Download - Guía de Productos ECOWAY Solutions

GUÍA DE PRODUCTOS

ECOWAY

SOLUTIONS AT WORK32

¡Bienvenidos a nuestra guía de productos!

Gracias por su interés en nuestra empresa, y por leer este catálogo.Gracias por su lealtad, por compartir sus desafíos y por trabajar jun-to a nosotros para encontrar una solución a cada una de las necesida-des. Se debe a esta relación, y 20 años de experiencia en el mercado, que pudimos desarrollar más aún nuestro amplio rango de productos.

En esta guía hemos desarrollado la nueva línea – HANDLING, llena de ideas innovadoras para manejo de materiales, desde bines y gavetas a equipos para manejo de lubricantes. También, renovamos la línea SAFETY, la cual ofrece EPP completamente certificados, señalización, equipos de descontaminación, ergonomía y equipos de primeros auxilios. Para hacer sus tareas más fáciles, redefinimos la línea SPILL, para que pueda encontrar el producto correcto para control de derrames de manera más rápida.

¿Cómo serán los avances y mejoras de ECOWAY este año? Lanzaremos una página web renovada y mejorada, www.ecowaysolutions.com, certificación ISO-9001 y ISO-14001, y por supuesto, muchos productos nuevos. El compromiso de ECOWAY está ligado a la mejora contínua, esto se refleja en nuestro producto y servicio, y nos hace una empresa dinámica y viviente, que sigue creciendo para satisfacer sus demandas.

¿Tiene una situación complicada de medio ambiente/higiene y seguridad en planta y no puede encontrar la solución en este catálogo? Solo deberá contactar a nuestro equipo de ventas y le brindará una atención personalizada. Estamos dispuestos a visitarlo personalmente para analizar su situación, sobre cómo resolver los desafíos que pueda tener, hacer sugerencias para mejorar la protección del medio ambiente y las medidas de seguridad en la planta, y mejorar la eficiencia. No dude en llamarnos tan pronto como surja algo.

¿Encontró lo que necesita y quiere saber cómo pedirlo? Primero, comuniquese con nuestro atento equipo de asistencia al clien-te al 0800-333-3603 o mande un mail a [email protected] o [email protected] para solicitar una cotización de los productos de su elección. Nuestro equipo asistencial, está capacitado para pasarle el precio, plazo de entrega y condiciones comerciales en el menor tiempo posible: Luego, según su propio proceso interno, envíenos por correo electrónico la Orden de Compra o Aceptación de Presupuesto, y nuestro equipo de operaciones entregará dentro de los plazos establecidos – ¡sin cargo en CABA y GBA! Nuestro deseo es que ésta experiencia sea lo más agradable posible para usted.

Esperamos que ésta guía de productos resulte ser una herramienta indispensable para proveerle un lugar de trabajo limpio, seguro y productivo, y esperamos poder trabajar con usted a la brevedad.

ECOWAY

54

MISIÓN

Ayudar a la industria a cuidar el medio ambiente, su gente, y sus lugares de trabajo, brindando soluciones de alta calidad y servicio excepcional.

VISIÓN

Ser un proveedor líder de soluciones medioambientales, e higiene y seguridad, para la Industria Argentina.

CÓDIGO DE ÉTICA COMERCIAL

• Actuamos con integridad• Nos esforzamos para proporcionar un servicio excepcional• Entregamos lo que prometemos• Trabajamos de manera rápida y eficiente• Somos responsables de nuestras acciones• Trabajamos en equipo• Apoyamos a nuestra comunidad• Respetamos nuestras responsabilidades corporativas

POLíTICA INTEGRADA DE CALIDAD y MEDIO AMbIENTE

• Satisfacer los requisitos de nuestros clientes, brindando una so-lución para cada evento en particular, impulsando el permanente crecimiento, hacia la mejora continua en aspectos de calidad y medio ambiente.• Minimizar en lo posible los aspectos e impactos ambientales derivados de nuestras actividades.• Mantener capacitado a todo nuestro personal.• Cumplir con los requisitos legales aplicables ambientales y con otros que suscriba nuestra empresa.La Dirección de la empresa se compromete a la comunicación y cumplimiento de dicha política.

Somos el proveedor especializado en soluciones medioambientales y de seguridad laboral de la industria argentina. Contamos con productos especializados, de alta calidad y performance ecológica acorde a las necesidades de diversas industrias, en el marco de la normativa local e internacional vigente en materia de seguridad industrial y medioambiental.Brindamos la posibilidad de crear ambientes de trabajo seguros, limpios y productivos, a través de experiencias, soluciones y mejoras continuas de manera rápida y efectiva en productos especializados de alta calidad y rendimiento. Nuestra variedad de productos ha desarrollado, a través de una exhaustiva búsqueda internacional, bases para asegurar los mejores productos e ideas que puedan dar a la industria el mantenimiento y seguridad necesaria.

SOLuCIONES DE MEDIOAMbIENTE, y DE SEGuRIDAD E HIGIENE, PARA LA INDuSTRIA

ÍNDICE GENERAL

www.ecowaysolutions.com • 0800 333 3603

76

CONTENCIÓN................12

Pallets antiderrame........14

Pisos de trabajo...............19

Fundas...........................20

Rampas........................21

Bateas de emergencia.....22

Bandejas.......................23

Overpack.......................24

Carros...........................25

Embudo........................27

AbSORbENTES..............28

Mantenimiento...............29

Ambiental.....................32

Químicos.......................34

Kits.................................35

MARíTIMA....................42

Barreras absorbentes.....43

Barreras flotantes...........44

Skimmers......................45

ANTIfLAMA..................46

Armarios..........................47

Bidones............................49

SPILL

DISPOSICIÓN DE

RESIDuOS....................54

Contenedores

Plásticos.........................55

Estaciones

Ambientales..................60

Contenedores

Metálicos.......................62

ALMACENAMIENTO...80

Bins y Gavetas.................81

Estanterías.......................85

Muebles...........................86

Pallets Sanitarios.............91

Piso industrial..................91

Tanques...........................92

EquIPOS DE ACCESO....95

PROTECCIÓN PERSONAL..136

Calzados de seguridad..137

Indumentaria...............140

Protección auditiva.......142

Protección craneana.....145

Protección facial............146

Protección ocular...........146

Protección respiratoria..149

Protección de manos.....150

Disposición de Tubos

Fluorescentes..................65

INSuMOS DE LIMPIEzA

...................................66

HERRAMIENTAS DE

LIMPIEzA.....................70

Escaleras de Aluminio......96

Escaleras Dieléctricas.......97

Especiales.........................98

MANEjO

DE LubRICANTES..............99

Aspirador de Aceite......100

Bombas de trasvase para

Aceite y Diesel................101

SEñALIzACIÓN...........155

Conos.............................156

Columnas.......................157

Ordenadores de fila.......158

Protector de postes........158

Lomos de burro.............159

Mojones demarcatorios..160

Canalizadores viales......160

Accesorios......................161

CLEAN

HANDLING

SAfETy

59

01

01

01

01

Electrobombas y Accesorios

para Diesel y Agua.......102

Enrolladores de

Manguera.......................103

Equipos Distribuidores

de Aceite.........................104

Equipos y Accesorios para

Grasa...............................107

Sistema de gestión de

Carteles de seguridad....162

Accesorios.......................166

ERGONOMíA..............167

Sillas Industriales............168

DESCONTAMINACIÓN...170

PRIMEROS AuxILIOS....173

lubricantes Oil Safe.....108

CARROS.......................115

MANEjO DE TAMbORES...119

Carros..............................120

Cunas..............................123

Pinzas..............................126

VOLCADORES..............129

Botiquines......................174

Camillas..........................176

09

51

77

133

ECOWAY / SOLUTIONS AT WORK

98

WWW.ECOWAySOLuTIONS.COM

Absorbentes industrialesKits y Pallets de contención

Solutions at work


NOTAS

Catálogo general

SPILL


1110

Una contención prevista, diseñada y aplicada correctamente, es un factor clave para evitar daños ambientales, accidentes, incendios o agravantes; provee un espacio de trabajo limpio, ordenado y el ahorro de materias primas. La contención de derrames accidentales y habituales por medio del uso de barreras y absorbentes es de aplicación a un plan de contingencias.

Si bien las máquinas y equipos utilizados frecuentemente, deberían ser eficientes y eficaces, evitando derrames, fugas, etc., es común que los mismos se produzcan. Es por esto que se suele dar una dictomía en la forma de operar: “La producción tiene prioridad, o, debemos realizar una producción íntegra que toma en cuenta todos los aspectos, considerando la seguridad, el ahorro e inclusive el orden y la limpieza durante su desarrollo”.

Un ambiente de operación o producción, donde se aplican técnicas de contención y limpieza, hace más fáciles las operaciones, invita al orden y la limpieza, y derrota la apatía sobre el cuidado de las materias primas, materiales y equipos.

Los productos ECOWAY en su línea Spill, cumplen con las exigencias de los procedimientos estándares ambientales y son una verdadera solución para cumplir con certificaciones y exigencias de aplicación. Su previsión y uso le permite acceder a los beneficios de ahorro en tiempo, materiales, disposición final y no verse expuesto a infracciones y/o una imagen pública desfavorable.

Pallets antiderrame.........................14

Pisos de trabajo...............................19

Fundas.............................................20

Rampas............................................21

Bateas de emergencia.......................22

Mantenimiento...............................29

Ambiental.......................................32

Químicos.........................................34

Kits...................................................35

Barreras absorbentes........................43

Barreras flotantes.................................44

Skimmers...............................................45

Armarios..........................................47

Bidones............................................49

Bandejas...............................................23

Overpack..........................................24

Carros...........................................25

Embudo................................................27

CONTENCIÓN

AbSORbENTES

MARíTIMA

ANTIfLAMA


1312

SPILL / CONTENCIÓN

La contención secundaria, como indica el nombre, es un recipiente secundario a la “Contención primaria”, o sea el envase de un líquido, sea botella, bidón, tambor o tanque.

En el Decreto Nacional 351/1971, reglamentación 19.587, capítulo XVIII, articulo 165, dice que los depósitos de inflamables deben ser “...capaz de contener un volumen superior al 110% del inflamable depositado cuando éste no sea miscible en agua y si fuera miscible en agua, dicha capacidad deberá ser mayor del 120%.” El motivo de esta reglamentación es evitar que los inflamables derramados lleguen a propagarse a puntos de inflamación.

También, si su empresa maneja líquidos contaminantes, es necesario tenerlos contenidos para obtención del certificado de Aptitud Ambiental, y para certificar ISO-14001. Una norma de referencia para prevención de contaminación sería EPA 40 CFR 264.175, lo cual exige una capacidad de contener un 10% del volumen total de los envases en la contención, o el volumen del envase más grande, cualquiera sea más volumen. Otras normas internacionales exigen una contención de 110% del recipiente más grande, o el 25% del total, cualquiera sea más volumen. Esto es para dar lugar para otros líquidos que podrían haber ingresado, por ejemplo, agua de lluvia.

Está universalmente reconocido que la capacidad de contención está basada en el tamaño de un derrame probable. Por ejemplo, en un depósito con 2 tambores, se puede suponer que es probable que los dos no se derramarán a la vez, así que se calcula la contención a base de 200 Lts, o sea se necesita un mínimo de 220 Lts de contención.

¿Porqué usar las opciones de ECOWAY? Las contenciones de ECOWAY no requieren obras civiles para instalarlos, son flexibles en su función - pueden ser guardados cuando no son necesarios, o re-ubicados dentro de una planta. Son relativamente livianos, haciendolos fáciles de manipular, también son fáciles de limpiar. Las opciones en polietileno son resistentes a los quimicos más agresivos, y no se oxidan. Finalmente, y más importante de todo, la estanquiedad de todos los modelos está garantizada!

¿quÉ ES LA CONTENCIÓN SECuNDARIA?

SPILL / CONTENCIÓN

CONTENCIÓN

PALLETS ANTidERRAME

PISOS DE TRABAjO

FUNDAS

RAMPAS

BATEAS dE EMERGENCiA

BANDEjAS

OvERPACK

CARROS

EMbudo

CO

NT

EN

CIÓ

NPA

LLET

S A

NTI

DER

RA

ME

SPILL / CONTENCIÓN / PALLETS ANTidERRAME

1514

PALLET ANTIDERRAME PARA 2 TAMbORES DE 200 LTS

PALLET ANTIDERRAME PARA 4 TAMbORES DE 200 LTS

Esta batea antiderrame está diseñada para cumplir con las nor-mas para el almacenamiento de 2 tambores de 200 lts, o 24 bido-nes de 20 Lts. Cuenta con una serie de ventajas:• Rejilla extraible para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuen-tan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estan-quiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• La rejilla negra posee múltiples barras de refuerzo que se apo-yan en el interior de la batea amarilla, distribuyendo mejor el peso de la carga, evitando roturas.• La Batea amarilla está diseñada con refuerzos y nervios de apo-yo para que la carga se distribuya uniformemente.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.• La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruida en polipropileno, con una alta resistencia a corrosivos.• La batea es embonable, para reducir espacio y el costo de transporte de los mismos.

Esta batea antiderrame está diseñada para cumplir con las nor-mas para el almacenamiento de 4 tambores de 200 lts, o 32 bido-nes de 20 Lts. Cuenta con una serie de ventajas:• Rejilla extraible para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuentan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estanquiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• La rejilla negra posee múltiples barras de refuerzo que se apo-yan en el interior de la batea amarilla, distribuyendo mejor el peso de la carga, evitando roturas.• La Batea amarilla está diseñada con refuerzos y nervios de apo-yo para que la carga se distribuya uniformemente.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.•La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruida en polipropileno, con una alta resistencia a corrosivos.• La batea es embonable, para reducir espacio y costos de transporte.

Código PC1002Ficha técnica Medidas Ancho 910mm, Largo 1290mm, Altura330mm Carga Máxima 600 KgsCapacidad de contención 230 Lts

Código PC1004Ficha técnica Medidas Ancho 1280mm, Largo 1280mm, Altura 280mm Carga Máxima 1000 KgsCapacidad de contención 240 Lts

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil manipuleo. No se recomienda mover con carga.

• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil manipuleo. No se recomienda mover con carga.

SPILL / CONTENCIÓN / PALLETS ANTidERRAMEC

ON

TE

NC

IÓN

PALL

ETS

AN

TID

ERR

AM

E

PALLET ANTIDERRAME REfORzADO, PARA 2 TAMbORES DE 200 LTS

PALLET ANTIDERRAME REfORzADO, PARA 4 TAMbORES DE 200 LTS

Esta batea antiderrame está diseñada para cumplir con las nor-mas para el almacenamiento de 2 tambores de 200 lts, o 24 bidones de 20 Lts. Cuenta con una serie de ventajas:• Rejilla extraible para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuentan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estanquiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• La rejilla negra posee múltiples barras de refuerzo que se apoyan en el interior de la batea amarilla, distribuyendo mejor

Esta batea antiderrame está diseñada para cumplir con las normas para el almacenamiento de 4 tambores de 200 lts, o 32 bidones de 20 Lts. Cuenta con una serie de ventajas:• Rejilla extraible para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuen-tan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estan-quiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• La rejilla negra posee múltiples barras de refuerzo que se apo-yan en el interior de la batea amarilla, distribuyendo mejor el peso de la carga, evitando roturas.• La Batea amarilla está diseñada con refuerzos y nervios de apoyo para que la carga se distribuya uniformemente.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.• La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruida en polipropileno, con una alta resistencia a corrosivos.• La batea es embonable, para reducir espacio y costos de transporte.• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil manipuleo.

Código PC1012Ficha técnica Medidas Ancho 910mm, Largo 1290mm, Altura 330mmCarga Máxima 1000 KgsCapacidad de contención 230 Lts

Código PC1014Ficha técnica Medidas Ancho 1280mm, Largo 1280mm, Altura 280mm Carga Máxima 1000 KgsCapacidad de contención 240 Lts

el peso de la carga, evitando roturas.• La Batea amarilla está diseñada con refuerzos y nervios de apo-yo para que la carga se distribuya uniformemente.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.• La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruida en polipropileno, con una alta resistencia a corrosivos.• La batea es embonable, para reducir espacio y costos de transporte.• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil manipuleo.

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

CO

NT

EN

CIÓ

NPA

LLET

S A

NTI

DER

RA

ME

SPILL / CONTENCIÓN / PALLETS ANTidERRAME

1716


ON

TE

NC

IÓN

PALL

ETS

AN

TID

ERR

AM

E

PALLET ANTIDERRAME PARA CubITAINER

Código PC1186Ficha técnica Medidas Batea Grande Ancho 1350mm, Largo 1760mm, Altura 730mmMedidas Batea Chica Ancho 545mm, Largo 535mm, Altura 855mmCarga Máxima 1500 Kgs (D.U.C.)Capacidad de contención 1100 LtsCapacidad de la Batea Chica 86 Lts

Batea antiderrame para Tanque IBC de 1000 lts (también conocidos como Cubitainer, Bin, Maxibidón, etc). Lleva una batea de conten-ción de la válvula dosificadora, permitiendo al usuario poner el recipiente a llenar dentro de la misma. Esta batea está diseñada para desbordar hacia atrás, o sea dentro de la batea grande. Significa que si la válvula fue dejada abierta por error, el líquido no llegará a tocar el piso. Además de esa caracteristica, también:• Tiene rejilla extraible para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuentan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estan-quiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.• La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruida en polipropileno, con una alta resistencia a corrosivos.• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil manipuleo. • La batea tiene un sistema de nervios, apoyos y refuerzos que aumenta la capacidad de carga y reduce al mínimo la posibilidad de fractura.

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

CO

NT

EN

CIÓ

NPI

SOS

DE

TRA

BA

JO

SPILL / CONTENCIÓN / PISOS DE TRABAjO

1918


ON

TE

NC

IÓN

PALL

ETS

AN

TID

ERR

AM

E

RACK PALLET, PARA 2 TAMbORES DE 200 LTS

El Rack Pallet está diseñado para cumplir con las normas para el almacenamiento de 2 tambores de 200 lts, o 24 bidones de 20 Lts, y se puede usar en posiciones de racks tanto como el piso. Para usarlo en rack, se requiere una distancia entre vias de 80cm. Para facilitar la carga de la misma, la rejilla se puede sacar y reponer a la batea con autoelevador, por separado. Ade-más de esa característica, también:• Rejilla extraíble para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuentan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estanquiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• La rejilla negra posee multiples barras de refuerzo que apo-yan en el interior de la batea amarilla, distribuyendo mejor el peso de la carga, evitando roturas.• La Batea amarilla está diseñada con refuerzos y nervios de apoyo para que la carga se distribuya uniformemente.• Está diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de líquido derramado a la batea contenedora.

Código RP1120Ficha técnica Medidas Alto 900mm, Largo 1320mm, Altura 405mm Carga Máxima 600 KgsCapacidad de contención 230 Lts

bATEA ANTIDERRAME PARA 2 CubITAINERSCódigo PC2186Ficha técnica Medidas Batea Grande Ancho 2380mm, Largo 1460mm, Altura 450mmMedidas Batea Chica Ancho 545mm, Largo 535mm, Altura 570mmCarga Máxima 1100 Kgs cada rejilla D.U.C.Capacidad de contención 1100 LtsCapacidad de las Batea Chicas 86 Lts

Batea antiderrame para 2 Tanques IBC de 1000 lts (también conocidos como Cubitainer, Bin, Maxibidón, etc). Lleva dos bateas chicas para las válvulas dosificadoras, permitiendo al usuario poner el recipiente a llenar dentro de la misma. Estas bateas están diseñadas para desbordar hacia atrás, o sea dentro de la batea grande. Significa que si una válvula quedó abierta por error, el líquido no llegará a tocar el piso. Además de esa caracteristica, también:• Rejillas extraibles para facilitar su vaciado y/o limpieza. No cuentan con válvulas ni canillas de descarga, para asegurar la estanquiedad total y para cumplir con normas internacionales, ya que las mismas pueden quedar abiertas y/o fallar.• Ésta diseñada para direccionar la mayor cantidad posible de liquido derramado a la batea contenedora.• La batea está rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruída en polipropileno, de alta resistencia a corrosivos.

VER

FUNDAS

EN PÁG.20

• La batea esta rotomoldeada en PEMD, y la rejilla extruída en polipropileno, de alta resistencia a corrosivos.• La batea es embonable, para reducir espacio y costos de transporte.• Cuenta con entradas para autoelevador para fácil mani-puleo.

PISO DE TRAbAjO DE 60 LTS



Esta batea de contención de bajo perfil está hecha especialmente para contener derrames menores, por ejemplo, de bidones, baterias, y tambores. Cumple con la norma de 110% de contención para bidones, y puede almacenar hasta 12 de 20 litros. También calza un tambor de 200 lts, y en ese caso provee una contención parcial. Dado que es una contención parcial, se recomienda que se use el PT2001 únicamente para trabajar con el tambor, no para almacenarlo.

Esta batea de contención de bajo perfil está hecha especialmen-te para contener derrames menores, por ejemplo, de bidones, baterias, y tambores. Cumple con la norma de 110% de con-tención para bidones, y puede almacenar hasta 32 de 20 litros. También calza 4 tambores de 200 lts, y en ese caso provee una contención parcial. Dado que es una contención parcial, se reco-mienda que se use el PT2004 únicamente para trabajar con los tambores, no para almacenarlos.

Esta batea de contención de bajo perfil está hecha especialmente para contener derrames menores, por ejemplo, de bidones, baterias, y tambores. Cumple con la norma de 110% de contención para bidones, y puede almacenar hasta 24 de 20 litros. También calza 2 tambores de 200 lts, y en ese caso provee una contención parcial. Dado que es una contención parcial, se recomienda que se use el PT2002 únicamente para trabajar con los tambores, no para almacenarlos.

Código PT2001Ficha técnica Medidas Alto 670mm, Largo 860mm, Altura 155mm Carga Máxima 400 KgsCapacidad de contención 60 Lts

Código PT2002Ficha técnica Medidas Alto 830mm, Largo 1230mm, Altura 150 mm Carga Máxima 800 KgsCapacidad de contención 115 Lts

Código PT2004Ficha técnica Medidas Ancho 1230mm, Largo 1230mm, Altura 150mm Carga Máxima 1250 KgsCapacidad de contención 170 Lts

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

VER

RAMPAS

EN PÁG.21

2120

CO

NT

EN

CIÓ

NR

AM

PAS

SPILL / CONTENCIÓN / RAMPASSPILL / CONTENCIÓN / FUNDASC

ON

TE

NC

IÓN

FUN

DA

S

Hemos desarrollado esta línea de fundas para proteger los pallets antiderrame que se encuentran a la intemperie, o que puedan recibir agua de la lluvia, para asegurar que estos siem-pre esten vacíos para el caso de un derrame. Una ventaja de la funda, es evitar el trabajo de vaciar las bateas despues de cada tormenta, así ahorrando tiempo al usuario.

fuNDAS PARA PALLETS ANTIDERRAME

Código Ficha técnica CO1002 Funda para pallets PC1002 y PC1012 CO1004 Funda para pallets PC1004 y PC1014 CO1186 Funda para pallet antiderrame PC1186 CO2186 Funda para pallet antiderrame PC2186

Las rampas son accesorios para los pallets antiderrame y pisos de trabajo, para facilitar su carga con un carro porta tambor. Están construidas en acero, con un superficie antideslizante.

RAMPAS

Código Título RM1002 Rampa para Pallets Antiderrame PC1002 y PC1012 RM1004 Rampa para Pallets Antiderrame PC1004 y PC1014 RM2000 Rampa para Pisos de trabajo PT2001, PT2002 y PT2004

Medidas RM1002 Ancho 750mm, Largo 1900mm, Altura 330mm RM1004 Ancho 750mm, Largo 1600mm, Altura 280mm RM2000 Ancho 750mm, Largo 900mm, Altura 150mm

OTROS PRODUCTOS PARA CARGA DE PALLETS:

CARRO ELEVADOR CO2007

VER EN PÁG. 121

PINZAS PARA MANIPULAR LOS TAMBORES CON AUTOELEVADOR DT1200 + DT1203

VER EN PÁG. 126 / 127

2322

CO

NT

EN

CIÓ

NB

AN

DEJ

AS

SPILL / CONTENCIÓN / BANDEjASSPILL / CONTENCIÓN / bATEAS dE EMERGENCiAC

ON

TE

NC

IÓN

BA

TEA

S D

E EM

ERG

ENC

IA

bATEAPARA CAMIÓN CISTERNA

bATEASDE EMERGENCIA

Batea inflable para proveer contención secundaria a camiones cisterna, construído con lámina Pam-pero® 1000.Ésta tela es un tejido de poliéster recubierto en PVC impermeable, con cobertura solar 100% por filtro UV. Su duración a la intemperie es aproximada-mente 6 años.

Código BC0045Ficha técnica Medidas 3x15 mts x 15cmhSuperficie Cubierta 42 mts2Capacidad de contención Entre 5500 y 6500 LtsTiempo de inflado con 30 minutosMini Compresor Tiempo de inflado con la 5 minutosreserva de aire del camión

Batea de contención temporaria DESMONTABLE diseñada para proveer una contención secundaria en momentos de emergencia. Ideales para ruptura de tanques de nafta o perdidas de aceite de vehiculos. Sumamente efectivas para usar como contención secundaria temporal en aquellas empresas que solo utilicen tambores ocacionalmente.Totalmente plegable para economizar espacio. Especialmente útil para transportar en cualquier vehículo. Armado y desarmado en pocos minutos.

Código Título CH1212 Batea de Emergencia para Tambores CH1224 Batea de Emergencia para Tambores

Medidas CH1212 a. 1200 x l. 1200 x h. 200 mm. CH1224 a. 1200 x l. 2400 x h. 200 mm.

Viene equipado con los siguientes acce-sorios:

• Válvula bravo• Indicadores de huella• Indicador de válvula• Mini compresor 12v• Adaptador para uso con aire del camión

bANDEjASPARA bOTELLAS

Bandejas altamente resistentes de varias medidas para almacenaje de botellas. Ideales para laboratorios y dro-guerías, y toda industria que maneja recipientes de lí-quidos altamente contaminantes/peligosos, como ácidos.

Código Largo Ancho Altura Capacidad (mm) (mm) (mm) (litros) BF0008 400 400 80 8 BF0009 390 295 75 4 BF0018 580 370 130 18 BF0026 637 395 115 16.1 BF0027 630 410 170 26 BF0038 770 410 145 28.9 BF0039 690 490 145 31 BF0130 900 900 210 100 BF0230 1230 770 270 230 BF0385 1140 1030 330 385

2524

CO

NT

EN

CIÓ

NC

AR

RO

S

SPILL / CONTENCIÓN / CARROSSPILL / CONTENCIÓN / OvERPACKC

ON

TE

NC

IÓN

OV

ERPA

CK

ARO PARA OVERPACK

OVERPACK

Basé metálica para el Overpack OP1200, para su transporte manual.Carga máxima 300 Kgs

Contenedor plástico para proteger un tambor de 200 Lts, otorgan-do una contención secundaria mayor al 110%. Puede trasladarse fácilmente con autoelevador o en forma manual (con base de rue-das BR1200). Ocupa muy poco espacio físico.

Código BR1200Ficha técnica Material AceroColor NegroRuedas 4 de nylon de 75mm

Código OP1200Ficha técnica Material Polietileno virgen de media densidadColor VerdeMedidas Ø78cm x alt. 101cm

VER

MANIPULACIÓN

EN PÁG

126 / 127

CARRO MuLTIPROPÓSITO

Carro-cuna para transportar tambores de 200 L con dos ruedas, suncho de seguridad y manija de empuje. Diseñado para colocar batea plástica de contención.

Este carro tiene tres posiciones principales:1) Vertical: para carga/descarga2) En ángulo de 45º: para transportar el tambor3) Horizontal: para almacenar o fraccionar el contenido del tambor. En esta posición se puede colocar la batea CB1002, y sacar la ma-nija para ahorrar espacio.

Código CB1001

26 27

CO

NT

EN

CIÓ

NEM

BU

DO

SPILL / CONTENCIÓN / EMbudoSPILL / CONTENCIÓN / CARROSC

ON

TE

NC

IÓN

CA

RR

OS

bATEA DE CONTENCIÓN APTA PARA EL Cb1001

Batea plástica para contención. Su uso principal es en conjunto con el carro CB1001 en la posición de almace-namiento, pero también se puede usar en otras aplica-ciones, por ejemplo, debajo de estanterías, o para alma-cenaje de baterias de auto

Código CB1002Ficha técnica Material Polietileno virgen de media densidadMedidas a. 810 x l.1310 x h. 295mmColor Amarillo

CARRO CON CONTENCIÓN PARA 1 TAMbOR

CARRO CON CONTENCIÓN PARA 2 TAMbORES

Carro de contención compuesto por un piso de trabajo para derrames menores con rejilla desmontable.Viene provisto de cuatro ruedas, dos giratorias y dos fijas y manija de empuje.

Carro de contención compuesto por un piso de trabajo para derrames menores con rejilla desmontable.Viene provisto de cuatro ruedas, dos giratorias y dos fijas y manija de empuje.

Código CC2001Ficha técnica Medidas a. 680 x l. 910 x h. 970mmCapacidad de contención 60 LtsCarga Admisible 400 Kg (D.U.C.) 400 kg

Código CC2002Ficha técnica Medidas a. 850 x l. 1280 x h. 970mmCapacidad de contención 115 LtsCarga Admisible 400 Kg (D.U.C.) 800 kg

EMbuDO ESCuRRIDOR

Embudo escurridor para calzar sobre tambores de 200 Lts, con diseño anti-salpicadura. Tiene un pendiente para asegurar el drenaje total de los líquidos. Sus usos incluyen drenaje de filtros, (el diseño anti-salpicadura eleva el filtro suficientemente para drenar), y para des-carte de residuos líquidos peligrosos.

