IaaS – Servidores Virtuales
Guía técnica
Triara.com SA de CV
Todos los derechos reservados
Esta guía no puede ser reproducido ni distribuida en su totalidad ni en parte, en cualquier forma o por
cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación, o por cualquier sistema de
almacenamiento y recuperación ya conocidos o inventado de aquí en adelante, sin la autorización por
escrita de Triara.com S.A. de C.V.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 2
Tabla de contenidos
1. Guía Rápida .................................................................................................................................................................. 4
1.1 Ingresar al panel de control................................................................................................................................. 4
1.2 Creación de administradores............................................................................................................................... 5
1.3 Deshabilitar administradores .............................................................................................................................. 9
2. Resumen de funcionalidades....................................................................................................................................11
2.1 Transferencia de datos.......................................................................................................................................11
2.2 Respaldo Básico (Snapshot)...............................................................................................................................11
2.3 Direccionamiento IP ...........................................................................................................................................11
2.4 Sistemas operativos de servidores virtuales.....................................................................................................11
2.5 CPU/RAM ............................................................................................................................................................12
2.6 Almacenamiento ................................................................................................................................................13
2.7 Firewall................................................................................................................................................................13
3. Panel de control .........................................................................................................................................................14
3.1 Status de servidores virtuales............................................................................................................................14
3.2 Detalle del servidor virtual.................................................................................................................................15
3.3 Funciones del servidor virtual ............................................................................................................................18 Iniciar ...........................................................................................................................................................................18 Detener........................................................................................................................................................................19
Reiniciar.......................................................................................................................................................................21 Eliminar .......................................................................................................................................................................23
3.4 Comprar servidores virtuales.............................................................................................................................24
3.5 Verificar cuota a pagar por servidores virtuales ..............................................................................................27
3.6 Modificar CPU/RAM ...........................................................................................................................................29
3.7 Disco Duros Virtuales .........................................................................................................................................32 Agregar ........................................................................................................................................................................32
Eliminar .......................................................................................................................................................................33
3.8 Snapshot .............................................................................................................................................................34 Habilitar .......................................................................................................................................................................34
Realizar Snapshot .......................................................................................................................................................36 Revertir Snapshot .......................................................................................................................................................37
Eliminar Snapshot.......................................................................................................................................................38 Cancelar Snapshot ......................................................................................................................................................39
4. Conexión al Servidores Virtuales .............................................................................................................................40
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 3
4.1 Windows .............................................................................................................................................................40
4.2 Linux ....................................................................................................................................................................49
5. Subir información a servidores virtuales.................................................................................................................56
5.1 Descargar Programa ..........................................................................................................................................56
5.2 Conexión a los servidores virtuales ...................................................................................................................64
5.3 Navegación y diseño de la ventana ..................................................................................................................67
5.4 Carga de archivos al servidor virtual.................................................................................................................68
5.5 Eliminar archivos del servidor virtual................................................................................................................68
6. IP-Sec VPN...................................................................................................................................................................69
6.1 VPN cliente – servidor ........................................................................................................................................69
6.2 VPN LAN 2 LAN ...................................................................................................................................................78
7. Glosario de términos .................................................................................................................................................79
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 4
1. GUÍA RÁPIDA
1.1 INGRESAR AL PANEL DE CONTROL Paso 1: Revise su correo electrónico y busque el correo con el mensaje de bienvenida a los
servicios de Telmex
En éste podrá obtener la dirección web a partir de la cual podrá ingresar a su cuenta en línea e
información importante útil para llevar a cabo la administración de la misma
Paso 2: Vaya a la página de inicio e ingrese las credenciales registradas para tener acceso a su
cuenta en línea
De clic en el botón “Ingresar”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 5
1.2 CREACIÓN DE ADMINISTRADORES
Paso 1: Para crear administradores asociados a la cuenta, dentro del panel de control de clic en el
vínculo “Cuenta”
Paso 2: Dentro de la sección “Cuenta”, ingrese al vínculo “Admins”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 6
Paso 3: Dentro de la sección “Admins”, de manera determinada el usuario que creó la cuenta, es
el administrador principal, el cual tiene la facultad de crear y eliminar nuevos administradores.
