749 Linwood St Brooklyn NY 11208
Phone 718-257-0612 Fax 718-257-5258
Pastor Fr. Edward Mason Deacon Mr. Rafael Marte
DRE M. Maria Altar Purísimo Flores, SSVM
Secretary Mrs. Eneida Lopez
Baptisms/Bautismos: Please call for an appointment - 718-257-0612
Religious Education:/ Catecismo 718-649-0450
SSVM Convent/Convento Religiosas 718-649-4960
Please visit our webpage:
http://marymotherofthechurchbklyn.org/
Email: [email protected]
749 Linwood St Brooklyn NY 11208
Phone: 718-257-0612 Fax: 718-257-5258
Office Hours/ Horario de Oficina
Monday/Lunes; 9:00AM to 4:00 PM
Tuesday/Martes through Friday/ Viernes
9:00 AM- 7:00 PM
Saturday/Sabado: 10:00 AM to 3:00 PM
Sunday Mass Schedule
Horario de Misas Dominicales
Saturday/Sabado: 5:00 PM (Vigil)
Sunday/Domingo: 8:15 AM Español
10:45 AM English
12:30 PM Español
The Weekly Schedule Mass is inside the Bulletin
479 New Jersey Ave. Brooklyn NY 11207
Phone: 718-257-0612 Fax: 718-257-5258
Sunday Mass Schedule
Horario de Misas Dominicales Sunday/Domingo
9:30 AM English
11:15 AM Español
El horario semanal de misas está en el Boletín
FEBRUARY 09, 2020
ST. JOHN CANTIUS CHURCH ST. GABRIEL THE ARCHANGEL CHURCH
MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA
SATURDAY/ SABADO FEBRUARY 08
5:00 PM – Alma de Placida Peña (Barbará Hernández)
Alma de Padre Disla & Animas del Purgatorio (C. Bonilla)
Health & spiritual well being of Ann Marie & Philip San
Jean Laurent (Ann Marie Jean Laurent)
SUNDAY/ DOMINGO FEBRUARY 09
8:15AM – Alma de Ana Galarza y Miguel Rodriguez
(Famila Bonilla)
10:45 AM – Soul of Olga Vazquez (Daughter)
12:30 PM– Alma de Clemente y Juana Ramírez (Domingo Ramírez)
MONDAY / LUNES FEBRUARY 10
8:30 AM – All Souls of Purgatory (William Castillo)
TUESDAY/MARTES FEBRUARY 11 8:30AM - Vocaciones Sacerdotales y Religiosas (Ángela Hughes)
WEDNESDAY/ MIERCOLES FEBRUARY 12 8:30 AM – Health & spiritual well being of Elizabeth & Agnes LaMothe (Agatha Hankey)
THURSDAY/JUEVES FEBRUARY 13 8:30 AM - All Saints and Angles (Ann Marie Jean Laurent)
FRIDAY/VIERNES FEBRUARY 14
8:30AM - Salud y bien Christian y Ivelise Pagan
(Ynes Guzmán)
SUNDAY /DOMINGO FEBRUARY 09
9:30 AM – Pro Populo
11:15 AM – Alma de Angel y Teodoro Medina
(Delgilandy Medina)
TUESDAY/MARTES FEBRUARY 11
7:30 PM— Liturgia de la Palabra
WEDNESDAY/ MIERCOLES FEBRUARY 12
7:30PM - Grupo de Cursillistas
THURSDAY/JUEVES FEBRUARY 13
9:30 AM – Liturgia de la Palabra
FRIDAY/VIERNES FEBRUARY 14
9:30 AM – Almas de Purgatorio
SATURDAY/SABADO FEBRUARY 15
9:30 AM - Para las vocaciones sacerdotales
LECTURAS DE LA MISA /READINGS MASS
Fifth Sunday in Ordinary Time: Isaiah 58:7-10, 1 Corinthians 2:1-5, Matthew 5:13-16
Mon/Lunes – 1 Kings 8:1-7,9-13, Mark 6:53-56
Tues/Martes – 1 Kings 8:22-23,27-30, Mark 7:1-13
Wed/Miercoles - 1 Kings 10:1-10, Mark 7:14-23
Thurs/Jueves - 1 Kings 11:4-13, Mark 7:24-30
Friday/Viernes - 1 Kings 11:29-32, 12-19, Mark 7:31-37
Saturday/ Sabado – 1 Kings 12:26-32; 13-33-34, Mark 8:1-10
St. Gabriel 2/02/20
5:00 PM $ 323.00
Sunday /Domingo
8:15 AM $ 726.00
10:45 AM $ 728.00
12:30 PM $ 1,085.00
Total $ 2,862.00
St John Cantius 2/02/20
Sunday/Domingo
9:30 AM $ 509.00
11:15 AM $ 710.00
Totals $ 1,219.00
Coronavirus and receiving communion Do to fears about the spread of the coronavirus, the Bishop
is urging everyone to please consider receiving
communion in the hand, not in their
mouth. This will help keep all of us safer and
healthier.