Código DF1001Ficha técnica Material Polietileno virgen de media densidadColor AmarilloMedidas a. 625 x l. 625 x h. 145mm

2928

Ab

SO

Rb

EN

TE

SM

AN

TEN

IMIE

NTO

SPILL / ABSORBENTES / MANTENiMiENTo

ECOPAD

ECOSOCK

DISPENSERECOPAD

El ECOPAD es un paño industrial de alta absorción, no selectivo. Ideal para cualquier derrame o gotera de líquidos no-agresivos y algunos productos químicos. Se desta-ca por tener una superficie no-absorbente de una lámina de polietileno. En uso bajo goteras o pérdidas, actúa de barrera y evita que el contaminante llegue al piso, y en toda situación ayuda a proteger los usuarios contra el líquido. Viene en forma plegada, para proteger al absorbente de la humedad y así extender su vida útil.

El ECOSOCK es una manga industrial de alta absorción, no selectiva. Pensado especialmente para rodear maquinarias con posibilidad de pérdida. Al ser muy corto, economiza el consumo y evita el desecho de material no usado.

Contenedor plástico conteniendo 50 ECOPADs; para el fácil y rápido suministro de los mismos.

Código AB1000Ficha técnica Pack 100 uAbsorción Universal Absorción aprox por pack 200 LtsPeso bruto aprox por pack 9,4 kgsMedidas de cada paño 50 x 40cm x 5mm espesorColor Blanco con tonos en verde

Código AB2000Ficha técnica Pack 50 uAbsorción Universal Absorción aprox por pack 100 LtsPeso bruto aprox por pack 6,5 kgsMedidas 70 x 7cm Color Blanco con tonos en verde

Código AB1500

SPILL / ABSORBENTES

AbSORbENTES

Los absorbentes son la gran defensa contra derrames peligrosos en fábricas y situaciones de emergencia. El incremento en las industrias por una protección am-biental y un combate a la polución han llevado a crear y desarrollar estas líneas de absorbentes no-tóxicos.

Esta línea está diseñada para absorber y contener todos los fluídos no agresivos, tanto con base de aceite o agua. Los mismos absorberán solventes, líquidos refrigerantes, aceites, combustibles, ácidos suaves y alcali, así como también el agua.

Estos productos “hidrofóbicos” están diseñados para absorber y contener aceites, combustibles, solventes y la mayoría de los petroquímicos en tierra pero más específicamente en el agua, ya que los mismos no absorben ésta. Son sumamente efec-tivos en derrames en: arroyos, ríos, lagos, tanques, plantas de tratamiento de efluentes y situaciones de tiempo húmedo y lluviosos.

Los absorbentes químicos son para utilizar en líquidos agresivos y no-agresivos tales como ácidos, caústicos, refigerantes, solventes, agua y soluciones. Ideales para absorber desde grandes derrames de químicos hasta pequeños derrames en mesadas de laboratorios.

No importa qué tipo de derrame se está pensando limpiar, ¡usted encontrará algún Kit en ECOWAY que le facilitará la tarea! Nuestros productos tradicionales arman kits de gran versatilidad tanto en medidas como opciones de absorbentes que son colocados en un llamativo contenedor amarillo con ruedas o un bolso de vinilo amarillo para un fácil transporte.

MANTENiMiENTo..............

AMbiENTAL..........................

QuíMiCoS............................

KITS PARA CONTENCIÓN dE dERRAMES.....................

• Fáciles de utilizar.• Rápida Absorción.• No se necesita ningún tipo de equipo o elementos para utilizarlos.• Amplia aplicación en cualquier industria.

Ab

SO

Rb

EN

TE

SM

AN

TEN

IMIE

NTO

SPILL / ABSORBENTES / MANTENiMiENTo

3130

SPILL / ABSORBENTES / MANTENiMiENToA

bS

OR

bE

NT

ES

MA

NTE

NIM

IEN

TO

MANTAMANTENIMIENTO

La manta mantenimiento está diseñada para una rápida y segura absorción en lugares donde ocurren pérdidas mínimas regulares, de contaminantes acuosos. Su cubierta de Spunbond otorga resistencia, y el paso libre de fluidos al absorbente de relleno. También, son ideales para una rápida absorción de grandes cantidades de líquidos en situaciones de emergencia.

Código AB4041Ficha técnica Pack 20 uAbsorción Universal Absorción aprox por pack 80 LtsPeso bruto aprox por pack 4,6 kgsMedidas de cada manta 30 x 30 x 5cm Color Gris

AbSORbENTE MINERAL MICRO-ENCAPSuLANTE

Absorbente granulado mineral a base de sílices y diatomitas, ideal para uso a la intemperie (por su peso, el viento no lo arrastra cómo a otros absor-bentes más livianos), o en situaciones de alto riesgo de incendio. Encapsula al contaminante en su estructura mineral, así ayudando a neutralizar el líquido, y evitar vapores peligrosos.

Código AB2020Ficha técnica Presentación Bolsa de rafia de 20 KgsApsorción aprox por bolsa 20 LtsAparencia Granulos blancosAbsorción Universal

DISPENSERECOSOCK

Contenedor plástico conteniendo 25 ECOSOCKS; para el fácil y rápido suministro de los mismos.

Código AB2500

MANGAMANTENIMIENTO

PAñO MANTENIMIENTO

La manga Mantenimiento está diseñada para rodear un derrame, o equipos con pérdidas regulares de hidro-carburos, o líquidos acuosos. Su cubierta hidrofílica de Spunbond otorga resistencia, y el paso libre de fluidos al absorbente de relleno. Ideales para tener a mano para cualquier situación inesperada en planta.

El Paño Mantenimiento es el absorbente de uso general en planta. Absorbe hidrocarburos y líquidos acuosos, hacién-dolo perfecto para tareas de mantenimiento, y para derra-mes de contaminantes no agresivos. Ideales para tener a mano para cualquier situación inesperada en planta.

Código AB5151Ficha técnica Pack 20 uAbsorción Universal Absorción aprox por pack 80 LtsPeso bruto aprox por pack 5,4 kgsMedidas de cada manga 140 x 9cmColor Gris

Código AB7044Ficha técnica Pack 100 uAbsorción Universal Absorción aprox por pack 70 LtsPeso bruto aprox por pack 7 KgsMedidas de cada paño 50 x 40cm x 4mm de espesorColor Gris

SPILL / ABSORBENTES / AMbiENTAL

3332

SPILL / ABSORBENTES / AMbiENTAL

Ab

SO

Rb

EN

TE

SA

MB

IEN

TAL

Ab

SO

Rb

EN

TE

SA

MB

IEN

TAL

AbSORbENTE ORGáNICO

MANTA AMbIENTAL

MANGAAMbIENTAL

Fibras orgánicas naturales Biodegradables que actúan sobre cualquier tipo de Hidrocarburo o aceite vegetal. 100% natural y orgánico. Producto biodegradable no tóxico e inerte que tiene la capacidad de absorber y encapsular todo tipo de hidrocarburos y aceites derramados, tanto sea sobre superficies de tierra o agua. Después de absorber y de encapsular, posee la capaci-dad de biodegradar los hidrocarburos mediante un proceso con bacterias, luego de un período de tiempo que dependerá del hidrocarburo absorbido.

La manta ambiental está diseñada para una rápida y segura absorción en lugares donde ocu-rren pérdidas mínimas regulares. Su cubierta hidrofóbica de Spunbond otorga resistencia, y ayuda a economizar el uso de absorbente en condiciones mojadas, por ejemplo, a la intempe-rie. El agua no es un contaminante, no hace falta absorberlo y pagar por su disposición final.

La manga ambiental está diseñada para rodear un derrame, o equipos con pérdidas regulares. Su cubierta hidrofóbica de Spunbond otorga resistencia, y ayuda a economizar el uso de absorbente en condiciones mojadas, por ejemplo, a la intemperie. El agua no es un contami-nante, no es necesario absorberlo y pagar por su disposición final.

Código AB4043Ficha técnica Pack 20 u Absorción aprox por pack 80 LtsProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos yrechaza el agua) Peso bruto aprox por pack 4,6 KgsMedidas 30 x 30 x 5cm Color Blanco

Código AB5153Ficha técnica Pack 20 uProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos yrechaza el agua) Absorción aprox por pack 80 LtsPeso bruto aprox por pack 5,4 KgsMedidas de cada manga 140 x 9 cmColor Blanco

Código AB3012Ficha técnica Presentación Bolsa de 12 KgPeso específico 0,20 - 0,22PH 7Punto de inflamación 280 - 290 ºC Inflamabilidad (húmedo) No inflamableResistencia Química aceites, grasas, hidrocarburos, solventes, Cl2Ca, salHumedad 5 %Contenido de cenizas 4 %Color Azul verdosoAbsorción Aprox. 8 Lts por kilo

ALfOMbRA AbSORbENTE

PAñO AMbIENTAL

Alfombra absorbente con relleno de celulosa virgen y gel super-absorbente. La superficie hidrofóbica no absorbe agua pero absorbe aceites y otros hidrocarburos, haciéndolo ideal para trabajos de mantenimiento a la intemperie. El fondo es de un polietileno no absorbente, para evitar que los contaminantes lleguen al suelo. Por eso, tiene una aplicación importante en mineras, y ralleys de diversos vehiculos.

El Paño Ambiental es el indicado para la absorción de hidro-carburos en condiciones mojadas o húmedas, no absorbe agua (no contaminante) y así economizar su consumo. También sumamente efectivo para levantar hidrocarburos sobre agua, en tanques, arroyos, lagos, ríos, etc. Este paño siempre flota, aun cuando está saturado.

Código AB6000Ficha técnica Medidas 188 x 65cmAbsorción aprox. 8 LtsProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos y rechaza el agua) Color Blanco

Código AB7344Ficha técnica Pack 100 uProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos y rechaza el agua) Absorción aprox por pack 70 LtsPeso bruto aproximado por pack 7 KgsMedidas de cada paño 50 x 40cm x 4mm de espesor

SPILL / ABSORBENTES / KITS

3534

SPILL / ABSORBENTES / QuíMiCoS

Ab

SO

Rb

EN

TE

SK

ITS

Ab

SO

Rb

EN

TE

SQ

UÍM

ICO

S

MANTA PARA quíMICOS

MANGA PARA quíMICOS

PAñO PARA quíMICOS

La manta para químicos está diseñada para una rápida y segura absorción de ácidos, bases o productos desconocidos en situaciones de emergencia. Su relleno de Poli-propileno Meltblown resiste hasta los líquidos más agresivos, por ejemplo ácido sulfúrico al 98% de concentración. El color verde actúa como un código de precaución a las personas en la zona, si ven un absorbente verde usado, suelto en planta, saben que lo deben tratar con cuidado y usar los EPP necesarios para manejarlo.

La manga para químicos está diseñada para rodear un derrame de ácidos, bases o productos desconocidos. Su cubierta hidrofílica de Spunbond otorga resistencia, y el paso libre de fluidos al absorbente Meltblown de relleno. El color verde actúa como un código de precaución a las personas en la zona, si ven un absorbente verde usado, suelto en planta, saben que lo deben tratar con cuidado y usar los EPP necesarios para manejarlo.

El paño para químicos se usa en situaciones donde habitualmente se manejan ácidos, bases o productos desconocidos, por ejemplo, las industrias químicas, labo-ratorios, droguerías, etc. Resiste a los líquidos más agresivos, por ser de 100% polipropileno Meltblown. El color verde actúa como un código de precaución a las personas en la zona, si ven un absorbente verde usado, suelto en planta, saben que lo deben tratar con cuidado y usar los EPP necesarios para manejarlo.

Código AB4045Ficha técnica Pack 20 uProducto Universal, apto para líquidos agresivos y desconocidos Absorción aprox por pack 70 LtsPeso bruto aprox por pack 4,9 KgsMedidas de cada manta 30 x 30 x 5Color Verde

Código AB5155Ficha técnica Pack 20 uProducto Universal, apto para líquidos agresivos y desconocidos Absorción aprox por pack 70 LtsPeso Bruto por pack 7,9 KgsMedidas de cada manga 140 x 9cmColor Verde

Código AB7544Ficha técnica Pack 100 uProducto Universal, apto para líquidos agresivos y desconocidos Absorción aprox. por pack 70 LtsPeso bruto aprox por pack 7 KgsMedidas de cada paño 50 x 40cm x 4mm de espesorColor Verde

KIT báSICO EN CONTENEDOR DE 120 LTS

KIT báSICO EN CONTENEDOR DE 240 LTS

KIT MANTENIMIENTO PREMIuM EN CONTENEDOR DE 120 LTS

Kit básico para contención de derrames compuesto por:Un contenedor plástico de 120 lts., con ruedas, conteniendo: 76 ECOPAD, 12 ECOSOCK, 5 bolsas para disponer de residuos contaminados generados y 5 precintos para cierre de bolsas.

Nota: La absorción está sujeta al modo de uso, tipo de líqui-do y tiempo de empleo.

Kit básico para contención de derrames compuesto por:Un contenedor plástico de 240 lts., con ruedas, conteniendo: 152 ECOPAD, 24 ECOSOCK, 10 bolsas para disponer de residuos contaminados generados y 10 precintos para cierre de bolsas.

Nota: La absorción esta sujeta al modo de uso, tipo de líquido y tiempo de empleo.

Kit para contención de derrames. Compuesto por:Un contenedor plástico de 120 lts., con ruedas, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 1 mameluco, 2 mantas mantenimiento de alta absorción 30 x 30 x 5 cm., 75 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 8 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 6 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 6 precintos.

La capacidad de absorción depende del liquido a absorber, tiempo de empleo y otros factores.

Código KB0120Ficha técnica Absorción aprox 150 LtsAbsorción Universal Reposición completa KB0120R

Código KB0240Ficha técnica Absorción aprox 300 LtsAbsorción Universal Reposición completa KB0240R

Código KT0121Ficha técnica Absorción aprox 93 LtsAbsorción Universal Reposición completa KT0121R

Ab

SO

Rb

EN

TE

SK

ITS


3736

SPILL / ABSORBENTES / KITSA

bS

OR

bE

NT

ES

KIT

S

KIT AMbIENTAL PREMIuM EN CONTENEDOR DE 120 LTS

KIT quíMICOS PREMIuM EN CONTENEDOR DE 120 LTS

Kit para contención de derrames compuesto por:Un contenedor plástico de 120 lts., con ruedas, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 1 mameluco, 2 mantas absorbentes de 40 x 50 x 5 cm., 75 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 8 mangas absorbentes de 9 x 150 cm., 6 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 6 precintos.


Kit para contención de derrames. Compuesto por:Un contenedor plástico de 120 lts., con ruedas, conteniendo:1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 1 mameluco, 2 mantas absorbentes de 30 x 30 x 5 cm., 75 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 8 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 6 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 6 precintos.


Código KT0123Ficha técnica Absorción aprox 93 LtsProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos y rechaza el agua) Reposición completa KB0123R

Código KT0125Ficha técnica Absorción aprox 85 LtsAbsorción Universal, apto para líquidos agresivos y desconocidos Reposición completa KT0125R

KIT MANTENIMIENTO PREMIuM EN CONTENEDOR DE 240 LTS

KIT PETROLERO

KIT AMbIENTAL PREMIuM EN CONTENEDOR DE 240 LTS

Kit para contención de derrames. Compuesto por:Un contenedor plástico de 240 lts., con ruedas, conteniendo: 1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guantes de nitrilo, 1 mameluco, 150 paños mantenimiento de alta absorción 40 x 50 cm., 12 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 3 mantas mantenimiento, 12 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 12 precintos.


Kit antiderrame compuesto por: Un contenedor de 240 lts. conteniendo:

1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guantes de nitrilo, 1 par de botas resistentes a hidrocarburos, 1 mameluco, 1 cinta de seguridad, 250 paños Universales alta absorción 40 x 50 cm., 60 paños Ambientales Premium de 40 x 50 cm., 5 mangas absorbentes Mantenimiento de 9 x 150 cm., 5 mangas absorbentes Ambientales de 9 x 150 cm., 1 barrera Ambiental de 20 x 45 cm., 1 500 cc de desengrasante Biodegradable Floculante, 1 cepillo, 1 secador, 12 bolsas, 12 precintos.

Kit para contención de derrames. Compuesto por:Un contenedor plástico de 240 lts., con ruedas, conteniendo: 1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guantes de nitrilo, 1 mameluco, 3 mantas absorbentes de 30 x 30 x 5 cm., 150 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 12 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 12 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 12 precintos.



Código KT0242Reposición completa KT0242R

Código KT0243Ficha técnica Absorción aprox 165 LtsProducto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos y rechaza el agua) Reposición completa KT0243R

Ab

SO

Rb

EN

TE

SK

ITS


3938


bS

OR

bE

NT

ES

KIT

S

KIT quíMICOS PREMIuM EN CONTENEDOR DE 240 LTS

KIT MANTENIMIENTO PREMIuM EN bOLSO CHICO

KIT MANTENIMIENTO PREMIuM EN bOLSO MEDIANO

Kit antiderrame compuesto por:Un contenedor plástico de 240 lts., con ruedas, conteniendo: 1 instructi-vo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guantes de nitrilo, 1 ma-meluco, 3 mantas absorbentes de 40 x 50 x 5 cm., 150 paños absorben-tes Premium de 40 x 50 cm., 12 mangas absorbentes de 9 x 150 cm., 12 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 12 precintos.

La capacidad de Absorción depende del liquido a absorber, tiempo de empleo y otros factores.

Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo chico, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 10 paños absorbentes Pre-mium de 40 x 50 cm., 2 mangas absorbentes de 9 x 140 cm.,1 bolsa para disponer de residuos contaminados generados,1 precinto.


Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo mediano, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 20 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 3 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 2 bolsas para disponer de residuos contamina-dos generados, 2 precintos.





KIT AMbIENTAL PREMIuM EN bOLSO CHICO

KIT AMbIENTAL PREMIuM EN bOLSO MEDIANO

KIT quíMICOS PREMIuM EN bOLSO CHICO

Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo chico, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 10 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 2 mangas absorbentes de 9 x 150 cm.,1 bolsa para disponer de residuos contaminados generados,1 precinto.


Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo mediano, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 20 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 3 mangas absorbentes de 9 x 150 cm., 2 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 2 precintos.


Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo chico, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 10 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 2 mangas absorbentes de 9 x 150 cm.,1 bolsa para disponer de residuos contaminados generados,1 precinto.





40 41


bS

OR

bE

NT

ES

KIT

S

Ab

SO

Rb

EN

TE

SK

ITS


KIT quíMICOS PREMIuM EN bOLSO MEDIANO

KIT ANTIDERRAME PARA CAMIONES CISTERNA

KIT MANTENIMIENTO PREMIuM EN bIN

Kit antiderrame compuesto por:Un bolso de vinilo mediano, conteniendo: 1 instructivo, 1 par de lentes de seguridad, 1 par de guantes de nitrilo, 20 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 3 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 2 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 2 precintos.

Kit para contención de derrames, especial para camiones cis-terna y tanques estacionarios compuesto por 1 bolso de vinilo chico conteniendo 1 chaleco reflectivo, 1 martillo de goma, 1 set de cuñas por 10 u., 1 film de nylon de 2 x 2 mts., 1 jabón en pan, 3 mangas con súper absorbente de 90 x 150 cms. y 10 paños industriales absorbentes de 40 x 50 cms.

Kit antiderrame compuesto por:Un Bin plástico con ruedas y tapa, conteniendo: 1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guantes de nitrilo, 1 ma-meluco, 1 cartel para piso, 1 cinta peligro, 20 mantas absorbentes, 300 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 25 mangas absor-bentes de 9 x 140 cm., 40 KG de absorbente granulado, 10 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 10 precintos.


Código KT2000Reposición completa KT2000R




KIT AMbIENTAL PREMIuM EN bIN

KIT quíMICOS PREMIuM EN bIN

Kit antiderrame compuesto por:Un Bin plástico con ruedas y tapa, conteniendo: 1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guan-tes de nitrilo, 1 mameluco, 1 cartel para piso, 1 cinta peligro, 20 mantas absorbentes, 300 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 25 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 40 KG de absorbente granulado, 10 bolsas para disponer de residuos contaminados generados, 10 precintos.


Kit antiderrame compuesto por:Un Bin plástico con ruedas y tapa, conteniendo: 1 instructivo, 2 pares de lentes de seguridad, 2 pares de guan-tes de nitrilo, 1 mameluco, 1 cartel para piso, 1 cinta peligro, 20 mantas absorbentes, 300 paños absorbentes Premium de 40 x 50 cm., 25 mangas absorbentes de 9 x 140 cm., 40 KG de absorbente granulado, 10 bolsas para disponer de residuos con-taminados generadoss, 10 precintos.




4342

MA

RíT

IMA

BA

RR

ERA

S A

BSO

RB

ENTE

S

SPiLL / MARíTiMA / BARRERAS ABSORBENTES

bARRERASAbSORbENTES

La Barrera Absorbente es un tubo de relleno con tiras de Meltblown, para usar en situaciones de derrames de hidrocarburos en agua. Las tiras permiten el libre paso del agua, pero absorben los hidrocarburos, aprovechan-do al máximo su capacidad de absorción. En cada extre-mo de cada barrera hay un empalme, para permitir el armado de una barrera mucha más larga.

El Sentinero es una versión más chica para usar en tan-ques, pozos de inspección, sentinas de buques, etc.

Código Título AB9510 Barrera Absorbente de 10x300cm AB9810 Barrera Absorbente de 20x300cm AB9818 Sentinero de 20x45cm

Ficha técnica Producto hidrofóbico y oleofílico (absorbe hidrocarburos y rechaza el agua) Absorción aprox 8 veces su pesoColor Blanco

MARíTIMA

BARRERAS ABSORBENTES

BARRERASFLOTANTES

SKiMMERS

SPiLL / MARíTiMA

44 45

SPiLL / MARíTiMA / BARRERAS FLOTANTESM

AR

íTIM

AB

AR

RER

AS

FLO

TAN

TES

bARRERA INfLAbLE CON fLOTADOR DE 6” y POLLERA DE 9”

Actúa como contención para circunscribir una mancha de produc-to en un derrame producido en agua, evitando su propagación por la deriva de las corrientes. Este modelo está diseñado para opera-ciones en zonas maritimas y fluviales.De fácil guardado ya que se desinflan los flotadores y se guarda total-mente plano. Requiere un moto-ventilador para inflado de los flotadores.Fabricadas en lona de PVC y selladas con soldadura de Alta Fre-cuencia en las uniones.Configuración TRICAPA (lona exterior –protección intermedia – flo-tador inflable interior).Flotadores en lona de PVC inflables, protegidos con espuma de-polietileno.Punteras en aluminio extruido.

La función de una barrera flotante es rodear, contener y deli-mitar la mancha producida en un derrame de hidrocarburos sobre agua, o para evitar que elementos flotantes lo pasen, por ejemplo, basura.Están contruidos en lona de PVC, que envuelta el flotador rigido por completo, en mini-tramos, conectados uno al otro con conec-tores en alminio, y con una cadena que corre el largo del tramo.El producto se comercializa por metro lineal, por lo tanto el cliente deberá especificar la cantidad de metros que necesite.

Código BI0069

bARRERASRíGIDAS

Código TítuloBR0069 Barrera con flotador de 6” y pollera de 9”BR0718 Barrera con flotador de 7” y pollera de 18”BR1014 Barrera con flotador de 10” y pollera de 14”BR1018 Barrera con flotador de 10” y pollera de 18”

SKIMMER VERTEDERO

El skimmer vertedero se usa para la recuperación de hidrocarburos de baja y media densidad en cursos de agua. La película de hidrocarburo, al ingresar el anillo colector que se encuentra en el cuerpo central, está recuperado por la succión generada por una bomba o motobomba (no provisto).

Código SK1000Ficha técnica Diametro 1000mm

MA

RíT

IMA

SKIM

MER

S

SPiLL / MARíTiMA / SKiMMERS

46 47

SPiLL / ANTiFLAMA

ANTIfLAMA

ARMARioS BIDONES

AN

TIf

LAM

AA

RM

AR

IOS

SPiLL / ANTiFLAMA / ARMARioS

AN

TIf

LAM

AA

RM

AR

IOS

ARMARIO IGNífuGO GRANDE DIN 12925

Armario ignífugo de dos puertas plegadizas, construído según los requirimientos de la norma DIN 12925, para almacenaje de líquidos inflamables. Posee tres bandejas colectoras regu-lables de fácil limpieza, y juntas intumescentes que dilatan su volumen 25 veces a más de 100ºC y sellan el armario herméti-camente. Cumple con norma DIN 12925. Testeado por el INTI.

Código ARI7110Ficha técnica Medidas Alto 1950mm, ancho 1100mm, prof. 555mm Doble pared de chapa 50mmAislación de material de alta densidad no tóxicoVentilas de cierre automáticoCierre de puertas manual con cerradura de seguridad tipo TrabexPintura Epoxi color amarillo, y bandejas electrozincadas A

NT

IfLA

MA

AR

MA

RIO

S

SPiLL / ANTiFLAMA / ARMARioS

AN

TIf

LAM

AA

RM

AR

IOS

ARMARIO IGNífuGO GRANDE NfPA-30

Armario ignífugo de dos puertas construído según los requi-rimientos de la norma NFPA-30, para almacenaje de líquidos inflamables. Posee dos estantes colectores regulables de fácil limpieza, una bandeja colectora de derrames en el fondo, y juntas intumescentes que dilatan su volumen 25 veces y sellan el armario herméticamente.

Código ARI7502Ficha técnica Medidas Alto 1675mm, ancho 1100mm, prof. 455mm Doble pared de chapa Aislación de cámara de aire Ventilas de cierre automáticoCierre de puertas de triple seguroPintura Epoxi color amarillo, y bandejas electrozincadas

48 49

SPiLL / ANTiFLAMA / ARMARioSA

NT

IfLA

MA

AR

MA

RIO

S

ARMARIO IGNífuGO CHICO NfPA-30

Armario ignífugo de una puerta construído según los requi-rimientos de la norma NFPA-30, para almacenaje de líquidos inflamables. Posee un estante colector regulable de fácil lim-pieza, una bandeja colectora de derrames en el fondo, y juntas intumescentes que dilatan su volumen 25 veces y sellan el armario herméticamente.

Código ARI7501Ficha técnica Medidas Alto 700mm, ancho 580mm, prof. 360mmDoble pared de chapa Aislación de cámara de aire Ventilas de cierre automáticoCierre de puertas de triple seguroPintura Epoxi color amarillo, y bandejas electrozincadas

Bidones de seguridad antiexplosivos para el almacenamiento y manejo seguro de inflamables. Cuentan con una boca para carga y descarga, protegido con una malla arrestallama.

Bidones de seguridad antiexplosivos para el almacenamiento y manejo seguro de inflamables. Cuenta con una boca para carga y una manguera metálica flexible de descarga, protegidos con mallas arrestallamas.

bIDÓN DE SEGuRIDAD TIPO I

bIDÓN DE SEGuRIDAD TIPO II

Código Color Capacidad Aprobaciones Medidas Manguera Peso Vacio Cumple 10327 Rojo 1 galón (4 Lts) FM, UL, ULC, TÜV Ø241mm alt 267mm Ø16mm largo 229mm 3 Kgs OSHA y NFPA 10527 Rojo 2 galones (8 Lts) FM, UL, ULC, TÜV Ø241mm alt 337mm Ø16mm largo 229mm 4 Kgs OSHA y NFPA 10721 Rojo 2,5 galones (9,6 Lts) FM, UL, ULC, TÜV Ø298mm alt 305mm Ø25mm largo 305mm 4 Kgs OSHA y NFPA 10821 Rojo 5 galones (19 Lts) FM, UL, ULC, TÜV Ø298mm alt 445mm Ø25mm largo 305mm 5 Kgs OSHA y NFPA

Código Color Capacidad Aprobaciones Medidas Accionamiento Peso Vacio 10301 Rojo 1 galón (4 Lts) FM, UL, ULC Ø184mm alt 292mm una mano, tipo pistola 2 Kgs 10501 Rojo 2 galones (8,11 Lts) FM, UL, ULC Ø238mm alt 320mm tipo palanca 3 Kgs 10701 Rojo 2,5 galones (9,6 Lts) FM, UL, ULC Ø238mm alt 410mm tipo palanca 3 Kgs 10801 Rojo 5 galones (19 Lts) FM, UL, ULC Ø292mm alt 432mm tipo palanca 3 Kgs

AN

TIf

LAM

AA

RM

AR

IOS

SPiLL / ANTiFLAMA / BIDONES

AN

TIf

LAM

AB

IDO

NES

ARMARIO IGNífuGO MEDIANO NfPA-30

Armario ignífugo de dos puertas construído según los requi-rimientos de la norma NFPA-30, para almacenaje de líquidos inflamables. Posee un estante colector regulable de fácil lim-pieza, una bandeja colectora de derrames en el fondo, y juntas intumescentes que dilatan su volumen 25 veces y sellan el armario herméticamente.

Código ARI7500Ficha técnica Medidas Alto 1000mm, ancho 990mm, prof. 450mm Doble pared de chapa Aislación de cámara de aire Ventilas de cierre automáticoCierre de puertas de triple seguroPintura Epoxi color amarillo, y bandejas electrozincadas

5150


Segregación & disposición de residuosInsumos de limpiezaHerramientas de limpieza

Solutions at work


NOTAS

Catálogo general

5352

CLEAN


En el mundo entero, se están aplicando técnicas de manejo de residuos, que permiten cumplimentar las exigencias legales de aplicación, la clasificación y el reciclado o tratamiento adecuado de los mismos; cuidando el medio ambiente.