Para crearlos, se deberá dar clic en el vínculo, “Añadir Admin nuevo”
Paso 4: Complete el cuestionario de información del nuevo administrador
Los campos obligatorios están marcados con un asterisco
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 7
Paso 5: Una vez llenado, de clic en “Siguiente” y se desplegará una página donde podrá
seleccionar el tipo de rol que le quiera asignar al nuevo administrador
Nota: Se podrán crear cuantos administradores sean necesarios
Paso 6: Si desea limitar el acceso al nuevo administrador únicamente a ciertos servidores
virtuales, ingrese nuevamente al vínculo “Admins” (Paso 3) y de clic sobre el nombre del usuario o
de inicio de sesión en el administrador del cual desee realizar modificaciones
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 8
Paso 7: De clic en el vínculo “Administrar configuración avanzada”
Paso 8: De clic en el vínculo “Suscripciones Gestionadas”, donde encontrará la opción de
“Restringir accesos”. De clic en esa opción.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 9
Paso 9: A continuación podrá seleccionar el servidor virtual o servidores virtuales que podrán ser
gestionados por el nuevo administrador, de clic en “Enviar” y su administrador quedará facultado
para gestionar los servidores virtuales seleccionados anteriormente
1.3 DESHABILITAR ADMINISTRADORES
Paso 1: A partir del “Paso 6” de la sección anterior, seleccione el vínculo “Desactivar usuario”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 10
Inmediatamente, el usuario quedará deshabilitado. Puede confirmar dicho estado verificando el
nuevo estado del usuario, el cual debe ser estar en “Desactivado”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 11
2. RESUMEN DE FUNCIONALIDADES
2.1 TRANSFERENCIA DE DATOS
La transferencia de datos (vía Internet) incluye por default 50 GB al mes de transferencia de datos
vía Internet. Cualquier consumo adicional será cobrado por GB/mes
2.2 RESPALDO BÁSICO (SNAPSHOT)
En cualquier momento del día se podrá realizar un respaldo (1 Snapshot) de cada servidor virtual,
cuya vigencia es indefinida hasta que se decida tomar un nuevo Snapshot. El alcance del Snapshot
es el disco C:/ en sistemas Windows y el disco base en sistemas Linux. En caso de contar con base
de datos, ésta tendrá que deternerse antes de generar el respaldo para asegurar la integridad de
los datos.
Nota: Mientras la funcionalidad de Snapshot esté habilitada no será posible cambiar la
configuración de disco duro, memoria RAM y vCPU al servidor virtual.
2.3 DIRECCIONAMIENTO IP
Cada servidor virtual incluye una tarjeta de red virtual (vNIC) con 1 dirección IP homologada
2.4 SISTEMAS OPERATIVOS DE SERVIDORES VIRTUALES
Existen tres soluciones técnicas:
Servidor Virtual Estándar
Servidor Virtual Base de Datos
Dichas soluciones tienen las siguientes características principales, sin embargo, éstas pueden ser
modificadas de acuerdo a las necesidades de cada cliente.
