Transcript
  • EL MUNDO, SAN JUAN, P. H-MIERCOLES, 20 DE JULIO DE 1938. 11

    PAGINA DEL HOGAR La Moda al Da

    Mr Franklin l> Roeve|t

    WVVicLa JQiaAXa HYDE ARK.En el viajo de vuelta a COJO, despus d. asistir

    o los funerales dtl juez Cardoro por lo tarde, me di cuento de que el cielo tenia un color plomizo que presagiaba tormento. Sabio que1

    retaba corta de gasolina, asi que me detuve en Hopewell Junction, pensando que me seria ms fcil conseguirle all antes de que empezara la tormenta. Justo cuando terminaban da llenarme el tanque se oy el ruido sordo de los truenos y vibr en la atmsfera el zig zag luminoso del relmpago.

    Una seora sali apresuradamente de una tiendecita cercana y muy generosamente me invi- t a entrar en lo que pasaba la lluvia, pero le di las gracias manifestndole que no tema la tor- menta y que no aceptaba su invitacin por llevar bastante prisa. Sin embargo, vi varios carros de- tenidos a un lado de la carretera, porque la lluvia era tan fuerte que se hacia difcil ver a distancia.

    Hay algo que me gusta en las tormentas. Por I ejemplo, hallo un gran placer en caminor bajo los goterones, sintiendo su chosquido contra mi

    carne y batallando contra el viento. Hay cierta emocin como de lucha con la naturaliza, que despierto en nosotros los deseos ms primitivos. Yo pas mi niez frente a las montanos da Cotskill, donde me acostumbr a las tormentas como algo hermoso digno de contemplarse. Entonces se nos deca que el ruido lo produca Henry Hudson jugando a los bolos. Este entrenamiento tan tempra- no ha borrado en m todo temor, de manera que no siento la ne-' cesidad de refugiarme bajo techo, prefiriendo observar el espectcu. I lo grandioso de la naturaleza embravecida.

    Ayer recib un pequeo panfleto titulado: "Declogo de sus deberes para con el nio". Me lo envi una dama muy inteligente, cuyo hijo obtiene un gran xito en su- vida escolar. Esta es lo prue- j ba, me imagino, de que ella ha llevado a la prctica muchas de sus teoras, y que stas son, buenas. .

    Hay muy poco nuevo que decir en el tema de la educacin da un nio, pero es bueno que recordemos algunas de estas cosas que1

    sabemos son ciertas. Me gust su primer ttulo: "Respete a su nio". A la mayor parte de nosotros se nos ha dicho que respete- mos nuestros mayores, pero no son muchos los padres que respe- tan la juventud.

    Ella toca un punto importantsimo: "Recuerde que su hijito; est enteramente a merced suya, impotente para defenderse con- tra sus nervios y su mal humor, excepto haciendo l lo mismo que ~~~ le ha visto hacer a usted". Tambin dice lo siguiente: "Nunca asus-: Ks" ** vwtWo muestra el

    , ,. w ,,.. ... ,, I encanto de tu nueve moda, alta al te al nmo con una mentira . Y tambin: Nunca obligue a su M- frente, en la cintura, concentrando jito a hacer algo como usted quiera, si su manera de hacerlo es "u rnavr"" '"ion en el corpino

    , | y dejado la falda lina y sin adorno tan buena como la suya . alguno, dependiendo slo de su buen

    No me extraa que su hijo obtenga tantos xitos. corte. Ntense lo suave que ca*n !!

    fruncidos en la parte de arriba al- rededor de la cintura y en las man- gas arriba y abajo.

    Hgase en seda estampada, crep liso, chiffn o cualquier material suave que s adapte a loa frun- cidos. Tambin puede confeccionar- se este modelo en voile o hilo.

    Para la talla 16 (34) ae necesl taran 3 yardas y 1 8 de una tela d* 19 pulgadas de ancho. El clnturn y las flores deben comprarse apar- te, de acuerdo con la seleccin que se haya hecho de la tela.

    SU SILUETA, SEORA Por IDA JEAN KA1N

    UNA IDEA EXCELENTE Y DE MUCHA NOVEDAD

    CONTRACT c,m J.IU BRI.DGE CwoCnM

    CJLAW &h Afirmando el palo

    En a man que il|ue Sus perda un bttn f I-IO ilsni f ">dos o Jatsdart mmiirM a acuerde na 41 si 'u'.par 4* ra

    '.a tuirts a la mala dlitrtbuetla le sai piloi largs Para hubiera podas eumpllr ra tan">' ' huoler tmade la prect din a- anrmsr m pala lata- ral larae anta dt eoae -jtr eon las tri-fei La m"> ere romo itfu:

    fev.d. dador. Kinfin lado aiiineable.

    a -T - K ii' A-l-l i i * BM

    * tas l-l * * Q-10 T-l e j lo 1-5

    Al tO-T-4-l I I (4-1*1

    K Q-S-4 I A q -J K-% AQ

    r'mi'i ero oMTe NORTE garre 1 a Pasa I Paeo * Pase 4 * eo (IT. Piio I e reee I a Faao Paio Paso

    La dobla subida da NorU a la da- (larseibn da ua eoraion ara alia eaa- farads. Sud tuvo la iluatn da i>|ar a- gran lisas para la aonraaela da "ai euatra na triunfo :o tonnei6 rpida- tnaata da que al pequen alsai ara al llaalta da Isa manoi combinadas. La raipuai'.a da etnea diamantea da *ar- la indicaba qua uno da :oi aiai aa ha- llaba in manea da loa edreraerlae. auinii qua da la aentrarle, No-- "tu- piara declara! ilaaa iln tr.ir'-' 'a seeliila aa tud da :u-r a te. c o

    na a paaar da faltarla aa aa. ara par- feeumente aorraeta. aanaidaranda al hiarta raiasta da Harta..