Los residuos y desperdicios, tanto como los elementos que se utilizan para juntarlos, son cada día más cuidados y regulados por autoridades ambientales, imponiendo sanciones severas a quien no opere de forma correcta. La primera opción es lograr que no se produzcan y la siguiente, sin excepción, es un manejo adecuado. Debe ser entendido que el producto u operación, al generar residuos o derrames, son parte de la actividad y por ende se debe ser meticuloso en su manejo.

Utilizar el conjunto de elementos para el manejo de residuos y su clasificación debe ser parte de la operatoria. Si usted así lo entiende y planifica los mismos, podrá observar muy claramente los beneficios que estos les traen. Desde el orden, la limpieza, la imagen de la planta, la seguridad y cumplimiento con los procesos ambientales, no dando lugar a sanciones.

Los productos ECOWAY en su línea Clean, cumplen los objetivos y requisitos, para un manejo fácil, amigable y seguro. Se diferencian, por su diseño funcional, llamativamente visuales, ergonómicos, y fuertes para uso pesado e industrial. Además el uso de materiales correctos, como papeles absorbentes y desengrasantes, le permitirá ahorrar tiempo y una limpieza eficiente.

Contenedores plásticos..................55

Estaciones ambientales..................60

Disposición de tubos fluorescentes.....62

Contenedores metálicos........................63

Bolsas para residuos……................….. 67

Papeles industriales…………............... 67

Desengrasantes…………….................... 69

Carros de Limpieza…………................. 71

Cabos…………………...................…….. 72

Mopas……………………...................…. 73

Cepillos y Escobas……....................…… 74

Palas…………………….............……. .....75

Overpack..........................................47

Carros...........................................49

Bandejas...............................................50

Embudo................................................51

DISPOSICIÓN DE RESIDuOS

INSuMOS DE LIMPIEzA

HERRAMIENTAS DE LIMPIEzA


CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS

DISPOSICIÓN DE RESIDuOS

CONTENEDORESPLÁSTICOS

ESTACIONESAMbiENTALES

DISPOSICIÓN DETUBOS FLUORESCENTES

CONTENEDORESMETÁLiCoS

5554

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS

La línea de Contenedores Plásticos Industriales de ECOWAY se destaca por la alta resistencia de todos los modelos disponibles, y su flexibilidad en cuanto a colores y rotulaciones.

La mayoría de estos contenedores están fabricados por sistema de rotomoldeo, en Polietileno Virgen de Media Densidad, con aditivos contra los rayos UV. Esto les otorga su caracter duradero, ya que el plástico de media densidad es flexible, y no se quiebra con golpes o cargas pesadas al contrario de contenedores que están hechos en plástico de alta densidad por sistema de inyección. Nuestros contenedores tienen la capacidad de desformarse y volver a su forma original, así extendiendo su vida útil muchos años más que otros contenedores. El estabilizador UV los hace aptos para uso a la intemperie, pudiendo estar afuera durante años sin perder su color, ni envejecer o resecar el material.

El sistema de fabricación por rotomoldeo permite la producción de colores a pedido, no importando cantidades por color. Esto los hace ideales para programas de segregación de residuos en-situ, ya que se pueden adaptar a los colores de codificación de residuos de cualquier empresa. Contamos con una amplia gama de colores en stock. También, para facilitar la segregación de residuos, ofrecemos una rotulación simple para cada contenedor, sin cargo.

El diseño está pensado en evitar que la basura se trabe, ya que tienen interiores lisos, siempre en forma cónica, sin bordes hacia adentro. Siempre tienen una base plana, que aumenta su estabilidad. Los modelos de 60 a 360 Lts son embonables, ahorrando espacio para su almacenamiento cuando no estén en uso, y costos de transporte.

Finalmente, estos contenedores son ideales para el uso riguroso industrial.

CONTENEDORES INDuSTRIALES DE ALTA RESISTENCIA PARA RESIDuOS

56 57

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / CONTENEDORES PLÁSTICOS

CONTENEDOR DE 110 LTS CON TAPA PLANA

CONTENEDOR DE 120 LTS CON TAPA VAIVÉN

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

PLÁ

STIC

OS

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

PLÁ

STIC

OS

Contenedor plástico de 110 lts con tapa plana, con perforación central. No requiere que el usua-rio toque la tapa para ingresar el residuo, es el modelo ideal para armar estaciones de reciclado dentro de planta, o para puestos de trabajo.Medidas: a.430 x l. 430 x h. 810mm

Contenedor plástico de 120 Lts para residuos, con cabezal desmontable y tapa Vaivén. Per-mite la carga de frente, y cierra automática-mente.Medidas: A 380 x L 480 x H 1160 mm.

Código Color Ficha técnica CN0110AMCN0110AZCN0110BLCN0110GRCN0110NECN0110ROCN0110VECN0110VEC



CONTENEDOR DE 120 LTS CON DOS RuEDAS y TAPA REbATIbLE

Código Color AccesorioFicha técnica CN0120AMCN0120AZCN0120BLCN0120GRCN0120NECN0120ROCN0120VECN0120VEC CN0120SPAM con pedalCN0120SPAZ con pedalCN0120SPBL con pedalCN0120SPGR con pedalCN0120SPNE con pedalCN0120SPRO con pedalCN0120SPVE con pedalCN0120SPVEC con pedal

Contenedor plástico de 120 lts con 2 ruedas y tapa rebatible, con cierre semi-hermético. Las ruedas son de caucho macizo con un eje de caño de hierro, y las bisagras tienen cua-tro puntos de soporte, formando una manija de hierro. El eje y la manija forman un sis-tema de agarre para volcado manual. Todos los componentes metálicos de este contene-dor son zincados.Medidas: A 520 x L 600 x H 900 mm.

CESTO COLGANTE DE 45 LTS

CONTENEDOR DE 60 LTS CON TAPA TIP-TOP

CONTENEDOR DE 60 LTS CON TAPA VAIVÉN

Cesto colgante de 45 Lts para abulonar a paredes o postes. Con carga frontal, se descarga la basura por un sistema guillo-tina en el fondo.Medidas: 340 x 410 x 580mm

Contenedor plástico de 60 Lts para re-siduos, con cabezal desmontable y tapa Tip-Top. Permite la carga de ambos late-rales, y cierra automáticamente.Medidas: A 300 x L 420 x H 860 mm.

Contenedor plástico de 60 Lts para re-siduos, con cabezal desmontable y tapa Vaivén. Permite la carga de frente, y cie-rra automáticamente.Medidas: A 300 x L 420 x H 960 mm.


Código Color Ficha técnica CN0062AM CN0062AZ CN0062BL CN0062GR CN0062NE CN0062RO CN0062VE CN0062VEC


58 595958


DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

PLÁ

STIC

OS




CONTENEDOR DE 660 LTS CON CuATRO RuEDAS y TAPA REbATIbLE

Código Color AccesorioFicha técnica CN0240AMCN0240AZCN0240BLCN0240GRCN0240NECN0240ROCN0240VECN0240VECCN0240SPAM con pedalCN0240SPAZ con pedalCN0240SPBL con pedalCN0240SPGR con pedalCN0240SPNE con pedalCN0240SPRO con pedalCN0240SPVE con pedalCN0240SPVEC con pedal

Código Color Ficha técnica CN0360AMCN0360AZCN0360VE

Código Color Ficha técnica CN0660VE

Contenedor plástico de 240 lts con 2 ruedas y tapa re-batible, con cierre semi-hermético. Las ruedas son de caucho macizo con un eje de caño de hierro, y las bi-sagras tienen cuatro puntos de soporte, formando una manija de hierro. El eje y la manija forman un sistema de agarre para volcado manual. Todos los componentes metálicos de este contenedor son zincados.Medidas: A 600 x L 680 x H 1020 mm.

Contenedor plástico de 360 lts con 2 ruedas y tapa rebatible, con cierre semi-hermético. Las ruedas son de caucho macizo con un eje de caño de hierro, y las bisagras tienen cuatro puntos de soporte, formando una manija de hierro. Todos los componentes metáli-cos de este contenedor son zincados.Medidas: A 660 x L 860 x H 1000 mm.

Contenedor plástico de 660 lts con 4 ruedas y tapa rebatible, con cierre semi-hermético. Cuenta con:• Dos nervios de refuerzo en la base• Dos nervios de refuerzo laterales para evitar deformacio-nes tipo bombé• Tres nervios de refuerzo en la tapa.• Espesor del plástico de 6 – 7mm como promedio• Ruedas con borde de goma de 200mm.• Dos ruedas con freno.• Horquillas de acero zincado con eje giratorio a bola• Capacidad de carga de cada rueda: 230 Kgs• Refuerzo del labio superior del contenedor con aro de acero.• Capacidad de carga recomendada: 500 Kgs• Bisagra de acero zincado.• Muñones reforzados con interior de acero, para descarga mecánica.• Manija de agarre en la tapa.Medidas: A 1360 x L 870 x H 1250 mm.

Contenedor plástico de 1000 lts con 4 ruedas y tapa rebatible, con cierre semi-hermético. Cuenta con:• Dos nervios de refuerzo en la base• Dos nervios de refuerzo laterales para evitar deformaciones tipo bombé• Tres nervios de refuerzo en la tapa.• Espesor del plástico de 6 – 7mm como promedio• Tapa semi-hermetico• Ruedas con borde de goma de 200mm.• Dos ruedas con freno.• Horquillas de acero zincado con eje giratorio a bola• Capacidad de carga de cada rueda: 230 Kgs• Refuerzo del labio superior del contenedor con aro de acero.• Capacidad de carga recomendada: 500 Kgs• Bisagra de acero zincado.• Muñones reforzados con interior de acero, para descarga mecánica.• Manija de agarre en la tapa.Medidas: A 1360 x L 1080 x H 1270 mm.

CONTENEDOR DE 1000 LTS CON CuATRO RuEDAS y TAPA REbATIbLE

RECIPIENTE CILINDRICO INyECTADO

RECIPIENTES CILINDRICOS

Recipiente realizado en PVC inyectado con terminación arenado.

Código Color Ficha técnica RCI2626AZRCI2626GRRCI2626MARCI2626NERCI2626RORCI2626VE

Para una variedad de necesidades, los recipientes cilíndricos están disponibles de los 3 hasta los 210 L de capacidad. In-cluyen tapa a presión y manijas laterales.Colores: Amarillo, Azul, Blanco, Gris, Negro, Rojo, Verde y Verde Claro

Código Capacidad Diametro Altura RC0003 3 lts 165 mm 178mm RC0005 5 lts 166 mm 290 mm RC0010 10 lts 196 mm 335 mm RC0017 17 lts 256 mm 385 mm RC0022 22 lts 298 mm 365 mm RC0027 27 lts 290 mm 425 mm RC0044 44 lts 353 mm 485 mm RC0074 74 lts 434 mm 550 mm RC0100 100 lts 440 mm 703 mm RC0150 150 lts 540 mm 870 mm RC0210 210 lts 596 mm 874 mm

Código Color Ficha técnica CN1000VE

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

PLÁ

STIC

OS

60 61

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / ESTACioNES AMbiENTALES

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SES

TAC

ION

ES A

MB

IEN

TALE

S

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / ESTACioNES AMbiENTALES

Ficha técnica Estaciones Ambientales SIn BASE COn BASE Contenedores 2 Cont 3 Cont 4 Cont 5 Cont 2 Cont 3 Cont 4 Cont 5 Cont 45 litros EAB2045 EAB3045 EAB4045 EAB5045

62 litros EA2062 EA3062 EA4062 EA5062 EAB2062 EAB3062 EAB4062 EAB5062







ESTACIONES AMbIENTALES

ECOWAY provee la idea de situar cualquiera de los contenedores de la línea, en colores varios y con ploteado para identificar cada residuo en un espacio determinado con un cartel situado arriba de los mismos que especificara cada residuo en esa estación.Las EEAA sin base metálica están pensados para poner contra pare-des dentro de planta, mientras que una base metálica permite su ubi-cación en lugares donde no se encuentran paredes disponibles - por ejemplo, al intemperie, o cerca de maquinarias y puestos de trabajo.El modelo de cestos colgantes es ideal para zonas con cantidades menores de residuos - por ejemplo en las entradas de planta.Contáctenos para trabajos especiales, o para asesoramiento!

Sin Base Con Base

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SES

TAC

ION

ES A

MB

IEN

TALE

S

62 63

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / CoNTENEdoRES METÁLiCoS

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

MET

ÁLI

CO

S

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / DISPOSICIÓN DE TUBOS FLUORESCENTES

CONTENEDOR VOLCAbLE ESTILO MINERO

El Contenedor Volcable Estilo Minero está diseñado para talle-res metalurgicos, para acopiar virutas de tornos CNC y Centros de trabajos. Cuenta con acceso para autoelevadores de los cuatro lados, y 4 ruedas para manipuleo manual, dos de ellas con freno. Vuelca hacia los dos costados. Traba/destraba con un pin de bloqueo. Posee ruedas.

Código CV0300Ficha técnica Medidas Ancho 75cm x Largo 140cm x alto 95cm. Capacidad: 300 Lts

CONTENEDOR VOLCAbLE TRADICIONAL

El Contenedor Volcable Tradicional fue nuestro primer modelo de contenedor metálico. Esta construído para resistir uso industrial, y tiene sistema de volcado de fácil acceso desde el auto elevador. Ofrecemos este modelo con o sin tapa.Todas las medidas poseen ruedas.

Código Ficha técnica CV0502 Ancho 100cm x Largo 130cm x Alto 131cm. Cap. 500 Lts CV0752 Ancho 105cm x Largo 130cm x Alto 120cm. Cap. 750 Lts CV1002 Ancho 120cm x Largo 145cm x Alto 130cm. Cap. 1000 Lts CV0502T Con tapa. Cap. 500 Lts CV0752T Con tapa. Cap. 750 Lts CV1002T Con tapa. Cap. 1000 Lts

CONTENEDOR DESCARTAbLE PARA DISPOSICIÓN DE TubOS fLuORESCENTES

Este contenedor ha sido diseñado para disposición de tubos fluorescentes, proveyendo una manera de aislar los mismos hasta el momento de disposición final, evitando así heridas provocadas por vidrio roto contaminado y venenoso.El contenedor se descarta junto con los residuos.

Funciona en forma “telescópica”, con una altura mínima de 890 mm, ahorrando espacio para transporte y almacenamien-to de los mismos, pudiendose alargar hasta 1650 mm, para los tubos fluorescentes más grandes.

Fabricado en cartón reforzado para evitar rotura, viene provis-to con una identificación del residuo “Tubos Fluorescentes” y un agujero en la tapa para ingreso de los mismos. La misma tapa se puede remover por completo para acomodar mejor el contenido.

Código TU1300 Ficha técnica Medidas Altura 890 - 1650mm Diámetro 365mm

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SD

ISPO

SIC

IÓN

DE

TUB

OS

FLU

OR

ESC

ENTE

S

64 65

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

MET

ÁLI

CO

S

CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / CoNTENEoRES METÁLiCoS CLEAN / DISPOSICIÓN DE RESIDUOS / CoNTENEoRES METÁLiCoS

CONTENEDOR VACIAbLE

Contenedor metálico para recolección y disposición de scrap / materiales y residuos: • Base de apertura total- Abre a 56º• Con sistema de cadena y resorte de alta resistencia para amor-tiguar la apertura de la base (Otorga seguridad y suavidad en la operación de la apertura de la base).• Con cubierta de seguridad para la cadena amortiguadora.• Sistema de traba y destrabe operable desde el asiento del au-toelevador, sin necesidad de que el operario tenga que descen-der del autoelevador o manipular el contenedor a mano.• Se ajusta a las necesidades del usuario: se puede fabricar con ruedas para el movimiento manual dentro de planta, o con patas fijas para ingreso con zorra por debajo. • Operable con autoelevador o puente grúa.

Código Ficha técnica CVA0301 Capacidad 300 Lts, con patas sanitarias, Alto 60cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA0302 Capacidad 300 Lts, con ruedas, Alto 60cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA0501 Capacidad 500 Lts, con patas sanitarias, Alto 95cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA0502 Capacidad 500 Lts, con ruedas, Alto 95cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA0751 Capacidad 750 Lts, con patas sanitarias, Alto 111cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA0752 Capacidad 750 Lts, con ruedas, Alto 111cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA1001 Capacidad 1000 Lts, con patas sanitarias, Alto 120cm, Ancho 102cm, largo 127cm CVA1002 Capacidad 1000 Lts, con ruedas, Alto 120cm, Ancho 102cm, largo 127cm

CONTENEDOR VOLCAbLE APILAbLE

El Contenedor Volcable Apilable es muy similar al Contenedor Volcable Expo, pero cuenta con patas que se pueden usar para bloquear el vuelco de la batea y para apoyarse arriba del otro contenedor. Se recomienda apilar hasta 3 unidades. No poseen ruedas.

Código Ficha técnica CV0500AP Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 98cm. Cap: 500 Lts CV0750AP Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 120cm. Cap: 750 Lts CV1000AP Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 160cm. Cap: 1000 Lts

Código Ficha técnica CVE0121 Alto 64cm x Largo 83cm x Ancho 65cm. Cap 120 Lts. Sin ruedasCVE0122 Alto 84cm x Largo 83cm x Ancho 65cm. Cap 120 Lts. Con ruedasCVE0301 Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 70cm. Cap 300 Lts. Sin ruedasCVE0302 Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 70cm. Cap 300 Lts. Con ruedasCVE0501 Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 98cm. Cap 500 Lts. Sin ruedasCVE0502 Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 98cm. Cap 500 Lts. Con ruedasCVE0751 Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 120cm. Cap 750 Lts. Sin ruedasCVE0752 Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 120cm. Cap 750 Lts. Con ruedasCVE1001 Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 160cm. Cap 1000 Lts. Sin ruedasCVE1002 Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 160cm. Cap 1000 Lts. Con ruedasCVE2001 Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 180cm. Cap 2000 Lts. Sin ruedasCVE2002 Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 180cm. Cap 2000 Lts. Con ruedas

El Contenedor Volcable Expo se caracteriza por un buen ángulo de descarga y una baja altura, lo cual lo hace perfecto para lineas de llenado de botellas de vidrio. El sistema de volcado a cremallera hace que el vaciado sea más seguro y eficiente, y el sistema de traba/destraba tiene fácil acceso. Su perfil bajo permite la fabricación de contenedores con más capacidad que otros modelos, llegando hasta 2000 Lts.

CONTENEDOR VOLCAbLE ExPO

CONTENEDOR AuTOVOLCAbLE

Este modelo cuenta con todas las ventajas del Contenedor Volcable Expo, con una función más - se puede vaciar en forma automática. La parte frontal tiene una placa, que al ser apretada contra un volquete, camión u otro contenedor, destraba la batea.

Código Ficha técnica CVE0301AV Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 70cm. Cap. 300 Lts. Sin ruedas. CVE0302AV Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 70cm. Cap. 300 Lts. Con ruedas CVE0501AV Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 98cm. Cap. 500 Lts. Sin ruedas. CVE0502AV Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 98cm. Cap. 500 Lts. Con ruedas CVE0751AV Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 120cm. Cap. 750 Lts. Sin ruedas. CVE0752AV Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 120cm. Cap. 750 Lts. Con ruedas CVE1001AV Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 160cm. Cap. 1000 Lts. Sin ruedas. CVE1002AV Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 160cm. Cap. 1000 Lts. Con ruedas CVE2001AV Alto 95cm x Largo 135cm x Ancho 180cm. Cap. 2000 Lts. Sin ruedas. CVE2002AV Alto 115cm x Largo 135cm x Ancho 180cm. Cap. 2000 Lts. Con ruedas

DIS

PO

SIC

IÓN

DE

RE

SID

uO

SC

ON

TEN

EDO

RES

MET

ÁLI

CO

S

67

CLEAN / iNSuMoS dE LiMPEZA

INSuMOS DE LIMPIEzA

BOLSAS PARARESIDUOS

SUjETABOLSAS DE PIE

DISPENSER DE PAPELES

PAPELESINDUSTRIALES

BOBINA DE TELATUBULAR DE ALGODÓN

DESENGRASANTES

CLEAN / iNSuMoS dE LiMPiEZA

INS

uM

OS

DE

LIM

PIE

zA

bOLSAS PARA RESIDuOS

SujETAbOLSAS DE PIE

Código Ficha técnica BLO120AM Color Amarillo. 90x110cm x 50 MICBLO120AM15 Color Amarillo. 90x110cm x 100 MICBLO120AZ Color Azul. 90x110cm x 50 MICBLO120AZ15 Color Azul. 90x110cm x 100 MICBLO120VE Color Verde. 90x110cm x 50 MICBLO120RO Color Rojo. 90x110cm x 50 MICBLO120NE Color Negro. 90x110cm x 50 MICBL0240AM Color Amarillo. 100x120cm x 50 MICBL0240AM15 Color Amarillo. 100x120cm x 100 MICBL0240AZ Color Azul. 100x120cm x 50 MICBL0240AZ15 Color Azul. 100x120cm x 100 MICBL0240VE Color Verde. 100x120cm x 50 MICBL0240RO Color Rojo. 100x120cm x 50 MICBL0240NE Color Negro. 100x120cm x 50 MIC

Las bolsas para residuos son una solución ideal para la segregación de residuos in-situ usando codi-ficación por color, tareas de limpieza, y especialmente para uso con los contenedores ECOWAY. Las bolsas BLO120 calzan los contenedores de 60 a 120 Lts, y las bolsas BL0240 calzan bien el CN0240.También hay bolsas de 100 MIC en Amarillo y Azul para cumplir con las reglamentaciones de disposición final de residuos peligrosos en CABA y en el Interior.

El sujetabolsas de pie consiste en un aro de acero con una base metálica que se puede abulonar al piso. La bolsa se sujeta me-diante una tira elástica, que la mantiene en su lugar hasta que se llena.

Código SB0120

66

Variedad de papeles industriales en bobina, para tareas de lim-pieza o de desengrase. Reemplazan a los trapos, con la ventaja de ahorrar dinero en la disposición final, y reducir el uso de thin-ner/kerosene/fluido de limpieza.Ideal para usar en conjunto con los desengrasantes para una re-moción efectiva de grasitud.

PAPEL TOALLA EN bObINA PARA uSO INDuSTRIAL

Código Ficha técnica PR1400 Pack de 2 bobinas de 400mts x 0,24mts, color beige, doble hoja. PR1800 Pack de 2 bobinas de 400mts x 0,24mts, color blanco, doble hoja. PR2400 Pack de 2 bobinas de 400 mts x 0,20mts, color blanco, doble hoja y con precorte

68 69


INS

uM

OS

DE

LIM

PIE

zA


DISPENSER DE PARED

DESENGRASANTEHIDROSOLubLE

DESENGRASANTEbIO

DESENGRASANTEbIO CLEAN fuLL

Dispenser de pared para bobinas de papel PR1400, PR1800 y PR2400. Está construído con caños de 3/4, con un frente de cha-pa dentada para cortar el papel, pintado completamente con pintura Epoxi.

Desengrasante líquido multiuso de gran versatilidad y muy eco-nómico por su hidrosolubilidad. Ideal para desengrasar mecani-zados, maquinaria industrial, motores diesel, filtros, paredes de cocina, azulejos, mármol, hornos, etc.Presentado en bidón plástico de 20 Lts.No biodegradable.Diluir en agua hasta 1 parte en 10 partes de agua, según magni-tud de suciedad a limpiar.

Desengrasante lìquido multiuso biodegradable de gran versati-lidad. Eficaz emulsionante de grasas animales, vegetales y mi-nerales. Contiene selecto paquete de inhibidores inorgánicos de corrosión de metales logrando que Multidegreaser Bio no dañe superficies de hierro, acero, aluminio, bronce, etc.Presentado en bidón de 20 Lts.Con base cítrico.Diluir en agua hasta 1 parte en 10 partes de agua, según magni-tud de suciedad a limpiar.

Desengrasante líquido multiuso biodegradable extra fuerte. Bio-degradable, atóxico y tiene un fresco aroma.Su poder de limpieza es mayor que el de una combinación de solventes clorados y productos emulsionantes derivados del pe-tróleo. Presentado en bidón de 20 Lts.Con base cítrico.Diluir en agua hasta 1 parte en 10 partes de agua, según magni-tud de suciedad a limpiar.

Esta tela es ideal para usar como trapo, ya que es muy resistente y tiene una superficie abierta que arrastra la suciedad y la re-mueve. Cortar a la medida que se necesita para realizar el trabajo.

Código DS0002 Ficha técnica Medidas Ancho 36cm x profundidad 21cm x altura 120cm

Código MD1020

Código MD1520

Código MD2020 Código TT0150 Ficha técnica Peso de la bobina 1 Kg Ancho 150 mm Largo aproximado 15,5 Mts

bObINA DE TELA TubuLAR DE ALGODÓN

DISPENSER DE PIE

Dispenser de pie para bobinas de papel PR1400, PR1800 y PR2400. Está construído con caños de 3/4, con un frente de cha-pa dentada para cortar el papel, pintado completamente con pintura Epoxi.

Código DS0001 Ficha técnica Medidas Ancho 36,5cm x altura 120cm

INS

uM

OS

DE

LIM

PIE

zA

7170

CLEAN / HERRAMiENTAS dE LiMPiEZA CLEAN / HERRAMiENTAS dE LiMPiEZA

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

LIM

PIE

zA

CARRO DE LIMPIEzA MILENIuM

Código IT3106

La la versión más conocida de carros para limpieza general.• Construido en polipropileno.• Fácil de maniobrar en áreas pequeñas.• Bolsa de PVC.• Se pueden combinar con baldes de 8 litros o bandeja por-taobjetos.• Todos los modelos de baldes prensamopas se fijan al carro.• Tapa de seguridad.

bALDE DE LIMPIEzA VEGA

Balde de un solo compartimiento.• Escurridor lateral con manija curva facilita el prensado de la mopa reduciendo el esfuerzo.• Capacidad 30 litros.• Manija de plástico.• Ruedas de 80 mm diámetro y paragolpe.• Apilable para almacenaje o reducir costos de transporte.

Código Color 7960B 7960Y

SEñAL “PISO MOjADO”

Inyección de polipropileno muy resistente a golpes.• Altura 87 cm.• Impresión en español e inglés.• Se puede plegar para mayor comodidad y guardarse.

Código IT8625

72 73

CLEAN / HERRAMiENTAS dE LiMPiEZA

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

LIM

PIE

zA


SujETADOR MANDíbuLA jAWS

MANGOS DE ALuMINIO CODIfICADOS POR COLOR

Sujetador de mopa.• Para ser usado con mopas de banda ancha únicamente.• Ajuste universal para cualquier tipo de cabo.

Usar con el 407 y un cabo de aluminio o madera

Funda de tela algodón y botones. El hilado es 100% acrilíco y crea estática a la cual el polvo se adhiere. Medida de ancho europea y se combina con armazones de hierro TUFT. Aplicación: estas mopas NO necesitan ser aplicadas con secuestrantes de polvo.Uso: secuestrado y barrido del polvo mediante una acción rápida.

Usar en conjunto con el 4000T y un cabo de aluminio o madera

Código 8006

Código 7000T

Código 6011

CAbO DE MADERA LAquEADO

MOPA SECA TufTING DE 1 METRO

Cabo de madera de 1,5 m con rosca universal

Cabo de aluminio estriado de 1,5 m.Con rosca universal y puño.Ideal para uso industrial.Se recomienda su uso con cepillos industriales, cepillos sanita-rios y mopas de lavado. Codificado por color para uso sanitario.

Código Color IT1053W IT1053G IT1053R IT1053B IT1053Y

MOPA APC bANDA ANCHA DE 350GR

Rinden y duran más que las mopas de extremos cortados.- Mez-cla de algodón y sintético, tienen mayor absorción y resisten-cia.- Mopa con banda inferior y extremos en curva para cubrir mejor la superficie.- Banda de sujetador ancha para usar consu-jetadores tipo mandíbula.- Especial uso en salud.

Usar con el 8006 y un cabo de aluminio o madera

Código 407

ARMAzÓN DE MOPA TufT DE 1 MT - ACERO

Armazón para sostén de mopa seca. Fabricado en acero con sujección de plástico. Movimiento universal y anclaje para todo tipo de mangos. Medida europea.

Usar con el 7000T y un cabo de aluminio o madera.

Código 4000T

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

LIM

PIE

zA

74 75


HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

LIM

PIE

zA


CEPILLO PISO DECK 60 CM

ORGANIzADOR DE PARED bRACKET

CEPILLO DE MANO CON CERDAS SEMIDuRAS

CEPILLO PARA fRIGORIfICO fIbRA LARGA

Este modelo de cepillo de 60 cm es ideal para barrer grandes extensiones como pasillos de frigoríficos y lugares de circulación permitiendo arrastrar desechos y suciedad.

Usar con un cabo de aluminio o madera.

Organizador de pared para cepillos, escobas y palas


Código Color IT5544W IT5544G IT5544R IT5544B IT5544Y T5544BK

Cepillo de block plástico estructural ergonómico. Este es un cepillo manual útil de múltiples aplicaciones. Principalmente en mostradores de acero inoxidable y mesas de trabajo en áreas que tienen contacto con alimentos (restaurantes, ho-teles, plantas procesadoras de alimentos y supermercados).

Este modelo de cepillo de 30 cm es ideal para superficies planas, bajo mostradores y trabajos intensivos.

Usar con un cabo de aluminio o madera.