Las características principales pueden ser modificadas de acuerdo a lo siguiente:
Sistema Operativo: Únicamente puede ser elegido al momento de comprar el Servidor Virtual
Microsoft® Windows®
- Microsoft Windows Server 2008R2 Enterprise Estándar
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 12
- Microsoft Windows Server 2008R2 Enterprise SQL Web Edition
- Microsoft Windows Server 2008R2 Enterprise SQL Standard
Red Hat® Enterprise Linux
- Red Hat Enterprise Linux 6
- Red Hat Enterprise Linux 6 My SQL
CentOS® Linux
- Linux CentOS 5.8
- Linux CentOS 5.8 MySQL (Incluye: Apache y PHP)
2.5 CPU/RAM
El procesamiento y la Memoria RAM de los Servidores Virtuales pueden modificarse de
acuerdo a la siguiente configuración predeterminada:
Teniendo como máximo por Servidor Virtual
- 8 CPUs
- 32 GB
Teniendo como mínimo:
- Servidor Virtual Estándar: 1 GB de memoria RAM y 1 vCPU
- Servidor Virtual Base de Datos: 2 GB de memoria RAM y 2 vCPU
-
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 13
2.6 ALMACENAMIENTO
Cada Servidor Virtual puede tener asignados hasta 2 discos duros adicionales al disco del
sistema operativo.
No se podrá decrecer el almacenamiento del disco duro una vez comprado.
Los tamaños predeterminados por Disco Duro Virtual son: 50 GB, 100 GB, 150 GB, 300 GB, 500
GB, 1 TB.
2.7 FIREWALL
Un Firewall, basado en software o hardware se utiliza para ayudar a mantener una red segura.
Su objetivo primario es controlar el tráfico entrante y saliente mediante el análisis de los
paquetes de datos, determinando si se debe permitir o no, a través de un conjunto de reglas
predeterminado.
Cada Servidor Virtual está protegido por medio de un Firewall perimetral con políticas de
seguridad estándar con base a las mejores prácticas de seguridad y normatividad de un centro
de datos Tier IV
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 14
3. PANEL DE CONTROL
3.1 STATUS DE SERVIDORES VIRTUALES
Paso 1: Para verificar el estatus de un servidor virtual, dentro del panel de control, seleccione el
vínculo “Infraestructura”. Asegúrese de encontrarse dentro de la pestaña “Servidores Virtuales”.
Los estados posibles son los siguientes:
- Comprando.- dicho estado indica que se están validando los datos del cliente y su solicitud
- Aprovisionando.- una vez comprobados los datos del usuario, pasa a este estado durante el cual
ya se está trabajando en la solicitud del cliente
- En ejecución.- el Servidor Virtual está listo para usarse
- Reconfigurando.- cuando se realizan cambios de configuración de hardware de los servidores
virtuales (upgrade/downgrade), el servidor virtual pasa por un proceso de reconfiguración con el
fin de llevar a cabo la aplicación de los cambios solicitados
- Detenida.- en dicho estado, se ha detenido su servidor virtual. Se entra en dicho estado por un
adeudo con el proveedor del servicio o por elección del Porque no ha pagado o se detiene por
alguna razón (lo hace el administrador)
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 15
- Reiniciando.- ha reiniciado su servidor virtual, después de revertir un snapshot
- Iniciando.- se inicia el servidor virtual después de haberlo detenido
- Eliminado.- indica que se ha eliminado su servidor virtual
- Con errores.- se ha producido un error en el Servidor Virtual, por lo que debe comunicarse con
soporte técnico
3.2 DETALLE DEL SERVIDOR VIRTUAL
Paso 1: Para verificar el detalle de un servidor virtual, dentro del panel de control, seleccione el
vínculo “Infraestructura”. Asegúrese que se encuentre dentro de la pestaña “Servidores Virtuales”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 16
Paso 2: De clic en el nombre o ID del servidor virtual del cual desee consultar el detalle
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 17
Paso 3: De clic en el nombre o ID del servidor virtual del cual desee obtener el detalle lo que