Coronavirus y recibiendo la comunión
Por temor a al contacto de coronavirus,
el Obispo recomienda a todos que por favor
consideren recibir la comunión en la mano, no en la
boca. Esto ayudará a mantenernos a todos más seguros
y saludables.
El Sacramento de la Reconciliación (confesión) y la comprensión
del pecado son elementos importantes para vivir la vida cristiana.
A lo largo de mi tiempo como sacerdote y pastor he tenido muchas
conversaciones con la gente, tanto en reuniones privadas como en la
confesión, sobre el pecado y el sacramento de la confesión o
reconciliación. Mucho se ha explicado en las homilías y en las
clases, pero esto puede ser algo muy difícil de entender, y muchas
personas naturalmente continúan teniendo muchas preguntas y
malentendidos sobre el pecado y la confesión. Estos temas deben
ser enseñados, explicados y discutidos continuamente como iglesia.
Me gustaría que nosotros como parroquia pasáramos algún tiempo
durante los próximos meses, especialmente mientras nos preparamos
para el tiempo litúrgico de la Cuaresma, para reflexionar juntos
sobre estos importantes temas.
Para ayudar a guiar nuestras enseñanzas y conversaciones habrá
cajas de sugerencias en la parte de atrás de cada iglesia, junto con
papel y lápices para que la gente escriba cualquier pregunta que
usted pueda tener con respecto a estos temas. Por favor, aproveche
esta oportunidad y ayude a guiar nuestras enseñanzas y
conversaciones con sus preguntas y sugerencias. Cada pregunta que
usted tiene vale la pena hacer y merece ser respondida.
Espero que sea un tiempo fructífero al comenzar este viaje.
EARTHQUAKES IN PUERTO RICO COLLECTION
ST. GABRIEL
$1,921.00
ST. JOHN CANCIUS
$ 750.00
TOTAL $2,671.00
THANK YOU FOR YOUR
GENEROSITY
GRACIAS POR TU GENEROSIDAD
Salve Regina Academy is the Catholic
School (pre-k - 8th grade) serving the
East New York community.
There are grants, scholarships and
financial aid available to families.
If you are interested in learning more
about being able to offer your child a
Catholic education
you may call the
school at
718-277-9000 or
call the parish office
to speak with
Father Mason.
La Academia Salve Regina es la Escuela
Católica (pre-kinder - 8º grado)
que sirve a La comunidad del
este de Nueva York.
Hay subvenciones, becas y ayuda financiera
disponible para las familias.
Si usted está interesado en aprender más acerca
de ser capaz de ofrecer a su hijo una educación
católica puede llamar
a la escuela al
718-277-9000 o
llame a la oficina
parroquial para hablar
con
Padre Mason.
Bishop DiMarzio Parish Visit
On Sunday, February 16th
Bishop Nicholas DiMarzio will
be making a pastoral visit to
our parish. He will be
celebrating the 10:45 English
mass at St. Gabriel.
All parishioners are invited to
attend.
Visita a la parroquia del
obispo DiMarzio
El domingo 16 de febrero el
obispo Nicolás DiMarzio hará
una visita pastoral a nuestra
parroquia. Celebrará la misa en
inglés de las 10:45 en San
Gabriel. Todos los feligreses
están invitados a asistir.
The Brooklyn Vicariate for Black Catholic Concerns &
The Rockville Centre Office of Multicultural Diversity Catholic of African Ancestry, Haitian American Apostolate Ministry & Nigerian Igbo Apostolate
Would like to invite you to the annual
BLACK HISTORY MONTH MASS OF THANKSGIVING
SUNDAY, FEBRUARY 16, 2020 AT 4:00 PM
Place: Immaculate Conception Center
7200 Douglaston Parkway, Douglaston, New York 11362
Concelebrating Bishops and Priests
From the Diocese of Brooklyn and the Diocese of Rockville Center:
Guest Homilist: Rev. Maurice J. Nutt, C. Ss. R., D. Min.
