográfico que involucre a menores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2435.1. la comercialización y posesión de pornografía infantil . . . . . . . . . . . 244
Vi. Normas comunes aplicables a los artículos 361 a 367 bis cP . . . . . . . . . .2466.1. Disposiciones que alteran la punibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
6.1.1. Prevalimiento de autoridad o poder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2466.1.2. Autoría del cómplice que se prevale de autoridad o poder . . 2476.1.3. Penas especiales para el que se prevalece de autoridad
o poder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2476.1.4. Obligación de proporcionar alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . 2486.1.5. clausura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
6.2. Reglas procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2486.2.1. Naturaleza de la acción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2486.2.2. Acción penal entre cónyuges o convivientes . . . . . . . . . . . . 2496.2.3. Medidas cautelares e investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2496.2.4. Valoración de la prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
6.3. Reglas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Octava sección Delitos contra el honor 251
Lección 30. generaLidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253ii. Honor y libertad de expresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
www.librotecnia.cl
714 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
Lección 31. Los deLitos de injuria y caLumnia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258i. la injuria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
1.1. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2581.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2591.3. clases de injurias en el cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
1.3.1. injurias graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2601.3.2. injurias leves y livianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
1.4. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262ii. la calumnia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
2.1. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2632.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2662.3. clasificación de las calumnias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
iii. Exceptio veritatis e iter criminis en los delitos de injuria y calumnia . . . . . .267iV. Reglas comunes para las injurias y calumnias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
4.1. Escritura y publicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2694.2. Ofensas encubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2694.3. calumnias o injurias publicadas en periódicos extranjeros . . . . . . . . 2704.4. calumnias o injurias causadas en juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2704.5. calumnias o injurias contenidas en un documento oficial. . . . . . . . . 2714.6. calumnias e injurias recíprocas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2714.7. El perdón del ofendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2724.8. Prescripción de la acción penal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2724.9. injurias, calumnias y reparación civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Novena sección Delitos contra la propiedad y el patrimonio 275
Lección 32. generaLidades sobre eL títuLo ix deL Libro ii cP . . . . . . 277i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277ii. clasificación de los delitos contra la propiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278iii. Excusa legal absolutoria del artículo 489 cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Lección 33. eL deLito de daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281i. concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281ii. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281iii. características del tipo penal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282iV. Figura genérica y calificada de daños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Lección 34. eL Hurto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285i. concepto y bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285ii. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
www.librotecnia.cl
índice
715MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
iii. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2863.1. Apropiación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2863.2. cosa corporal mueble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2883.3. cosa ajena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2893.4. sin la voluntad de su dueño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2903.5. Que la cosa tenga valor pecuniario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2913.6. No concurrencia de violencia, intimidación o fuerza. . . . . . . . . . . . . 291
iV. Tipo subjetivo y ánimo de lucro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291V. Justificación en el delito de hurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293Vi. Iter criminis en el delito de hurto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294Vii. concursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295Viii. sanción en el delito de hurto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297iX. clases de hurtos reglamentados en la ley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
9.1. Hurto simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2989.2. Hurto de posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2989.3. Hurto agravado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
9.3.1. Hurto cometido por criado, sirviente o asalariado . . . . . . . . 3009.3.2. Hurto cometido por obrero, oficial o aprendiz . . . . . . . . . . . 3019.3.3. Hurto cometido por posadero, fondista u otra persona
que hospede gentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3019.3.4. Hurto cometido por patrón o comandante de buque,
lanchero, conductor o bodeguero de tren, guarda-almacenes, carruajero, carretero o arriero y otros . . . . . . . . . 302
9.4. Hurto de hallazgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3029.4.1. Apropiación de especies aparentemente extraviadas . . . . . . . 3039.4.2. Apropiación de cosas perdidas o abandonadas a
consecuencia de una catástrofe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3039.5. Hurto de pelos, plumas, crines, cerdas, lanas y, en general,
cualquier elemento del pelaje de un animal ajeno . . . . . . . . . . . . . . . 3049.6. Hurto de expedientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3049.7. Hurto de cosas que forman parte de redes de suministros . . . . . . . . . 3059.8. Hurto de energía eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3069.9. Hurto-falta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Lección 35. eL robo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309i. Robo con fuerza en las cosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3091.2. Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, destinado a la
habitación o en sus dependencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3101.2.1. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3101.2.2. Medios de comisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
www.librotecnia.cl
716 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