mostrará toda la información referente al servidor virtual. Adicionalmente, para ver la contraseña,
de clic en “Mostrar Contraseña”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 18
3.3 FUNCIONES DEL SERVIDOR VIRTUAL
INICIAR Paso 1: Dentro del panel de control, ingrese al vínculo “Infraestructura”
Paso 2: Seleccione el Servidor Virtual que desee y habilite la opción iniciar; deberá hacer clic en
“Actualizar” para ver los cambios reflejados en el estado
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 19
NOTA: Recuerda que cuando se contrata un servidor virtual, éste inicia automáticamente, no es
necesario realizar este paso
DETENER Paso 1: Dentro del panel de control, ingrese al vínculo “Infraestructura”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 20
Paso 2: Seleccione el Servidor Virtual que desee y habilite la opción detener; deberá hacer clic en
“Actualizar” para ver los cambios reflejados en el estado
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 21
REINICIAR Paso 1: Dentro del panel de control, ingrese al vínculo “Infraestructura”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 22
Paso 2: Seleccione el Servidor Virtual que desee y habilite la opción “reiniciar”; deberá hacer clic
en “Actualizar” para ver los cambios reflejados en el estado
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 23
ELIMINAR Paso 1: Para poder habilitar alguna de estas funciones, dentro del panel de control, ingrese al
vínculo “Infraestructura”
Paso 2: Seleccione el Servidor Virtual que desee y habilite la opción “Eliminar”; deberá hacer clic
en “Actualizar” para ver los cambios reflejados en el estado
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 24
NOTA: al dar clic en Eliminar se borrará toda la información contenida dentro del Servidor Virtual
y no será posible respaldarla. De ser necesario, asegúrese de respaldar su información
previamente.
3.4 COMPRAR SERVIDORES VIRTUALES
Paso 1: Para comprar servidores virtuales adicionales dentro del Panel de Control, ingrese al
vínculo de infraestructura y de clic en la opción “Comprar nuevo Servidor”
Paso 2: Dentro de la página seleccione el servidor virtual que desee, y de clic en “Siguiente”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 25
Paso 3: Complete la información solicitada, para generar la contraseña. De clic en “Generar una
nueva contraseña”, a continuación de clic en “Siguiente”
Paso 4: Configure el hardware del servidor virtual, de acuerdo a las características que desee y de
clic en “Siguiente”. Diríjase a la sección “Resumen de funcionalidades” de este manual para
revisar las configuraciones predeterminadas
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 26
Paso 5: Revise que su configuración sea correcta, aplique su código promocional si cuenta con
uno; si la información es correcta, de clic en “Finalizar”, si encuentra algún dato incorrecto o
desee modificar alguna opción, seleccione “Prev”
Deberá recibir un correo electrónico de la cuenta [email protected] con la confirmación
de la compra, la cual deberá verse reflejada en la sección de “Infraestructura”. Recuerde que
antes de poder hacer uso del servidor virtual primero se debe ordenar y aprovisionar lo cual se
efectúa de manera automática y tarda aproximadamente 20 minutos.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 27
3.5 VERIFICAR CUOTA A PAGAR POR SERVIDORES VIRTUALES
Paso 1: Ingrese al vínculo de “Inicio” para visualizar los servicios IaaS (Infraestructura como
Servicio). De clic en el vínculo representativo de los servidores virtuales disponibles.
Paso 2: De clic en el vínculo del servidor virtual del cual desee desplegar la información asociada a
éste.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 28
Paso 3: Ubique la pestaña “Detalles de Facturación” y de clic para visualizar la cuota asociada al
servidor virtual.