ESCObA SANITARIA

Como el resto de la línea de cepillos PBT, esta escoba dura 6 ve-ces más que cualquier escoba regular disponible en el mercado.Su resistencia al calor hace de esta escoba la herramienta ideal cuando se necesita trabajar con agua caliente.Fibra de mediana rigidez, resulta ideal para cualquier tipo de barrido de polvo fino o particulas gruesas.Usar con un cabo de aluminio o madera.

Código Color 4091W 4091G 4091R 4091B 4091Y

PALA SANITARIA MEDIANA DE uNA PIEzA

El material con que están fabricadas las palas es aprobado por SENASA y es inocuo a los alimentos.Poseen superficies lisas para poder limpiarlas con facilidad.La pala color negro no esta aprobada por SENASA, pero es más económica y ideal para recolección de absorbente usado, ya que no genera chispas.

Código Color 4240W 4240G 4240R 4240B 4240Y 4240BK

HE

RR

AM

IEN

TAS

DE

LIM

PIE

zA

76 77


Manejo de tamboresAlmacenamientoEquipos de accesoManejo de lubricantesVolcadoresCarros

Solutions at work


NOTAS

Catálogo general

78 79

HANDLING


En el manejo de sus materiales por parte del personal, usted debe cuidar la integridad y salud de quien realiza la operación y del producto en cuestión. Los conceptos y técnicas de ergonomía y operaciones seguras son una exigencia explícita hoy en día.

Invertir en equipos correctos de manipuleo tiene excelentes beneficios y las verá a corto plazo, como también amortizará muy rápidamente la inversión. Una operación con los elementos correctos, beneficiará al usuario y hará que sea más segura, limpia y ordenada, aprovechando espacios y reduciendo al mínimo derrames o desperdicios.

Con la utilización de los elementos correctos para el manipuleo de materiales, evitará accidentes, daños o lesiones a las personas/equipos y un ahorro importante en el tiempo. Puede realizar las operaciones con seguridad y no caer en paradas imprevistas, daños ambientales colaterales y costos adicionales.

Los productos ECOWAY en su línea Handling, están diseñados para que su operación sea eficiente, eficaz y segura. Cumpliendo las exigencias de seguridad y ambientales, complemente su provisión y utilización, con la capacitación correspondiente.

Bins y gavetas...................................81

Estanterías.......................................85

Muebles......................................86

Pallets sanitarios..............................91

Piso industrial..................................91

Tanques.......................................92

Equipos distribuidores de aceite.....104

Equipos y accesorios para grasa.....107

Sistema de gestión de lubricantes

Oil Safe..........................................108

Escaleras de aluminio......................96

Escaleras dieléctricas......................97

Especiales......................................98

.......................................................115

Aspirador de aceite............................100

Bombas de trasvase para

aceite y diesel.................................101

Enrolladores de manguera...........103

Carros.............................................120

Cunas........................................123

Pinzas............................................126

........................................................129

ALMACENAMIENTO

EquIPOS DE ACCESO

CARROS

MANEjO DE LubRICANTES

MANEjO DE TAMbORES

VOLCADORES


81

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo

ALMACENAMIENTO

BINS Y GAvETAS

ESTANTERÍAS

MuEbLES

PALLETS SANITARIOS

PISO INDUSTRIAL

TANQUES

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / BINS Y GAvETAS

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

BIN

S Y

GA

VET

AS

bIN CERRADO APILAbLE

CaracterísticasEn polietileno de alta densidad para uso general.Resistentes a rayos ultravioletas e infrarrojos. Resistentes a altas y bajas temperaturas.Apilables y encastrables.Ventajas con respecto al Bin TradicionalMayor vida útil. Peso liviano y uniforme. Estabilidad dimensional. Encaje entre Bins para evitar caídas. Reciclable.Protección U.V. Resistente a la contaminación de gérmenes patógenos y bacterias.Sin costo de manutención.Modelo con ruedasEsta versión lleva 4 ruedas giratorias, dos con freno.Ruedas con borde de goma de 200mm.Capacidad de carga de cada rueda: 230 Kgs

Ficha técnica Dimensiones externas 1200 x 1000 mmDimensiones internas 920 x 1120 mmAltura total s/ruedas 760 mmAltura total c/ruedas 1000 mmAltura útil 580 mmVolumen 570 LtsPeso 33 +/- 3% KgsCarga 450 KgsEstiba 3500 Kgs

Código TítuloBN0570SBL Bin plástico cerrado color BlancoBN0570SGR Bin plástico cerrado color GrisBN0570SBLR Bin plástico cerrado con ruedas color BlancoBN0570SGRR Bin plástico cerrado con ruedas color Gris1153 Tapa para Bin

80

82 83

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / BINS Y GAvETASHANdLiNG / ALMACENAMiENTo / BINS Y GAvETAS

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

BIN

S Y

GA

VET

AS

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

BIN

S Y

GA

VET

AS

GAVETA TRADICIONAL

GAVETA ENCASTRAbLE

GAVETA MODuLAR VOLCAbLE

Las Gavetas Tradicionales son la solución ideal para los pro-blemas de espacio:• Ideales para organizar las cosas pequeñas y Medianas.• Permite tener a mano y a la vista repuestos, piezas, productos, etc.• Sus diferentes colores ayudan a clasificar.• Optimizan el control de stock.• Permiten colocar divisores móviles que los dividen en cuatro espacios.

La Gaveta Encastrable es muy similar al modelo tradicional, pero con las siguientes diferencias:• Permite encastrarse lateralmente formando módulos.• Pueden autoapilarse sin estantes.

Disponibles en color azul, y mide 250mm de largo x 150mm de ancho x 120mm de alto.

Este práctico sistema permite que las gavetas puedan encas-trarse en forma horizontal y vertical, montarse a la pared, for-mando módulos de acuerdo a su necesidad.De este modo, pueden aprovecharse los espacios para orga-nizar las piezas pequeñas en buloneras, ferreterías, comercios, talleres, fábricas, etc.Las Gavetas Volcables se inclinan en un ángulo que permite acceder fácilmente a su contenido, pudiendo retirarse fácil-mente del gabinete, lo que facilita su recarga.

Disponibles en color azul, y miden 136mm de largo x 121,5mm de ancho x 160mm de alto.

Código Ficha técnica GA0002AM Largo 180mm x Ancho 103mm x Alto 76,2mm, Color Amarillo GA0002AZ Largo 180mm x Ancho 103mm x Alto 76,2mm, Color Azul GA0002RO Largo 180mm x Ancho 103mm x Alto 76,2mm, Color Rojo GA0002VE Largo 180mm x Ancho 103mm x Alto 76,2mm, Color Verde GA0003AM Largo 305mm x Ancho 103mm x Alto 104mm, Color Amarillo GA0003AZ Largo 305mm x Ancho 103mm x Alto 104mm, Color Azul GA0003RO Largo 305mm x Ancho 103mm x Alto 104mm, Color Rojo GA0003VE Largo 305mm x Ancho 103mm x Alto 104mm, Color Verde GA0004AM Largo 305mm x Ancho 137mm x Alto 127mm, Color Amarillo GA0004AZ Largo 305mm x Ancho 137mm x Alto 127mm, Color Azul GA0004RO Largo 305mm x Ancho 137mm x Alto 127mm, Color Rojo GA0004VE Largo 305mm x Ancho 137mm x Alto 127mm, Color Verde GA0005AM Largo 305mm x Ancho 208mm x Alto 152mm, Color Amarillo GA0005AZ Largo 305mm x Ancho 208mm x Alto 152mm, Color Azul GA0005RO Largo 305mm x Ancho 208mm x Alto 152mm, Color Rojo GA0005VE Largo 305mm x Ancho 208mm x Alto 152mm, Color Verde DGA0002 Divisor para GA0002 DGA0003 Divisor para GA0003 DGA0004 Divisor para GA0004 DGA0005 Divisor para GA0005

Código GAM0250

Código GAMV0004

84 85

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / BINS Y GAvETAS

RACKS DE GAVETAS

Estos racks proveen una manera de organizar las gavetas en forma prolija, optimizando el acceso a las mismas.

Código Ficha técnica RPSGA4400 Rack de Pie con 24 GA0003, 12 GA00004, 8 GA0005 RMS7034 Rack de Mesa con 4 GA0003, 3 GA0004

Código Estantes Medidas(cm) Carga por Estante(Kg)EST3090705 5 30 x 90 x 200 70EST30901005 5 30 x 90 x 200 100EST4290605 5 42 x 90 x 200 60EST4290805 5 42 x 90 x 200 80EST6090705 5 60 x 90 x 200 70EST6090905 5 60 x 90 x 200 90EST3090706 6 30 x 90 x 240 70EST4290606 6 42 x 90 x 240 60

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / ESTANTERÍAS

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

ESTA

NTE

RÍA

S

ESTANTERíAS

Las estanterías metálicas son los productos que ofrecen la me-jor solución de almacenamiento ante la falta de espacio.Es un producto simple y adaptable a modificaciones. Sus pa-rantes ranurados permiten la regulación de los estantes a di-ferentes alturas, lo que hace que satisfaga las necesidades de almacenamiento que se presenten según la estiba a guardar. Ideales para almacenar productos fraccionados o en cajas.Pueden utilizarse en depósitos, locales u oficinas.Son desarmables, livianas, y de fácil montaje. Realizadas en chapa de acero de primera calidad, con acabado superficial de pintura sintética, secado a horno a 180º C, que favorece la durabilidad del producto.

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

BIN

S Y

GA

VET

AS

86 87

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / MuEbLES

ARMARIO CON 2 PuERTAS bATIENTES

Armario con 2 puertas batientes y 3 estantes.Cierre a FallebaPintura horneada a 180ºCColores estándares: Gris Metalizado; Negro; Marrón+BeigeMedidas: 180x90x45cm

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / MuEbLES

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

MU

EBLE

S

ARMARIO PARA ELEMENTOS DE LIMPIEzA

ARMARIO PARA LíquIDOS PELIGROSOS

Realizado en acero laminado plegado y soldado, con acaba-do superficial de Epoxi color amarillo, con dos puertas, ideal para almacenar elementos quimicos y todo aquel elemento que por su naturaleza ponga en peligro a las personas y al medio ambiente.Tres Planos de carga rejillados, regulables en altura sin tor-nillo, amplia ventilación lateral estampada, con una bandeja inferior para recolección de eventuales derrames.Cerradura a tambor más dos (2) llaves y triple falleba.

Medidas exteriores: 900 mm de ancho x 450 mm de profundi-dad x 1950 mm de alto.

Código AR0124

Código AR0002

ARMARIO PARA 4 TAMbORES EN POSICIÓN HORIzONTAL

Armario metálico construido en chapa de acero con rejilla para renovación de aire, compuesto por módulos apilables, bandeja anti derrame. Ideales para líquidos inflamables, vene-nos, etc. Para tambores de 200 L.Color: RojoMedidas: a. 1540 x l. 1255 x h. 2090 mm.Provisto de dos racks para tamboresEl techo del armario abre para el ingreso de los tambores y racks.

Código AR0004MA

Armario con 1 puerta batiente, 3 estantes para cepillos, tra-pos, bolsas, etc., 1 espacio para bidones de detergentes, 1 es-pacio para mopas y escobas, y cerradura tipo Falleba.Con patas sanitarias. Pintura horneada a 180ºC.Color estándar: Gris Metalizado

Código ARL0025 Ficha técnica Medidas 170x60x40cm

bAÚL y GAbINETE PARA HERRAMIENTAS

BA1020R mueble cajonero portaherramientas de 950 x 490 x 450 mm de ancho, alto y profundidad, con 8 cajones (4 de 275 mm de ancho y 80 mm de altura y 4 de 635 mm de ancho y 80 mm de altura).Tiene un compartimiento superior de 130 mm de profundidad con tapa rebatible.Capacidad de carga: 30 Kg por cajón.Construido en chapa N° 18.BA1021 Carro de herramientas con compartimiento y puertas batientes, 2 estantes interior y piso.Diseñado para transportar herramientas y dispositivos de valor.Empleo en áreas de producción, mantenimiento, instrumenta-ción, etc.Medidas 1020 x 700 x 470 mm de ancho, alto y profundidad respectivamente.Incluye 4 ruedas y manijas para trasladarlo en sus costados.El carro posee un labio de 15 mm de profundidad en la parte superior para el encastre del BA1020RIdeal para uso en conjunto en Talleres de Mantenimiento ade-más se puede sacar el Baúl y trasladarlo a sitios de externos.

Código Título BA1020R Baúl con 8 cajones y Compartimiento Superior BA1021 Gabinete con 4 ruedas

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

MU

EBLE

S

88 89

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / MuEbLES HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / MuEbLES

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

MU

EBLE

S

ARMARIO CON VISORES DE ACRILICO

Armario con 2 puertas batientes, 1 estante y cerradura tipo Falleba.Pintura horneada a 180ºCCon patas sanitarias.Colores estándares: Gris Metalizado; Negro; Marrón+Beige

Código ARV0001 Ficha técnica Medidas 195x90x45cm

ARMARIOS PARA bRIGADISTAS

Armarios para elementos de la brigada, especialmente dise-ñado para guardar y proteger el equipo necesario para emer-gencias y combate de incendios. Apto para guardar equipos de respiración autónomos, trajes de bomberos completos, herra-mientas de emergencia, mantas ignifugas, etc.Construídos con pared de chapa BWG 18 y pintado con pintura Epoxi color rojo de alta visibilidad.Contiene estantes para elementos pequeños, ganchos para ele-mentos pesados y tubo para perchas.Incluye cartel “Brigada de Emergencias”.Frente de las puertas en acrilico de Alto Impacto transparente.

Código Peso vacio Descripción adicional ARI8020 190 Kgs 3 Modulos independientes con 3 puertas con cierre embutido ARI8021 130 Kgs 2 Modulos independientes con 2 puertas con cierre embutido

GuADARROPAS

CaracteristicasMedidas de Puertas: 880x225mmOjal para candadoPintura horneada a 180ºCCon patas sanitariasColores estándares: Gris Metalizado; Negro; Marrón+Beige

Código Cantidad de Puertas Dimensiones (Altox AnchoxProf. en mm) GR1004 4 1950 x 530 x 520 GR1006 6 1950 x 780 x 520 GR1008 8 1950 x 1030 x 520 GR1010 10 1950 x 1280 x 520 GR1012 12 1950 x 1530 x 520

LOCKERS

Caracteristicas estándaresMedidas de Puertas: 580x215mmOjal para candadoPintura horneada a 180ºCCon patas sanitariasColores estándares: Gris Metalizado; Negro; Marrón+Beige

Código Cantidad de Puertas Dimensiones (Altox AnchoxProf. en mm) LK0006 6 1950 x 530 x 520 LK0009 9 1950 x 780 x 520 LK0012 12 1950 x 1030 x 520 LK0015 15 1950 x 1280 x 520 LK0018 18 1950 x 1530 x 520

CAjAS DE SEGuRIDAD VERTICALES

Algunas VentajasCuerpo de acero de 2 mm.Puerta de acero 3 mm.Soldadura completaPintura horneada / anticorrosivaBisagra de seguridad en la tapaCerradura de caja fuerte, codificadasBisagra escondida a lo largo con eje irrompibleCada caja tiene un número único de identificaciónDos estantes removibles

Código Ancho Altura Profundidad Peso OX0B21 480 mm. 960 mm. 420 mm. 55 Kg. OX0B22 630 mm. 1280 mm. 575 mm. 86 Kg.

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

MU

EBLE

S

90 91

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / MuEbLES HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / PALLETS SANITARIOS - PISO INDUSTRIAL

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

PALL

ETS

SAN

ITA

RIO

S -

PISO

IND

UST

RIA

L

PALLETS SANITARIOS

Realizados en Polietileno de media densidadFabricados por sistema de Rotomoldeo. Posee estructura metálica en su interior, haciéndolo apto para cargas mayores.Relleno de poliuretano espumado.Resistente, práctico e higiénico.Resiste hasta –21°C.Medida estandár: 1000 x 1200 x 150mmColor estandár: Blanco

Código Entradas Superficie Carga Dinamica Carga Estática Carga en Racks PA1100BL 2 costados Antideslizante 1500 Kgs 3000 Kgs 1000 Kgs PA1200BL 4 costados Antideslizante 1500 Kgs 3000 Kgs 1000 Kgs PA1101BL 2 costados Lisa 1500 Kgs 3000 Kgs 1000 Kgs PA1201BL 4 costados Lisa 1500 Kgs 3000 Kgs 1000 Kgs PA0169BL 4 costados Lisa con reborde 700 Kgs 2000 Kgs N/A

Piso Industrial resistente a la corrosión, ácidos, bases, agua de mar, con excelentes cualidades de adherencia.Para uso industrial pesado posee una resistencia de 5 toneladas por m2 en su versión más resistente: una solución ideal evitando obras húmedas, facilitando la limpieza y eventual traslado.Desarrollado para uso industrial y para cámaras en frío en po-lietileno blanco.

PISO INDuSTRIAL MODuLAR

Código Ficha técnica PM0001BL Medidas 49x49x5cm PM0001NE Medidas 49x49x5cm

CAjAS DE HERRAMIENTAS INVIOLAbLES

Algunas VentajasTapa de acero 3 mm.Cuerpo de acero 2 mm.Soldadura completaCerradura de caja fuerte, codificadaPintura horneada / anticorrosivaBisagra de seguridad en la tapaCada caja tiene un número unico de identificaciónBisagra escondida a lo largo con eje irrompible

Código Ancho Altura Profundidad Peso OX00B1 910 mm. 456 mm. 500 mm. 50 Kg. OX00B2 1220 mm. 565 mm. 600 mm. 80 Kg. OX00B3 965 mm. 370 mm. 545 mm. 50 Kg

ARMARIO INVIOLAbLE PARA 2 TAMbORES

Algunas VentajasTapa, puertas y cuerpo de acero 3 mm. Soldadura completa. Pin-tura horneada / anticorrosiva. Bisagra de seguridad en la tapa. Dos cerraduras de caja fuerte, codificadas. Bisagra escondida a lo largo con eje irrompible. Dos estantes removibles para Bido-nes y Latas. Cada caja tiene un número unico de identificación. Dos resortes de gas en la tapa, para facilitar la apertura y el cierre. Totalmente sellado para contención de líquidos. Hecho a medida de europallets. Caben 2 tambores de 200 Lts. Apto para manipulado con autoelevador.

Código OX0B11 Ficha técnica Medidas Ancho 1370mm x altura 1410mm x prof. 895 mmPeso aprox. 250 Kg.

PAñOLES DE TRAbAjO INVIOLAbLES

Algunas VentajasOX00B4 - Cuerpo de acero de 2 mm. / Tapa de acero 3 mm.OX00B5 Cuerpo y tapa de acero 3 mm.Soldadura completaPintura horneada / anticorrosivaBisagra de seguridad en la tapaDos cerraduras de caja fuerte, codificadasBisagra escondida a lo largo con eje irrompibleCada caja tiene un número unico de identificaciónDos resortes de gas en la tapa, para facilitar la apertura y el cierreDos estantes removibles

Código Ancho Altura Profundidad Peso Resortes de Gas OX00B4 1210mm. 1270 mm. 630 mm. 105 Kg. 2 OX00B5 1510 mm. 1270 mm. 630 mm. 185 Kg. Kg 2

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

MU

EBLE

S

92 93

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / TANQUES HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / TANQUES

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

TAN

QU

ES

TANquES HORIzONTALES

TANquES VERTICALES

Tanques de ingenioso diseño que le confieren fortaleza dura-ble y resistencia al impacto.Construídos en polietileno virgen con aditivos contra los rayosultravioletas.

Beneficios para el usuario:• Aptos para: agua, gasoil, leche, agroquímicos, agua potable y fertilizantes• Opcional: Pernos de montaje Filtros tipo canasta Tapa para gasoil Colocación de la salida de 1 ½” sin cargo• Bujes de anclaje incorporados a la base del tanque y provisto . con pernos que permiten un rápido montaje• Calibrados para medir el contenido• Puntos de izamiento incorporados en el sector superior del . tanque para su fácil traslado.

Tanques de polietileno para el almacenaje de líquidos.Construídos en una sola pieza sin costuras con polietileno de colores compuestos, que aseguran una larga vida sin la altera-ción causada por los rayos ultravioletas.Características:• 4 bujes moldeados para facilitar el izamiento del tanque• Los tanques vienen provistos con una tapa de inspección totalmente hermética evitando la entrada de impurezas, in-sectos, etc.• Provisto con una válvula de 2” para acople rápido con cierre para candado• Polietileno atóxico• Aditivos contra los rayos ultravioletas• No se oxidan• Bajo peso, fácil de instalar• Virtualmente indestructibles• Tapa hermética• Línea verde claro es apta para líquidos cuya relación peso/volumen sea mayor o igual a 1 kg/L

Línea verde oscuro es apta para líquidos cuya relación peso/volumen sea menor o igual a 1 kg/L

Código Capacidad Diámetro Medidas (Lts) Tapa (l x a x h) TH0050FS 50 15 80 x 43 x 30 TH0400FS 400 25.5 119 x 105 x 53 TH0600FS 600 25.5 119 x 105 x 72 TH0750FS 750 45.5 140 x 120 x 65 TH1200FS 1200 45.5 170 x 132 x 77 TH1500FS 1500 45.5 170 x 132 x 105 TH2000FS 2000 45.5 200 x 142 x 100 TH3000FS 3000 45.5 240 x 150 x 120 TH4400FS 4400 45.5 274 x 165 x 138 TH6800FS 6800 45.5 320 x 190 x 164 TH10000FS 10000 45.5 365 x 226,6 x 184

Código Capacidad Diámetro Medidas Altura (Lts) Tapa (l x a x h) C/Tapa TV0150 150 45.4 50 x 50 62.5 TV0300 300 45.4 91 59.5 TV0500 500 45.4 91 92 TV0850 850 45.4 103 115 TV1000 1000 45.4 106 136 TV1500 1500 45.4 130 136 TV2000 2000 45.4 132 170 TV5000L 5000 45.4 210 190 TV5000V 5000 45.4 210 190 TV10000L 10000 45.4 245 235 TV10000V 10000 45.4 245 235 TV15000L 15000 45.4 290 260 TV15000V 15000 45.4 290 260 TV23000L 23000 45.4 290 380 TV23000V 23000 45.4 290 380

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

TAN

QU

ES

94

HANdLiNG / ALMACENAMiENTo / TANQUES

TANquES ANTIDERRAME

TANquES IbC

Tanques de doble pared con contención secundaría de 110% segun norma.Construidos en polietileno virgen con aditivos contra los rayosultravioletas.

Beneficios para el usuario:• Aptos para la mayoría de líquidos• Puntos de izamiento incorporados en el sector superior del tanque para su fácil traslado.• Tienen la posibilidad de incorporar bombas a los mismos

Tanques IBC de L 1000, con tapa de 8” y válvula de salida total de 1 1/2” en polipropileno. Tiene protección UV incorporada, rasado de volumen útil. Son apilables hasta 3 unidades y se puede movilizar con auto elevador. Estructuras pintadas con pintura en polvo negro.

Código Capacidad (Lts) Medidas (l x a x h) THA2000FS 2000 230 x 177 x 96cm THA4400FS 4400 313 x 180 x 173cm

Código P/ Densidad de Liquido Peso Tanque Estructura CU1001C1 1.5 60 Estructura en perfileria de hierro de 3/16x2”, malla periferica de 50 x 50 x 2 mm CU1002C1 1.2 45 Estructura en perfileria de hierro de 3/16x2”, malla periferica de 50 x 50 x 2 mm CU1003C1 1 37 Estructura en caño tubular de 3/4 x 1.6

HANDLING / EQUIPOS DE ACCESO

EquIPOS DE ACCESO

ESCALERAS DEALuMiNio

ESCALERAS DIELÉCTRICAS

ESPECIALES

95

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

TAN

QU

ES

96 97

HANDLING / EQUIPOS DE ACCESO / ESCALERAS dE ALuMiNio HANDLING / EQUIPOS DE ACCESO / ESCALERAS DIÉLECTRICAS

ALM

AC

EN

AM

IEN

TO

ESC

ALE

RA

S D

IELE

CTR

ICA

S

ESCALERA DE ALuMINIO - TIPO I CARGA DE TRAbAjO 113 KG. MODELO ExTENSIbLE

ESCALERA DIELÉCTRICA DE P.R.f.V. TIPO IA - CARGA DE TRAbAjO 136 KG. MODELO ExTENSIbLE

ESCALERA DIELÉCTRICA DE P.R.f.V. TIPO IA - CARGA DE TRAbAjO 136 KG. MODELO TIjERA DObLE ACCESO

ESCALERA DIELÉCTRICA DE P.R.f.V. TIPO IA - CARGA DE TRAbAjO 136 KG. MODELO TIjERA SIMPLE ACCESO

ESCALERA DE ALuMINIO - TIPO I CARGA DE TRAbAjO 113 KG. MODELO TIjERA DObLE ACCESO

ESCALERA DE ALuMINIO - TIPO I CARGA DE TRAbAjO 113 KG. MODELO TIjERA SIMPLE ACCESO

Código Cant.Peld. Long. nominal Pleg./ Ext. (mts) Long.Trabajo Mts Peso (kgs) AE1212 12 1,80 / 2,70 3.70 7.00 AE1214 14 2,10 / 3,30 4.30 8.50 AE1216 16 2,40 / 3,90 4.90 9.00 AE1218 18 2,70 / 4,50 5.50 12.00 AE1220 20 3,00 / 5,10 6.10 14.00 AE1222 22 3,30 / 5,70 6.70 15.00 AE1224 24 3,60 / 6,30 7.30 15.90 AE1226 26 4,00 / 7,10 8.30 17.00 AE1228 28 4,30 / 7,60 8.60 18.10 AE1232 32 4,90 / 8,90 9.90 19.50

Código Cant.Peld. Long. nominal Pleg./ Ext. (mts) Long.Trabajo Mts Peso (kgs) PE5216 16 2,40 / 3,90 4.90 16.00 PE5220 20 3,00 / 5,10 6.10 20.20 PE5222 22 3,30 / 5,70 6.70 22.00 PE5224 24 3,60 / 6,30 7.30 24.00 PE5226 26 4,00 / 7,10 8.10 26.30 PE5228 28 4,30 / 7,60 8.70 28.40 PE5230 30 4,50 / 8,40 9.40 30.50 PE5232 32 4,90 / 8,90 9.90 32.60 PE5236 36 5,40 / 9,70 10.70 36.70 PE5240 40 6,00 / 10,70 11.70 41.00

Código Cant.Peld. Long. nominal Pleg./ Ext. (mts) Long.Trabajo Mts Peso (kgs) PTD4403 3 0.90 2.40 9.00 PTD4404 4 1.20 2.70 10.10 PTD4405 5 1.50 3.00 11.10 PTD4406 6 1.80 3.30 13.20 PTD4407 7 2.10 3.60 15.40 PTD4408 8 2.40 3.90 17.60 PTD4409 9 2.70 4.20 19.80 PTD4410 10 3.00 4.50 22.00 PTD4411 11 3.30 4.80 24.20 PTD4412 12 3.60 5.10 26.40 PTD4413 13 3.90 5.40 28.60 PTD4414 14 4.20 5.70 30.80 PTD4416 16 4.80 6.30 35.20 PTD4418 18 5.40 6.90 39.60 PTD4420 20 6.00 7.50 44.00 PTD4422 22 6.60 8.10 48.40

Código Cant.Peld. Long. nominal Pleg./ Ext. (mts) Long.Trabajo Mts Peso (kgs) PTS4303 3 0.90 2.40 5.50 PTS4304 4 1.20 2.70 6.00 PTS4305 5 1.50 3.00 7.00 PTS4306 6 1.80 3.30 8.40 PTS4307 7 2.10 3.60 10.00 PTS4308 8 2.40 3.90 12.10 PTS4309 9 2.70 4.20 13.50 PTS4310 10 3.00 4.50 15.10 PTS4311 11 3.30 4.80 16.50 PTS4312 12 3.60 5.10 18.00 PTS4313 13 3.90 5.40 19.50 PTS4314 14 4.20 5.70 21.00

Código Cant.Peld. Long. nominal Long.Trabajo Mts Peso (kgs) ATD1402 2 0.60 2.10 2.20 ATD1403 3 0.90 2.40 3.45 ATD1404 4 1.20 2.70 4.00 ATD1405 5 1.50 3.00 4.60 ATD1406 6 1.80 3.30 5.80 ATD1407 7 2.10 3.60 6.70 ATD1408 8 2.40 3.90 7.80 ATD1409 9 2.70 4.20 8.90 ATD1410 10 3.00 4.50 10.90 ATD1411 11 3.30 4.80 12.00 ATD1412 12 3.60 5.10 13.50

Código Cant.Peld. Long. nominal Long.Trabajo Mts Peso (kgs) ATS1304 4 1.20 2.70 3.90 ATS1305 5 1.50 3.00 4.50 ATS1306 6 1.80 3.30 5.70 ATS1307 7 2.10 3.60 6.70 ATS1308 8 2.40 3.90 7.80 ATS1309 9 2.70 4.20 8.30 ATS1310 10 3.00 4.50 9.90 ATS1311 11 3.30 4.80 11.00 ATS1312 12 3.60 5.10 12.50

• Zapatas móviles antideslizantes • Polea simple central • Peldaños planos en D - Sección de apoyo 45mm - antideslizantes - antitorsión • Tapas plásticas en extremos de parante • Fijación de peldaños directa a riel

• Zapatas móviles antideslizantes • Porta Zapatas de aluminio extruido • Apoya poste opcional • Cinturón de amarre a poste opcional • Polea simple central • Peldaños planos en D - Sección apoyo 45 mm -

• Zapatas fijas antideslizantes de aluminio extruido con base de caucho • Peldaños planos antideslizantes - rectangulares - sección de apoyo 75 mm • Escuadras de refuerzo antitorsión • Tapa superior de aluminio • Brazos laterales articulables - (anti - cierre) Importante: Modelos disponibles en versión uso liviano - Tipo I - Capacidad de carga 113 Kg.

• Zapatas fijas antideslizantes de aluminio extruido con base de caucho • Peldaños planos antideslizantes - rectangulares - sección de apoyo 75 mm • Escuadras de refuerzo antitorsión • Tapa superior plástica con superficie utilitaria • Brazos laterales articulables - (anti - cierre) • Tapa superior plástica con superficie utilitaria

• Zapatas fijas antideslizantes de aluminio extruido con base de caucho • Peldaños planos antideslizantes - rectangulares - sección de apoyo 75mm • Distancia entre escalones: 30cm • Escuadras de refuerzo antitorsión.

• Zapatas fijas antideslizantes de aluminio extruido con base de caucho • Peldaños planos antideslizantes - rectangulares - sección de apoyo 75mm • Distancia entre escalones: 30cm • Escuadras de refuerzo antitorsión.

• Tapa superior plástica con superficie utilitaria • Brazos laterales articulables (anti-cierre) Importante: Modelos disponibles en versión uso pesado - Tipo IA - Capacidad de carga 136 Kg.

• Tapa superior de aluminio • Brazos laterales articulables (anti-cierre) Importante: Modelos disponibles en versión uso pesado - Tipo IA - Capacidad de carga 136 Kg.

• Traba peldaños de aluminio sistema gravedad • Soga de extensión diámetro 8mm Importante: Modelos disponibles en versión uso pesado- Tipo IA - Capacidad de carga 136 Kg.

Antideslizantes - Antitorsión • Escuadras de refuerzo antitorsión en el 1° peldaño base • Tapas plásticas en extremos de parante • Fijación de Peldaños directa a parante • Traba Peldaños de aluminio sistema gravedad • Guías superiores e inferiores de aluminio extruido

• Protectores de peldaño en tramo base • Soga de extensión diámetro 8 mm Importante: Modelos disponibles en versión uso liviano - Tipo I - Capacidad de carga 113 Kg.

Importante: Modelos disponibles en versión uso liviano - Tipo I - Capacidad de carga 113 Kg.

Eq

uIP

OS

DE

AC

CE

SO

ESC

ALE

RA

S D

E A

LUM

INIO

98 99

HANDLING / EQUIPOS DE ACCESO / ESPECIALES

EquIPOS DE ACCESO ESPECIALES

ECOWAY ofrece la posibilidad de armar soluciones de acceso para las situaciones que no se adaptan a los modelos están-dares. Por ejemplo, Escaleras tipo “burro” para sectores de Picking - cada depósito necesita anchos, alturas y medidas de seguridad diferentes; tablones para pintores, Andamios a me-dida, escaleras de soga, escaleras fijas. Envíenos su necesidad para recibir una oferta a su medida.

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES

MANEjO DE LubRICANTES

ASPIRADORDE ACEITE

boMbAS dE TRASvASE PARA ACEITE Y DIESEL

ELECTRoboMbASY ACCESORIOS PARA DIESEL Y AGUA

ENROLLADORES dE MANGuERA

EQUIPOS DISTRIBUIDORESDE ACEITE

EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA GRASA

SiSTEMA dE GESTiÓN DE LUBRICANTESOIL SAFE

Eq

uIP

OS

DE

AC

CE

SO

ESPE

CIA

LES

100 101

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / ASPIRADOR DE ACEITE

ASPIRADOR NEuMáTICO DE ACEITE CAP. 60 LTS

bOMbA A PALANCA PARA ACEITE, DIESEL y SOLVENTES

bOMbA A PALANCA PARA ACEITE y DIESEL

El aspirador de aceite neumático extrae el aceite del carter del motor a través de una sonda que se introduce por la varilla del nivel de aceite, simplificando y agilizando el cambio de lubricante en los automotores. La extracción se realiza con la temperatura del aceite entre 70º y 80º C, con una demora de 4 a 5 minutos de acuerdo al diámetro de la sonda utilizada. La depresión se consigue conectando la línea de aire comprimido al equipo por intermedio de una bomba neumática con consu-mo aproximado de 200 litros/minutos. El vaciado de la unidad se realiza conectando el equipo a la red de aire comprimido a través de la válvula de inflar hasta una presión de 1 Kg/cm2, a continuación abriendo la válvula de descarga, se libera el aceite usado por la parte inferior del cilindro. Equipo autó-nomo: se desconecta de la línea de aire una vez alcanzada la depresión de 40 a a 60 cm. Hg (0,5 a 0,8 kg/cm2).

Equipado con los siguientes accesorios:Vacuómetro Manómetro Kit de sondas Indicador de nivel de aceite Válvulas de descarga Válvulas de seguridad 60 cm. Hg (0,5 a 0,8 kg/cm2).

Bomba de accionamiento a palanca para trasvasar aceite y diesel, desde tambo-res o turriles de 200 litros. Ideales para utilizar en lubricentros, industrias, esta-blecimientos agropecuarios, empresas de transporte, etc.

Equipado con los siguientes accesorios:Caños de aspiración telescópicos Caños de salida Manija ergonométrica

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / boMbAS dE TRASvASE PARA ACEiTE y diESEL

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SB

OM

BA

S D

E TR

ASV

ASE

PA

RA

AC

EITE

Y D

IESE

L

Código AR332Ficha técnica Peso 18 KgsCapacidad 60 ltsPintura en Polvo Poliester Termoconvertible Válvula de seguridad calibrada a 3 Kg/cm Presion de vaciado 1 Kg/cm

Código BP140Ficha técnica Peso 4,2 KgsCabezal de Fundición Piston de aluminio O-ring de Viton Caudal 180 cm por impulso

Código BP142Ficha técnica Peso 3,4 KgsCabezal de fundición Piston de Aluminio Juntas de acrilo nitrilo Caudal 250 cm por impulso

Bomba de accionamiento a palanca para trasvasar aceite, diesel y solvente desde tambores o turriles de 200 litros. Ideales para utilizar en lubricentros, industrias, es-tablecimientos agropecuarios, empresas de transporte, etc.

Equipado con los siguientes accesorios:Caños de aspiración telescópicos Caños de salida Manija ergonométrica

bOMbA ROTATIVA CON fILTRO PARA ACEITE y DIESEL

bOMbA ROTATIVA SIN fILTRO PARA ACEITE y DIESEL

Bomba autoaspirante de accionamiento rotativo, para el trasvase de diesel u otro fluido de baja viscosidad, desde tambores o turriles de 200 litros. Ideales para utilizar en lubricentros, industrias, establecimientos agropecuarios, empresas de transporte, etc.

Equipado con los siguientes accesorios:Caños de aspiración telescópicos Filtro de entrada Filtro de salida Manija giratoria Racord de salida 3/4” Gas Adaptador para fijación en tambor o turril

Bomba de accionamiento a palanca para trasvasar aceite y diesel, desde tambo-res o turriles de 200 litros. Ideales para utilizar en lubricentros, industrias, esta-blecimientos agropecuarios, empresas de transporte, etc.

Equipado con los siguientes accesorios:Caños de aspiración telescópicos Manija giratoria Racord de salida 3/4” Gas Adaptador para fijación en tambor o turril

Código BR142Ficha técnica Peso 9,5 KgsCabezal de Fundición Pistón de Fundición Aros de Fundición O-ring de acrilo-nitrilo Caudal 250 cm por giro de maniviela

Código BR143Ficha técnica Peso 7,5 KgsCabezal de Fundición iston de Aluminio Juntas de Acrilo nitrilo Caudal 250 cm por giro de maniviela

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SA

SPIR

AD

OR

DE

AC

EITE

102 103

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / ELECTRoboMbAS y ACCESoRioS PARA ACEiTE y diESEL HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / ENRoLLAdoRES dE MANGuERA

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEN

OR

OLL

AD

OR

ES D

E M

AN

GU

ERA

ELECTRObOMbA 220V CON CuENTA LITROS y ADAPTADOR DE TAMbOR PARA DIESEL

bATEA LAVA-PIEzAS CON ELECTRObOMbA DE 220V

Electrobomba del tipo autocebante, monfásica para el trasva-se de diesel desde tambores o turriles de 200 litros.

Equipado con los siguientes accesorios:Cuenta litros de aluminio, contador parcial de 3 cifras y conta-dor totalizador de seis cifras Precision /- 1% Entrada y salida de 1” Caudal máximo de 100 litros/minuto Interruptor On/Off Cable con ficha 1,5 metros Caño de aspiración de 1” Cupla para tambor o turril Pico y manguera de 4 metros

La batea lavapiezas está diseñada para el lavado de toda cla-se de piezas, se provee con una electrobomba de 220 V. para la circulación del liquido, pincel, panel perforado para secado, pistola para sopletear y válvula esférica para el recambio del fluido. Las tapas laterales y frontal son rebatibles, lo cual per-mite cerrar el equipo luego de ser utilizado. De fácil desplaza-miento a través de sus cuatro ruedas giratorias de 125 mm de diámetro, pintura Epoxi de alta resistencia.

Equipado con los siguientes accesorios:Electrobomba 220 V Pincel para lavado Pistola de aire Válvula de descarga

Código EG151Ficha técnica Peso 12,5 kgsTipo A PaletasElectrobomba autoaspirante para diesel Válvula By Pass para su uso continuo Caudal 2800 Lts/horaAltura de elevación 5 MtsAltura de aspiración 1 MtEntrada y salida de fluido 1” GasTensión 220V 50HzProtección IP-54Potencia 0,25 kW/1/3 HP 2800 rpm

Código ET103Ficha técnica Peso 45 KgsPintura en Polvo poliester termoconvertible Capacidad total 85 Lts 40 Lts de agua / 45 Lts de kerosene

ENROLLADOR CARENADO PARA ACEITE

ENROLLADOR AuTOMáTICO PARA CAbLE ELÉCTRICO

ENROLLADOR AuTOMáTICO PARA MANGuERA DEAIRE COMPRIMIDO

Enrolladores automáticos de man-guera con brazos laterales registra-bles, que permiten la fijación en pa-redes, techos y anclados en soportes especiales. Proporcionan una rápida y segura recogida de la manguera, aumentando la eficiencia en lubri-centros, estaciones de servicio, con-cesionarias y talleres mecánicos.

Equipado con los siguientes accesorios:Tope de manguera Pistola cuenta litros digital

Código EM330Ficha técnica Peso 29 KgsCapacidad 12 metros de manguera 3/8 con refuerzo textilPresión de trabajo 150 lb/pulgAltura 320mm

Código EM400Ficha técnica Peso 4,6 KgsTensión de entrada 220VTensión de salida 220VCable 3 x 1,5 mm IRAM 2158Longitud del cable 12 MtsProtección térmica con reset Recuperación con resorte Soporte Orientable Carcaza de Polipropileno Fabricado bajo norma IEC 61242

Código EM410Ficha técnica Peso 3,7 KgsManguera revestida de poliuretano Longitud de manguera 10 mtsDiametro interior de la manguera 6mmConexiones de 1/4 BSPTPresion de trabajo máxima 15 BARRecuperación por resorte Soporte Orientable Carcaza de Polipropileno

Enrollador de manguera para aplica-ciones en el sector industrial, construc-ción, talleres mecánicos, estaciones de servicio, hobbies y en todo lugar que utilicen herramientas neumáticas.Fabricado en polipropileno copolimero resistente a los golpes, provisto con dispositivo de parada de la manguera cada 50 cm aproximadamente.

Enrollador de cable para conexiones de herramientas eléctricas y lamparas portátiles.Indispensable en el sector industrial, construcción, talleres mecánicos, esta-ciones de servicio y en todo lugar que se realicen tareas de mantenimiento.Fabricado en polipropileno copolimero resistente a los golpes, provisto con dispositivo de parada del cable cada 50 cm aproximadamente y protección térmica.

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEL

ECTR

OB

OM

BA

S Y

AC

CES

OR

IOS

PAR

A

AC

EITE

Y D

IESE

L

104 105

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / EQUIPOS DISTRIBUIDORES DE ACEITE HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / EQUIPOS DISTRIBUIDORES DE ACEITE

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEQ

UIP

OS

DIS

TRIB

UID

OR

ES D

E A

CEI

TE

CAbEzAL NEuMáTICO PARA ACEITE CAP. 200 LTS

ELECTRObOMbA 220 V A ENGRANAjES C/PISTOLA y CuENTA LITROS PARA ACEITE

KIT MÓVIL PARA ACEITE CAP. 200 LTS

CAbEzAL NEuMáTICO PARA IbC DE 1000 LTS DE ACEITE

Bombas neumáticas para el transvase y distribución de aceite, aplicable a tambores o turriles de 200 litros, contenedores y enrolladores de manguera con pistola cuenta litros digital.

Equipado con los siguientes accesorios:Adaptador de fijación ajustable Racord de conexión Lubricador

Electrobomba autocebante a engranajes de gran caudal para el trasvace de aceite de baja y media viscosidad con válvula By Pass para uso contínuo. Apta para conexión a contenedores de 1000 o mas litros.

Equipado con los siguientes accesorios:Válvula By Pass para su uso contínuo Interruptor On/Off Pistola vertedora y manguera de 4 metros Cable de 2 metros para conexion a red electrica

Unidades móviles para un fácil desplaza-miento a los puntos de transvase y distri-bución de aceite, aplicable a tambores o turriles de 200 litros.

Equipado con los siguientes accesorios:Bomba neumática Carro porta tambor o turril Manguera de 2 metros Pistola cuenta litros

Bomba neumática para el trasvase y distribución de aceite, aplicable a contenedores de 1000 litros, tambores o turriles, de aplicación mural, con enrolladores de manguera y pistola cuenta litros digital.

Equipado con los siguientes accesorios:Adaptador de fijación ajustable Lubricador

Código CA280Ficha técnica Presión de trabajo mínima 80 lb/pulgPresión de trabajo máxima 110 lb/pulgConexión de entrada de aire 1/4 H GasConexión de salida de aceite 1/2 H GasCaudal máximo libre 16 Litros/minutoCaudal máximo c/enrollador y cta lts 3:1Distancia Máxima 12 MtsPotencia mínima necesaria del compresor 2,5 HPConsumo de aire a 110 lb/pul 250 Lts/minPeso 6 Kgs

Código EA101Ficha técnica Peso 20 KgsTipo A EngranajesCaudal libre 200 Lts/horaAltura de elevación 8 mtsAltura de aspiración 1 mtTensión 220 VPotencia del motor 1 CVProtección IP-54Entrada y Salida de fluido 1” Gas

Código KA291Ficha técnica Presión de trabajo mínima 80 lb/pulgPresión de trabajo máxima 110 lb/pulgConexión de entrada de Aire 1/4 H gasConexión de salida de aceite 1/2 H GasCaudal máximo libre 16 Lts/minCaudal máximo c/enrollador y cta lts 3:1Potencia mínima necesaria del compresor 2,5 HPConsumo de aire a 110 lb/pul 250 Lts/minPeso 32 Kgs

Código CA281Ficha técnica Presión de trabajo mínima 80 lb/pulgPresión de trabajo máxima 110 lb/pulgConexión de entrada de aire 1/4 H GasConexión de salida de aceite 1/2 H GasCaudal máximo libre 16 Litros/minutoCaudal máximo c/enrollador y cta lts 3:1Distancia Máxima 12 MtsPotencia mínima necesaria del compresor 2,5 HPConsumo de aire a 110 lb/pul 250 Lts/minPeso 4,2 Kgs

Cuenta litros digital con cuerpo de polipropileno Eje de acero inoxidable y pantalla de cristal líquido con funciones parciales y totales Precisión /- 0,5% Entrada y salida de 1” Caudal máximo de 50 lt/min Manguera para aceite de 4 o mas metros Racord y codos de conexión Pistola vertedora

KIT MÓVIL PARA ACEITE CON ENROLLADOR DE MANGuERA

Unidad móvil para un fácil desplazamiento a los puntos de transvase y distribución de aceite, aplicable a tambores o turriles de 200 litros.

Equipado con los siguientes accesorios:Bomba neumática Carro porta tambor o turril Manguera de 2 metros Pistola cuenta litrosEnrollador de manguera para aceite

Código KA292Ficha técnica Presión de trabajo mínima 80 lb/pulgPresión de trabajo máxima 110 lb/pulgConexión de entrada de aire 1/4 H GasConexión de salida de aceite 1/2 H GasCaudal máximo libre 5 Lts/minCaudal máximo c/enrollador y cta lts 5 Lts/minPotencia mínima necesaria del compresor 2,5 HPConsumo de aire a 110 lb/pul 250 Lts/minPeso 32 KgsDistancia máxima 12 Mts

KIT P/ CONTENEDOR DE ACEITE CAP. 1000 LTS

Bomba neumática para aceite, aplicable a contenedores de 1000 litros, para el trasvase y medición del lubricante en lubricentros, es-taciones de servicio y empresas de transporte.

Equipado con los siguientes accesorios:Soporte de fijación Bomba neumática Enrollador de manguera Carro porta tambor o turril Mangueras de conexión Pistola cuenta litros Tuerca de fijación a contenedor

Código KA294Ficha técnica Presión de trabajo mínima 80 lb/pulgPresión de trabajo máxima 110 lb/pulgConexión de entrada de aire 1/4 H GasConexión de salida de grasa 1/4 H GasCaudal máximo libre 16 Lts/minCaudal máximo c/enrtollador y cta lts 3:1Potencia mínima necesaria del compresor 2,5 HPConsumo de aire a 110 lb/pulg 250 Lts/minPeso 32 KgsDistancia máxima 12 Mts

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEQ

UIP

OS

DIS

TRIB

UID

OR

ES D

E A

CEI

TE

106 107

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / EQUIPOS DISTRIBUIDORES DE ACEITE

LubRICADOR DE ACEITE DE 6 LTS.

LubRICADOR DE ACEITE DE 15 LTS

LubRICADOR DE ACEITE DE 15 LTS CON CARRO

Equipo portátil para el suministro de aceites viscosos a cajas de transmisión y diferenciales. Ideales para su uso en lubricen-tros, estaciones de servicio, empresas de transporte, talleres mecánicos. Cabezal de fundición, palanca con manopla ergo-nométrica y depósito robusto de chapa laminada.Equipado con manguera de baja presión de 1,4 metros

Bomba de engrase manual fabricada con tubo sin costura y cubetas de caucho de alta duración. Ideales para uso en establecimientos agropecuarios, talleres de mantenimiento e industrias.

Equipados con los siguientes accesorios:Pico hidraúlico de 4 mordazas Caño curvo de 1/8

Equipo portátil para engrase de automotores, máquinas agrícolas e industriales. Bomba de engrase muy robusta con cabezal de fundición, palanca con manopla ergonométrica y depósito de chapa laminada. Vástagos de acero rectificado.

Equipados con los siguientes accesorios:Manguera de alta presión de 1,4 metros Pico hidráulico de cuatro mordazas Prensa grasa que evita la formación de vacío

Equipo portátil para el suministro de aceites viscosos a cajas de transmisión y diferenciales. Ideales para su uso en lubricen-tros, estaciones de servicio, empresas de transporte, talleres mecánicos. Cabezal de fundición, palanca con manopla ergo-nométrica y depósito robusto de chapa laminada.Equipado con manguera de baja presión de 1,4 metros

Equipo portátil para el suministro de aceites viscosos a ca-jas de transmisión y diferenciales. Ideales para su uso en lubricentros, estaciones de servicio, empresas de transporte, talleres mecánicos. Cabezal de fundición, palanca con ma-nopla ergonométrica y depósito robusto de chapa laminada.Equipado con manguera de baja presión de 1,4 metros

Código LA200Ficha técnica Caudal 150 cm por impulsoPeso 5 Kgs



HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA GRASA

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEQ

UIP

OS

Y A

CC

ESO

RIO

S PA

RA

GR

ASA

ENGRASADOR MANuAL CAP. 100 GRS

ENGRASADOR DE PIE DE 15 KGS CON CARRO

Código EM121Ficha técnica Capacidad del producto 100 grPresión de trabajo 50 BARCaudal 2 gramos/impulsoPeso 2,2 Kgs

Código GP171Ficha técnica Capacidad del producto 15 KgsPresión de trabajo 130/140 BARCaudal 5 gramos/impulsoPeso 8 Kgs

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SEQ

UIP

OS

DIS

TRIB

UID

OR

ES D

E A

CEI

TE

108 109

HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / SiSTEMA dE GESTiÓN dE LubRiCANTES oiL SAFE HANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / SiSTEMA dE GESTiÓN dE LubRiCANTES oiL SAFE

Por más de una década, Oil Safe ha sido el sistema preferido por las empresas líderes en el mundo para la transferencia de aceites.Las operaciones de mejores prácticas alrededor del mundo cuentan con Oil Safe para proporcionar un aceite limpio desde su almacenamiento hasta el punto de uso.

Oil Safe protege a los lubricantes costosos de la contaminación, reduciendo sus derrames, y eliminan el peligro de dañar maquinarias por usar lubricantes incorrectos.Hace que el trabajo de lubricación sea fácil, rápida, segura y limpia.Reduce el tiempo de inactividad de la maquinaria, mejorando la productividad.Está probado, es simple y confiable.Ha resistido a los rigores de los ambientes de trabajo más exigentes.

Los bidones y las tapas para usos específicos de Oil Safe son:Fabricados con PEAD, agentes antiestáticos y estabilizadores de radiación ultravioletaSe logra cumplir con las regulaciones de la OSHA.Son codificados por color para fácil identificación y distribución de lubricantes.

OIL SAFE es una familia innovadora de productos que se combinan para formar un sistema revolucionario en el manejo de lubricantes desde su almacenamiento hasta su punto de uso. El sistema integrado de manejo de fluidos incluye:Bidones y TapasBombas y ManguerasSistema de identificación de lubricantes y puntos de lubricación

Bidones para transferencia de aceites Innovadores, prácticos y durables, los bidones de transferencia OIL SAFE para lubri-cantes son el estándar global de elección para la industria, demostrando ser extremadamente fiable y fundamental para programas de mejores prácticas en operaciones de lubrica-ción durante más de una década.Resistentes y cómodos de manejar, éstos bidones vienen en 4 tamaños diferentes y se adaptan a cualquier estilo de tapa de la linea OIL SAFE. Los bidones tienen una abertura de cuello ancho (120 mm / 4,7 “) para un vertido rápido y para facilidad de limpieza. Hecho en material de grado industrial, que resiste las condiciones de trabajo más duras, los bidones están dise-ñados para durar. Al usarse en conjunto con cualquier tapa OIL SAFE, brinda un sello completamente hermético.

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUB

RIC

AN

TES

OIL

SA

FE

bIDONES DE TRANSfERENCIA

Código Ficha técnica OS1020 Capacidad 2 Lts OS1030 Capacidad 3 Lts OS1050 Capacidad 5 Lts OS1100 Capacidad 10 Lts

SISTEMA DE GESTIÓN DE LubRICANTES OIL SAfE

Con un diámetro de salida de aprox. 7mm (9/32”) este pe-queño pico es ideal para trabajos de lubricación donde los orificios de llenado son pequeños. Posee cierre de seguridad en el pico, y válvula de control de flujo.

TAPA PICO VERTEDOR MINI

Código Color OS2000AM OS2000NA OS2000RO OS2000VE OS2000VI

Con esta tapa, los bidones de Oil Safe pueden ser llenados previamente para su almacenaje o para un transporte más sencillo. Es una alternativa conveniente y ergonómica para evitar el manejo de baldes pesados de 20 litros.

TAPA ALMACENAMIENTO


110 111


MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUBR

ICA

NTE

S O

IL S

AFE

La Tapa Funcional se puede usar para el almacenaje de lu-bricantes, pero su gran orificio permite un vertido rápido y controlado de lubricantes. Esta tapa se utiliza para colocar y enroscar las bombas OS3001 y OS3002 a los bidones.

TAPA fuNCIONAL


TAPA PICO VERTEDOR ALARGADO

Diseñado para utilizarse donde el vertido de lubricantes debe ser preciso, incluyendo áreas difíciles de alcanzar. Ideal para aceites de baja viscosidad ISO220. Se puede usar junto con la manguera alargada OS4001.Posee cierre de seguridad en el pico, y válvula de control de flujo.


TAPA PICO VERTEDOR ANCHO

Este modelo de pico ancho, está diseñado especialmente para utilizar en aplicaciones donde se requiere un caudal de lubricante superior. Se puede usar junto con la manguera ancha OS4002. Posee cierre de seguridad en el pico, y válvula de control de flujo.


La bomba estandar OIL SAFE es la única bomba de trans-ferencia manual de su tipo en el mundo, que se suministra con una manguera de descarga extraíble para facilitar la limpieza y el drenaje. Perfecta para acceder fácilmente y rápidamente a puntos de llenado en lugares difíciles, por ejemplo, cajas de cambio.

Esta bomba de descarga de alta calidad es la bomba manual de transferencia más fiable y eficiente en el mercado. Entrega aproximadamente 1 litro por cada 12 golpes de palanca y es apta para los fluidos con viscosidad de hasta ISO 320 (a tem-peraturas normales de funcionamiento).Usar con una Tapa Funcional y un Bidón de transferencia de 3, 5 ó 10 litros

bOMbA ESTANDAR OIL SAfE

Código OS3001

Con la misma eficiencia y fiabilidad de la bomba estándar OIL SAFE, ésta bomba de descarga de alta resistencia cuenta con:• Codificación por colores• Diseño ultra cómodo con manija de agarre en forma de D• Apta para utilizar con fluidos de viscosidad hasta ISO 680

Usar con una Tapa Funcional y un Bidón de transferencia de 3, 5 ó 10 litros

bOMbA PREMIuM OIL SAfE


MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUBR

ICA

NTE

S O

IL S

AFE

112 113


MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUBR

ICA

NTE

S O

IL S

AFE

Diseñado específicamente para bidones de transferencia OIL SAFE, el Aro Oil Safe provee una manera segura de sujetar el sistema Marco/Bolsillo a los mismos.• Especificamente para Bidones Oil Safe• Permite la rápida remoción de conjunto de MSDS y identi-ficación del lubricante al momento de realizar limpieza del bidón, así evitando daños a la información a mano.• De uso pesado industrial.

ARO PARA bIDONES OIL SAfE

Código OS5001

Este conjunto consiste en un marco codificado por color con un bolsillo impermeable, que se puede fijar a los lugares de almacenamiento de lubricantes, a los bidones de transfe-rencia, y a los puntos de llenado. Esto cree una cadena de identificación que hace muy difícil que un operario aplique un lubricante equivocado en una máquina. El bolsillo es útil para etiquetas de identificación del producto, y otros documentos, por ejemplo MSDS.

CONjuNTO MARCO y bOLSILLO LAbEL SAfE


Esta manguera flexible se conecta a la Tapa Pico Vertedor Alargado OIL SAFE, facilitando el acceso a puntos de llenado difíciles. El agregado de esta extensión elimina la necesidad de utilizar embudos, los cuales aumentan la posibilidad de contaminación del lubricante.La manguera se puede extraer del montaje y cortar a medida para adaptarse a la aplicación.• Longitud de 12 pulgadas• Diseño flexible• Para áreas incómodas o difíciles de alcanzar• Fácil conexión a la Tapa Pico Vertedor Alargado• Elimina la necesidad de utilizar embudos• Se puede cortar a medida para adaptarse a la aplicación

MANGuERA DE ExTENSIÓN ALARGADA

Código OS4001

Esta manguera flexible se conecta a la Tapa Pico Vertedor Ancho OIL SAFE, facilitando el acceso a puntos de llenado difíciles. El agregado de esta manguera de extensión elimina la necesidad de utilizar embudos, los cuales aumentan la po-sibilidad de contaminación del lubricante.La manguera se puede extraer del montaje y cortarse a medi-da para adaptarse a la aplicación.• Longitud de 10,4 pulgadas• Diseño flexible• Para áreas incómodas o difíciles de alcanzar• Fácil conexión a la Tapa Pico Vertedor Ancho• Elimina la necesidad de utilizar embudos• Puede cortarse para adaptarse a la aplicación

MANGuERA DE ExTENSIÓN ANCHA

Código OS4002

Imanes de alta resistencia para fijar el sistema Marco/Bolsillo de LABEL SAFE (Ver OS5000) a tambores, tanques, racks de almacenamiento, maquinas, equipos o cualquier superficie metálica. Esto permite a los operadores encontrar el lubrican-te que necesitan cuando lo necesitan, y asegura que no haya ningún error al momento de aplicarlo.• Alta Resistencia• De de uso industrial pesado.• Fija de manera segura al sistema Marco/Bolsillo de LABEL SAFE.• Se pega a cualquier superficie metálica.

IMáN LAbEL SAfE

Código OS5003

Para usar en conjunto con las lengüetas OS5002 para identifi-car y codificar puntos de llenado de ½”

ARANDELA LAbEL SAfE PARA PuNTO DE LLENADO DE ½”

Código OS5004

MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUBR

ICA

NTE

S O

IL S

AFE

114 115

HANDLING / CARROSHANdLiNG / MANEJo dE LubRiCANTES / SiSTEMA dE GESTiÓN dE LubRiCANTES oiL SAFE

Para usar en conjunto con las lengüetas OS5002 para identifi-car y codificar puntos de llenado de ¾”

ARANDELA LAbEL SAfE PARA PuNTOS DE LLENADO DE ¾”

Código OS5005

Estas lengüetas son aptas para su uso en conjunto con las arandelas OS5004 y OS5005 para codificar por color los pun-tos de llenado.