1.2.2.1. Escalamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3121.2.2.2. Uso de llaves falsas, verdaderas, ganzúas u
otros instrumentos semejantes . . . . . . . . . . . . . . . . 3131.2.2.3. seducción de algún doméstico o a favor de
nombres supuestos o simulación de autoridad . . . . 3161.2.3. concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3181.2.4. sanción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3191.2.5. Presunción legal de tentativa de robo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
1.3. Robo con fuerza en lugar no habitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3191.3.1. concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3191.3.2. Medios de comisión: la fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
1.4. Robo con fuerza en las cosas en bienes nacionales de uso público o en sitios no destinados a la habitación . . . . . . . . . . . . . . . . 3211.4.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3211.4.2. Medios de comisión: la fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3211.4.3. Objeto del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
1.5. Robo de cajeros automáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322ii. Robo con violencia e intimidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
2.1. concepto y bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3242.2. la conducta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
2.2.1. Violencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3262.2.2. intimidación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3282.2.3. Momento en que deben emplearse la violencia o la
intimidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3292.2.4. Relación entre la intensidad y la idoneidad de la
violencia empleada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3292.3. Participación, iter criminis y consumación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
iii. Robo simple con violencia e intimidación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330iV. Robo calificado con violencia o intimidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
4.1. Robo con homicidio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3314.2. Robo con violación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3344.3. Robo con lesiones gravísimas o mutilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3354.4. situaciones descritas en el N° 3 del artículo 433 . . . . . . . . . . . . . . . . 335
4.4.1. Robo con retención de personas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3354.4.2. Robo con lesiones simplemente graves . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
V. Robo por sorpresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3375.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3375.2. Modalidades de la acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
5.2.1. Por sorpresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3385.2.2. Aparentando riñas en lugares de concurrencia . . . . . . . . . . . 3385.2.3. Haciendo otras maniobras dirigidas a causar
agolpamiento o confusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
www.librotecnia.cl
índice
717MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
Vi. Piratería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338Vii. Extorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Lección 36. disPosiciones comunes a Los deLitos de Hurto y de robo. . . 342i. Valor de la cosa hurtada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342ii. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342iii. concursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342iV. Presunción de autoría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343V. Receptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343Vi. Atenuante especial de arrepentimiento eficaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345Vii. Otras reglas relativas a las circunstancias atenuantes, limitación del
efecto del artículo 11 N° 7 del cP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345Viii. Reglas que establecen circunstancias agravantes para los delitos de
hurto y robo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3468.1. Agravantes especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
8.1.1. En razón del objeto del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3478.1.1.1. Abigeato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3478.1.1.2. Abigeato de hallazgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3488.1.1.3. Presunciones de dominio del animal y de autoría. . . 3488.1.1.4. Agravante por relación en los casos anteriores
de delito del artículo 433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3488.1.2. Agravante especial en razón del uso o porte de armas . . . . . . 3498.1.3. Agravante especial por reincidencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
8.2. Agravantes específicas de los delitos de hurto y robo . . . . . . . . . . . . . 3508.2.1. Ejecutar el delito en sitios faltos de vigilancia policial,
oscuros, solitarios y sin tránsito habitual o que, por cualquier otra condición, ofrezcan impunidad . . . . . . . . . . . 351
8.2.2. ser la víctima niño, anciano, inválido o persona en manifiesto estado de inferioridad física. . . . . . . . . . . . . . . . . 351
8.2.3. Agrupación u organización y alto valor de lo sustraído . . . . . 3528.2.4. Ejercer la violencia en personas que intervengan en
defensa de la víctima, salvo que este hecho importe otro delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
8.2.5. Actuar con personas exentas de responsabilidad criminal, según el artículo 10 N° 1 del cP. . . . . . . . . . . . . . 353
8.2.6. Alevosía y premeditación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353iX. Reglas especiales de determinación de la pena: marco penal rígido y
efecto extraordinario de la reincidencia (art. 449 cP) . . . . . . . . . . . . . . . .3549.1. Marco rígido: art. 449 N° 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3569.2. Efecto especial de la reincidencia: art. 449 N° 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 356
www.librotecnia.cl
718 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
Décima sección Delitos de ocupación y usurpación 359
Lección 37. La usurPación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361ii. Usurpación de inmuebles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362
2.1. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3622.2. Objeto material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3632.3. conducta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3642.4. Usurpación violenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3642.5. Usurpación no violenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
iii. Usurpación de aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3663.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3663.2. sustracción de aguas de los Nos 1 y 2 del artículo 459 cP . . . . . . . . . 3673.3. Usurpación de aguas respecto a derechos ajenos . . . . . . . . . . . . . . . . 3693.4. Ejercicio fraudulento del derecho de aguas propio . . . . . . . . . . . . . . 369
iV. Alteración o destrucción de términos o deslindes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3694.1. Bien jurídico, tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3704.2. concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Undécima sección Las defraudaciones y las estafas 371