Paso 4: En la pantalla “Detalles de Facturación” podrá visualizar el monto mensual total asociado
al servidor virtual así como los elementos que conforman dicho total.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 29
3.6 MODIFICAR CPU/RAM
Paso 1: Para modificar hardware dentro del servidor virtual, ingrese al vínculo de infraestructura y
de clic en el ID o nombre del servidor virtual que desee modificar. Estas modificaciones podrán ser
relacionadas al aumento o disminución de características del hardware.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 30
Paso 2: Una vez dentro de la información del servidor, en la parte inferior de clic en “Cambiar”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 31
Paso 3: Seleccione la configuración de procesamiento y memoria RAM que desee; revise la
sección de Resumen de Funcionalidades de este manual, para revisar las configuraciones
predeterminadas
El estatus de su Servidor Virtual, pasará a reconfigurando
Deberá recibir un correo electrónico con los cambios efectuados y los detalles de facturación
NOTA: No se pueden realizar reconfiguraciones cuando se tienen snapshots activados
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 32
3.7 DISCO DUROS VIRTUALES
AGREGAR Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee agregar Discos Duros
Paso 2: De clic en el vínculo “Disco Duro” y seleccione “Añadir nuevo”
Paso 3: Seleccione el tamaño del nuevo Disco Duro y de clic en “Enviar”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 33
Deberá recibir un correo electrónico notificando la compra del nuevo Disco Duro
ELIMINAR Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee eliminar Discos Duros
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 34
Paso 2: Seleccione el disco duro que desee eliminar y de clic en la opción “Eliminar”
Paso 3: Aparecerá un recuadro para confirmar la acción, de clic en “Aceptar” si desea continuar
3.8 SNAPSHOT
HABILITAR Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee habilitar el Snapshot
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 35
Paso 2: Seleccione la pestaña “Snapshot” y de clic en “Habilitar Snapshot”
Paso 3: Confirme su acción dando clic en “Enviar”
NOTA: Esta acción solo se tendrá que hacer una vez por Servidor Virtual
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 36
REALIZAR SNAPSHOT Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee habilitar el Snapshot
Paso 2: Seleccione la pestaña “Snapshot” y de clic en “Realizar Snapshot” y espere unos
momentos mientras se crea el Snapshot
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 37
REVERTIR SNAPSHOT Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee revertir el Snapshot
Paso 2: Seleccione la pestaña “Snapshot”, puede verificar la fecha y hora del ultimo Snapshot, de
clic en “Revertir Snapshot”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 38
Paso 3: Aparecerá un recuadro para confirmar la acción, de clic en “Aceptar” si desea continuar
ELIMINAR SNAPSHOT Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual del cual quiera eliminar el Snapshot correspondiente
Paso 2: Seleccione la pestaña “Snapshot”, de clic en “Eliminar”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 39
Paso 3: Aparecerá un recuadro para confirmar la acción, de clic en “Aceptar” si desea continuar
CANCELAR SNAPSHOT Paso 1: Dentro del panel de control, ubíquese en la sección de Infraestructura y de clic en el ID o
nombre del servidor virtual al cual desee cancelar el Snapshot
Paso 2: Seleccione la pestaña “Snapshot”, de clic en “Cancelar Snapshot”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 40
Paso 3: Aparecerá un recuadro para confirmar la acción, de clic en “Aceptar” si desea continuar
NOTA: Si se efectúa este paso, se deshabilitará el Snapshot y se tendrá que realizar nuevamente
el paso de Habilitar Snapshot de este manual
4. CONEXIÓN AL SERVIDORES VIRTUALES
4.1 WINDOWS
Paso 1: Seleccione el botón “Inicio” de Windows y de clic en “Todos los programas”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 41
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 42
Paso 2: Seleccione el menú “Accesorios” y de clic en “Conexión a Escritorio remoto” para iniciar el
programa de conexión con el servidor virtual
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 43
Paso 3: Una vez que se muestra la pantalla del programa “Conexión a Escritorio remoto”, de clic
en el botón “Opciones”
Paso 4: En la pestaña “General” y dentro de la sección “Configuración del inicio de sesión”,
ingrese la dirección IP del equipo remoto en el apartado “Equipo” e ingrese en “Usuario” el
nombre de usuario.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 44
Paso 4.1: Para obtener el campo de “Equipo”, diríjase dentro del panel de control al vínculo de
infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña “Red”; el
nombre del “Usuario” es el correspondiente a la “Dirección IP” del “Customer Network 1”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 45
Paso 4.2: Para obtener el campo de “Usuario”, diríjase dentro del panel de control al vínculo de
infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña
“Resumen”. El nombre del “Usuario” es el correspondiente al indicado en el renglón de “Usuario”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 46
Paso 5: Seleccione la pestaña “Pantalla” y dentro de la sección “Configuración de pantalla”
indique el tamaño de pantalla que desee asignar a la conexión al servidor remoto. De forma
similar, en la sección “Color”, indique la calidad que desee para la sesión remota. Finalmente, de
clic en el botón “Conectar” para iniciar la conexión
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 47
Paso 6: Aparecerá un aviso de advertencia sobre el certificado de seguridad del servidor virtual.
Seleccione la casilla “No volver a preguntarme sobre conexiones a este equipo”; para continuar
de clic en el botón “Sí”
Paso 7: Ingrese la contraseña asociada al servidor virtual y de clic en el botón “Aceptar”
Paso 7.1: Para obtener el campo de “Contraseña”, diríjase dentro del panel de control al vínculo
de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 48
“Resumen”; ubicado dentro del apartado “Credenciales del usuario administrativo inicial” en el
renglón “Contraseña” de clic en “Mostrar contraseña” para visualizarla
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 49
Paso 8: Verifique que se realiza la conexión para comenzar a usar el servidor virtual
4.2 LINUX
Paso 1: Descargue del sitio web www.putty.org el PuTTY para conexiones Secure Shell (SSH)
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 50
Paso 2: En la carpeta donde se haya descargado el archivo de instalación de PuTTY, de doble clic
al archivo descargado para comenzar la instalación en su equipo
Paso 3: Siga las instrucciones del asistente de instalación del programa PuTTY
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 51
Paso 4: Una vez instalado PuTTY, seleccione el botón “Inicio” de Windows y de clic en “Todos los
programas”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 52
Paso 5: Seleccione el menú “PuTTY” y de clic en “PuTTY” para iniciar el programa de conexión con
el servidor virtual mediante protocolo SSH
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 53
Paso 6: En el apartado “Host Name (or IP address)” ingrese la dirección IP del servidor virtual y de
clic en el botón “Open”
Paso 6.1: Para obtener el campo de “Equipo”, diríjase dentro del panel de control al vínculo de
infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña “Red”; el
nombre del “Usuario” es el correspondiente a la “Dirección IP” del “Customer Network 1”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 54
Paso 7: La primera vez que se conecte a su servidor remoto, PuTTY mostrará un aviso de
seguridad. De clic en el botón “Sí”
Paso 8: Deberá ingresar el nombre de usuario y contraseña asociados al servidor virtual
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 55
Paso 8.1: Para obtener el campo de “Usuario”, diríjase dentro del panel de control al vínculo de
infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña
“Resumen”; el nombre del “Usuario” es el correspondiente al indicado en el renglón de
“Usuario”. Para obtener el campo de “Contraseña”, diríjase dentro del panel de control al vínculo
de infraestructura y de clic en el ID o nombre del Servidor Virtual, y seleccione la pestaña
“Resumen”; ubicado en el apartado “Credenciales del usuario administrativo inicial” en el renglón
“Contraseña” de clic en “Mostrar contraseña” para visualizarla
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 56
Paso 9: Una vez ingresados los datos de la cuenta podrá comenzar a utilizar su servidor remoto
5. SUBIR INFORMACIÓN A SERVIDORES VIRTUALES Para subir información a su servidor virtual, deberá hacerlo a través de un programa cliente de
FTP (File Transfer Protocol) o SFTP (Secure File Transfer Protocol)
Estos programas se encuentran de manera gratuita en Internet y son de fácil uso. Es
recomendable descargar el programa FileZilla (http://filezilla-project.org/)
5.1 DESCARGAR PROGRAMA
Paso 1: Ingrese a la página http://filezilla-project.org/, y de clic en “Download FileZilla Client”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 57
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 58
Paso 2: Descargue la versión de acuerdo a su plataforma
Paso 3: Ejecute el programa para su instalación
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 59
Paso 4: Lea las condiciones de uso, si acepta de clic en “I agree”
Paso 5: Seleccione los privilegios de administración que desee y de clic en “Next”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 60
Paso 6: Seleccione los componentes de instalación que desee y de clic en “Next”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 61
Paso 7: Seleccione el folder donde desee guardar el programa y de clic en “Next”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 62
Paso 8: Si desea hacer un atajo, seleccione el folder donde desee crearlo y de clic en “Install” y
espere un momento mientras se instala el programa
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 63
Paso 9: Para terminar la instalación de clic en “Finish”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 64
5.2 CONEXIÓN A LOS SERVIDORES VIRTUALES
Paso 1: Ingrese al programa FileZilla previamente descargado y llene los campos de “Servidor”,
“Nombre de usuario” y “Contraseña”; a continuación de clic en “Conexión Rápida”.
