in corde cordis
entrada a un acontecimiento
Luz Adriana Quiceno Quiroga
Facultad de Artes Bogotá Colombia
2016
In corde cordis entrada a un acontecimiento
Luz Adriana Quiceno Quiroga
Tesis de investigación creación presentada como requisito parcial para optar al título
De: Magister en Artes Plásticas y Visuales
Director: Maestro Mauricio Bejarano Calvo
Línea de investigación: Proceso de creación a partir de un electro
de corazón
Universidad Nacional de Colombia Facultad de Artes Bogotá Colombia
2016
Resumen
Entrar a un acontecimiento -como a una revelación- desde la línea de un electro al cordis permitió entrar en punta de pies al misterio insondable de la vida. El corazón como potente máquina sonora autónoma y rítmica nos lleva a divisar la frontera de la existencia: el aquí, el allá, arriba, abajo, el cielo, la tierra, la vida y la muerte. Hacerse consciente del sonido del corazón y su presencia, trajo preguntas, risas certezas, miedos, esperanza, escucha, llanto, ruido y silencio. Esa línea de electrocardiograma me llevó a escuchar el destino como un gran espacio sonoro de potencias en medio del caos. También me condujo a escuchar el otro y lo otro. Al volver a pasar por el corazón me encontré con el re-cuerdo -no desde la memoria- sino como un sistema de cuerdas resonadoras para encordar y desencordar la existencia, para atravesarla con su propio sonido. Palabras clave: Nodo sinusal, cordis, electrocardiograma, transductor, amor fatti, reverberación sonora.
Abstract From the depths of the electro al cordis, one transcends into a world of unfathomable mystery about life, like a revelation, one enters this experience. The heart, an impressive autonomous resonance and rhythmic maker, allows us to perceive boundaries of existence: the here and now, the above and below, the sky, the earth, life and death. Having an awareness of the heart’s sound and presence evokes questions, laughter, certainty, fears, hope, listening, tears, noise and silence. In the middle of chaos, the heart’s electrical chords take me to where I can hear destiny, a space filled with sound and energy. In this place, I am compelled to listen to others and other points of view. As I flowed into the heart’s electrical chords, I rediscovered myself through remembrance, not from memory, but through an intricate system of resonant chords, stringing and decoding existence, in order to attune to one’s own sound. Key words: sinus node, cordis, electrocardiogram, transducer, amare fatti (latin phrase), sound reverberation.
Contenido
El contenido de este proyecto de tesis se desarrolla a partir de un texto sinusal, es decir un texto que comienza su recorrido desde un tipeo eléctrico -como cuando se inicia la actividad eléctrica de corazón- un impulso de palabras escritas que discurren sin interrupción ninguna careciendo de puntos y comas. Un electrocardiograma textual y de imágenes que desarrolla todo el proceso de investigación-creación. A medida que se lee en voz baja o alta el lector irá encontrando su ritmo, su tiempo y su respiración. Poco a poco el texto sinusal irá adentrándose en el acontecimiento, en el encordado mismo de la existencia y su sonido.