Lección 38. defraudaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373i. Alzamiento de bienes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373ii. la insolvencia punible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
2.1. insolvencia por ocultación, dilapidación y enajenación . . . . . . . . . . . 374iii. Otorgamiento de contratos simulados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375iV. Delitos concursales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376
4.1. consideraciones generales a propósito de la redacción de los nuevos tipos penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
4.2. Análisis detallado de las nuevas figuras contempladas en la nueva ley 3774.2.1. Delitos cometidos por el deudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
4.2.1.1. Provocación dolosa de la situación de insolvencia. . 3784.2.1.1.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3784.2.1.1.2. Iter criminis, autoría y participación . . 3794.2.1.1.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
4.2.1.2. Ocultamiento de bienes y otros . . . . . . . . . . . . . . . 3804.2.1.2.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3804.2.1.2.2. Iter criminis, autoría y participación . . 3804.2.1.2.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
www.librotecnia.cl
índice
719MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
4.2.1.3. Bancarrota documental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3814.2.1.3.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3814.2.1.3.2. Iter criminis, autoría y participación . . 3824.2.1.3.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
4.2.1.4. Actuación en lugar de otro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3824.2.2. Delitos cometidos por el veedor o liquidadores de bienes . . . 383
4.2.2.1. Artículo 464 cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3834.2.2.1.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3834.2.2.1.2. Iter criminis, autoría y participación . . 3844.2.2.1.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
4.2.2.2. Artículo 464 bis cP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3844.2.2.2.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3844.2.2.2.2. Iter criminis, autoría y participación . . 3844.2.2.2.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
4.2.3. Delitos cometidos por un tercero valiéndose del deudor, veedor o liquidador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3854.2.3.1. Artículo 464 ter cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
4.2.3.1.1. Estructura típica. . . . . . . . . . . . . . . . . 3854.2.3.1.2. Iter criminis, autoría y participación. . . 3854.2.3.1.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
4.3. Titularidad de la acción penal y competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Lección 39. estafas y otros engaños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387ii. Estafas propiamente tales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388
2.1. Bien jurídico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3882.2. Elementos del fraude por engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
2.2.1. concepto de estafa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3902.2.2. Tipicidad i: los sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3902.2.3. Tipicidad ii: la conducta típica (el engaño) . . . . . . . . . . . . . 391
2.2.3.1. las formas del engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3922.2.3.2. El objeto del engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3922.2.3.3. la idoneidad o suficiencia del engaño . . . . . . . . . . 393
2.2.4. Tipicidad iii: el error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4032.2.5. Tipicidad iV: la disposición patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . 4062.2.6. Tipicidad V: el perjuicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
2.2.6.1. introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4072.2.6.2. concepto de “perjuicio”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4072.2.6.3. Procedimiento de determinación del perjuicio . . . . 4102.2.6.4. ¿Perjuicio efectivo o en forma de peligro?. . . . . . . . 413
2.2.7. Aspectos subjetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
www.librotecnia.cl
720 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
2.2.7.1. contenido del dolo en la estafa . . . . . . . . . . . . . . . 4142.2.7.2. ¿Ánimo de lucro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
2.2.8. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4182.2.9. Participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
iii. Fraudes mediante engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4193.1. Figura básica de estafa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
3.1.1. Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4193.1.2. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4193.1.3. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4213.1.4. Iter criminis y participación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4213.1.5. Penalidad de la figura básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4213.1.6. concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
3.2. Delito de entrega fraudulenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4223.2.1. concepto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4223.2.2. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4223.2.3. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4233.2.4. consumación e iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4243.2.5. Tipos agravados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
3.3. Remuneraciones supuestas a empleados públicos . . . . . . . . . . . . . . . 4243.4. suscripción de documentos por engaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4253.5. celebración de contraltos aleatorios con fraude . . . . . . . . . . . . . . . . 4253.6. Fraudes causados en el juego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263.7. Obtención fraudulenta de determinadas prestaciones . . . . . . . . . . . . 4263.8. Tipo residual de estafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
3.8.1. Antecedentes y noción del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4273.8.2. Penalidad de la estafa residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
3.9. ¿Existe el delito de estafa informática?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4283.9.1. Naturaleza del injusto del delito de estafa informática . . . . . 4283.9.2. conducta típica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4303.9.3. Punibilidad de la estafa informática en chile . . . . . . . . . . . . 431
iV. Fraudes por abuso de confianza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4344.1. Nociones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4344.2. Apropiación indebida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
4.2.1. Antecedentes y concepto del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4344.2.2. Diferencia entre la apropiación indebida y la figura de
daños, hurto y estafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4354.2.3. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4364.2.4. El perjuicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4374.2.5. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4374.2.6. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
4.3. El delito de administración fraudulenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
www.librotecnia.cl
índice
721MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
