a p i r i l a k
28
69. zb
w w w . a m a r a b e r r i . o r g a b c o m e n i u s @ e u s k a l n e t . n e t
a s t e l e h e n a
Kaixo, gu Ane, Lorea, Ainhoa eta Dani gara. A.B.E. honetan, albisteak, elkarrizketa, 1. zikloko lanak, 2. zikloko lanak, 3. zikloko lanak eta entretenigarriak edukiko ditugu. Espero dugu asko gustatzea.
e d i t o r i a l a
a u r k i b i d e a1.- PORTADA: Kataluiniarrak eta ``El Canto del Loco´´.2.- ELKARRIZKETA: Alin Blanco3.- SASKI NASKI: El rey chiquitín4.- LUMAREN KILIMA: Alin poesía5.- GU ERE IDAZLE: Igarkizuna6.- ENTRETENIGARRIAK: The sports song7-GU ERE IDAZLE: Hizki zopa eta poesía8-AMARA BARRI SAREA:Etorkizuna eskola
El “Canto del loco” , musika taldea Donostira etorri zen. Emanaldia gure eskolaren ondoan izan zen, Anoetako Be-lodromoan, ostiralean. Horregatik kamioiak etorri ziren eszenatokia montatzera.
Larunbatean, apirilak 26, Kataluniako ira-kasle batzuk etorri ziren Donostira. Irakasleak direnez etorri dira ikusteko nola egiten du-gun lana zeren Bartzelonan eta Katalunian ez dute guk bezala irakasten. Gure ikasteko modua gustatzen bazaie antzekoa ipini-ko dute martxan han.Asteburuan Donos-tia ikusten aritu dira eta gaur guri bisita egin ondoren joango dira.
Ane, Lorea, Ainhoa eta DaniABE
a m a r a b e r r i k o e g u n k a r i a
1. orria
``EL CANTO DEL LOCO´´ DONOSTIAN
KATALUINIARRAK BERRIRO ESKOLAN
DEEP BLUE IKUSTERA GOAZ
Bihar, apirilaren 29an Victoria Euge-nia antzokira joango gara ``Deep Blue´´ pelikula ikustera. Pelikula honek Giza Eskubideen VI Zinemal-dian parte hartu zuen.
Gaur eta hemen
ELKARRIZKETA ALINIELKARRIZKETA
2. orria
Bera Alin da. 10 urte ditu, Beraz 1997an jaio zen. Bera bostgarren mailan dago, urdinen klasean.
1-Zein da zure lagunik hoberena?Lorea2-Zein da zure gustokoen kirola?Surfa eta saskibaloia 3-Non bizi zera?Gantzurizketan3-Zein da zure pertsona famaturik gustokoena?Zac Efron4-Zein da zure janaririk gogokoena?Nire amaren espaghetiak.5-Nora joaten zera asteburuetan?Landetara6-Ze arropa mota gogoko dezu?Bakeroak.
s a s k i
n a s k i
EL REY CHIQUITIN
Egilea:Jissele Gueledel
3. orria
Había una vez un rey chiquitín que vivía deba-
jo de un campanario. Cada vez que tocaban
le abollaban la corona y un día dijo:
- Para qué me sirve llevar corona si me la abo-
llan todo el rato- y se echó a dormir.
Después de un rato se despertó y saltó un
saltamontes a sus pies. E- saltamontes le pre-
guntó:
- ¿Quién eres tú?- Respondió:
- Soy el rey.- El saltamontes cayó otra vez de
culo y dijo:
Ahora sí que pareces
un rey. Y se fue y
trajo un amigo y le
cantó una canción y
de repente fueron
apareciendo anima-
les.
L U M A R E N K I L I M ALA FLOR
La flor de mi madre En un tiesto del balcón Peinándose el pelo Decía: Me haré una trenza La gente la miraba y lloraba Porque ni pelo ni peine tenía
EGILEA: ALIN BLANCO
4. orria
G U E R E I D A Z L E
Lau hanka bai, eta gorputzik ez:abe
ipurdia bai, eta puzkerrik botatzen ez. Zer da?
Egilea: Migel Berasategui
5. orria
IGARKIZUNA
AMARA BERRI SAREA ETORKIZUNAKO LANA
8.orria
Come on everybody It´s sports day today Parents and teachers And children can play I love football Don´t watch it on TV It´s my favourite game Came and play with me! I love tennis It´s a game for two You play with a racket And a tennis ball too
Come on everybody It´s sports day today Parents and teachers And children can play
I love rugby You run with the ball As fast as you can And try not to fall! I love swimming Let´s swim in the pool Let´s have a race Swimming is cool!
THE SPORTS SONG
Egilea: Eneko Lecuona
entretenigarriak
6. orria
A.B.E. HITZA AURKITU.
PORTADAKOAK EZ DU BALIO.
G U E R E I D A Z L E
Busca 6 razas de perros en todas las d i recc io-nes.
Egilea: Ierai Alonso
C O L A H H D H Z RC H O U C H O U S OI S I H K H V K I TE D U V A A E O E WT A O L A V R K T EA L A G J U M E A IH M D G G G A R H LD A K J J J N H E EO T K C H O T K T RA A E H T O S D O T
7. orria
C
R
G U E R E I D A Z L E
HIzKI
ZOPA
Gritó un gato.Allí a lo lejos un perro había.Tanto miedo tenía que ni se movía.
¡Oh! pobre gato. Egilea: Adrian
El tío Martintxoes muy bonitojuega con los cochecitos
y come bizcochitos ¡Es tragón el Martintxito!
Egilea: Josu
EL GATO
POESÍA
MARTINTXO
LIMERICK