IN CORDE CORDIS Texto Sinusal
entrada a un acontecimiento
El impulso de la vida la razón de hacerse
camino en medio del día y la noche el
continuo vaivén de los brazos que
acompañan el equilibrio de los pies la voz
del alma abriéndose mundo en medio del
universo como marcapasos sonoro la
existencia la vida y la muerte como flujos
que laten en cada suceso del acontecer
diario un electro al corazón durante
veinticuatro horas muestra una línea que
evidencia ese impulso un cuerpo que
transita en este mundo electrocardiograma
que revela un misterio líneas como un valle
como un paisaje que evidencia un
horizonte: el aquí el allá la línea quebrada
es esa imagen es el aliento para el camino el
germen o problema-caos de una búsqueda:
sístole diástole para que la vida continúe
entrada y salida de fuerzas sonoras que
tantean la existencia en el músculo cardiaco
la respiración como alimento al corazón
empuja esa línea que llega al vital
transductor máquina poderosa autónoma y
rítmica aquí la imagen-caos fundacional de
la pregunta por la existencia es la línea que
muestra ese horizonte: aquí allá arriba
abajo cielo tierra una línea que tantea el
susurro de la vida y que llegando a ser plana
hablará ya de otra posibilidad: plano
energético del no cuerpo-físico línea sutil
que también se muestra como límite donde
alzar vuelo queda a pocos o muchos
instantes del ahora el presente vivido
desde esa línea se expande como
pensamiento que ayuda a encordar y a
desencordar la búsqueda hilo conductor del
destino “amor fatti” (Nietzsche) para esta
línea-cuerda su primer espacio acústico es
la cavidad torácica y con ella el silencio del
infinito cosmos que vibra junto con el
corazón se muestra continua y puede vibrar
con el sonido de su propio contexto sale del
plano bidimensional y como posible línea de
vida es sonada pulsada e intervenida puede
desdoblarse en planos sonoros en el
entorno y éste convertirse en un campo de
exploración con las potencias de su
substancia y la voluntad de poder de un
cuerpo línea-cuerda que es experimentada
no solo en su imagen tangible sino en su
presencia audible: es escuchada con un
fonendoscopio primero en mi cuerpo en la
parte superior lado izquierdo del tórax
segundo como línea-cuerda que comienza a
ser objeto de sonoridad sobre algunos
contenedores acústicos surgiendo la
reverberación (fenómeno sonoro que se da
por reflexión de la onda en un recinto
amplio y cerrado) dando cuenta que esa
línea-cuerda posee su voz y alerta el paso
de fuerzas sonoras que acompañan el
tránsito de un cuerpo y un alma esta línea
permitió entonces regresar hacia lo
primigenio: la vida al sonido mismo de la
existencia es como si encordarla y
desencordarla fuera la respuesta y lo que
sucede en medio de estos dos actos:
escuchar el destino como potencia vital y
sobre todo sentir lo que dice el cordis no
por nada en algún momento nos han dicho
¡Escucha tu corazón! como un acto de toma
de decisión frente a algo ¿Cómo dónde de
qué manera? Quizás encordando y
desencordando los tramos de la vida en el
acontecer diario aquí aparecen por su
historia en este recorrido las Moiras
(deidades griegas que hilan el destino)
pasado presente y futuro ¿Sería entonces
como un volver a recordar? ¿Como si la
búsqueda del hilar y deshilar con cuerdas
me llevaran al acto de explorar el destino
pasando por el cordis? Con sorpresa la
definición de recordar viene del latín re: de
nuevo y Cordis: corazón que significa (volver
a pasar por el corazón) quizás como una
Moira contemporánea he estado
recordando o sea encordando y
desencordando este tránsito para
reencontrarme con los sonidos propios
como prueba al “amor fatti” es decir: el
amor al destino el amor a la propia vida y a
los hechos como experiencias de sentido y
conocimiento común recordar en su otra
acepción del (re) nuevo también es como
volver a cordar y esto significa ponerle
cuerdas a un objeto y en la definición de
encordar se dice que es ponerle cuerdas a
un instrumento entonces es como hacer
sonar el destino a través de su propio
instrumento la vida y que este paso con el
cuerpo sea el detonador de nuevos
acontecimientos en lo que se piensa se dice
y se hace volver a pasar por la existencia
desde el corazón es un modo de sensación
que permite instaurarse en la línea-cuerda
como límite o como borde donde se divisan
los ritmos y disrritmos que acompañan el
vivir recordar es una sensación-
pensamiento que desata y entreteje el caos