4.3.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4374.3.2. Administración fraudulenta del comisionista . . . . . . . . . . . . 4394.3.3. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4394.3.4. Tipo subjetivo, consumación, concursos y penalidad
del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4404.3.5. Administración fraudulenta del capitán de buque . . . . . . . . 4404.3.6. Administración fraudulenta del capitán de buque no
agravado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4404.4. Abuso de firma en blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
4.4.1. concepto del delito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4414.4.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4424.4.3. El perjuicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
V. Otros tipos especiales descritos en el párrafo de las estafas y otros engaños o fraudes impropios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4425.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4425.2. supresión de documento para defraudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4435.3. celebración de contrato simulado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4435.4. Destrucción de un bien embargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4445.5. Hurto de posesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4455.6. Delito de usura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
segunda Parte
DELITOS CONTRA LA SOCIEDAD
Duodécima sección De las falsedades 451
Lección 40. deLitos contra La fe PúbLica y de Las faLsedades . . . . . . . . 453i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453ii. Delitos relativos a la moneda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454
2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4542.2. Fabricación de la moneda de curso legal en el territorio nacional . . . 4542.3. Falsificación de la moneda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
2.3.1. Falsificación de moneda que tenga curso legal en la República. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
2.3.2. Falsificación de moneda que no posee curso legal en la República. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
2.3.3. cercenamiento de moneda de oro o plata . . . . . . . . . . . . . . 4562.4. circulación de moneda fabricada, falsificada o cercenada . . . . . . . . . 457
2.4.1. circulación concertada previamente con falsificadores . . . . . 457
www.librotecnia.cl
722 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
2.4.2. circulación maliciosa sin concierto con los falsificadores . . . 4572.4.3. circulación maliciosa previa recepción de buena fe . . . . . . . 4572.4.4. Regla especial de iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
iii. Delitos relativos a la falsificación de títulos de valores . . . . . . . . . . . . . . . .4583.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4583.2. Reproducción de billetes o planchas usadas para su fabricación
y circulación de imitaciones de billetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4593.3. Falsificación de bonos, cupones y billetes emitidos por el Estado . . . 4593.4. Falsificación de bonos, billetes y cupones emitidos por otros Estados. . 4603.5. Falsificación de acciones, de promesas de acciones, de
obligaciones, de cupones de intereses y de documentos emitidos por Municipalidades o establecimientos públicos . . . . . . . . 461
3.6. Participación en la circulación fraudulenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4623.7. Regla especial de iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
iV. Delitos relativos a la falsificación de signos de autentificación . . . . . . . . . .4634.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4634.2. Falsificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
4.2.1. Falsificación propiamente tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4634.2.2. Emisión fraudulenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4644.2.3. Falsedad por uso indebido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
4.3. Falsificación de sellos, timbres, boletas y marcas privadas . . . . . . . . . 4654.4. Restauración de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4664.5. Uso indebido de marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4664.6. Disposiciones generales a estos delitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
V. Delitos relativos a los fraudes documentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4685.1. Nociones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4685.2. Falsedades documentales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
5.2.1. Definición de documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4685.2.2. Formas generales de falsificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4695.2.3. clasificación de documentos en cuanto a su falsificación . . . 471
5.2.3.1. Falsificación de instrumento público.. . . . . . . . . . . 4725.2.3.1.1. Falsedades materiales . . . . . . . . . . . . . 472
5.2.3.1.1.1. contrahacer o fingir letra, firma o rúbrica (art. 193 N° 1). . . . . . . . . 473
5.2.3.1.1.2. Alterar fechas verda-deras (art. 193 N° 5) . . . . 474
5.2.3.1.1.3. Hacer en un docu-mento verdadero al-teraciones o interca-laciones que cambien su sentido. . . . . . . . . . . . . 474
www.librotecnia.cl
índice
723MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
5.2.3.1.2. Falsedades ideológicas . . . . . . . . . . . . 4745.2.3.1.2.1. suponer en un acto la
intervención de per-sonas que no la han tenido (art. 193 N° 2) . . . 475
5.2.3.1.2.2. Atribuir a los intervi-nientes declaraciones o manifestaciones diferentes de las que hubieren hecho (art. 193 N° 3). . . . . . . . . 477
5.2.3.1.2.3. Faltar a la verdad en la narración de hechos sustanciales (art. 193 N° 4). . . . . . . . . 478
5.2.3.1.2.4. Dar copia de mane-ra fehaciente de un documento supuesto o manifestar en ella cosa contraria o diferente de la que contenga el verdadero original (art. 197 N° 7) . . 479
5.2.3.1.3. Falsedades por ocultación. . . . . . . . . . 4795.2.3.1.4. Falsificación de documentos
públicos cometida por empleados públicos . . . . . . . . . . . . . . 480
5.2.3.1.5. Falsificación de documentos públicos cometida por un particular. . 481
5.2.3.1.6. Falsificación de partes telegráficos. . . . 4825.2.3.1.7. Falsedades por uso de
instrumento público. . . . . . . . . . . . . . 4825.2.3.2. Falsificación de documentos privados. . . . . . . . . . . 483
5.2.3.2.1. Falsificación de documento privado no mercantil . . . . . . . . . . . . . 485
5.2.3.2.2. Falsificación de instrumento privado mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . 486
5.2.3.2.3. Falsedad por uso de instrumento privado e hipótesis concursales . . . . . . 486
5.2.3.3. Falsificación de documentos especiales. . . . . . . . . . 488
www.librotecnia.cl
724 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
5.2.3.3.1. Uso y falsificación de pasaporte y porte de armas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
5.2.3.3.2. Falsificación de certificados . . . . . . . . 4885.2.3.3.2.1. certificación falsa rea-
lizada por el facultativo . . . 4895.2.3.3.2.2. certificación falsa
realizada por emplea-do público . . . . . . . . . . . . 489
5.2.3.3.2.3. Uso y falsificación de los certificados des-critos en los artículos 202 y 203 . . . . . . . . . . . . 490
5.2.3.3.2.4. Falsificación de cer-tificados de funcio-narios públicos que pueden comprome-ter intereses públicos o privados . . . . . . . . . . . . 490