LENGüETA DE IDENTIfICACIÓN


MA

NE

jO D

E L

ub

RIC

AN

TE

SSI

STEM

A D

E G

ESTI

ÓN

DE

LUBR

ICA

NTE

S O

IL S

AFE

116 117

HANDLING / CARROS

CARRO REfORzADO CONVERTIbLE 2 POSICIONES 200 KG

CARRO PARA PLACAS y PLANCHAS

CARRO REfORzADO CERRADO CON 2 EjES

CARRO LIVIANO CERRADO

CARRO REfORzADO CON PISO DE MADERA

CARRO REfORzADO CON PISO DE MADERA, CON bARANDAS

Carro porta cajones con 2 ruedas giratorias de 125mm y 2 neumáticas de 260mm, para usar en posición vertical u ho-rizontal.

Carro reforzado con estructura metálica, piso de goma y so-portes para placas (removibles), de 1200x600mm.Con ruedas de polipropileno y goma gris de 150mm (2 girato-rias y 2 fijas). Capacidad de carga 350 Kgs.

Con ruedas de chapa y goma de 200mmCapacidad de carga 200 Kgs

Con ruedas neumáticas de 260mmCapacidad de Carga 100 Kgs

Carro reforzado con estructura metálica y piso de madera de 1200x600mm Una baranda de empuje, ruedas de polipropileno y goma gris de 150mm (2 giratorias y 2 fijas), capacidad de carga 350 Kgs.

Carro reforzado con estructura metálica y piso de madera de 1200x600mm.Cuatro barandas (dos de empuje, una lateral fija y una lateral rebatible), ruedas de polipropileno y goma gris de 150mm (2 giratorias y 2 fijas), capacidad de carga 350 Kgs.

Código CAR0001 Código CAR0004

Código CAR0005

Código CAR0006

Código CAR0002

Código CAR0003

HANDLING / CARROS

CA

RR

OS

CA

RR

OS

118

HANDLING / CARROS

CARRO LIVIANO AbIERTO CON PuñOS DE GOMA

CARRO REfORzADO CERRADO 200 KGS

CARRO PARA DOS TubOS DE OxíGENO y/O ACETILENO

Con ruedas neumáticas de 210 mmCapacidad de carga 100 Kgs

Con ruedas de chapa y goma de 250mmCapacidad de Carga 200 Kgs

Con ruedas de goma de 350mm

Código CAR0007

Código CAR0008

Código CAR0009

HANdLiNG / MANEJo dE TAMboRES

MANEjO DE TAMbORES

CARROS

CUNAS

PiNZAS

119

CA

RR

OS

120 121

HANdLiNG / MANEJo dE TAMboRES / CARROS

Aro para tambor de 200 L realizado en acero, terminado con pintura Epoxi.Provisto de:• cuatro ruedas giratorias de nylon de 75 mm• gancho para manija• Carga admisible: 200 kg

Carro cuna de doble función, ideal para movilizar y colocar en forma horizontal tambores de 200 LProvisto de:• ruedas de chapa y goma en 150 y 200 mm• cuatro ruedas pequeñas para rotar el tambor sobre la cuna• gancho de seguridad

Carro para movilizar y manipular tambores de 200 L termina-do en pintura Epoxi.Provisto de:• dos ruedas fijas de 175 mm• una rueda giratoria de 160 mm• gancho de seguridad

Carro para manejo de tambores construído en aceros espe-ciales con rodados reforzados de goma y montados a rodillo.Manejo: Simple operación del malacate, sujetando el tambor por sistema de cinta ajustable.Características:• ágil• reemplaza el uso de rampas• reduce espacio de maniobras• eleva el tambor hasta 40 cm de altura sin perder la estabilidad• herramienta imprescindible para manejo de tambores en lugares confinados.• Se utiliza para subir y bajar tambores de 200 Lts, tanto, de pallets antiderrames/pisos de trabajo y/o pallets comunes.

ARO PORTA-TAMbORES

CARRO CuNA

Código CA0200

Código CC0200

Código CM0200

Código CO2007


MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

AR

RO

S

CARRO PORTA-TAMbORES

CARRO ELEVADOR DE TAMbORES

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

AR

RO

S

122 123


Carro reforzado para movilizar tambores pesados, realizado en acero zincado.Provisto de:• dos ruedas neumáticas de 400 mm• carga admisible: 280 kgnOTA: En caso de querer ruedas de chapa y goma soli-citar CR0281.

Cuna fija metálica para un tambor de 200 LPosee sistema de ruedas para rotar el tambor.medidas: a. 600 x l. 600 x h. 600 mm

Se puede usar en conjunto con el Pallet Antiderrame PC1002

Cuna fija metálica para dos tambores de 200 LPosee sistema de ruedas para rotar el tambor.medidas: a. 600 x l. 1200 x h. 600 mm

Se puede usar en conjunto con el PC1004

Carro ideal para transporte de tambores en forma segura.Provisto de:• cuatro ruedas de polipropileno• aro de seguridad para sujetar al tambor• carga admisible: 200 kgnOTA: En caso de querer ruedasneumáticas solicitar CT0201.

CARROPORTA-TAMbORES REfORzADO

CARRO PORTA-TAMbORES DE SEGuRIDAD

Código CR0280

Código CF1200

Código CF2200

Código CT0200

HANdLiNG / MANEJo dE TAMboRES / CUNAS

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

UN

AS

CuNA fIjA PARA 1 TAMbOR

CuNA fIjA PARA 2 TAMbORES

VER

PALLETS

ANTIDERRAME

EN PÁG 14

VER

PALLETS

ANTIDERRAME

EN PÁG 14

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

AR

RO

S

124 125


Cuna volcable para tambor de 200 L, terminada con pintura Epoxi.Provista de:• ruedas de polipropileno de 75 mm• cuatro de base y cuatro en la parte superior (cuna)• manijas rebatibles• gancho de seguridad

Carga admisible: 200 kg

Módulo apilable metálico reforzado para un tambor de 200Lts colocado en forma horizontal.Medidas: a. 550 x l. 1050 x h. 900 mm


Módulo apilable metálico reforzado para dos tambores de 200Lts en forma horizontal.Medidas: A. 550 x L. 1330 x H. 900 mm


El ECOSTACKER es un módulo apilable para 4 tambores de 200 L colocados en forma horizontal. Fabricado en polipropi-leno reforzado que evita problemas de corrosión y es compa-tible con la mayoría de los líquidos.Apto para mover con carga -todos los laterales tienen apertu-ras para uñas de auto elevador.

Se puede usar en conjunto con el pallet Antiderrame PC1014

CuNA VOLCAbLE PARA TAMbORES

MÓDuLO APILAbLE PARA 1 TAMbOR

MÓDuLO APILAbLE PARA 2 TAMbORES

ECOSTACKER

Código CU0200 Código MA1200

Código MA2200

Código ES2000


MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

UN

AS

VER

PALLETS

ANTIDERRAME

EN PÁG 15

VER

PALLETS

ANTIDERRAME

EN PÁG 14

VER

PALLETS

ANTIDERRAME

EN PÁG 14

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SC

UN

AS

126 127

HANdLiNG / MANEJo dE TAMboRES / PiNZAS

Enganche multiuso realizado en acero para usar en conjunto con pinzas DT1201, o DT1202, o DT1203.Adaptable a las uñas de cualquier autoelevador, fuerte y segu-ro, posee tornillo de ajuste para mayor seguridad.

Pinza para mover y acostar tambores de 200Lts en forma ho-rizontal.Ideal para colocar tambores sobre cunas, para su posterior dosificado.

Para usar en conjunto con el enganche DT1200, o con puente grúa.

Pinza de doble función para mover tambores de 200 L en for-ma vertical, horizontal y acostarlos.Provista de Aro de anclaje central (el mismo permitirá que el tambor tome posición horizontal).Aro de anclaje frontal (el mismo permitirá que el tambor tome posición vertical).Al bajar las uñas el tambor quedará acostado sobre la superficie.

Para usar en conjunto con el DT1200, o con puente grúa.

Pinza articulada y reforzada para mover tambores de 200Lts en forma vertical.Ideal para:• Colocar tambores sobre pallets ECOWAY• Colocar tambores dentro del Over Pack OP1200• Donde se requiera un trabajo de precisión y seguro

Este sistema actúa a mayor peso, mejor agarre.

Usar en conjunto con el enganche DT1200, o con puente grúa.

ENGANCHE MuLTIuSO

PINzA PARA LEVANTAR TAMbORES EN fORMA HORIzONTAL

PINzA DE DObLE fuNCIÓN

PINzA PARA LEVANTAR TAMbORES EN fORMA VERTICAL

Código DT1200 Código DT1202

Código DT1201

Código DT1203


MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SPI

NZA

S

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SPI

NZA

S

128


Pinza simple automática para un tambor de 200LtsMáxima seguridad, aplicable a las uñas de cualquier autoele-vador.Carga máxima: 230 kgMedidas: a. 700 x l. 1090 x h. 70 mm

Pinza autómática para 1 tambor metálico de 200 Lts. Aplicable a las uñas de cualquier autoelevador, traba el tambor por el labio superior en forma segura.

PINzA SIMPLE

PINzA “PICO DE LORO”

Código PS1200

Código PS1201

HANDLING / vOLCADORES

129

MA

NE

jO D

E T

AM

bO

RE

SPI

NZA

S

130 131


¡Ahora se puede usar cualquier autoelevador para vaciar contenedores de 1000 Lts en forma automática y sin tocar el recipiente! Simplemente colocar el contenedor en la cuña, sujetarlo con los zunchos provistos, levantarlo a la altura y a la posición deaseada con el autoelevador, y tirar la palanca para rotarlo y efectuar el vaciado.

Vuelque sus contenedores de 120 o 240 Lts y evite dolores de espalda! Simplemente colocar el contenedor a vaciar en la plataforma y accionar el mecanismo hidráulico con la palanca manual, y el contenedor se elevará hasta su punto de vaciado a 1,5 Mts de altura.

¡Vuelque su tambor de 200 L sin esfuerzo!ECOTIPPER es una máquina diseñada para volcar su contenedor de basura o tambor de 200 Lts de manera segura, eficiente y rápida.La misma se puede fabricar para volcar en alturas variadas como 1.5 o 1,9 metrosSu operación no podría ser más sencilla:Simplemente ubique su contenedor de basura dentro de la cuna.Presione el botón “Subir”. Cuando el contenedor ha sido vacia-do, presione el botón “Bajar”.Puede cancelar el vaciado en cualquier momento dejando de accionar el botón.Fácil de trasladar:ECOTIPPER tiene cuatro ruedas para su desplazamiento total.Las ruedas standard son de goma de 100 mm de diámetro con rodamientos para facilitar el movimiento.Las dos ruedas frontales poseen freno que bloquea el mecanis-mo tanto de la rueda como del eslabón.Fuente de energía:220vEvita dolores de espalda:ECOTIPPER vacía contenedores desde el piso sin esfuerzo con la simple operación del botón obteniendo para el operador un uso seguro sin tener que levantar peso o inclinarse.Utilización segura:Los contenedores son elevados mecánicamente sin esfuerzos ni riesgos físicos para el operador, evitando para la empresa los costos que éstos pueden generar.Éste diseño utiliza un espacio mínimo y es mucho más seguro que volcadores que rotan el contenedor sobre un centro de giro marcado.

ROTADOR DE CONTENEDORES DE 1000 LTS

VOLCADOR MANuAL DE CONTENEDORES

ECOTIPPER

Código BROT1000

Código Vn1500


VO

LCA

DO

RE

SVO

LCA

DO

RE

S

132


Protección personalErgonomíaDescontaminacióny primeros auxiliosSeñalización

Solutions at work


NOTAS

Catálogo general

133

134 135

SAFETY


La seguridad en la prevención de accidentes o enfermedades, está estrechamente ligada a la utilización de elementos de protección. Si bien, estos deberían ser la última opción aplicable antes de los controles o mejoras de ingeniería, su uso es necesario en la mayoría de los entornos, además de ser exigibles legalmente.

Se debe ser meticuloso al momento de tratar el tema de los elementos de protección personal, entendiendo que no solo cuida a las personas de su plantel, sino que también cuidará su producción, su imagen y su seguridad en todos los aspectos. Debe seleccionar productos normalizados que se adecúen al riesgo a cubrir, a la persona y a su presupuesto. Cumplida ésta primera etapa, debe entregarlos con firma de recepción, según planillas estandarizadas y reforzar la operatoria con capacitación de uso y conservación, dictada, con firma de los empleados y un profesional habilitado en la materia.

No es habitual encontrar un proveedor que integre los elementos de protección personal con aquellos de cuidado del Medio Ambiente. En ECOWAY usted puede encontrar ambos aspectos, ya sea en Seguridad como en Protección Ambiental, y de ésta manera lograr un proveedor confiable y estratégico.

Calzados de seguridad.................137

Indumentaria................................140

Protección auditiva.......................142

Protección craneana.....................145

Protección facial...........................146

Protección ocular..........................146

Protección respiratoria.................149

Protección de manos....................150

Conos.............................................156

Columnas..................................157

Ordenadores de fila.....................158

Protector de postes.......................158

Lomos de burro............................159

Duchas y Lavaojos...........................170

Sillas industriales...........................168

Botiquines.......................................174

Camillas........................................176

PROTECCIÓN PERSONAL

SEñALIzACIÓN

DESCONTAMINACIÓN

ERGONOMíA

PRIMEROS AuxILIOS


Mojones demarcatorios................160

Canalizadores viales......................160

Accesorios.....................................161

Carteles de seguridad.....................162

137

bOTíN fRANCÉS INfINIT AuRuM

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / CALZAdoS dE SEGuRidAd

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LC

ALZ

AD

OS

DE

SEG

UR

IDA

D

• Modelo de calzado de seguridad: Botín tipo francés• Protecciones CERTIFICADAS para riesgos específicos in-cluídas en el modelo standard: Dieléctrico• Tipos de construcción del corte: Cosido Strobel• Puntera de protección: Puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de 200J.• Capellada y caña: Cuero Flor HQ terminado, de espesor 1,80 / 2,00 Mm. color marrón con incorporación de sistema reectivo REFLEMAX.• Lengüeta: Acolchada, tipo fuelle.• Cuello: Acolchado• Forro capellada, caña y cuello: material textil DryMax, Tec-nología FOAMFREE (no utiliza soporte de espuma poliéster o látex), con tratamiento antimicrobiano MICROTECPro.• Plantilla interior: material textil de 2,50 mm.• Plantilla exterior: de caucho de baja densidad espesor 4,00 mm. y material textil con tratamiento antimicrobiano.• Pasacordones: Material COMPOSITE de alta tenacidad (no metálico)• Fondo:-Planta de poliuretano multidensidad compuesta por:*Una capa exterior de contacto de PU High Density, con DCP System Double Critical Point (sistema de doble inserto de TPU –Termo poliuretano- en puntos críticos de apoyo).*Entresuela de PU de densidad variable con Tecnología IPD Increase Progressive Density (Incremento Progresivo de la Densidad).-Dieléctrica-Inyectada directamente al corte-Resistente a hidrocarburos-Óptima resistencia a la abrasión y flexión, con diseño antidesli-zante y estrías para escaleras; bajo normas IRAM 3610 (excede requerimiento) respecto del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:-Código: Norma IRAM 3610.-nombre: Norma para calzado de seguridad de cuero para uso industrial.

Código FU3002 Ficha técnica FU300237 T. 37 FU300238 T. 38 FU300239 T. 39 FU300240 T. 40 FU300241 T. 41 FU300242 T. 42 FU300243 T. 43 FU300244 T. 44 FU300245 T. 45 FU300246 T. 46

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN PERSONAL

CALZAdoS dE SEGURIDAD

iNduMENTARiA

PROTECCIÓN AUDITIvA

PROTECCIÓN CRANEANA

PROTECCIÓNOCULAR

PROTECCIÓNRESPIRATORIA

PROTECCIÓN DEMANoS

136

zAPATILLA DE SEGuRIDAD INfINIT LANDER bROWN

• Modelo de calzado de seguridad: Zapato.• Protección para riesgos específicos: Uso general• Tipos de construcción del corte: Cosido Strobel• Puntera de protección: Puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de 200J.• Capellada y caña: Combinación de cuero engrasado y or HQ de espesor 1,80 / 2,00 Mm., material textil Doble Frontura e in-corporación de material reectivo REFLEMAX. • Color predominante: Marrón.• Lengüeta: Acolchada, tipo fuelle, de material textil Doble Fron-tura y de DURATEX.• Cuello: Acolchado.• Forro capellada, caña y cuello: material textil AirCore, Tec-nología FOAMFREE (no utiliza soporte de espuma poliéster o látex), con tratamiento antimicrobiano MICROTECPro.• Plantilla interior: material textil de 2,50 mm.• Plantilla exterior: Conformada, de caucho de baja densidad y material textil antimicrobiano MICROTECPro espesor 6,00 mm.Pasacordones: Material COMPOSITE de alta tenacidad (no metálico) y cintas alta tracción con reectivo.• Fondo:-Planta de poliuretano multidensidad compuesta por:*Una capa exterior de contacto de PU High Density, con DCP System Double Critical Point (sistema de doble inserto de TPU –Termo poliuretano- en puntos críticos de apoyo).*Entresuela de PU de densidad variable con Tecnología IPD Increa-se Progressive Density (Incremento Progresivo de la Densidad).*AnTI-TORSIOn InSERT (Inserto anti-torsión de TPU –Termo poliuretano- de muy alta densidad, semi rígido)-Inyectada directamente al corte-Resistente a hidrocarburos-Óptima resistencia a la abrasión y flexión, con diseño antidesli-zante y estrías para escaleras; bajo normas EN ISO 20345 respec-to del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:-Código: Norma EN ISO 20345 (Comunidad Europea)-nombre: Equipos de Protección Personal - Calzado de Seguridad.


138 139

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / CALZAdoS dE SEGuRidAdP

RO

TE

CC

IÓN

PE

RS

ON

AL

CA

LZA

DO

S D

E SE

GU

RID

AD

zAPATO DE SEGuRIDAD INfINIT SPIDER

bOTíN fRANCÉS INfINIT VIPER

• Modelo de calzado de seguridad: Zapato tipo francés• Protección para riesgos específicos: Dieléctrico• Tipos de construcción del corte: Cosido Strobel• Puntera de protección: Puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de 200J.• Capellada y caña: Cuero Box terminado, de espesor 1,80 / 2,00 Mm. color negro.• Lengüeta: Forrada, tipo fuelle.• Cuello: Acolchado• Forro capellada, caña y cuello: material textil DryMax, Tec-nología FOAMFREE (no utiliza soporte de espuma poliéster o látex), con tratamiento antimicrobiano MICROTECPro.• Plantilla interior: material textil de 2,50 mm.• Plantilla exterior: De caucho de baja densidad y material tex-til antimicrobiano MICROTECPro espesor 4,00 mm.• Fondo:-Planta de poliuretano de densidad variable con Tecnología IPD In-crease Progressive Density (Incremento Progresivo de la Densidad).-Inyectada directamente al corte-Resistente a hidrocarburos-Dieléctrica-Óptima resistencia a la abrasión y flexión, con diseño antidesli-zante y estrías para escaleras; bajo normas IRAM 3610 (excede requerimiento) respecto del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:-Código: Norma IRAM 3610.-nombre: Norma para calzado de seguridad de cuero para uso industrial.

• Modelo de calzado de seguridad: Botín tipo francés• Protección para riesgos específicos: Dieléctrico• Tipos de construcción del corte: Cosido Strobel• Puntera de protección: Puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de 200J.• Capellada y caña: Cuero Box terminado, de espesor 1,80 / 2,00 Mm. color negro.• Lengüeta: Forrada, tipo fuelle.• Cuello: Acolchado• Forro capellada, caña y cuello: material textil DryMax, Tec-nología FOAMFREE (no utiliza soporte de espuma poliéster o látex), con tratamiento antimicrobiano MICROTECPro.• Plantilla interior: material textil de 2,50 mm.• Plantilla exterior: De caucho de baja densidad y material tex-til antimicrobiano MICROTECPro espesor 4,00 mm.• Fondo:-Planta de poliuretano de densidad variable con Tecnología IPD In-crease Progressive Density (Incremento Progresivo de la Densidad).-Inyectada directamente al corte-Resistente a hidrocarburos-Dieléctrica-Óptima resistencia a la abrasión y flexión, con diseño antidesli-zante y estrías para escaleras; bajo normas IRAM 3610 (excede requerimiento) respecto del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:-Código: Norma IRAM 3610.-nombre: Norma para calzado de seguridad de cuero para uso industrial.

Código FU2001 Ficha técnica FU200137 T. 37 FU200138 T. 38 FU200139 T. 39 FU200140 T. 40 FU200141 T. 41 FU200142 T. 42 FU200143 T. 43 FU200144 T. 44FU200145 T. 45FU200146 T. 46


SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / CALZAdoS dE SEGuRidAd

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LC

ALZ

AD

OS

DE

SEG

UR

IDA

D

zAPATO DE SEGuRIDAD INfINIT NIzA

• Modelo de calzado de seguridad: Zapato• Protección para riesgos específicos: Dieléctrico• Tipos de construcción del corte: Cosido Strobel• Puntera de protección: Puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de 200J.• Capellada y caña: Cuero Flor HQ terminado, de espesor 1,80 / 2,00 Mm. color marón.• Lengüeta: Acolchada, tipo fuelle.• Cuello: AcolchadoForro capellada, caña y cuello: material textil DryMax, Tecno-logía FOAMFREE (no utiliza soporte de espuma poliéster o látex), con tratamiento antimicrobiano MICROTECPro.• Plantilla interior: material textil de 2,50 mm.• Plantilla exterior: Conformada, de caucho de baja densidad y material textil antimicrobiano MICROTECPro espesor 6,00 mm.• Pasacordones: Material COMPOSITE de alta tenacidad (no metálico)• Fondo:-Planta de poliuretano multidensidad compuesta por:*Una capa exterior de contacto de PU High Density, con DCP System Double Critical Point (sistema de doble inserto de TPU –Termo poliuretano- en puntos críticos de apoyo).*Entresuela de PU de densidad variable con Tecnología IPD Increa-se Progressive Density (Incremento Progresivo de la Densidad).-Inyectada directamente al corte-Resistente a hidrocarburos-Dieléctrica-Óptima resistencia a la abrasión y flexión, con diseño antidesli-zante y estrías para escaleras; bajo normas IRAM 3610 (excede requerimiento) respecto del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:-Código: Norma IRAM 3610.-nombre: Norma para calzado de seguridad de cuero para uso industrial.


bOTíN fRANCÉS AR2505

• Modelo de calzado de seguridad: Botín tipo francés• Protección para riesgos específicos: Dieléctrico• Puntera de protección: puntera de acero bajo normas IRAM 3643 diseñada para proteger el pie del impacto hasta un nivel de la energía de impacto de 200J.• Capellada: cuero descarne terminado liso de espesor 1.8 / 2.0mm color negro.• Lengüeta: tipo fuelle.• Cuello: acolchado.• Forro interior: Material textil.• Plantilla interior: material textil de 2/2.2 mm.• Plantilla exterior: De caucho de baja densidad y material textil antimicrobiano espesor 4,00 mm.• Pasacordones: de cuero reforzado.• Fondo:PVC/Caucho- Inyectada directamente al corte- Resistente a hidrocarburos- Dieléctrica- Buena resistencia a la abrasión y flexión, con diseño anti-deslizante y estrías para escaleras; bajo normas IRAM 3610 respecto del área y altura del relieve.• norma de referencia de diseño y fabricación del artículo:- Código: Norma IRAM 3610.- nombre: Norma para calzado de seguridad de cuero para uso industrial.


140 141

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / iNduMENTARiA

MAMELuCO LAKELAND MICROMAx NS COOLSuIT

fAjA LuMbAR OMbu

CHALECO POLIÉSTER fLuO CLASE 1

Código EMNC428

Código FL0001 Código SE0006

El MicroMAX ® NS Cool Suit es un traje protector tipo 5 & 6 de un solo uso que ofrece un alto nivel de confort derivado de la respirabilidad donde la protección es más necesaria...las pier-nas, brazos y frente del mameluco están construídos usando tela MicroMAX ® NS, y la parte trasera de la prenda esta caracteri-zada por un panel grande de tela Safegard 76 de alta respirabi-lidad, color azul para su fácil identificación. Esto permite que el traje respire fácilmente, haciendo el MicroMAX ® NS Cool Suit muy confortable con trabajos en lugares donde la temperatura es elevada.Excelentes propiedades de repelencia para protección contra pinturas, fluidos de limpieza y salpicaduras de químicos líquidos de bajo peligro.

La Faja de protección lumbar OMBU está confeccionada con elastano reforzado, su malla elastizada y sus bandas laterales regulables permiten una excelente movilidad para el trabajo.Po-see gran superficie de ajuste y ballenas con cinta antideslizante ubicadas en la parte interna trasera.

Chaleco 100% Poliéster Fluo, con reflectivo Clase 1. Utilizado en industrias en general para la alta visibilidad de sus operarios al realizar diversas tareas. Frecuentemente usados en industrias como la construcción, automotrices, siderúrgicas, bomberos, en-tre muchas otras.

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / iNduMENTARiA

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LIN

DU

MEN

TAR

IA

CHEMMAx1 OVERALL C/CAPuCHA MARCA LAKELAND

MAMELuCO LAKELAND MICROMAx NS

Confeccionado en base a un sustrato de polipropileno laminado con una resina de polietileno de alta densidad, este polímero laminado ofrece efectiva barrera contra una gran gama de sus-tancias químicas.Material liviano que ofrece un excelente confort al usuario.Antiestática: cumple con los requerimientos antiestáticos de UNE EN 1149 y con la norma NFPA99

Usos• Lavados a presión.• Manejo de partículas secas peligrosas.• Mezcla de químicos ( bajo - peligro )• Buena protección contra la sangre.• Ideal para ambientes de manufactura, de limpieza o manipu-lacion de químicos.

¡Económica protección contra suciedad, grasas y salpicaduras leves de agentes químicos!El mameluco MicroMAX ® NS es para utilizar en ambientes no peligrosos donde la suciedad, las salpicaduras o derrames estan presentes. Éste traje está hecho a base de una película de polietileno Microporosa laminada al Spunbond de Polipropileno.

Prenda anti-estática conforme los requisitos de EN 1149-1.Excelente resistencia a la abrasión.Protección contra líquidos y partículas secas.Alto grado de confort por su suavidad y flexibilidad.

Código C1S428

Código CTL428

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LIN

DU

MEN

TAR

IA

142 143

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN AUDITIvA SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN AUDITIvA

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

AU

DIT

IVA

PROTECTOR AuDITIVO COPA NRR 22Db

PROTECTOR AuDITIVO COPA NRR 26Db

Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido.Se denominan normalmente orejeras o protectores de copa.Diseño ergonómico y adaptable a la mayoría de los usuarios.

Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha:• Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas pro-longadas.• Tamaño único adaptable a cualquier usuario.• Vincha con banda soft para un agradable calce a la cabeza.• Sistema de anclaje lateral doble a la copa: equilibra la presión sobre la oreja y permite una regulación precisa de la altura.• Regulación de altura multipunto.• Orejera lavable


Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha:• Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas pro-longadas.• Tamaño único adaptable a cualquier usuario.• Vincha con banda soft para un agradable calce a la cabeza.• Sistema de anclaje lateral doble a la copa: equilibra la presión sobre la oreja y permite una regulación precisa de la altura.• Regulación de altura multipunto.• Orejera lavable

Código PP8003 NRR 22 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Atenuación media [dB] 12.9 16.2 25.2 36 36.6 39 41.1 40.9 41.5 Desviación Estándar [dB] 2.9 2.1 2.3 3 3.6 3.8 3.7 3.7 4.2

Código PP8004 NRR 26 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Atenuación media [dB] 18.2 22.2 27.3 37.6 37.4 37.8 42.8 42.2 41.7 Desviación Estándar [dB] 2.6 2.4 2.2 2.7 2.8 2.7 3.9 4.1 4.5

PROTECTOR AuDITIVO COPA PARA CASCO NRR 22Db

PROTECTOR AuDITIVO COPA PARA CASCO NRR 26Db


Este modelo tiene 2 horquillas con soporte giratorio:• Permite montar cada copa en el anclaje del casco.• Brinda 2 posiciones de trabajo: sobre la oreja o retirada de la misma.• En posición de reposo la copa puede ser rotada 360º para que el usuario la ubique donde no incomode.• Tiene regulación de altura.


Este modelo tiene 2 horquillas con soporte giratorio:• Permite montar cada copa en el anclaje del casco.• Brinda 2 posiciones de trabajo: sobre la oreja o retirada de la misma.• En posición de reposo la copa puede ser rotada 360º para que el usuario la ubique donde no incomode.• Tiene regulación de altura.

Código PP8001 NRR 22 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Atenuación media [dB] 13 16.2 25.2 36 36.6 39 41.1 40.9 41.5 Desviación Estándar [dB] 2.9 2.1 2.3 3 3.6 3.8 3.7 3.7 4.2


PARA

USAR

CON CASCO

DE SEGURIDAD

VER PÁG 145

PARA

USAR

CON CASCO

DE SEGURIDAD

VER PÁG 145

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

AU

DIT

IVA

144 145

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN AUDITIvA SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN CRANEANA

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

CR

AN

EAN

A

CASCO MILENIuM CLASS

GORRA CON CASquETE PLáSTICO

Código Color PR1000MAM PR1000MBL PR1000MNA R1000MVE

Código Color PR1200AZ PR1200BL PR1200AZBO con bordado PR1200BLBO con bordado

Diseñado para proteger la cabeza del impacto de objetos que caen libremente. Diseño modular que permite el montaje de productos de protección facial, auditiva, ocular y soldadura.Fabricado en polietileno, se distingue por su moderno diseño y excelente terminación.Visera frontal de 3,5 cm que permite una óptima visión superior manteniendo las prestaciones de seguridad.Incluye un visor móvil para protección ocular. Se repliega al inte-rior del casco cuando no está en uso.Hebilla trasera para anclaje de mentonera de 3 puntos.Propiedades dieléctricas por su condición de no ventilado.Incluye arnés textil a cremallera.