A bus will be leaving Our Lady of Victory, 583 Throop Avenue, Brooklyn, NY
Between Macon & McDonough Streets at 2:30 PM
Cost roundtrip $15.00 per person
For more information
call Elreta Fowler
@ 718-774-3806
Para más información
llame a Elreta Fowler
@ 718-774-3806
Mass of Our Lady of Suyapa
Thank you to all who organized and
participated in our celebration yesterday
honoring Our Lady of Suyapa, the patron
of Honduras. It was a wonderful
celebration.
Misa de Nuestra Señora de Suyapa
Gracias a todos los que organizaron y
participaron en nuestra celebración de
ayer en honor a Nuestra Señora de
Suyapa, la patrona de Honduras.
Fue una celebración maravillosa.
Sin and Confession
Do you have any questions about sin and the
sacrament of confession? What do you want
to understand better about what confession
means? Please write your questions and
leave them in the box in the back of the
church.
Pecado y confesión
¿Tiene alguna pregunta sobre el pecado y
el sacramento de la confesión? ¿Qué
quiere entender mejor sobre lo que
significa la confesión? Por favor, escriba
sus preguntas y déjelas en la caja en la
parte de atrás de la iglesia.
Recemos por los enfermos
Pray for THE SICK
GRUPOS PARROQUIALES / PAROCHIAL GROUPS
American Girl Heritage - Oretha Hunter
Legion of Mary - St. Gabriel
President: Blanchette John - Tuesdays 6PM
Legion de Maria - San Gabriel
Presidente: Ercilia Perez - Jueves 6 PM
Legion de Maria - San Juan Cancio
Presidente: Carmen Santana - Jueves 7:00PM
Cursillos de Cristiandad
Vocal de Piedad: Eunice Richards
Miércoles 7:30PM
Sociedad del Sagrado Corazón
Presidente: Irma Acevedo
Tercer Domingo después de Misa de 8:15AM
Prayer group - Blanchette John
Sundays after 10:45AM Mass
Grupo Guadalupano - Ofelia Mosso
Coro Parroquial - Director de Música - Ramon Catalán
Cordinadora - Raysa Ruber
Miercoles 7:30PM
Coordinador Parroquial lectores y ministros
extraordinarios de la communion Sr. Sabara y Mr Edward de la Cruz
Sacristia y Aseo y Ornato Parroquia
Sr. Sabara
Group de Jovenes
Sr. Kahirapan
Fridays 5:30—7PM
ADORATION TO THE BLESSED SACRAMENT
TUESDAY-FRIDAYS
9:00—12:30 PM
9-6:30pm every First Friday of month
Registration after Sunday masses
ADORACIÓN AL SANTÍSIMO SACRAMENTO
MARTES-VIERNES
9:00-12:30 PM
9-6:30pm cada primer viernes del mes
Inscripción después de las misas del domingo
Pray for our soldiers
Zulma Novoa, Anthony Jose Lopez, Jaleen
Cruz, Jorge Calderon, Thomas P. Muña, Justine
Rivera, Kevin Rodriguez, Rosanna Urena,
Samuel Gordon LT., Sgt. Melvin, Bernard
Jefferson, Gino Marin, Joel Thorpe, Phillip A
Drummond, Joel Rodriguez, Michael Nelson
Jr, Gregory Tomala, Nicolas Ramirez, Victor
Santiago Galliano, Gabriel Castillo
Agapito Delgado,
Laura Rodríguez,
Fernando Collado,
Bonita Cummings,
Catherine Grant,
Rebecca Gabriel,
Helen & Michael Moody,
Victoria Polanco,
Linda Belluso,
Dolores Griffith ,
Josefina Rivera,
Francisco Garcia León,
Barito Serrano,
Agatha Hankey,
Margarita Hernández,
Carmen Rodríguez,
Cesario Fernandez,
Aurea Martínez,
Miguel Bonilla,
Luz Divina Cáceres,
Deanna Bent,
Celina Sylvester ,
Marino Aranguren,
Sonia Rivera
BAPTISM DATES/FECHAS DE BAUTISMO
CLASS/CLASE DATE/FECHA
@ 7 PM
April /abril 14 April /abril 18
May/mayo 05 May/mayo 09
June /junio 09 June/junio 13
Call office for Appointment
Please bring birth certificate of child
being baptized.
Llame a la oficina para hacer una cita
Por favor, traiga el certificado de
nacimiento del niño que va ser
bautizado
BULLETIN # 243900
Mary Mother of the Church
749 Linwood St Brooklyn, NY 11208
718-257-0612
Contact: Fr. Edward Mason, Administrator
SPECIAL INSTRUCTIONS: