El Salvador C. A. 2005
MODULO VI
MODULOS DE CAPACITACIÓN
“HERRAMIENTAS Y ESTRATEGIASPARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LATUBERCULOSIS A NIVEL COMUNITARIO”
(TAES COMUNITARIO)
República de El SalvadorMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección de RegulaciónPrograma Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis
ESTUDIEMOS LA COINFECCIÓNTUBERCULOSIS/VIH-SIDA
COMITÉ COORDINADOREl Salvador
El Salvador C. A. 2005
MODULO VI
ESTUDIEMOS LA COINFECCIÓNTUBERCULOSIS/ VIH - SIDA
República de El SalvadorMinisterio de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección de RegulaciónPrograma Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis
MODULOS DE CAPACITACIÓN
“HERRAMIENTAS Y ESTRATEGIASPARA LA PREVENCIÓN Y CONTROL DE LATUBERCULOSIS A NIVEL COMUNITARIO”
(TAES COMUNITARIO)
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
3Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
Indice
PAGINA
INTRODUCCIÓN ........................................................................4
OBJETIVOS DEL MODULO........................................................5
COINFECCION TUBERCULOSIS / VIH - SIDA
•¿Qué es el VIH / SIDA? .............................................................6
•¿Cuál es la relación que guarda el VIH / SIDA
con la Tuberculosis?...................................................................9
•¿Qué hacer con un paciente que tiene
Tuberculosis y VIH/ SIDA? .......................................................11
•¿Qué orientaciones se le debe dar a un enfermo
con Tuberculosis y VIH / SIDA? ..........................................12
•¿Porqué es importante dar seguimiento a los enfermos
conTuberculosis y VIH /SIDA? .................................................13
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
4 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
Introducción
El presente Módulo de Capacitación se propone lograr el aprendizaje y desarrollo
de habilidades en los Promortores de Salud y Líderes Comunitarios para ampliar
y fortalecer los conocimientos sobre la coinfección TB/VIH - SIDA y lograr establecer
la relación que existe entre ambas.
En el contenido se abordará la importancia del manejo adecuado de los enfermos
y su tratamiento, así como la identificación y atención de los contactos. Se hace
énfasis en las orientaciones y consejos que deben recibir las personas que
padecen la coinfección TB/VIH – SIDA.
Entre los objetivos del Módulo se explica la importancia de comprender el porque
dar un seguimiento adecuado a los Pacientes con Tuberculosis y VIH/ SIDA. Se
espera que como resultado de los Casos que se presentan para reflexión y análisis
de los grupos de trabajo, se logre un reforzamiento del conocimiento.
5Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
General:
Fortalecer el conocimiento de Los Promotores y Líderes Comunitarios sobre la
Coinfección TB / VIH – SIDA para su manejo adecuado en las comunidades.
Específicos:
• Ampliar y reforzar los conocimientos sobre el VIH / SIDA.
• Lograr establecer y comprender la relación que tiene la Tuberculosis con
el VIH / SIDA y su importancia.
• Aprender a dar orientaciones y consejos a un paciente con tuberculosis y
VIH / SIDA.
• Establecer y comprender la importancia de dar seguimiento a los pacientes
con Tuberculosis y VIH / SIDA.
OBJETIVOSDEL MODULO
6 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Microbio, muypequeño, capaz
de causarenfermedad y
muerte
Debilitamientode las defensasde una persona
contra lasenfermedades
Vive solamenteen el cuerpohumano, noafecta a otras
especies
Virus (de)
Inmunodeficiencia
Humano
7Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Muchos signos ysíntomas
(padecimientos)que reflejan laenfermedad
Defensas delcuerpo que
protegen contralas infecciones
Debilidad, No puederesponder
No tiene defensas
Insuficiente
Se contagia deotra persona
Sindrome de
Inmuno
Deficiencia
Adquirida
¿Qué es el SIDA?