Vi. Ejercicio ilegal de una profesión y usurpación de nombres o funciones . . .4916.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4916.2. Ejercicio ilegal de una profesión, autoridad o función. . . . . . . . . . . . 4926.3. Usurpación de nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Décima Tercera sección Delitos de peligro común 495
Lección 41. eL deLito de incendio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497ii. conducta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498iii. Objeto del delito y tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498iV. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499V. El incendio en el cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499
5.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4995.2. Figura básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5005.3. incendios por comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5005.4. incendios de bienes propios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015.5. Tipos calificados de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
5.5.1. incendio que provoca la muerte de una o más personas, mutilación de un miembro importante o lesiones gravísimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
5.5.2. incendio que haga peligrar la vida o salud de las personas. . . . 502
www.librotecnia.cl
índice
725MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
5.5.3. Que la cosa incendiada ponga en peligro, por su naturaleza, la seguridad pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
5.6. incendios privilegiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503Vi. Tenencia de bombas explosivas o realización de actos preparatorios
para incendiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504Vii. Disposiciones especiales relativas a los comerciantes respecto
del delito de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505Viii. Fraude de seguro mediante incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506
Lección 42. eL deLito de estragos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507i. Aspectos generales y tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507ii. Tipo subjetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507iii. Iter criminis y penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .508
Lección 43. deLitos de PeLigro común en reLación con Las armas . . . . 509i. Fabricación, venta y distribución de armas prohibidas. . . . . . . . . . . . . . . .509ii. Posesión o tenencia ilegal de armas de fuego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .509
2.1. Posesión de armas permitidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5092.1.1. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5092.1.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5092.1.3. Excusas legales absolutorias y circunstancias
modificatorias de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5102.1.4. Autoría, iter criminis y concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
2.2. Posesión ilegal de armas prohibidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5112.2.1. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5112.2.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5112.2.3. Excusa legal absolutoria y circunstancias modificatorias
de la responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5122.2.4. Autoría, iter criminis y concursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Lección 44. terrorismo y asociación iLícita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513ii. Delitos relativos a la ley Antiterrorista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515
2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5152.2. concepto constitucional de terrorismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5152.3. Descripción General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5162.4. las reformas sucesivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
2.4.1. El concepto de terrorismo y los bienes jurídicos protegidos . . 5182.4.2. Adelantamiento de la punibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5212.4.3. Aspectos procesales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5212.4.4. ley de conductas terroristas y adolescentes. . . . . . . . . . . . . . 523
iii. conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523
www.librotecnia.cl
726 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
Décima cuarta sección Delitos de peligro relativo a medios de transporte 525
Lección 45. deLitos referidos a ferrocarriLes y La aeronavegación . . . 527i. Delitos relativos a los ferrocarriles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .527
1.1. Figuras contempladas en la ley de ferrocarriles . . . . . . . . . . . . . . . . . 5271.1.1. intento de producir descarrilamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5271.1.2. Amenazar con producir descarrilamiento . . . . . . . . . . . . . . . 5271.1.3. Producción efectiva del descarrilamiento . . . . . . . . . . . . . . . 5271.1.4. Abandono de servicio y encontrarse en estado de
ebriedad durante éste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5281.1.5. interrupción del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5281.1.6. Ataque a funcionario de ferrocarriles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5281.1.7. cuasidelito de lesiones y muerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
1.2. circunstancias agravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528ii. Delitos referentes a la aeronavegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529
2.1. Delitos contra la seguridad de la aviación civil . . . . . . . . . . . . . . . . . 5292.2. Piratería aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
2.2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5292.2.2. Piratería aérea en la ley sobre conductas terroristas . . . . . . . . 5302.2.3. Piratería aérea en el código Aeronáutico . . . . . . . . . . . . . . . 531
Décima Quinta sección Violencia en espectáculos deportivos 533
Lección 46. deLitos reLativos a La vioLencia en esPectácuLos dePortivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535ii. conductas prohibidas y circunstancias agravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535iii. Penas accesorias y régimen para menores de edad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .536
Décima sexta sección Orden y seguridad pública 537
Lección 47. deLitos contra eL orden y La seguridad PúbLica . . . . . . . . 539i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539ii. Atentados contra la autoridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539
2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5392.2. Atentados del artículo 261 cP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5402.3. Atentados calificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5412.4. Desacatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
www.librotecnia.cl
índice
727MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
iii. Ruptura de sellos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .542iV. Evasión de detenidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .543
4.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5434.2. Evasión con complicidad de un funcionario público o un particular . . 5434.3. Extracción de presos o detenidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5444.4. Reglas respecto a la penalidad de estos delitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
V. Quebrantamiento de la condena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545
Lección 48. deLitos contra La tranquiLidad PúbLica . . . . . . . . . . . . . . 546i. Desórdenes públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .546ii. Ejecución de trabajos públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .546iii. Delitos contra los conductores de correspondencia y a los telégrafos . . . . .547
3.1. Delitos referentes a los telégrafos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5473.1.1. interrupción o destrucción del servicio . . . . . . . . . . . . . . . . 5473.1.2. Violación de secretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5473.1.3. cooperación a la rebelión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
3.2. Delitos referentes a los conductores de correspondencia . . . . . . . . . . 548iV. Delitos referentes a las telecomunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .548V. Delitos contra el Orden Público en la ley de seguridad del Estado. . . . . .549
Décima séptima sección Algunos delitos contra el orden socioeconómico 551
Lección 49. deLitos contra La economía PúbLica . . . . . . . . . . . . . . . . . 553i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553ii. crímenes y simples delitos de los proveedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553iii. Delitos referidos a las casas de juegos, loterías y préstamos sobre prendas . . .554
3.1. Delitos referidos a las loterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5543.2. Delitos relativos a los juegos de azar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5543.3. Delitos referidos a las casas de préstamo de prendas . . . . . . . . . . . . . 555
iV. Delitos referentes al comercio, industria y subastas públicas . . . . . . . . . . .5554.1. comunicación fraudulenta de secretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5554.2. Alteración fraudulenta de precios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5564.3. Empleo de amenazas u otros medios fraudulentos para alejar
postores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557V. Delincuencia informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557
5.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5575.2. Delitos contemplados en la ley N° 19.223. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
www.librotecnia.cl
728 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
Décima Octava sección Delitos contra la salud pública 563
Lección 50. tráfico iLícito de estuPefacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565ii. Principales figuras contempladas en la ley N° 20.000. . . . . . . . . . . . . . . .566
2.1. Tráfico en sentido amplio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5662.1.1. Tipo objetivo de la figura básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5662.1.2. Tipo objetivo en la figura privilegiada de microtráfico . . . . . 5682.1.3. Exención especial de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5702.1.4. Iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571
2.1.4.1. Tentativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5712.1.4.2. Actos preparatorios y de tentativa punibles . . . . . . 571
2.1.5. Autoría y participación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5722.1.6. Atenuantes y agravantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
2.2. Tráfico en sentido estricto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5742.3. Otras figuras y disposiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
tercera Parte
DELITOS CONTRA EL ESTADO
Décima Novena secciónDelitos contra la seguridad exterior
e interior del Estado 581
Lección 51. La seguridad exterior deL estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583i. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583ii. Delitos contra la seguridad exterior del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583iii. El delito de traición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584
3.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5843.2. Tipos de traición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
3.2.1. Militar bajo banderas enemigas contra la Patria . . . . . . . . . . 5843.2.2. conspirar contra la seguridad exterior de la República . . . . . 5853.2.3. Formas de traición listadas en el artículo 109 del cP . . . . . . 585
3.2.3.1. Facilitar al enemigo la entrada al territorio de la República. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
3.2.3.2. Entregar posiciones pertenecientes al Estado de reconocida utilidad para el progreso de la guerra y suministrarle objetos útiles al enemigo . . . 586
www.librotecnia.cl
índice
729MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
3.2.3.3. Favorecer el progreso de las fuerzas enemigas en el territorio de la República o contra fuerzas chilenas de mar y tierra, corrompiendo la fidelidad de los Oficiales, soldados, Marineros u otros ciudadanos hacia el Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
3.2.3.4. Dirigir como práctico el Ejército o la Armada enemigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
3.2.3.5. Dar maliciosamente rumbo falso o falsas noticias al Ejército o a la Armada de la República . 586
3.2.3.6. Faltar maliciosamente un proveedor a su deber, con grave daño al Ejército o la Armada . . . . 587
3.2.3.7. impedir que las tropas de la República reciban auxilio de caudales, armas, municiones de boca o de guerra, equipos o embarcaciones o planos, instrucciones o noticias convenientes para el mejor progreso de la guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
3.2.3.8. incendiar, por cualquier medio, algunos objetos con la intención de favorecer al enemigo . . 587
3.2.4. correspondencia con ciudadanos o súbditos de una potencia enemiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
3.2.5. Reglas especiales de penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588iV. El delito de espionaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588
4.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5884.2. clases de espionaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
4.2.1. Espionaje por intromisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5894.2.2. Espionaje por revelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5904.2.3. Espionaje por cooperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
V. Delitos contra los principios del Derecho internacional . . . . . . . . . . . . . .591Vi. separatismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594
6.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5946.2. clases de separatismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
6.2.1. Hacer armas contra chile amenazando la independencia o integridad de su territorio . . . . . . . . . . . . . 594
6.2.2. secesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594Vii. Delitos de sometimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595
7.1. Ejecutar órdenes o disposiciones de un gobierno extranjero que ofendan la independencia o seguridad del Estado . . . . . . . . . . . . . . . 595
7.2. Delitos de sometimiento en la ley N° 12.927 . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
www.librotecnia.cl
730 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
Lección 52. deLitos contra La seguridad interior deL estado . . . . . . 597i. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597ii. Rebelión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
2.1. El delito de rebelión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5982.1.1. Tipo objetivo, subjetivo y penalidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598