Nota: No es necesario llenar el campo de “Puerto
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 65
Paso 1.1: Para obtener estos datos, ubíquese en el vínculo de “Infraestructura” y de clic en el “ID
o Nombre” del servidor que desee conectar
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 66
Paso 1.2: Dentro de la pestaña de “Resumen”, podrá obtener los datos de “Nombre de usuario” y
“Contraseña”
Paso 1.3: Dentro de la pestaña de “Red”, podrá obtener los datos de “Servidor”; utilice el
correspondiente al renglón de “Customer Network 1”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 67
Nota: Si su información de inicio de sesión especifica un protocolo como SFTP o FTPS, introduzca
el nombre de host de la siguiente manera: sftp://hostname ó ftps://hostname respectivamente
conforme a las indicaciones especificadas en el correo de bienvenida recibido al inicio
5.3 NAVEGACIÓN Y DISEÑO DE LA VENTANA
1.- Barra de herramientas
2.- Barra de conexión
3.- Registro de mensajes
4.- Panel de control, muestra los archivos y directorios locales
5.- Panel de servidor, muestra los archivos y directorios del servidor al que está conectado
6.- Cola de transferencia, se enumeran los archivos a ser transferidos
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 68
5.4 CARGA DE ARCHIVOS AL SERVIDOR VIRTUAL
Paso 1: Para cargar los datos, seleccione los archivos / directorios respectivos y arrástrelos del
panel de control al panel del servidor. Usted se dará cuenta que los archivos se añaden a la cola
de transferencia en la parte inferior de la ventana los cuales se retirarán cuando los archivos sea
hayan subido correctamente. Los archivos y directorios cargados ahora deben mostrarse en la
lista de contenido del servidor en el lado derecho de la ventana (panel de servidor)
Nota: También puede hacer clic derecho en los archivos / directorios (panel de control) y
seleccione “Upload” para subir - o simplemente haga doble clic en una entrada de archivo (esto
no funciona en los directorios)
5.5 ELIMINAR ARCHIVOS DEL SERVIDOR VIRTUAL
Paso 1: Arrastre los archivos / directorios desde el panel del servidor para el panel de control
Nota: En caso de que intente sobrescribir un archivo durante la carga o descarga, de forma
predeterminada FileZilla mostrará un cuadro de diálogo preguntando qué hacer (sobrescribir,
cambie el nombre o saltar)
Para mayor información sobre cómo utilizar FileZilla, consulte los manuales técnicos en la
página: http://wiki.filezilla-project.org/Documentation
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 69
6. IP-SEC VPN
6.1 VPN CLIENTE – SERVIDOR
Paso 1: Descargue el cliente de Cisco VPN que corresponda a su equipo usando la siguiente liga
http://control.triara.com/manuales.htm
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 70
Paso 2: En el carpeta donde haya descargado el archivo de instalación del cliente de Cisco VPN,
de doble clic al archivo descargado para comenzar la instalación en su equipo
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 71
Paso 3: De clic en el botón “Unzip” para descompactar los archivos que se ut ilizarán durante la
instalación
Paso 4: Seleccione el idioma en el que desee seguir la instalación y de clic en el botón “OK”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 72
Paso 5: Siga las instrucciones del asistente de instalación
Paso 6: Cuando termine la instalación del cliente de clic en el botón “Finish”. Se le pedirá que