es el plano de la existencia que también se
aloja en los momentos límite: borde sutil
de cuerda tensada y destensada que lanza
golpes eléctricos de onda sonora la vida y la
muerte son el balbuceo continuo que
nombra lo innombrable en la experiencia
con el límite: aquí allá este balbuceo
electro-físico es la acción del nódulo sinusal
en la aurícula derecha del corazón y es la
que da el impulso para los latidos este va
hacia el (haz de his o fino cordón en el
tabique del corazón) que conduce la
actividad eléctrica hacia las ramas inferiores
o (fibras de Purkinje en las ramas derecha e
izquierda) del Cordis el haz de his o fino
cordón detona las contracciones y
dilataciones abre paso y entendimiento
bordeando el límite en la función cardiaca y
en la comprensión de la existencia esto es
como el brinco cuando se salta cuerda-lazo
y que de pequeños tantas veces hicimos o
como los columpios de cuerdas tensadas
que mecieron con su oscilar nuestros
prolongados momentos párvulos el hilo
conductor de la vida es esta línea que
deviene cuerda que: vibra suena da cuenta
de un acontecimiento (como fuerza
desbordada) y envuelve el espacio-tiempo
en un gran universo sonoro escuchar el
propio músculo cardiaco poderoso
instrumento electro-pulsante trajo
incertidumbres preguntas deseos miedos
flujos respuestas silencios espasmos pasos
disfrute potencias voluntades es la línea
interna que cantea y abre mundo su sonido
evidencia el tiempo de un cuerpo en camino
también llegó el silencio pero el “silencio”
absoluto no existe como bien lo dijo John
Cage para comprender esto tuve
momentos de intensa escucha a solas
ausentarse del sonido externo es
encontrarse con los propios los que
evidencian el fluir debajo de la piel ese
silencio devino como una gran cámara
anecoica y su único sonido: laptap laptap
laptap laptap se percibe cuando se
presionan los oídos fuertemente con las
manos en forma de concha se siente una
suave turbina interna es la explosión de
todo el ruido que nos acompaña anecoico
sentir conmigo a solas no había más ruido-
sonido que el propio y el de la presencia no
hay silencio en ningún entorno en ningún
espacio-tiempo y en ningún cuerpo todo
está en continuo flujo y vibración la fuerza
real de los sonidos-ruidos también fueron
escuchados por un micrófono de contacto
como lo es el fonendoscopio el sonido viaja
y explota en el oído de quien escucha este
laptap es potencia reverberante que fluye
en un constante devenir pulso y ritmo es el
músculo de sensaciones sonoras que
acompaña el tránsito por todas las
actividades corporales es así como un
tramo de esta lectura de
electrocardiograma se convirtió en un
pentagrama “concreto” y se construye una
especie de cordófono de madera con una
cuerda metálica para ser sonado según el
tramo visual se tensa solo una cuerda sin la
intención de circunscribirla en un tono
específico la exploración resulta interesante
ya que al ser pulsada la cuerda se instaura
en un sonido inusual al oído con el tiempo
esta línea-cuerda en movimiento
(experimentación) salta de este objeto para
devenir en un gran encordado de cuerdas
negras entre puntos específicos de la pared
para ser tensadas en un espacio se
nomadiza y se expande en un área
visualmente gana terreno pero es mudo ya
que su poca vibración lo opaca y aquieta de
nuevo en campo de exploración la cuerda
metálica entorchada se tensa entre dos
paneles de madera de gran formato que
funcionaron como cordófonos
reverberantes de gran potencia se prueba
también con nylon grueso lográndose otras
sonoridades siendo accionado con arco de
violín internamente en estos cuerpos de
madera y metal el sonido-ruido se muestra
de manera clara y brillante es el sonido
puro el que interesa cuando se expresa en
un objeto con cierta oquedad y el universo
sonoro que se construye allí permite
ahondar el sentido de la escucha la línea-
cuerda ha ayuda a explorar potencias
anuladas con la materia misma a trabajar
con las no fuerzas corporales cuando llegan
voluntad y potencia en el límite entre el
aquí y el allá el fonendoscopio ha sido un
elemento clave en la escucha y en la
experiencia con el límite ya que muestra la
poder real y vital del músculo transductor
escucharlo es entrar en punta de pies ante
el misterio insondable de la vida es tocar la
existencia caminar con los otros y divisar el
cosmos como un “principito” sin zorro
también se quiere de no pisar más el