    Oaau abrt ean al !- da tr0* a tud gan an iu mana sea al aa. Dea- puaa eobr al ai y al re? da triunfa. Cuanda Oaste deaeartd an tribal an la a-runda evieJu Sud aontlnul eon otra doa besa* da eorasm aaananaanda dea- pula aoa loa plquaa. ud dabll eoaiprender qua ara da vi-

    tal Imprtasela al empatar eon loa pi- quea antea da aaear tadoe loa triun- fos. Na habla pelirre al loa piquea aa hallaban dlaldtdoa 1 S pera ua fe.Ua era alta! para protegerle contra una da- trlbualon da 4-S. Dabld Jugar al jaek da pique despula de aaear al aagund triunfa eaa al re-. Deapue* hubiera pe- dida triunfar la tareera vuelta, de pi- que eon el Jark de eerasln dai muer- ta, halllndeae en eendielanaa da ha- eer In f'n-e a trrt del lea de M- raaln da Bata, para aaear el reeto da loa triunfal.

    LA MANO DI MAANA Nosw. dador. Ningn lade vulaerable,

    a J, e> A-J 10-1 a A i-a * 10 -

    * Q-10 1 KI:I a i * A-KO.J-K

    a t a

    a II * e-i i * MMl * I s-t

    A K-0I-I4 14 K-I4-I

    Cima daba Jugar ! eastrt pique

    tud aa eeatraae

    No es el tiempo, sino la tensin, lo que forma la mayor parle de aa lineas del rostro. SI usted de-

    sea mantenrse sin arrugas, aprenda a relajar los msculos faciales y luego practique lo que ha aprendido ada Vt que lenga la oportunidad.

    Ksie es el ronselo fie Rose Lairri. autoridad en materia de conservar- se Joven, a toda mujer que desee robarle anos a la vejez. Pero de manera que esos msculos se rela- jen por completo, usted necesitar entrenarse y lamban es ms que

    probable que necesite derla canti- dad de ejercicios.

    Cada ve* que tenga un mntenlo libre trate de evitar esa tensin nerviosa y muscular. I.a tensin es o que la hace sentir* cansada y parecer mes vieja. La seorita Lelrd sugiere acostarse o reclinarse en una silla bien cmoda, colocan- do loa pies al mismo nivel que el resto del cuerpo.

    Deje caer I il manos sobre la falda, las palmas hacia arriba. Lue- go cierre los prpados y voltee los ojos en forma circular muy despa- cio. Ti ate de poner las manos .sobre ellos de manera que no les llegue ninguna lux. Despus levente los prpados mientras vo'.lea los oos, y colnoue las manos ola vez aobre la falda.

    SetAn apunta la seorita Lalrd. usted no puede hacer ejercicio v obtener algn relajamiento a la V*Z, pero ciertna ejercicios inducen al descanso. El voltear los ojos co- mo hemos sealado es muy eficaz a psie respecto. Igual puedo decir de! siguiente ejercicio para la ten- sin muscular de los hombros y el arranque del cuello:

    Pos'cin: Sentada en una sil'a. os pes en descanso, el codo iz-

    quierdo sobre la mano derecha. Movimiento: Con la mano Izquier-

    da Irate de tocars la piel sobre el hombro y en la espalda. Agrrela fuertemente, sultela, y mueva la mano despacio sobre ella, repitien- do la operacin. Haza lo mismo *n la parle del cuelo, hasta donde co- mienza la cabellera. Repita en el hombro contrario.

    fe soplan del codo por la mano es para que la mano que acta no se canse.

    La seorita Lalrd es, as alegra aclarar, una devota del ejercicio. Ella sntien que a menos que se tenga la fuerza de voluntad sufi- ciente para dedicar quince minutos diarios al ejercicio, cualquier olro

    medio de adquirir una ailueta ele- gante resultarla casi ineficax.

    Finalmente, y como complemento a estas notas, vamos a insertar

    IN MEMOK1AM

    CUALQUIER EDAD

    Leche. de vu primognito en el Auxilio i Mutuo. Ki Infentlto. un hermoso I beb, se lamar Knrique Anselmo, i como su pudre y como i i abuelo materno.

    Urania de Juan de Abarca

    La seora Uranio le Juan, espo- Isa del lonovido industrial SOftOi I Enrique Abana, guarda cama, des- I de hace dias, *n u residencia de Mil amar. Con motivo de la enfer- I medad de doa Urania fu suspen- dida la fiesta que para celebrar

    los onomsticos de su esposo, de su hijo mayor, y de su hija M.uinia habra le celebrarse en la noche del sbado.