reinicie su equipo para completar la instalación correctamente.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 73
Paso 7: Una vez que reinicie su equipo, seleccione el botón “Inicio” de Windows y de clic en
“Todos los programas”
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 74
Paso 8: Seleccione el menú “Cisco Systems VPN Client” y de clic en “VPN Client” para iniciar el
programa de conexión VPN
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 75
Paso 9: De clic en el botón “New” para configurar una nueva conexión
Paso 10: Para crear la conexión VPN, ingrese los datos que le fueron proporcionados al contratar
el servicio
Nota: Solicite sus credenciales a América Móvil
Ingrese la dirección IP:
187.191.92.252
Escriba: AMX_IaaS_service
Name: la primera
letra del nombre del
usuario + apellido
Ej. Alfonso Perez
Name: aperez
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 76
Paso 11: Seleccione la pestaña “Transport” para completar la configuración y de clic en el botón
“Save” para guardar los detalles de la conexión
Paso 12: En la pantalla principal del cliente Cisco VPN, selección la conexión que se configuró y de
clic en el botón “Connect”
En caso de que su red tenga
restricción para tráfico UDP, elija “IPSec over TCP” e
ingrese en “TCP Port” el
número 443
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 77
Paso 13: Posteriormente ingrese en “Username” y en “Password” el nombre de usuario y
contraseñas respectivamente tomando en cuenta la información que le proporcionó al contratar
el servicio.
Paso 14: Cuando la conexión sea realizada correctamente, aparecerá un ícono de un candado
cerrado en la barra de tareas del equipo y podrá conectarse a su servidor virtual siguiendo los
pasos descritos en la sección “Conexión a equipo Windows” o “Conexión a equipo Linux” según
corresponda.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 78
6.2 VPN LAN 2 LAN
La configuración LAN-to-LAN le permite establecer una sola conexión segura VPN para que todos
los equipos dentro de la red local de su empresa puedan acceder a sus servidores virtuales
ubicados en la nube. Con este tipo de conexión no es necesario establecer una conexión VPN en
cada equipo de la red de su empresa para acceder a los servidores virtuales que haya contratado.
Para habilitar esta configuración, es necesario hacer cambios en los equipos de redes (ruteadores)
de su empresa de manera de que se configure un túnel seguro mediante el protocolo IPSec.
Póngase en contacto con su administrador de redes para llevar a cabo esta configuración.
Los datos que tendrá que proporcionar a su especialista de redes son los siguientes para crear el
túnel seguro entre las redes:
Dirección IP del endpoint: 187.191.92.252
Para la fase I (establecimiento inicial):
o Autenticación: Clave predefinida (pre-shared key) o Encriptación: AES-256 (Otros soportados: AES-192, AES-128, 3DES) o Hash: SHA1 o Group: 2 o Lifetime: 86400 sec
Para la fase 2 (autenticación y encripción de tráfico):
o Autenticación: ESP-SHA-HMAC o Encriptación: AES-256 (Otros soportados: AES-192, AES-128, 3DES) o Hash: SHA1 o PFS: No o Lifetime: 3600 sec
Subred de direcciones IP de los servidores virtuales: (proporcionada al momento de
contratación)
NOTA: Dado que se necesita una clave predefinida para el establecimiento inicial de la conexión,
es necesario que se ponga en contacto con personal soporte técnico vía telefónica llamando al 01
800 123 35 35 para obtener dicha clave.
Guía técnica
IaaS – Servidores Virtuales 79
7. GLOSARIO DE TÉRMINOS
TERMINO Blind text Blind text.