2.2. Tipos de rebelión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5992.2.1. Promoción o sostenimiento de la sublevación y actuar
como caudillo de esta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5992.2.2. Mandar a tocar instrumentos, dirigir discursos o
repartir impresos para excitar al pueblo . . . . . . . . . . . . . . . . 5992.3. Usurpación de mando y seducción de tropas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600
iii. sedición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6003.1. El tipo de sedición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6003.2. Finalidades de la sedición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
3.2.1. impedir la promulgación o ejecución de las leyes . . . . . . . . . 6013.2.2. impedir la libre celebración de elección popular. . . . . . . . . . 6013.2.3. coartar el ejercicio de las atribuciones o la ejecución
de sus providencias a cualquiera de los poderes constitucionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
3.2.4. Arrancar resoluciones por medio de la fuerza a cualquiera de los poderes constitucionales . . . . . . . . . . . . . . 602
3.2.5. Ejercer actos de odio o venganza en la persona, bienes de alguna autoridad o de sus agentes, pertenencias del Estado o de alguna corporación pública . . . . . . . . . . . . . . . . 602
3.3. Alteración institucional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6023.4. Disposiciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
3.4.1. Disolución de la sublevación, exención de la pena por desistimiento y atenuante especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602
3.4.2. Delitos relativos a la cooperación en el alzamiento . . . . . . . . 603iV. Proposición y conspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .604
4.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6044.2. la proposición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6054.3. la conspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
V. Delitos comprendidos por la ley de seguridad del Estado . . . . . . . . . . . . .6055.1. Alzamiento contra el gobierno constituido y provocación
de una guerra civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6055.1.1. Figura genérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6055.1.2. conductas especialmente contempladas. . . . . . . . . . . . . . . . 606
5.1.2.1. incitación a la subversión o sublevación contra el Orden Público. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606
5.1.2.2. incitar a la desobediencia o indisciplina . . . . . . . . . 606
www.librotecnia.cl
índice
731MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
5.1.2.3. conspiración o complot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6065.1.2.4. Bandidaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6075.1.2.5. Desobediencia a las órdenes del Gobierno . . . . . . . 6075.1.2.6. Propaganda subversiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6085.1.2.7. informaciones tendenciosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608
5.1.3. Penalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6095.2. Atentado político . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6095.3. secuestro político . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Vigésima sección Delitos contra la función pública 613
Lección 53. deLitos contra La función PúbLica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615i. Delitos contra la administración de justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .616
1.1. Delitos cometidos por funcionarios, abogados y procuradores . . . . . 6171.1.1. Prevaricación judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617
1.1.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6171.1.1.2. Hipótesis de prevaricación judicial . . . . . . . . . . . . . 618
1.1.1.2.1. Prevaricación impropia. . . . . . . . . . . . 6181.1.1.2.2. Prevaricación procesal . . . . . . . . . . . . 6201.1.1.2.3. Prevaricación cohecho . . . . . . . . . . . . 6221.1.1.2.4. Prevaricación solicitación . . . . . . . . . . 6231.1.1.2.5. Prevaricación desobediencia . . . . . . . . 623
1.1.2. Prevaricación de abogados y procuradores . . . . . . . . . . . . . . 6241.1.2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6241.1.2.2. Hipótesis de prevaricación de abogados y
procuradores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6241.1.2.2.1. Prevaricación que causa perjuicio
al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6241.1.2.2.2. Prevaricación por revelación de
secretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6251.1.2.2.3. Prevaricación por representar a la
parte contraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6251.1.3. Omisión en la persecución o aprehensión de delincuentes . . . 625
1.2. Delitos cometidos por particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6261.2.1. Falso testimonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626
1.2.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6261.2.1.2. sujetos activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
1.2.1.2.1. Testigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6271.2.1.2.2. Perito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6271.2.1.2.3. intérprete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
www.librotecnia.cl
732 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
1.2.1.3. Tipo objetivo, subjetivo e iter criminis . . . . . . . . . . 6271.2.1.4. sistema de punición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
1.2.2. Presentación de pruebas falsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301.2.3. Obstrucción a la investigación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630
1.2.3.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6301.2.3.2. Bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6311.2.3.3. Obstrucción por aporte de falsos antecedentes. . . . 631
1.2.3.3.1. Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6311.2.3.3.2. Elementos típicos. . . . . . . . . . . . . . . . 631
1.2.3.3.2.1. Hecho punible y su-jeto activo . . . . . . . . . . . . 631
1.2.3.3.2.2. la conducta y su objeto . . 6321.2.3.3.2.3. Autoridad ante la
cual se presentan los antecedentes y resul-tado típico . . . . . . . . . . . . 632
1.2.3.3.2.4. Tipo subjetivo . . . . . . . . . 6331.2.3.3.2.5. Iter criminis y concursos . . 6331.2.3.3.2.6. la retractación y
exención de punibi-lidad en el delito de obstrucción . . . . . . . . . . . 633
1.2.3.4. Obstrucción por parte del fiscal . . . . . . . . . . . . . . . 6341.2.4. Acusación o denuncia calumniosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634
1.2.4.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6341.2.4.2. sujeto activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6351.2.4.3. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6351.2.4.4. Tipo subjetivo e iter criminis . . . . . . . . . . . . . . . . . 6361.2.4.5. supuesta condición de perseguibilidad y penalidad . . 637
ii. Delitos contra la Administración Pública . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6372.1. Delitos contra la imparcialidad en el ejercicio de la función pública . 637
2.1.1. cohecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6372.1.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6372.1.1.2. Figura básica de cohecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6392.1.1.3. Figura agravada del artículo 248 bis . . . . . . . . . . . . 6402.1.1.4. Figura agravada del artículo 249 . . . . . . . . . . . . . . 6412.1.1.5. cohecho particular: figura básica . . . . . . . . . . . . . . 6422.1.1.6. cohecho particular: figura privilegiada . . . . . . . . . 6422.1.1.7. Iter criminis y reglas comunes a estas figuras. . . . . . 6432.1.1.8. cohecho relativo al funcionario público extranjero . . 644