    Cayita fenitez de Sanders

    KI lunes de esta semana llpg a Puerto Rico, por la va area, la seora Cavila lenltez, esposa del Sr. A. Sanders, prominente publi-

    I data norteamericano. La seora Benito* de Sanders estala en la Is- la hasta el martes prximo en que regresar a su hogar fn Jachaos- villc.

    La gentil viajera estar estos dias en la Isla visitando a sus hi- los los jvenes esposos Alegria-fli- t arl.

    Mara Marn de Colum

    Afectado por molesta gripe hace varios das que guarda cama la se- ora Mana Marn de Colm. com- paera de nuestro ms alio apre- cio, cronista sutil.

    Cambio de residencia

    KI viernes quince de los corrien- tes traslad su residencia a Rio Piedras, Urbanizacin Cabrera n- mero 30, la seora Juila Frances- chl, de la sociedad de Yauco. La estancia de la seora Franceschi se debe a los estudios que sus hi- jos Rolando, 1 le mes, Nstor y Fer- dlnand cursan en nuestra Univer- sidad,

    De regreso

    Por la va'area regiced el sba- do a Puerto Rico la seAora Rita S. de Cid, esposa del seor Jys Cid, de Ra.v anin. Doa liln se eneon- Iralia en los Estados Unidos disfru- tando de una corla temporada de recreo,

    Ketty Benvenu- tti Antonetti

    Pasa una temporada en la resi- I delicia de sus primos los seores I Jos Benitos, prominente hombre I de negocios, y Mara Anca de Be- ! i.ilez, en Mira mar, la seorita Kel- ItJ Benvenutti Antonetti de la so- ciedad de Salinas.

    i Lucila Velzquez

    Despus de haberse recibido de Bachiller en Educacin especioli*

    I soda en ciencias comerciales regre- s hace pocos dias a l'uerlo Rico

    ' la seorita Lucila Velzque/. de la | sociedad le Caquas. Lucila realiz estudios en el Colegio "Marjvvooil",

    I de Scranlon, Peusilvania.

    Esposos Sobri nO'Negroni

    Kn la noche del sbado p.iaJo fil celebrada una fiesta en la re- videncia de los esposos Olimpio So- r-rio, tiei comercio de San Juan, y Carmen Sara Negroni de Sobrino. KI motivo de la fiesta no podls ser ms agradable: agasajar a la se- ora de la casa que ese dia cele- braba su onomstico. ,

    Con la gentileza de siempre aten- dieron los esposos Sohrino-Negroni a sus familiares y amigos que col- mu un de regalos a Carmen Sara.

    De regreso

    Acompaada de su seora madre Amelia viuda de Cannet regretd.es- ta semana a San Juan la sedera Catalina Cannet de Martlne.'efi- ciente Secretaria del seor Miguel Suel, Vice-Presidente de la Bull In- sular Une. I.a seora Cannet de Martnez disfrut de una corta temporada de vacaciones en la ciu- dad de Baltlmore,

    Pura una boda de verano, resul- to sumamente apropiado el ponche llamado "Clare! Cup" en lugar de champn. Se prepara a base de li- monada, y con un poco de jugo de pina para darle mejor sabor. Se le agregan pedacitos de pina, limn y cerezas. Por ltimo, se aade el catele. Kn cuanto a las invitacio- nes para la boda, se envian con dos o tros semanas de anlwlacln.

    Salvatierra se Invit. Acogi e! ' trasatlntica, aos atrs. Se sen-

    Polvo Facial de Hollywood

    lia mellado por cuarenta aos de pulpera. Le dolan las maanas In- vernales y el verano sola darle so- pores que aclaraban a fuersa de "siete sangras".

    El pulpero vasco empez a sen- tirle miedo al galp')n intermina- ble, en cuya penumbra se perse- guan los tercios de .verba brasi- lefta, con las orejitas paradas, co- mo si fueran pasando un arro.vo a nado. A su grito de solitario res- pondi Salvatierra en nresemis,

    (Contina en la 13, Col. 3)

    S Ud. Acompaa

    a su Hija a una ficta, ella le dir:

    Matul, arr- glate "bien lin- da".

    Klla quiere ver- la bien, y sen- tir orgullo al presentsrls s ana aleos

    Ningn aillo mejor para mejo- rar au apariencia que el

    SALN DK BELLKXA l)K

    Uaa crtacia s Mas ficto: al geaie Sal mjquillaja d Hallyweed. pi'j dnmitixir la beftati :tunl li la raejer. Ea irmaaia 4% celert *' rssiai, triqueu y ecii rrajit . . .

    \

    Novesidi Li bm s . . aiequiMiiq Ma Factsi

    esaatiaa iaracte el aeeaHUjq artar* tees 4 4'.

    * K VENTA EN TobAS PAUTES * IIATIS! Ia este cas^a y recibir aa aaliiii t tu eats!

    ta> KM a> aHaja. ai, i. r , v. A


Top Related