abismo cuando el cuerpo pierde su fuerza
sino estar a este lado de la frontera del
aquí jugando con la línea-cuerda y sus
sonidos espaciales la experiencia con el
disrritmo cardiaco devuelve a lo primigenio
se reencuentra otra vez a la niña interior la
que juagaba subiéndose a los árboles y
pasaba horas enteras sentada en una rama
allí en silencio simplemente escuchando y
observando el entorno sola con los latidos
de aquel paisaje que aún susurran en mis
oídos -sentir respirar jugar- el encuentro
con lo sonoro el silencio los ruidos los
silbidos las potencias del encuentro con lo
sensible y recordar las líneas-cuerdas que
tantas veces dibujé en mis cuadernos ahora
se volvieron tridimensionales las líneas-
cuerdas de aquella guitarra que de pequeña
aprendí a tocar retornaron diferentes yo
en la indecible forma de niña donde las
cosas eran transfiguradas por el azar y el
juego ahora de nuevo entro en mí
viéndome desde afuera para encontrar una
nueva escucha con los ritmos y disrritmos
soltarse desdoblarse ante el acontecimiento
de la vida y la muerte convertir el tránsito y
la suscitación del encuentro en
posibilidades de escucha y sentido entrar en
el espacio otro con nuevas formas de ser y
estar la experimentación con cuerdas de
acero permitió encontrar la reverberación
que me atrapó en ánima cuando la escuché
con el fonendoscopio: el resorte de
diferentes calibres y largo este permite que
el sonido explote en voces inusuales
configurando universos sonoros de gran
estremecimiento y de mundos audibles no
escuchados esta presencia de onda
nomadiza el vacío-silencio en un espacio
acústico-visual y de “máquina deseante”
(Deleuze) es preciso volver a jugar ahora
con resortes y con su potencia es preciso
transitar sueltos para encontrar las fuerzas
del sonido en la escucha creer en el destino
en medio de sus ritmos y disrritmos para la
construcción de poéticas sonoras que
entretejan la existencia con las mejores
sonadas que abran camino hay cosas que ya
no son verbales ni visuales solo queda la
experiencia audible la reverberación del
recuerdo en los espacios también del alma y
su corazón sólo quedan las fuerzas
impredecibles que marcan el paso en una
gran “Red de constelaciones sonoras”
(María Negroni). Red de constelaciones
sonoras. Constelaciones sonoras. Sonoras…
Imágenes Sinusales
Holter de 24 horas – examen al corazón
Hoja de holter – imagen fundacional de la
pregunta por la existencia
Experimentación de holter y notas musicales a
través de la línea de la actividad cardiaca
Pentagrama y notas para guitarra
Línea de electro. Horizonte entre el aquí y el
allá. Linea sonada con cordófono
Cordófono de una sola cuerda / Grafía sonora
Interpretación de grafía sonora en cordófono
Acción de cuerpo con fonendoscopio
Exploración y búsquedas con el ritmo cardiaco
Experimentación de líneas con el cuerpo como
eje de lineamiento espacial
Caja sonora cuerda tensada salida de sonido
Activación de cordófono – sonido base para
acompañar la ejecución de cuerda tensada
Después de ejecución de cuerda se hace grafía
acción sobre papel
Pre-entrega de semestre- diálogo
Exploración con cuerdas – encordado espacial
cuerdas negras tensadas
Siguiente exploración - Cuerdas metálicas
tensadas entre dos paneles de madera
Encordado interno de nylon entre paneles
madera
Encordado externo que sale del interno
Exploración de sonidos en objeto de alumino y
resorte tensado
Sonidos dentro de la esfera
Pre-entrega final tercer semestre – Puesta en
escena para activación sonora
Suscitadores accionando sonidos en espacio Resortes tensados en la arquitectura y objetos
Acción de resorte en objeto de metal
ficha técnica - descripción formal Activación de sonoridades reverberantes en el
espacio (primer módulo de la Maestría de Artes
Plásticas) a partir de resortes tensados de diferentes
calibres y dimensiones. Irán templados en algunos
puntos específicos de la arquitectura u entorno a
usarse. Al extremo de estos habrá algunos objetos
geométricos, que funcionan como decantadores del
sonido y que permitirán en el espacio una gran “red
de constelaciones” sonoras. Este espacio será
agenciado con uno o dos intérpretes (suscitadores)
que accionarán los resortes con diferentes objetos re
percusores, que sobre la superficie de los encordados
de acero, ayudarán a cambiar los parámetros sonoros
generando un diálogo de ondas que entrarán en
ritmos, disrritmos, tiempos y destiempo acústicos.
Será una experiencia sonora, bordeando quizás en
algunos momentos lo musical. Habrá un acuerdo
inicial del o los intérpretes que permitirá un diálogo
de intensidades afectivas sonoras y perceptivas a
través de la experimentación, el juego y lo real. El
escultor o los escultores sonoros -por así decirlo-
ejecutarán en vivo el corazón del espacio, limitando
un poco a su vez, el universo de sonoridades que se
puedan presentar y así poder lograr una concordancia
sonora que permita seguir en la construcción de
sentido común que partió de una experiencia
subjetiva. Será un espacio cualquiera pero que
permita la reverberación sonora, donde el sonido por
su corta duración de onda golpeará sobre las
superficies planas del entorno, siendo inmediata
su presencia en el ambiente. Se apunta a una
atención a la escucha que podrá generar
intensidades en la imaginación y en el cuerpo ya
que se prevé la activación de los resortes como
una gran máquina de sensaciones. Poéticas sonoras
que suenen el destino. Que reverberen como
reflexiones de sentido en el tránsito de la vida. In situ
se pondrán luces puntuales y sencillas que enfocarán
algunos de los resortes y objetos. El resto del entorno
será oscurecido, habrá un poco de penumbra. El
suscitador o los suscitadores generarán fuerzas desde
lo piano a lo forte para entrar en las intensidades
afectivas sonoras que se surjan. Será una puesta en
escena para una activación de sonidos inusuales para
entrar en una “red de constelaciones” sonoras.
Glosario
In corde cordis: En el corazón corazón.
Texto sinusal:
Texto que tiene un comienzo y discurre sin puntos y comas como lo hace un electro al corazón. Se lee sin
interrupciones.
Imagen sinusal: La que permite la entrada a un acontecimiento y lo
desarrolla en imágenes
Amor fatti: Frase latina que se traduce como “amor
al destino” y que Niezstche utiliza en varios de sus escritos y es representativa de la perspectiva general de la vida que se articula en el artículo 276 de La gaya ciencia, que dice: Quiero aprender mejor cada día a
ver como belleza lo necesario de las cosas: así seré de los que las embellecen. Amor fati: ¡que ése sea mi
amor a partir de ahora! https://es.wikipedia.org/wiki/Amor_fati
Máquinas deseantes: Son máquinas binarias, de regla binaria o de régimen asociativo; una máquina siempre va acoplada a otra. Máquina
productora de un flujo. http://www.medicinayarte.com/img/gilles-deleuze-y-
fc3a9lix-guattari-capitalismo-y-esquizofrenia-el-antiedipo.pdf
La máquina deseante es un sistema de producir deseos.
http://antroposmoderno.com/antro-version-imprimir.php?id_articulo=225
Las Moiras:
En la mitología griega las “repartidoras”. Eran las personificaciones o deidades
del destino, pasado presente y futuro. Controlaban el metafórico hilo de la vida de cada mortal
desde el nacimiento hasta la muerte. Son: Cloto, Láquesis y Átropos.
https://es.wikipedia.org/wiki/Moiras
Nódulo sinusal:
Es el marcapasos natural del cuerpo y se encuentra en la pared posterolateral superior de la
aurícula derecha del corazón y es donde se origina el impulso eléctrico que da
origen a un latido cardíaco. https://es.wikipedia.org/wiki/N%C3%B3dulo_sinoauricular
Cámara anecoica:
Es una sala diseñada para absorber en su totalidad las reflexiones producidas por ondas acústicas o
electromagnéticas en cualquiera de las superficies que la conforman (suelo, techo y paredes laterales). A su vez, la cámara se encuentra aislada del exterior de cualquier fuente de ruido o influencia sonora externa.
https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1mara_anecoica
Resornar Palabra compuesta por resorte y resonar
para designar la acción que se ejecuta sobre un alambre entorchado de calibre
y largo inusual que permite la generación de sonidos.
IMAGENES ENTREGA FINAL
Acción sonora (performance) proyecto de tesis Septiembre 19 del 2016
Taller de la Maestría en Artes Plásticas y Visuales Universidad Nacional de Colombia