Diseñado para proteger el cuero cabelludo de raspaduras o la-ceraciones causadas por golpes o impactos leves en la cabeza.Típicamente utilizada en ambientes de trabajo dónde el usuario está en contacto con herramental o maquinaria estática y pueda golpearse la cabeza. ADVERTENCIA: NO ES UN CASCO DE SEGURIDAD. NO cumple con los requisitos de OSHA o ANSI/ISEA Z89.1 para protección craneana. NO brinda protección contra impactos por caída de objetos. Reco-mendada en actividades donde la protección ANSI/ISEA Z89.1 no es requerida ni necesaria. Casquete plástico de policarbonato con almohadillas soft interna y externa para absorción de golpes. Cubierto por gorra textil de 6 gajos estilo béisbol. Visera estándar de 7 cm y visera corta de 3 cm. Tafilete absorbente de la transpiración en todo el contorno de la cabeza. 4 ojales de ventilación con guarnición metálica.Ergonómico y confortable. Desmontable. Tamaño único con ajuste de medida (54 a 59 cm) por bandas de nuca con hebilla o velcro.

PROTECTOR DE COPA ALTERNATIVE

PROTECTOR ENDOuRAL quANTuM

PROTECTOR ENDOuRAL quANTuM fOAM

Suministra protección de manera no invasiva, aislando el oído de la fuente de ruido. Se denominan normalmente protectores de copa. Diseño económico manteniendo las prestaciones de seguridad.

Compuesto por 2 orejeras vinculadas por una vincha irrompible:• Copa con orejera acolchada; confortable aún en jornadas pro-longadas.• Tamaño único adaptable a cualquier usuario. • Vincha plástica flexible para un perfecto ajuste de las orejeras al oído.• Sistema de anclaje a la copa de un punto (tipo pivot): permite la regulación de altura, rotación y ángulo. • Regulación de altura multipunto.• Orejera lavable.

Tapón que suministra protección contra ruido por inserción en el canal auditivo.• Fabricado en polímero ultra-soft hipo-alergénico, brinda un con-fortable y efectivo sello. Reutilizable.• Resistente a la cera del oído y lavable. • Diseño de tres aletas que permite su ajuste a todos los canales auditivos. • Grip resistente para facilitar el posicionamiento y la correcta inserción / remoción. • Color verde flúo. Fácil identificación del personal que lo este usando. • Provistos con cordón textil de poliéster.

Tapón expansible que suministra protección contra ruido por in-serción en el canal auditivo.• Fabricado en espuma de poliuretano ultra-soft hipo-alergénica, brinda un confortable y efectivo sello.• Descartable.• El diseño cónico y su baja velocidad de expansión aseguran una correcta inserción en el canal auditivo.• Color verde flúo

Código PP8005 NRR 20 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Atenuación media [dB] 12 17.3 24.9 31.8 30.9 28.6 27.8 Desviación Estándar [dB] 1.7 1.9 2 1.5 3.8 5.4 4.2


Código PP9004 NRR 32 dB (ANSI S3.19 – 1974) Frecuencia [Hz] 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Atenuación media [dB] 39.8 40.4 42.6 40.3 39.1 45.2 45.7 48.3 47.4 Desviación Estándar [dB] 3 3.9 2.9 3.6 3.7 3 2.5 4.9 3.7

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

A

UD

ITIV

A

146 147

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN FACIAL Y OCULAR SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN OCULAR

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

O

CU

LAR

ANTEOjO ECO LINE

ANTEOjO ECO PLuS

ANTEOjO ECO SPORT

Código Ficha técnica PP7008CR Cristal con tratamiento anti-rayas PP7008GR Gris con tratamiento anti-rayas

Código Ficha técnica PP5007 Transparente con tratamiento anti-empañante

Código Ficha técnica LB901372 Transparente con tratamiento anti-empañante

Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de parti-culas, polvo y chispas.• Protección frontal y lateral.• Diseño ojo de gato clásico, elegante y económico. Su radio de curvatura, y las patillas siguiendo la linea, logran un calce perfecto a la cara y visión panorámica.• Lente y patillas de policarbonato.• Filtro UV.• Tornillo de Acero Inoxidable.

Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de par-ticulas, polvo y chispas.• Protección frontal y lateral.• Diseño ojo de gato clásico, elegante y económico. Su radio de curvatura, y las patillas siguiendo la linea, logran un calce perfecto a la cara y visión panorámica.• Lente y patillas de policarbonato.

Anteojo de seguridad monolente ultraliviano de uso general con prestación de antiparra• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de par-ticulas, polvo y chispas.• Protección frontal y lateral.• Versión del anteojo Eco Line en donde se reemplazan las pa-tillas por una correa elástica reforzada logrando una prestación de antiparra.• Lente de policarbonato.• Filtro UV.• Soporte para correa elástica de policarbonato

• Contorno del lente provisto de guarnición espumada soft para un calce agradable.• Correa ajustable en ambos lados mediante hebilla reguladora.• Tornillo de Acero Inoxidable.

• Filtro UV.• Contorno del lente provisto de guarnición espumada soft para un calce agradable.• Tornillo de Acero Inoxidable.

VISORES fACIALES

ANTEOjO ARGON

Código Ficha técnica PR2000C Incoloro: uso general. PR2000GR Gris Fumé: indicado para uso exterior donde la luz solar pueda causar fatiga visual. Provee buen reconocimiento del color. PR1005 Arnés Diseñado para montar un visor y usarlo individualmente. Ajuste a cremallera. PR2007 Adaptador para montar un visor en un casco conjuntamente con un protector auditivo

Código Ficha técnica PP7002 Cristal con tratamiento anti-rayas PP7003 Gris con tratamiento anti-rayas PP7004 Cristal con tratamiento anti-empañe PP7005 Espejado

Pantalla fabricada en policarbonato para proteger la cara de gol-pes, impacto de partículas, polvo, chispas y salpicadura química.Diseño envolvente, suministra protección frontal y lateral desde la frente al mentón. Modelo Burbuja Visor premium diseño esfé-rico que sigue las líneas de la cara. • Fabricado en policarbonato.• Filtro UV. • 7 ranuras distribuidas en la banda superior para un firme mon-taje en el soporte.• Dimensiones: 8 x 15½” Espesor: 2 mm• Apto protección alto impacto.

Anteojo de seguridad monolente de uso general• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de parti-culas, polvo y chispas.• Protección frontal y lateral.• Diseño clásico que permite la visión periférica.• Lente de policarbonato.• Filtro UV.• Marco y patillas flexibles de nylon.• Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo.• Tornillo de Acero Inoxidable.

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

FA

CIA

L Y

OC

ULA

R

148 149

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN OCULAR SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

R

ESPI

RA

TOR

IA

MASCARILLA N95 - 1730

Código LB901798

Mascarilla descartable NIOSH N95.Mascarilla tradicional estilo copa.Descartable. Fabricados en doble capa de alta calidad.Resistente al aplastamiento.Durbilidad en ambientes cálidos y húmedos.Clip nasal de fácil ajuste con almohadilla espumada interior.Combinable con otros equipos de seguridad, incluyendo la protección ocular y auditiva. AJUSTE FACIALBanda elástica: fijada a la máscara por ultrasonido y libre de látex. SELLO FACIALEstándar: contacto directo de la mascarilla.EXHALACIÓnDirecta

KIT CARTuCHOS G03 OV/AG P/RES L-9000

Código LB901794

Cartucho químico para máscaras reutilizables Línea 9000.Protección contra vapores orgánicos, dióxido de azufre, cloro y cloruro de hidrógeno.CLASIFICACIÓn:NIOSH OV/SD/HC/CL

RESPIRADOR MEDIA CARA REuTILIzAbLE 9000E

Código LB901793

Máscara respiratoria que cubre nariz y boca. Reutilizable y de bajo mantenimiento. Puede trabajar con filtros de partículas o cartuchos quimicos recambiables.Aprobación NIOSH conforme al tipo de filtro / cartucho utilizado.Combinable con otros equipos de seguridad, incluyendo la pro-tección ocular y auditiva. Está compuesta por: Mascarilla fabricada en elastómero hipo-alergénico lo que la hace suave y confortable sobre al cara. Junta facial desmontable que mantiene la forma y limpieza de la máscara luego de su uso. Sistema bi-filtro: porta filtros ubicados simétricamente en los latera-les para un perfecto balance de peso y no interferir el campo visual. Suspensión centrada y con correas de fácil ajuste, lo que garan-tiza el correcto calce a la cara.

ANTEOjO MIG

ANTIPARRA NEW CLASSIC

Código Ficha técnica PP5009 Transparente con tratamiento anti-rayas PP5010 Gris con tratamiento anti-rayas PP5011 Out door / In door con tratamiento anti-rayas

Código Ficha técnica PP6058 Transparente con tratamiento anti-rayas

Anteojo de seguridad medio marco con puente nasal de uso general• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de par-ticulas, polvo y chispas.• Protección frontal y lateral.• Diseño ojo de gato. Su radio de curvatura, y las patillas se-guiendo la linea, logran un calce perfecto a la cara y visión pa-norámica.• Lentes de policarbonato.• Filtro UV.• Marco de nylon con puente nasal universal. inseros soft inyec-tados que brindan confort y evitan el deslizamiento.• Patillas flexibles de nylon. Delgadas y ergonómicas.• Patilla telescópica ajustable a 4 posiciones de largo.• Tornillo de Acero Inoxidable.

Antiparra de seguridad ergonómica mediana de uso general• Diseñado para proteger el ojo contra golpes, impacto de parti-culas, polvo, chispas y salpicadura química.• Protección frontal y lateral.• Diseño de lente envolvente. Visión panorámica y gran sepera-ción entre el ojo y el lente.• Lentes de policarbonato.• Filtro UV.• Marco en elastómero flexible para un sello perfecto y confor-table a la cara.• Puente nasal universal.• Correa elástica de 15mm con hebilla de ajuste.

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

O

CU

LAR

150 151

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PRoTECCiÓN RESPiRAToRiA y dE MANoS SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PRoTECCiÓN dE MANoS

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

DE

MA

NO

S

GuANTE DE TERRyCLOTH

Código GU2400 Ficha técnica Presentación Par

Guante tejido en Terrycloth de algodón reforzado en poliéster de alta tenacidad (ARPS) liviano. Trama tejida hecha de miles de diminutos rizos y malla interior de poliéster diseñada para suministrar máxima resistencia al corte y a la abrasión. De gran aislamiento térmico. Contextura compacta, cerrada y espesa que asegura máximo confort y protección. CaracterísticasSin costuras. Lavable. Ambidiestro. Anatómico. Alta resistencia a la abrasión. Resistencia al corte. Gran adherencia aun en acei-tados. Protección en zona de muñecas. Distintos largos según requerimiento. No provoca molestias aun cuando su uso sea prolongado. Sensibilidad en el tacto. Absorbe y ventila la trans-piración. Prolija terminación y aspecto uniforme.UsosAislamiento de alta y baja temperatura. Manipuleo de chapas. Metalúrgica. Siderurgica. Poda. Trabajos hasta 100º T. Riesgos de corte en palma y muñeca, vidrio, estampado y otros. Recolección de residuos.

GuANTE DE PVC CON PuñO TEjIDO

GuANTE DE PVC PuñO LARGO

Código GU4120

Código GU4151

Guante liviano de PVC con soporte interior de algodon y Puño Tejido. Excelentes para una manipulación segura en trabajos en seco; resistente a óleos, álcasis, grasas y ácidos.Largo: 25 cmColor: RojoMedidas: 9 1/2 - 10 1/2

Guante con doble capa de PVC de 40 cm de largo, color rojo. Especialmente diseñado para tareas donde se manipulan acei-tes lubricantes, alcoholes, cal viva, resinas Epoxi, herbicidas, insecticidas, pinturas y otros.

SOPORTE PREfILTRO 172 P/RESP. LíNEA 9000

fILTRO PARTíC P95 P/CARTuCHO RESP L-9000

KIT CARTuCHOS G01 OV P/RESPIRADOR L-9000

Código LB901911

Código LB901913

Código LB901950

Soporte de prefiltro para cartucho químicoSoporte de cartucho para el prefiltro P95

Filtro de partículas para uso con cartucho químico.Filtro de partículas P95 para uso con cartucho químico G0x (prefiltro). Efectivo contra todo tipo de partículas (oleosas y no oleaosas). Eficiencia de filtrado MÍN= 95%.CLASIFICACIÓn: NIOSH P95

Cartucho químico para máscaras reutilizables Línea 9000Protección contra vapores orgánicos.CLASIFICACIÓn:NIOSH OV

GuANTE MOTEADO EN uNA CARA


Guante tejido con hilado de algodón de primera calidad, refor-zado con fibra poliéster de alta tenacidad,modelo liviano con palma moteada de PVC color gris de mayor resistencia mecá-nica para uso en tareas industriales. La palma revestida con motas de PVC, le otorga un mejor grip, convirtiéndolo en el guante antideslizante por excelencia brindando mayor adhe-rencia, flexibilidad, tacto y seguridad. CaracterísticasEnterizo de una pieza. Sin Costuras. Lavables. Ambidiestros. Prolija terminación y aspecto uniforme. Gran adaptabilidad a la mano conservando el tacto y sensibilidad por su diseño y elas-ticidad. Ninguna molestia en el uso. Absorben y/o ventilan la transpiración. Confort en su utilización aumentando la eficacia en las tareas a realizar.

Ficha técnica Presentación Par


PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

RES

PIR

ATO

RIA

Y D

E M

AN

OS

152 153

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PRoTECCiÓN dE MANoS SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PRoTECCiÓN dE MANoS

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

DE

MA

NO

S

GuANTE ANTICORTE DE SPECTRA

GuANTE KEVLAR ACERO MOTEADO 1 CARA

Código GUA2931 Ficha técnica Presentación Mano

Código GUA2932 Ficha técnica Presentación Par

DescripciónGuante tejido PEFV1 de máxima resistencia al corte compues-to por fibras Spectra®. Este hilado representa la más alta tec-nología en resistencia al corte. Consiste de un hilo de fibra de vidrio de alta resistencia a la tracción, envuelto con un hilado de polietileno de ultra alta concentración molecular, que tiene características únicas en el mundo. Es 10 veces más resistente a la tracción que el acero. El corte por impacto, mucho menos frecuente, como ser la caída de una hoja de metal en la zona de cruce del pulgar, es minimizado ya que la fibra Spectra tiene alto nivel de orientación, pudiendo así dispersar el shock de un impacto muy rápida y eficientemente. Largo: Standard 26 cm.

CaracterísticasAlta resistencia a la tracción y la deformación. Baja elongación. Baja densidad (peso). Alta durabilidad. Hilado compuesto, flexi-ble, suave y confortable. Maximización de la resistencia al corte, la resistencia química de los materiales empleados permite que los guantes puedan ser lavados con detergentes o lavandina sin afectar sus propiedades. Aptos para estirilizar con cloro. Altísima resistencia a los cortes. Sensibilidad táctil y confort.

UsosIndustria Alimenticia especialmente despostado y cualquier tarea con riesgo extrema de corte.

DescripciónGuante tejido Kevlar Acero (Dupont), hilo de acero inoxida-ble envueto en hilado de Kevlar (Dupont). Mayor resistencia al corte. Brinda un excelente equilibro entre costo y presta-ciones entre el Kevlar tradicional y Spectra.

CaracterísticasEnterizo de una pieza. Sin Costuras. Lavables. Ambidiestros. Prolija terminación y aspecto uniforme. Gran adaptabilidad a la mano conservando el tacto y sensibilidad por su diseño y elas-ticidad. Ninguna molestia en el uso. Absorben y/o ventilan la transpiración. Confort en su utilización aumentando la eficacia en las tareas a realizar.

UsosTareas de corte, desgarre, industria del vidrio, automotriz, auto-partista, metalúrgica, hojalata con presición al tacto.

GuANTE DE NITRILO-PVC CON PuñO TEjIDO

GuANTE DE NITRILO-PVC PuñO LARGO

Código GU4562

Código GU4565

Guante de Nitrilo-PVC, entelado azul. Liviano, con Puño tejido. Para tareas donde se requiera agilidad de movimientos y mayor tacto.Largo: 25 cmColor: AzulMedidas: 9 1/2 - 10 1/2

Guante de Nitrilo-PVC, entelado azul. Liviano.Especialmente para tareas donde se manipulan aceites, lubri-cantes, alcoholes, cal viva, resinas Epoxi, herbicidas, insectici-das, pinturas y otros.Largo: 40 cmColor: AzulMedidas: 9 1/2 - 10 1/2

GuANTE DE ACRILO-NITRILO VERDE


Ventajas:• Destreza y comodidad gracias a la forma anatómica y la ca-lidad del flocado.• Duración superior: excelente resistencia mecánica (abrasión, perforación).• Procedimiento doble capa: protección química reforzada.• Alta resistencia química a los derivados de hidrocarburos, y alco-holes; buena resistencia a los disolventes aromáticos y clorados.• Aptos para la manipulación de alimentos.• Recomendados para las personas alérgicas a las proteinas del látex natural.



PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

DE

MA

NO

S

154 155

SAFETY / PROTECCIÓN PERSONAL / PRoTECCiÓN dE MANoS

GuANTE TERRyCLOTH KEVLAR´29

GuANTES DE CuERO

Código GUA2933 Ficha técnica Presentación Par

DescripciónGuante tejido con hilados de fibra Kevlar’29 (Dupont). Fabri-cado en tejido especial de Terrycloth de contextura compacta, cerrada y espesa, la cual asegura la máxima protección en toda la mano por su alta resistencia al corte. Kevlar’29 es una fibra para-aramida y sus características son: Máxima protección a altas y bajas temperaturas, ignífugo. Resistencia al corte, roce y abrasión. Gran resistencia química. No provoca riesgo para la salud (sustituto ideal de los guantes de amianto).

CaracterísticasEnterizo en una sola pieza. Sin costuras. Ambidiestro. Prolija ter-minación y aspecto uniforme. Buena adaptación a la mano del operario, ninguna molestia en el uso y de mayor vida activa y eficacia en tareas industriales. Resisten el lavado sin alterar sus propiedades. Absorben y/o ventilan la transpiración.

UsosTrabajos con riesgo de chispa y llama. Industria del vidrio, automo-triz, bomberos. Afilado y cambio de cuchillas en guillotinas, chapas. Siderurgia. Metalúrgica. Petroleras. Seguridad hospitalaria.

Características de los ProductosEquipos de protección personal que protegen la mano o unaparte de ella contra riesgos mecánicos.ErgonomíaÉstos guantes han sido diseñados para que el usuario pueda realizar su trabajo normalmente y no le produzca molestias que se opongan a la realización del mismo. Lo cual es asegurado mediante un control de calidad de productoterminado donde se incluye la verificación de estos ítems.Logrando también la menor pérdida de sensibilidad en el opera-rio debido al espesor del material de confección.Inocuidad del ProductoEl guante está concebido y fabricado de tal manera, que cuando se usa conforme a las instrucciones del fabricante no ocasiona riesgos ni otros factores de molestia. Los materiales utilizados para la fabricación del guante no producen efectos nocivos para la salud del usuario. Las partes del guante que están en contacto con la piel del usuario, están libres de rugosidades, aristas vivas, etc., que puedan dañar al usuario. Factores de comodidad y eficaciaEl guante no ofrece obstáculos a la adaptación al usuario y su diseño permite una correcta colocación y permanencia en su posi-ción durante el tiempo de uso. Tanto el material, como las uniones o costuras, dan al guante la necesaria solidez para su uso.

Código Ficha técnica GU2701 Guante cuero descarne con refuerzo palma puño corto GU2703 Guante cuero descarne con refuerzo puño largo GU2801 Vaqueta americana con refuerzo palma puño largo GU2802 Vaqueta medio paseo amarillo Presentación: Par

SAFETy / SEÑALiZACiÓN

SEñALIzACIÓN

CONOS

CoLuMNAS

ORDENADORESDE FILA

PROTECTOR DE POSTES

LoMoS dE buRRo

MoJoNESdEMARCAToRioS

CANALiZAdoRESvIALES

ACCESORIOS

CARTELES DE SEGURIDAD

PR

OT

EC

CIÓ

N P

ER

SO

NA

LPR

OTE

CC

IÓN

DE

MA

NO

S

156 157

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / CONOS

CONO “uTILITARIO”

CONO “TRANSPORTE”

CONO “CIuDAD”

CONO “ECONO”

Código SE1051 Ficha técnica Peso 2,5 Kgs


Código SE1071 Ficha técnica Peso 3 Kgs


Código SE2301 Ficha técnica Peso 8 Kgs

Cono de señalización fabricado en PVC flexible, con base maci-za vulcanizada de 35 x 35 cm y altura de 50 cm.Color Naranja flúo, con 1 reflectivo de grado ingenieria de 10cm.

Cono de señalización fabricado en PVC flexible, con base maci-za vulcanizada de 26 x 26 cm y altura de 70 cm.Color Naranja flúo, con 3 reflectivos de HIP (High Intensity Pris-matic) de 2,5cm.

Cono de señalización fabricado en Polietileno semirígido.Altura de 50 cm, peso 750 Grs.Color Naranja vial, con 1 reflectivo de HIP (High Intensity Pris-matic) de 5cm.

Cono de señalización fabricado en Polietileno semirígido. Altu-ra de 70 cm, peso 1,3 Kgs.Color Naranja vial, con 1 reflectivo de HIP (High Intensity Pris-matic) de 5cm.

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / CoNoS / CoLuMNAS

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CO

NO

S /

CO

LUM

NA

S

CONO DE SEGuRIDAD CON CINTA RETRáCTIL

COLuMNA

CONO “ObRADOR”

Código SE2070C Ficha técnica Peso 6 Kgs Base 33 cm Color de Poste Naranja flúo con reflectivos Color de Cinta Rojo y Blanco Largo de Cinta 2,2 mts Ancho de Cinta 5 cm

Código Color SE2854NA SE2854AM SE2854RO SE2854BL SE2854VE SE2854NE Peso 8 Kgs

Cono de Seguridad interconectables con cinta retráctil, de 75 cm de altura.La base se puede rellenar con arena, que hace que su peso pue-da soportar vientos de hasta 70 Km./h sin volcarse. Las láminas reflectivas se encuentran bajo relieve, colocadas a 90ª. Ésto permite que queden menos expuestas a roturas o ralladuras y aumente su poder de retrorreflectividad.

Columna fabricado en Polietileno semirígido, con base PVC Flexible octagonal diametro 40 cm, altura de 120 cm.Con 4 reflectivos de 5 cm.Para Usar en conjunto con Cadena plástica o Malla plástica.

Cono de señalización fabricado en Polietileno semirígido, con base PVC Flexible octagonal de 45 x 45 cm, altura de 120 cm.Color Naranja vial, con reflectivos de HIP (High Intensity Prisma-tic), 1 de 10 cm y 1 de 14 cm.

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CO

NO

S

158 159

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / ORDENADORES DE FILA / PROTECTOR DE POSTES

ORDENADOR DE fILA

PROTECTOR DE COLuMNAS

Ordenador de fila fabricado en Polietileno semirígido, con base PVC Flexible octagonal diametro 40 cm, altura de 120 cm.Con 3 reflectivos de HIP (High Intensity Prysmatic) de 5 cm.Cinta retráctil de 5 x 200cm

Protector anti-choque para columnas y postes con un diámetro de hasta 195mm. Es de color amarillo y posee reflectivos para asegurar su visibilidad.Viene en dos piezas que se encastran y se cierran con 2 zunchos.Protege postes contra golpes de autoelevadores y otros equi-pos industriales.Medidas: 630x610x1095mmh

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / LoMoS dE buRRo

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

LOM

OS

DE

BU

RR

O

DESPERTADORES

LOMO DE buRRO MODuLAR

LOMOS DE buRRO ExTRuíDOS

Despertadores módulares para peajes, estacionamientos, calles de acceso, etc.Material: PVC FlexibleCada metro se provee con 1 módulo negro y un módulo amarillo de 50cm de largo cada uno.

Lomo de burro módular para estacionamientos, calles de acceso, etc.Medidas por módulo: Largo de pisada 40 cm. Ancho 25cm. Alto 5,5cm. Peso por módulo: 4,5 kgsMaterial: PVC Flexible. Colores: Amarillo y NegroSe provee por metro.

Producto que se utiliza como lomo de burro para soportar el paso de camiones y micros de gran peso, muy utilizado en la construcción para el paso de camiones; ya que sus formas y agujeros permiten pasar los cables eléctricos o mangueras para agua o gas; material especialmente formulado para soportar su riguroso uso. Viene en color amarillo; y largo de 15 metros o sobre pedido largos a elección.Provisto con reflectivos y pernos de sujección.

Código Color SE2896NA SE2896AM SE2896RO SE2896NE

Peso 8 Kgs

Código PCL0195

Código Ficha técnica SE2013 Metro con 2 módulos de 50cm de largo, pisada de 12cm y altura de 2,5cm SE2014 Metro con 2 módulos de 50cm de largo, pisada de 8,5cm y altura de 2cm SE0038 Broca Para fijación a hormigon

Código Ficha técnica SE2010 3 módulos Negros y 1 módulo Amarillo (1 Mt de largo) SE2011 2 módulos Negros y 2 módulos Amarillos (1 Mt de largo) SE2012 4 módulos Amarillos (1 Mt de largo) SE2015 Puntera SE0038 Broca Para fijación de Lomo de burro a hormigon

Código Ficha técnica BOT0097 Metro de lomo de burro con Pisada de 18cm, altura 5,5cm BOT0097E Metro de lomo de burro con Pisada de 16cm, altura 4,5cm

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

ORD

ENA

DO

RES

DE

FILA

/ PR

OTE

CTO

R D

E PO

STES

160 161

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / MoJoNES dEMARCAToRioS / CANALiZAdoRES viALES

MOjON

CANALIzADOR VIAL

Mojon demarcatorio para areas de circulación de vehículos, fa-bricado en Polietileno semirígido.Aptos para rellenar con agua, arena, o fijar al suelo.Cuentan con 2 bandas reflectivas con la leyenda “20 Max”

Canalizador vial fabricado en polietileno semirígido, con reflec-tivo. Posee un ensamble de seguridad de 9 cm de diámetro que permite colocar cada barrera a un ángulo de hasta 90º.Peso: 15 KgsMedidas: largo 110cm, ancho 45cm, alto 80cm.Con una banda reflectiva de HIP (High Intensity Prismatic).Carga aproximada de 100 Lts

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / ACCESORIOS

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

AC

CES

OR

IOS

Código Color SE1301AM SE1301NA SE1301NE SE1301RO SE1301VE

Código Color SE2701RO SE2701BL

TOPE DE ESTACIONAMIENTO

KIT CALzA-CAMIONES

MALLA PLáSTICA

CADENA PLáSTICA

Producto que fue desarrollado para los estacionamientos y lugares que se quieren delimitar zonas de vehículos, de fácil colocación y desmontaje, liviano para su traslado a mano.Viene en tramos de 2,50 metros. Altura: 9 cm

Producto para utilizar como calza en camiones grandes y tam-bién para las ruedas de los aviones, por su diseño y espesores lo convierten en un producto indestructible; vienen en un kit de 2 calzas de 16x14cm de 40 cm de largo C/u, tomados con una soga de 1,00 mt.

Malla plástica color naranja para demarcación de zonas y para formar barreras al paso.MEDIDAS:Altura: 1 mt. Largo: 50 mts.Espesor: 200 micrones.

Cadena plástica para demarcación en conjunto con conos, pies, o postes.Medida de eslabón: Largo 49 mm. Ancho 29 mm.Se cotiza por metro lineal.