8 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
¿Cuál es la diferencia entre el VIH y el Sida?¿Cuál es la diferencia entre el VIH y el Sida?
• La infección con el Virus deInmunodeficiencia Humana(VIH), es la etapa en la que sereproduce el Virus, poco apoco ataca al sistema dedefensa del cuerpo.
• Puede durar hasta 20 añosSIN SÍNTOMAS
• Una persona puede estarinfectada por el virus yaparenta estar sana
• La infección la puede adquirircualquier persona que seexpone al riesgo, sin importarel credo, nacionalidad, sexo,profesión o clase social.
• No tiene cura, pero puedeprevenirse
• La enfermedad del SIDAse caracteriza por elaparecimiento de diferentesenfermedades entre ellas:Tuberculosis, diarrea,hongos y otras.
• EL SIDA no tiene cura,pero se puede prevenir
SIDAVIH
9Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
¿Cuál es la relación entre la Tuberculosis y el VIH/SIDA?
Pacientescon
VIH/SIDA
Para descartar laenfermedad se harán los
exámenes de la flema, si essintomático respiratorio, y laprueba de Tuberculina para
confirmar si tiene laTuberculosis
Si tiene la enfermedaddeberá recibir los
medicamentos contra latuberculosis estrictamente
supervisado
Personas con VIH/SIDAtienen más alto riesgo depadecer la Tuberculosis.
Si es contacto de unpaciente con Tuberculosisle darán el medicamento
preventivo
La unidad de Salud lomandará al Hospital más
cercano
Deberá ser examinadopor un médico
Responder de acuerdo a la información compartida lo siguiente:
1. ¿Cuál es la diferencia entre VIH y SIDA?
2. ¿Qué relación tienen la Tuberculosis y el VIH / SIDA?
10 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
11Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Paciente que está
tomando medicamentos
contra la Tuberculosis y
se le descubre que tiene
el VIH (virus), deberá:
• Continuar con el
tratamiento anti
Tuberculoso.
Paciente que tiene el VIH,
sin o con tratamiento para
el virus y se le descubre que
tiene la Tuberculosis,
deberá:
• Referirlo al
establecimiento de salud
para que se le inicie el
tratamiento contra la
tuberculosis
• Supervisarle el
tratamiento
antituberculoso, según lo
indicado.
Pacientes conTuberculosis y VIH/SIDA
Qué hacer cuando en su comunidad existan
12 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
Consejos para:
Pacientescon
Tuberculosisy
VIH/SIDA
Que cumpla con todo sutratamiento estrictamente
supervisado.
Si presenta algún efectoadverso o no deseable a
los medicamentos,consultar inmediatamenteal establecimiento de salud
Que consuma alimentosnutritivos e higienicamente
preparados.
Mantener una adecuadahigiene personal y de
vivienda
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
13Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
¿ Porqué esimportante detectary dar seguimiento alos pacientes con
Tuberculosis yVIH/SIDA
La tuberculosis es muycontagiosa
La persona enfermade Tuberculosis
necesita recibir eltratamiento lo más
pronto posible para nodeteriorar más su
salud
Las personas máscercanas al pacientepueden contraer la
enfermedad sino tomanlas medidas de
prevención
La persona enferma deTuberculosis y con VIH
puede morir más rápido sino se toma el medicamento
Las personas más cercanasdel paciente pueden evitarcontagiarse, si el pacienteinicia tempranamente el
tratamiento antituberculoso
MODULO VI “Herramientas y Estrategias para la Prevención y Control de laTuberculosis a Nivel Comunitario”
14 Programa Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis, MSPAS
Este documento ha sido diseñado y producidogracias al apoyo financiero delProyecto Fondo Global.
Elaborado por:Dr. Gilberto Ayala GarcíaLic. María de los Angeles Hernández de Ayala
Fue revisado por el equipo técnico del ProgramaNacional de Prevención y Control de laTuberculosis y validado por un grupo depromotores de los SIBASI Sur, Centro y deFUSAL