2.1.2. Tráfico de influencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644
www.librotecnia.cl
índice
733MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
2.2. Delitos contra la esfera patrimonial de la función pública . . . . . . . . . 6452.2.1. Malversación de caudales públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
2.2.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6452.2.1.2. Malversación propia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
2.2.1.2.1. Objeto material y sujeto activo. . . . . . 6452.2.1.2.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . 646
2.2.1.3. Malversación culposa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6482.2.1.4. Malversación por distracción . . . . . . . . . . . . . . . . . 6492.2.1.5. Malversación por aplicación pública diferente . . . . 6512.2.1.6. Negativa a un pago o entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . 6522.2.1.7. la extensión punitiva y agravación del artículo 238 . . 653
2.2.2. Fraudes y exacciones ilegales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6542.2.2.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6542.2.2.2. Fraude al fisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
2.2.2.2.1. Bien jurídico y sujeto activo . . . . . . . . 6542.2.2.2.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . 655
2.2.2.3. Negociaciones incompatibles. . . . . . . . . . . . . . . . . 6572.2.2.3.1. Generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6572.2.2.3.2. Funcionario que toma interés
para sí mismo en la operación . . . . . . 6572.2.2.3.3. Funcionario que da interés a terceros . 6582.2.2.3.4. Delito de tráfico de influencias. . . . . . 658
2.2.2.3.4.1. Generalidades . . . . . . . . . 6582.2.2.3.4.2. Tipo objetivo y subjetivo . . 659
2.2.2.4. cobro de mayores derechos o exigencias de beneficios ilícitos (exacciones ilegales) . . . . . . . . . . 660
2.3. Delitos contra los aspectos operacionales de la función administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6622.3.1. Prevaricación administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
2.3.1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6622.3.1.2. sujeto activo y tipicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
2.3.2. Perjurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6632.3.3. Nombramientos ilegales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
2.3.3.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6652.3.3.2. Tipo objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 666
2.3.4. Usurpación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6672.3.5. Violación de secretos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
2.3.5.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6682.3.5.2. Figura básica de revelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6692.3.5.3. Figura agravada de revelación. . . . . . . . . . . . . . . . . 6702.3.5.4. Anticipación de información . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
www.librotecnia.cl
734 LIBROTECNIA®
Gustavo Balmaceda Hoyos
2.3.5.5. Revelación de secretos privados . . . . . . . . . . . . . . . 6712.3.5.5.1. Revelación de secretos privados
realizada por funcionarios públicos. . . 6712.3.5.5.2. Revelación de secretos privados
realizada por particulares . . . . . . . . . . 6722.3.5.6. Uso de información reservada . . . . . . . . . . . . . . . . 672
2.3.6. infidelidad en la custodia de documentos. . . . . . . . . . . . . . . 6732.3.6.1. sustracción o destrucción de documentos o papeles. . 6732.3.6.2. Quebrantamiento de sellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6742.3.6.3. Apertura de documentos o papeles. . . . . . . . . . . . . 6742.3.6.4. sanción a los particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674
2.3.7. Abusos contra particulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6742.3.8. Otras modalidades de incumplimiento de deberes
funcionariales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675
cuarta Parte
DELITOS CONTRA EL ORDEN INTERNACIONAL
Vigésima Primera sección El genocidio 679
Lección 54. conductas reLativas aL genocidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681i. Delito de Genocidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .681
1.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6811.2. El delito de genocidio en la ley N° 20.357. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
1.2.1. Tipo objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6821.2.1.1. Bien Jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6821.2.1.2. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
1.2.1.2.1. Grupo nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . 6831.2.1.2.2. Grupo étnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6831.2.1.2.3. Grupo racial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6841.2.1.2.4. Grupo religioso . . . . . . . . . . . . . . . . . 684
1.2.1.3. conducta prohibida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6841.2.1.3.1. Genocidio físico . . . . . . . . . . . . . . . . . 6841.2.1.3.2. Genocidio biológico. . . . . . . . . . . . . . 6861.2.1.3.3. Genocidio de identidad . . . . . . . . . . . 687
1.2.2. Tipo subjetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687ii. incitación directa a cometer genocidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .688
www.librotecnia.cl
índice
735MANUAL DE DERECHO PENAL • PARTE EsPEciAl
Lección 55. deLitos de Lesa Humanidad y crímenes de guerra . . . . . . . 690i. Delitos de lesa humanidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .690
1.1. concepto y bien jurídico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6901.2. El crimen de lesa humanidad en la ley N° 20.357 . . . . . . . . . . . . . . 691
1.2.1. circunstancias requeridas para su apreciación . . . . . . . . . . . 6911.2.2. sujetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6931.2.3. Faz subjetiva de las conductas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693
1.3. Breve análisis de los tipos contenidos en la ley N° 20.357 . . . . . . . . 6931.3.1. Homicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6931.3.2. Torturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6941.3.3. Desplazamiento forzado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6951.3.4. Desaparición forzosa de individuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6951.3.5. Delitos sexuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6961.3.6. Otros delitos que constituyen crímenes de lesa humanidad . . 698
ii. Disposiciones comunes a los delitos de lesa humanidad y genocidio . . . . .698iii. crímenes de guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .699
3.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6993.2. crímenes y delitos de guerra en la ley N° 20.357 . . . . . . . . . . . . . . 700
3.2.1. crímenes y delitos de guerra en caso de conflicto armado . . 7013.2.2. crímenes y delitos de guerra en caso de conflicto
armado internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701iV. Disposiciones comunes a los delitos de lesa humanidad, genocidio y
crímenes de guerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .702
Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
www.librotecnia.cl