Código BOT0105

Código BOT0165

Código SE0050

Código Ficha técnica SE0105 Naranja Flúo SE0105AN Amarilla y negra SE0105RB Roja y Blanca

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

MO

JON

ES D

EMA

RCAT

ORI

OS

/ CA

NA

LIZA

DO

RES

VIA

LES

162 163

Código Medida Diseño CS1010AI622 10x10cm Flecha a la Izquierda CS1010AI623 10x10cm Flecha a la Izquierda Abajo CS1025AI605 10x25cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Izquierda CS1025AI606 10x25cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Derecha CS1025AI609 10x25cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda CS1025AI610 10x25cm “Salida” Con Flecha a la Derecha CS1025AI611 10x25cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda Abajo CS1025AI612 10x25cm “Salida” Con Flecha a la Derecha Abajo CS1025AI613 10x25cm “Salida” CS1025AI620 10x25cm “Entrada” CS1025AI621 10x25cm “Salida de Emergencia” CS1025AI627 10x25cm “Escalera” CS1030AI605 10x30cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Izquierda CS1030AI606 10x30cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Derecha CS1030AI609 10x30cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda CS1030AI610 10x30cm “Salida” Con Flecha a la Derecha CS1030AI611 10x30cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda Abajo CS1030AI612 10x30cm “Salida” Con Flecha a la Derecha Abajo CS1030AI613 10x30cm “Salida” CS1030AI621 10x30cm “Salida de Emergencia” CS1414AI622 14x14cm Flecha a la Izquierda CS1414AI623 14x14cm Flecha a la Izquierda Abajo CS1441AI601 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Izquierda CS1441AI602 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Derecha CS1441AI603 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Izquierda Abajo CS1441AI604 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Derecha Abajo CS1441AI605 14x41cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Izquierda CS1441AI606 14x41cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Derecha CS1441AI607 14x41cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Izquierda Abajo CS1441AI608 14x41cm “Salida de Emergencia” Con Flecha a la Derecha Abajo CS1441AI609 14x41cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda CS1441AI610 14x41cm “Salida” Con Flecha a la Derecha CS1441AI611 14x41cm “Salida” Con Flecha a la Izquierda Abajo CS1441AI612 14x41cm “Salida” Con Flecha a la Derecha Abajo CS1441AI613 14x41cm “Salida” CS1441AI618 14x41cm “Entrada” con flecha a la izquierda CS1441AI619 14x41cm “Entrada” con flecha a la derecha CS1441AI620 14x41cm “Entrada” CS1441AI621 14x41cm “Salida de Emergencia” CS1441AI624 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Izquierda Arriba CS1441AI625 14x41cm “Escalera” Con Flecha a la Derecha Arriba CS1441AI627 14x41cm “Escalera” CS1441AI629 14x41cm “Ascensor” CS1441AI631 14x41cm “Salida” con Flecha hacia Atrás CS1441AI632 14x41cm “Salida” con Flecha hacia Adelante CS1441AI642 14x41cm “Sin Salida” CS2228AI614 22x28cm “Escalera de Emergencia” Flecha a la derecha CS2228AI615 22x28cm “Salida de Emergencia” Flecha a la derecha CS2228AI616 22x28cm “Escalera de Emergencia” Flecha a la izquierda CS2228AI617 22x28cm “Salida de Emergencia” Flecha a la izquierda CS2822AI643 28x22cm “Punto de Reunión” CS3040AI614 30x40cm “Escalera de Emergencia” Flecha a la derecha CS3040AI615 30x40cm “Salida de Emergencia” Flecha a la derecha CS3040AI616 30x40cm “Escalera de Emergencia” Flecha a la izquierda CS3040AI617 30x40cm “Salida de Emergencia” Flecha a la izquierda

SAFETy / SEÑALiZACiÓN / CARTELES DE SEGURIDAD

CARTELES LíNEA EVACuACIÓN


SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CA

RTE

LES

DE

SEG

UR

IDA

D

CARTELES LíNEA ADVERTENCIA

Código Medida Diseño CS2822AI208 28x22cm Hombres Trabajando CS2822AI209 28x22cm Superficie Resbaladiza CS2822AI210 28x22cm Atención Riesgo de Radioactividad CS2822AI211 28x22cm Alta tensión Peligro de Muerte CS2822AI212 28x22cm Riesgo Choque Electrico CS2822AI213 28x22cm Atención Camine no Corra CS2822AI214 28x22cm Atención Riesgo de Electrocución CS2822AI215 28x22cm Atención Altas Temperaturas CS2822AI218 28x22cm Material Inflamable CS2822AI219 28x22cm Atención Gas Envasado CS2822AI220 28x22cm Atención Puesta a Tierra CS2822AI222 28x22cm Atención Rayos X CS2822AI223 28x22cm Atención Riesgo de Radiación Lasar CS2822AI224 28x22cm Atención Alta Presión CS2822AI226 28x22cm Atención Caida de Objetos CS4540AI201 45x40cm Atención Riesgo Caustico CS4540AI202 45x40cm Peligro de Incendio CS4540AI203 45x40cm Atención Riesgo de Explosión CS4540AI204 45x40cm Atención CS4540AI205 45x40cm Atención Zona de Cargas CS4540AI206 45x40cm Atención Vehiculos industriales CS4540AI207 45x40cm Atención riesgo Tóxico CS4540AI208 45x40cm Hombres Trabajando CS4540AI212 45x40cm Riesgo Choque Electrico CS4540AI214 45x40cm Atención Riesgo de Electrocución CS4540AI216 45x40cm Atención Gases Peligrosos CS4540AI227 45x40cm Cargas Suspendidas

Código Medida Diseño CS2822AI517 28x22cm Riesgo de Atrapamiento CS2822AI518 28x22cm Caida de Objetos CS2822AI519 28x22cm Permanecer en Este Lugar CS2822AI520 28x22cm Muy Caliente No Tocar CS2822AI521 28x22cm Alta Tension No Tocar CS2822AI522 28x22cm Material Inflamable CS2822AI523 28x22cm Conducto de Gas CS2822AI524 28x22cm Riesgo de Incendio CS2822AI525 28x22cm No Apagar con Agua CS3040AI501 30x40cm Solamente Personal Autorizado CS3040AI502 30x40cm No Entrar CS3040AI504 30x40cm No Tocar las Maquinas CS3040AI505 30x40cm Materiales Corrosivos CS3040AI506 30x40cm Liquidos Inflamables CS3040AI507 30x40cm Alto Voltaje CS3040AI508 30x40cm Material Radioactivo CS3040AI509 30x40cm Veneno CS3040AI511 30x40cm No Poner en marcha CS3040AI512 30x40cm Fuera de Servicio CS3040AI513 30x40cm No se Asome Riesgo de Caida CS3040AI516 30x40cm Zona Restringida

CARTELES LíNEA PELIGRO

Indique riesgos, peligros y obligaciones en planta con éstos carteles normalizados. Disponibles en Alto Impacto de 0,8mm, también puede pedirlos en PVC, autoadhesivo o chapa. Evite accidentes!

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CA

RTE

LES

DE

SEG

UR

IDA

D

164 165

Código Medida Diseño CS2822AI101 28x22cm Obligación de Usar Guantes de Seguridad CS2822AI103 28x22cm Obligación de Usar Casco de Seguridad CS2822AI104 28x22cm Obligación de Usar Protección Respiratoria CS2822AI105 28x22cm Obligación de Usar Barbijo CS2822AI106 28x22cm Obligación de Usar Protectores Auditivos CS2822AI107 28x22cm Obligación de Usar Botas de Seguridad CS2822AI108 28x22cm Obligación de Usar Cinturon de Seguridad CS2822AI109 28x22cm Obligación de Usar Protección Ocular CS2822AI110 28x22cm Obligación de Usar Calzado de Seguridad CS2822AI111 28x22cm Obligación de Usar Ropa de Trabajo CS2822AI112 28x22cm Obligación de Usar Mascara Facial CS2822AI113 28x22cm Apile Correctamente CS2822AI123 28x22cm Permitido Estacionar CS2822AI124 28x22cm Lavese Las Manos CS2822AI125 28x22cm Obligación de Usar Cofia CS2822AI126 28x22cm Obligación de Usar Protección Lumbar CS2822AI127 28x22cm Obligación de Usar Arnes de Seguridad CS2822AI128 28x22cm Obligación de Usar Mascara de Soldar CS2822AI129 28x22cm Obligación de Usar Delantal CS2822AI130 28x22cm Levante Peso con las Piernas No con la Cintura CS2822AI131 28x22cm Obligación de Mantener Orden y Limpieza CS4540AI101 45x40cm Obligación de Usar Guantes de Seguridad CS4540AI102 45x40cm Obligación Vehiculo a Paso de Hombre CS4540AI103 45x40cm Obligación de Usar Casco de Seguridad CS4540AI104 45x40cm Obligación de Usar Protección Respiratoria CS4540AI105 45x40cm Obligación de Usar Barbijo CS4540AI106 45x40cm Obligación de Usar Protectores Auditivos CS4540AI107 45x40cm Obligación de Usar Botas de Seguridad CS4540AI108 45x40cm Obligación de Usar Cinturon de Seguridad CS4540AI109 45x40cm Obligación de Usar Protección Ocular CS4540AI110 45x40cm Obligación de Usar Calzado de Seguridad CS4540AI111 45x40cm Obligación de Usar Ropa de Trabajo CS4540AI112 45x40cm Obligación de Usar Mascara Facial CS4540AI113 45x40cm Apile Correctamente CS4540AI114 45x40cm “Dirección Obligatoria” con Flecha a la Derecha CS4540AI115 45x40cm “Dirección Obligatoria” con Flecha a la Izquierda CS4540AI126 45x40cm Obligación de Usar Protección Lumbar CS4540AI127 45x40cm Obligación de Usar Arnes de Seguridad CS4540AI128 45x40cm Obligación de Usar Mascara de Soldar CS4540AI130 45x40cm Levante Peso con las Piernas No con la Cintura CS4540AI131 45x40cm Obligación de Mantener Orden y Limpieza


CARTELES LíNEA ObLIGACIÓN


SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CA

RTE

LES

DE

SEG

UR

IDA

D

CARTELES LíNEA INfORMACIÓN

Código Medida Diseño CS0820AI792 8x20cm Desenchufe las Maquinas al Lavarlas CS1510AI714 15x10cm Caballeros Men CS1510AI715 15x10cm Damas Women CS1515AI772 15x15cm Flecha a la Derecha CS1515AI773 15x15cm Flecha a la Derecha Arriba CS1520AI789 15x20cm Este Lugar Posee Sector de Fumadores CS1530AI707 15x30cm Botiquin CS1530AI708 15x30cm Camilla CS1530AI709 15x30cm Silencio CS1530AI710 15x30cm Baños CS1530AI718 15x30cm Vestuario Caballeros CS1530AI719 15x30cm Vestuario Damas CS1530AI727 15x30cm Montacargas CS1530AI729 15x30cm Deposito CS1530AI739 15x30cm Agua Potable CS1530AI740 15x30cm Agua No Potable CS1530AI741 15x30cm Despacho CS1530AI742 15x30cm Fabricación CS1530AI751 15x30cm Comedor CS1530AI752 15x30cm Tablero Eléctrico CS1530AI758 15x30cm Expedición CS1530AI760 15x30cm Rampa de Acceso no Obstruir CS1530AI761 15x30cm Baños Discapacitados CS1530AI764 15x30cm Baulera CS1530AI765 15x30cm Administración CS1530AI769 15x30cm Pañol CS1530AI770 15x30cm Oficina CS1530AI771 15x30cm Cocina CS1530AI785 15x30cm Llave de Corte General CS1530AI787 15x30cm Cuidado Escalon CS1530AI790 15x30cm Libro de Quejas a Su Disposición CS2228AI703 22x28cm Mantenga la Puerta Cerrada CS2228AI704 22x28cm Sala de Maquinas CS2228AI716 22x28cm Sala de Gas CS2228AI720 22x28cm Residuos CS2228AI721 22x28cm Sala de Calderas CS2228AI722 22x28cm Sala de Ascensores CS2228AI723 22x28cm Sala de Medidores CS2228AI728 22x28cm Montacarga Uso Exclusivo de Mercaderias CS2228AI733 22x28cm Limpiar las Herramientas y Utensilios de Trabajo CS2228AI734 22x28cm Sala de Motores CS2228AI735 22x28cm Equipo de Soldadura CS2228AI736 22x28cm Para Uso Exclusivo del Encargado CS2228AI738 22x28cm Sala de Frio CS2228AI744 22x28cm Sala de Aire Acondicionado CS2228AI745 22x28cm Sala de Bombas CS2228AI746 22x28cm No Consumir en Este Lugar CS2228AI747 22x28cm Respete Normas de Seguridad CS2228AI754 22x28cm Apague El Motor CS2228AI755 22x28cm Montacarga Prohibido el Uso para Personas CS2228AI756 22x28cm Prohibido Fumar Materiales Inflamables CS2228AI759 22x28cm Utilice el Cesto de Residuos CS2228AI762 22x28cm Carga Maxima CS2228AI766 22x28cm Sala de Grupo Electrogeno CS2228AI788 22x28cm Sala de Termotanques CS3040AI701 30x40cm No Accionar En Reparación CS3040AI702 30x40cm Area restringida CS3040AI703 30x40cm Mantenga la Puerta Cerrada CS3040AI704 30x40cm Sala de Maquinas CS3040AI705 30x40cm Mantenga Limpio y Ordenado su Lugar de Trabajo CS3040AI713 30x40cm Capacidad de Carga CS3040AI716 30x40cm Sala de Gas CS3040AI743 30x40cm Circule Despacio CS3040AI749 30x40cm Velocidad Maxima CS3040AI750 30x40cm Altura Maxima CS3040AI762 30x40cm Carga Maxima CS4540AI774 45x40cm Prohibido Fijar Carteles

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CA

RTE

LES

DE

SEG

UR

IDA

D

SAFETy / ERGoNoMíA

ERGONOMíA

SILLAS INDUSTRIALES

166 167


Código Medida Diseño CS1510AI1005 15x10cm Prohibido Estacionar CS1510AI1014 15x10cm Prohibido Fumar CS2015AI1015 20x15cm Prohibido el Uso de Telefonos Celulares CS2822AI1002 28x22cm Prohibido Pasar CS2822AI1005 28x22cm Prohibido Estacionar CS2822AI1009 28x22cm En Caso de incendio No Use el Ascensor CS2822AI1011 28x22cm No Apagar con Agua CS2822AI1012 28x22cm Prohibido el Paso de Peatones CS2822AI1013 28x22cm No Aceitar o Limpiar Maquinas en Movimiento CS2822AI1014 28x22cm Prohibido Fumar CS2822AI1016 28x22cm Prohibido Transportar Personal Sobre Maquinas Operativas CS2822AI1017 28x22cm Prohibido Soldar en Esta Area CS2822AI1018 28x22cm Prohibido Usar Herramientas Defectuosas CS2822AI1019 28x22cm Prohibido Comer y Beber en Este Sector CS2822AI1023 28x22cm Prohibido Conectar CS4540AI1002 45x40cm Prohibido Pasar CS4540AI1004 45x40cm Prohibido Hacer Fuego y Fumar CS4540AI1005 45x40cm Prohibido Estacionar CS4540AI1006 45x40cm Prohibido Permanecer en Este Lugar CS4540AI1014 45x40cm Prohibido Fumar CS4540AI1029 45x40cm Prohibido Arrojar Residuos

Código Medida Diseño CS1441AI805 14x41cm Lavaojos de Emergencia CS1441AI807 14x41cm Primeros Auxilios CS1441AI809 14x41cm Ducha de Emergencia CS1441AI812 14x41cm Teléfono CS3030AI803 30x30cm Atención Camine No Corra CS3040AI801 30x40cm Seguridad Utilice Equipo de Protección Personal CS3040AI802 30x40cm Entrada y Salida de Vehiculos CS3040AI804 30x40cm Seguridad Mantenga Este Lugar Siempre Libre CS3040AI806 30x40cm Seguridad No Accionar Interruptor CS3040AI808 30x40cm Seguridad Preste Atención a su Trabajo CS3040AI810 30x40cm Lavaojos de Emergencia CS3040AI811 30x40cm Ducha de Emergencia CS3040AI813 30x40cm Seguridad Solicite Ayuda para Levantar Cargas Pesadas CS3040AI815 30x40cm Seguridad Cuide sus Manos CS3040AI816 30x40cm Seguridad No use Ropa Suelta CS3040AI817 30x40cm Seguridad Controlar Antes de su Uso CS3040AI818 30x40cm Seguridad Conserve su Higiene Personal CS3040AI819 30x40cm Entrada y Salida de Camiones CS3040AI820 30x40cm Seguridad Mantenga Orden y Limpieza

CARTELES LíNEA PROHIbICIÓN

CARTELES LíNEA SEGuRIDAD

SE

ñA

LIz

AC

IÓN

CA

RTE

LES

DE

SEG

UR

IDA

D

168 169

SAFETy / ERGoNoMíA / SILLAS INDUSTRIALES

bANquETA PARADO/APOyADO

SILLA MIx - GIRATORIA

TAbuRETE MIx

Banqueta ergonómica para posición parado/apoyado, asiento giratorio, regulación manual de altura, con o sin respaldo.Éste es un producto con una base de reducido tamaño que per-mite ser colocado en pequeños espacios operativos, en donde no entraría una banqueta o silla normal. Viene a dar solución

Código Título MX0901IN Banqueta Parado Apoyado sin respaldo MX0902IN Banqueta Parado Apoyado con respaldo

Código Título MX0501INES Taburete bajo con respaldo, regulable a gas, con base de acero. MX0501IN Taburete bajo sin respaldo, regulable a gas, con base de acero. MX0531INES Taburete alto con respaldo, regulable a gas, con tres estribos apoya - pies, con base de acero. MX0531IN Taburete alto sin respaldo, regulable a gas, con tres estribos apoya - pies, con base de acero. MX0501POES Taburete bajo con respaldo, regulable a gas, con base de poliuretano MX0501PO Taburete bajo sin respaldo, regulable a gas, con base de poliuretano MX0531POES Taburete alto con respaldo, regulable a gas, con tres estribos apoya - pies, con base de poliuretano MX0531PO Taburete alto sin respaldo, regulable a gas, con tres estribos apoya - pies, con base de poliuretano

Color estandar: Negro

Código Título MX0106IN Silla baja regulable a gas con contacto permanente, con base de acero. MX0706IN Silla alta regulable a gas con contacto permanente, con tres estribos apoya - pies, con base de acero. MX0106PO Silla baja regulable a gas con contacto permanente, con base de poliuretano. MX0706PO Silla alta regulable a gas con contacto permanente, con aro apoya - pies, con base de poliuretano. Color estandar: Negro

Ficha técnica Base Construída en caño estructural de acero Asiento y Construído en poliuretano expandido de alta respaldo densidad con piel integral. Con alma de acero. Superficie Antideslizante Regulación 5 posiciones fijas de altura Pintura Toda superficie metálica cuenta con pintura Epoxi Color estándar Negro

Taburete de uso industrial, con asiento giratorio, regulación en altura, con / sin apoya pie. Se ofrecen dos tipos de bases, ambas tienen una columna central de caño estructural redondo y asien-tan en el piso con regatones de plástico inyectado. Uno posee cinco patas de acero las cuales están recubiertas con poliuretano expandido. En el otro modelo las patas están recubiertas con pin-tura epoxi.Para cada modelo de taburete existen diferentes estilos de apoya pies. El taburete de base de acero recubierta con pintura epoxi, posee apoyapies de tres estribos realizados en planchuelas de acero zincadas. En el caso de los modelos que poseen la base cubierta con poliuretano expandido, se dispone de un arco de aluminio fundido, con recubrimiento epoxi de alta resistencia a la abrasión.El asiento es de forma circular con un diámetro de 385 mm., de bordes redondeados, construidos en poliuretano expandido de alta densidad (pie integeral). Este material es de alta resistencia a la abrasión, de fácil limpieza y soporta perfectamente el uso intensivo en puestos de trabajo.Las estructuras interiores son de chapa estampada.Posee regulación en altura mediante un cilindro neumático, con un recorrido de 260mm.

a problemas de fatiga en trabajadores que realizan tareas de postura parada.El diseño facilita el ponerse de pié rápidamente con mínimo es-fuerzo muscular, al igual que sentarse.Está dimensionada de manera tal, que obliga a un firme y per-manente apoyo de los pies sobre el piso, combatiendo la fatiga.

SAFETy / ERGoNoMíA / SILLAS INDUSTRIALES

ER

GO

NO

MíA

SILL

AS

IND

UST

RIA

LES

Posee una columna central de caño estructural redondo y asien-tan en el piso con regatones de plástico inyectado; con cinco patas de acero que están recubiertas con pintura epoxi.

ASIEnTO - RESPALDO:Estan construidos en poliuretano expandido de alta densidad (piel integral). Este material es de alta resistencia a la abrasión, de fácil limpieza y soporta perfectamente el uso intensivo en los puestos de trabajos fabriles. Posee una rendija por la que se toma la silla para su fácil desplazamiento.

ESTRUCTURAS InTERIORES:Son de chapa estampada.

CURVA DEL RESPALDO:Están diseñadas para adaptarse perfectamente a la zona lumbar del trabajador brindando un apoyo confortable y un contacto permanente con la espalda.

RESPALDO:Éste presenta tres tipos de movimientos:Regulación en altura con fijación mediante una perilla roscada de fácil acceso, situada en la parte posterior.Movimiento oscilante del respaldo propiamente dicho respecto a su barra sostén, que permite posicionarlo de acuerdo a pos-turas de trabajo y diferencias antropométricas de los distintos usuarios.Variación del ángulo del respaldo completo respecto del asiento, ya que ambos están relacionados por un mecanismo de contacto permanente.

ÁnGULO:Adecuado, desde el punto de vista ergonómico se puede lograr bloqueando el sistema a través de una perilla a rosca. Todo esto permite tener apoyada la espalda en forma permanente sobre el respaldo, en todos los ángulos, dando la posibilidad de la va-riación postural recomendada por organismos internacionales.

SUPERFICIE RESPALDO - ASIEnTO:Presentan figuras en relieve que facilitan la adherencia super-ficial y mejoran la circulación sanguínea, contribuyendo a una ventilación de las partes en contacto con el trabajador.

PARTE FROnTAL DEL ASIEnTO:Posee una curva hacia abajo que facilita el acceso al mismo, ade-más mejorala postura de las piernas al no ejercer presión sobre los muslos.

ER

GO

NO

MíA

SILL

AS

IND

UST

RIA

LES

171170

SAFETy / dESCoNTAMiNACiÓN

DuCHA LAVAOjOS DE SEGuRIDAD

DuCHA LAVAOjOS DE SEGuRIDAD EN ACERO INOxIDAbLE

Código DU2001

Código DU2002

Ducha lavaojos para conexión a red de agua en acero galva-nizado pintado en pintura epoxi térmica (200 ºC) con cabezal y bacha del lavaojos en acero inox. 316 pulido a espejo. Los rociadores producen agua con efecto de aereación, y son activa-dos por sistema de pedal o palanca manual. Requiere de buena presión de agua para su correcto funcionamiento.

Ducha lavaojos para conexión a red de agua, completamente hecha en Acero Inoxidable. Los rociadores producen agua con efecto de aeriación, y son activados por sistema de pedal o palan-ca manual. Requiere de buena presión de agua para su correcto funcionamiento.Ideal para areas donde se manejan liquidos agresivos.


DE

SC

ON

TAM

INA

CIÓ

N

172 173


LAVAOjOS DE SEGuRIDAD

LAVAOjOS DE SEGuRIDAD EN ACERO INOxIDAbLE

Código LO0003 Código LO0004

Lavaojos de seguridad para conexión a red de agua, con estruc-tura en acero galvanizado pintado en Epoxi color amarillo. Los rociadores producen agua con efecto de aereación, y son activa-dos por sistema de pedal o palanca manual. Requiere de buena presión de agua para su correcto funcionamiento.

Lavaojos de seguridad para conexión a red de agua presurizada, completamente en Acero Inoxidable. Los rociadores producen agua con efecto de aereación, y son activados por sistema de pedal o palanca manual. Requiere de buena presión de agua para su correcto funcionamiento.Ideal para zonas donde se manejan liquidos agresivos.

bOTELLAS LAVAOjOS

Código LO0001

Unidad portátil fabricada en polietileno de alto impacto. No requiere instalación de cañerías. Asegura que los primeros au-xilios, en el uso de sustancias con potencial daño para los ojos, sea siempre posible.Viene equipado con un soporte de fácil instalación en interiores y exteriores. Es ideal para plantas químicas y petroleras, aplica-ciones en agricultura, laboratorios móviles, obradores, almace-nes y cualquier lugar donde el agua no es accesible.La unidad incluye dos botellas lavaojos de un litro de capacidad. Se cargan con solución para lavado de ojos código LO0002

SAFETy / PRiMERoS AuXiLioS

PRIMEROS AuxILIOS

BOTIQUINES CAMiLLAS

DE

SC

ON

TAM

INA

CIÓ

N

174 175

SAFETy / PRiMERoS AuXiLioS / BOTIQUINES

bOTIquíN DE CHAPA CON 21 ELEMENTOS

bOTIquíN POLIPROPILENO CRISTAL SEMI RIGIDO


bOTIquíN DE MADERA CON 28 ELEMENTOS


SAFETy / PRiMERoS AuXiLioS / BOTIQUINES

PR

IME

RO

S A

ux

ILIO

SB

OTI

QU

INES

Código BM0021AD Código MBP0011PC Código BM0027

Código BMA0027

Código BM0024

Botiquín de chapa con pintura horneada color blanca, cruz roja de Primeros Auxilios, espejo en contratapa y cierre porta can-dado.Medidas:250 x 165 x 100Contenido:1 Pomada para quemaduras Platsul x 30grs.4 Sobres de gasa hidrófila de 10x10cm.2 Vendas tipo cambric x 5cm.1 Frasco de agua oxigenada de 10vol. x 100cc.1 Frasco de Yodo Povidona solución x 100cc.1 Rollo de tela adhesiva de 12.5 x 4m.10 Apósitos protectores adhesivos.1 Tijera punta redonda.

Botiquin Polipropileno Cristal Semi Rigido (con bisagra y cierre)Medidas: 178 x 116 x 42 mm.Contiene 11 elementos.Contenido:3 Sobres de gasa Hidrófila 10 x 10 cm. 1 Sobre de Algodón Hidrófilo.2 Sobres de Alcohol uso Externo.1 Frasco de Agua oxigenada 10 vol./ uso externo.1 Frasco Sol. Timerosal (antiséptico) x 30 cc./uso externo.1 x 10 Apositos protector adhesivos.1 Venda Cambric x 5 cm. x 3 mts.1 Tela adhesiva 12.5mm x 1mt.1 Par de guantes descartables de polietileno.

Botiquín de chapa, pintura poliéster hornea-da impresa a dos coloresMedidas: 355 x 270 x 125Contenido: 1 x 12 Sobres de gasa hidrófila en sobre Nº 51 Paquete de Algodón hidrófilo x 70grs1 Venda Cambric x 5cm1 Venda Cambric x 7 cm1 Venda Cambric x 10cm1 Blister de Carbón 0.50 comprimidos2 Cajas de Apòsitos protector adhesivos1 Tubo de látex para ligaduras 1 Frasco Agua oxigena 10v x 500cc uso externo1 Frasco Sol antiséptica x 100cc uso externo1 Frasco sol para quemaduras x 100cc uso externo1 Jeringa descartable x 5cm1 Tela adhesiva 12.5mm x 4mts1 Tela adhesiva 25mm x 4mts1 Copita lavaojos1 Frasco de alcohol x 250cc uso externo1 Par de guantes descartables de látex1 Caja de bicarbonato de sodio x 250grs1 Pinza saca Astillas1 Tijera metal mediana6 Pares guantes descartables de polietileno1 Espejo de 14 x 8cm1 Guía de Primeros Auxilios.

Botiquín de madera laqueada natural, impresa a 3 coloresMedidas: 365x 270 x1001 Caja de gasa hidrófila en sobres Nº 51 Paquete de algodón hidrófilo x70grs1 Venda Cambric x 5cm1 Venda Cambric x 7cm1 Venda Cambric x 10cm1 Blister de Carbón 0.50 comprimidos.2 Cajas de Apósitos protector adhesivos.1 Tubo de látex para ligaduras1 Frasco Agua oxigenada 10V x 500cc Uso externo Prop.1 Frasco solución antiséptica x100cc. Uso externo.1 Frasco Sol. Para quemaduras x 100 cc. Uso externo.1 Jeringa descartable x 5cm1 Tela adhesiva 12.5mm x 4 mts.1 Tela adhesiva 25mm x 4mts.1 Copita lava ojos1 Frasco de alcohol x 250cc.Uso externo1 Par de guantes descartables de látex1 Caja bicarbonato de sodio x 250grs1 Pinza saca Astillas1 Tijera metal mediana6 Pares de guantes descartables de polietileno1 Espejo de 14x 8cm1 Guía de Primeros Auxilios

Botiquín de chapa, pintura poliéster horneada impresa a dos colores.Medidas: 250 x 165x 100 Contenido: 6 Sobres de gasa hidrófila1 Sobre de algodón hidrófilo x 70grs2 Sobres de alcohol. Uso externo1 Sobre bicarbonato de sodio x 25grs1 Venda Cambric orillada x 5cm1 Venda Cambric orillada x 7cm1x10Apósitos protector adhesivo1 Tubo de látex para ligaduras1 Agua oxigenada 10V x 60cc1 Solución acido pícrico x 60cc1 Solución antiséptica x 60 cc.1 Tela adhesiva 12.5mm x 4 mts. Nº 51 Pinza saca astillas1Copita lavaojos1x10Carbón 0.50 comprimidos2 Pares de guantes descartables de polietileno1 Tijera de metal plegable1 Guía primeros Auxilios1 Espejo 14 x 8cm.

PR

IME

RO

S A

ux

ILIO

SB

OTI

QU

INES

176 177

SAFETy / PRiMERoS AuXiLioS / CAMiLLAS

TAbLA ESPINAL PLáSTICA

Código CA8005

Una camilla de rescate rígida para el traslado de heridos con posibilidad de fractura. Posee tres cinturones de seguridad en tres colores diferentes como indica la norma. Radio traslúcida a Rayos X.Dimensiones:Largo: 1850 mm / Ancho: 500 mm



“Las fotos de este catálogo son meramente ilustrativas. ECOWAY se reserva el derecho ..de modificar las especificaciones técnicas, o reemplazar productos, sin previo aviso.” ECOWAY ©2013 Todos los derechos reservados Diseño: PUNTOSEIS (www.puntoseis.com.ar)

Ninguna parte de éste catálogo puede ser reproducida o transmitida mediante siste-ma electrónico o mecánico sin consenti-miento de ECOWAY

PR

IME

RO

S A

ux

ILIO

SC

AM

ILLA

S

178 179

180

[email protected]

justo Daract 2066Ciudad Evita. B1778DYABs. As. Argentina0800 333 3603Tel: 011 4487 5200Fax: 011 4487 3942

Download - Guía de Productos ECOWAY Solutions

Top Related