Grado de protección contra la introducción de cuerpos sólidos

Primer Indice

Descripción Alcance de la protección

0 Sin protección Sin especial protección para perso-nas contra un contacto directo depiezas móviles internas y las exter-nas con vida. Sin protección a losequipamientos contra el ingreso deobjetos sólidos externos.

1 Protección contralos cuerpos sólidos grandes

Protección contra el contacto acci-dental de grandes áreas con vida ypartes interiores con movimiento,por ejemplo: la parte posterior dela mano. Pero sin protección con-tra el acceso deliberado del mismo.Protección contra el ingreso deobjetos sólidos con un diámetromayor que 50 mm.

2 Protección contralos cuerpos sólidos medianos

Protección contra el contacto entrelos dedos y las partes interioresmóviles. Protección contra el ingre-so de objetos sólidos con un diá-metro mayor a 12,5mm.

3 Protección contralos cuerpos sólidospequeños

Protección contra el contacto entrelas piezas móviles internas y herra-mientas, cables, hilos... con unespesor mayor a 2,5mm.Protección contra el ingreso deobjetos sólidos con un diámetromayor a 2,5mm.

4 Protección contralos cuerpos sólidosmuy pequeños(granulados)

Protección contra el contacto entrelas piezas móviles interiores y herra-mientas, cables, hilos... con unespesor mayor a 1mm. Proteccióncontra el ingreso de objetos sólidoscon un diámetro mayor a 1mm.

5 Protección contralos residuos depolvo

Protección contra el contacto entrelas piezas móviles interiores y elingreso de polvo. El ingreso no sepreviene completamente, pero elpolvo no puede penetrar en talescantidades que puedan afectar alfuncionamiento correcto del mismo.

6 Protección total contra la penetra-ción de cualquiercuerpo sólido(estanqueidad)

Protección total contra el contactode las piezas móviles interiores.Protección contra cualquier ingresode polvo.

A p é n d i c e

Definic ión y Tabla del Grado de Protecc ión ( IP ) , acorde a DIN EN IEC 60529

567

7.2

Ejemplo:

Ejemplo: Código IP65Protección contra el ingreso de cuerpos sólidos.

Protección contra líquidos.

Definición del grado/índice de protección acorde a DIN EN IEC60529Los niveles de protección están indicados por un código compuesto por dos letras constantes “IP“ y dos números que indican el grado deprotección. Por ejemplo: IP54

Grado de protección al agua

Segundo Indice

Descripción Alcance de la Protección

0 Sin protección Sin ninguna protección especial

1 Protección contra elgoteo de agua ver-tical (condensación)

La caída vertical de gotas de aguano debe causar daños

2 Protección contrael goteo de aguainclinada vertical-mente

La caída de gotas de agua conhasta un ángulo de 15° de la verti-cal desde cualquier dirección, nodebe causar daño.

3 Protección contraagua en spray

La caída de gotas de agua conhasta un ángulo de 60° de la verti-cal desde cualquier dirección, nodebe causar daño. (lluvia)

4 Protección contralas salpicaduras deagua

Las salpicaduras de agua desdecualquier dirección, no deben decausar daños al interior.

5 Protección contrachorros de agua decualquier direccióncon manguera

Los chorros de agua producidoscon manguera y desde cualquierdirección, no deben de causardaño al interior.

6 Protección contrainundaciones

La cantidad de agua que se intro-duzca, en casos de inundaciónesporádica o temporal, no debedañar el interior, por ejemplo, losgolpes de mar.

7 Protección contrala inmersión temporal

La cantidad de agua que se intro-duzca, en caso de sumergir elequipamiento en específicas condi-ciones de presión entre 1 y 30minutos, no debe dañar las piezasinternas del mismo.

8 Protección duranteinmersión continua

El agua que se pueda introducir, sisumergimos el equipamiento al me -nos con 2 horas y con una presiónde 2 bares (para los racoresHelaGuard IP68 No Metálicos) y de 5 horas y con una presión de 5 bares (para los racoresHelaGuard IP68 Metálicos), nodeben producir daño en el interior.

9k Protección contrala introducción deagua usando pisto-las de limpieza dealta presión

El agua que se introduzca en elinterior, producida al utilizar pisto-las de limpieza con agua de altapresión, no deben causar dañointerior.

Primer Indice:

Segundo Indice:

567_ES_7.2_2010_Layout 1 25.08.2010 14:39 Seite 567