Download - Edición Nº 415

Transcript
Page 1: Edición Nº 415

Suspendieron clases en la ciudad de Mérida | Por medidas de seguridad, las autoridades de Mérida decidieron suspender las clases en la instituciones educativas nacionales, estadales, municipales y privadas de los cascos urbanos de los municipios Libertador, Campo Elías y Santos Marquina, en Mérida. Esta disposición se tomó debido a que el pasado viernes presuntos sicarios asesinaron a dos habitantes de las residencias Domingo Salazar. Según el parte de la Policía de Mérida, los occisos son Héctor Luis Pérez Matheus, de 33 años, conocido como “Casiloco”; y su compadre, Antine Jacobo Kendjaidjan Urbina, de 39 años. Foto Annel Mejías

LUNES 25 de Octubre de 2010 | NO. 415 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La República Islámica ya entregó 10 mil

Más de 20 mil viviendas construiránPortugal e Irán en Venezuela

“Lo más importante que llevo para el pueblo venezolano”, producto de la gira, son casas y apartamentos, explicó el Jefe del Estado desde la ciudad portuguesa de Oporto. “Lo

he asumido como un reto de mi corazón. Tenemos que apurar la marcha. Y me pongo al frente del dilema, del desafío” de

buscar y edificar más soluciones habitacionales, recalcó.

Volvió Di Martinoa MaracaiboEl ex alcalde marabino, en entrevista con el Correo del Orinoco, asegura que “la oposición se va a llevar una sorpresa el 5 de diciembre”. Recordó que “Chávez en el Zulia no ha perdido ninguna elección y nosotros ganamos en 2004”. Ayer, durante una rueda de prensa para ratificar el lanzamiento de su candidatura, anunció que se reunirá con la dirigencia del PSUV para evaluar la ingobernabilidad en la que está sumida la capital zuliana. Foto Reinaldo D’ Santiago

Gira presidencial

En La Carlota se fabricarán las CanaimaProducto de los acuerdos entre los mandatarios Hugo Chávez y José Sócrates, Portugal enviará a Venezuela 1,5 millones de computadoras en los próximos tres años. En territorio nacional se podrán hacer los equipos. Se rubricó un contrato de financiamiento -entre Pdvsa y el Banco Espirito Santo- para la construcción de dos buques asfalteros. La balanza comercial luso-venezolana supera los 200 millones de euros, destacó el Jefe del Estado. Fotos Prensa Presidencial y AFP

V

Tema del DíaJesuita José Kortacontinúa en huelgade hambreen la AN 10

EconomíaMTC inviertemás de Bs. 400 millonesen Guárico 15

JudicialesPadre del “Inca” Valero solicitó celeridad paraaclarar el caso 28

DeportesPelé celebrósus primeros70 añosde vida 30

Víctimas de la Cuarta República piden justicia | La Fundación Capitán de Navío Manuel Ponte Rodríguez y la Asociación Bolivariana contra el Silencio y el Olvido proponen una ley para reparar económica y moralmente a las personas fallecidas y desaparecidas y a sus familiares. Instan a constituir una Comisión de la Verdad que aclare los crímenes cometidos durante los mandatos de AD y Copei.Foto Miguel Romero

María Rodríguez sigue cantando | La vocalista, Patrimonio Cultural Viviente del estado Sucre, se presentó en Caracas junto al grupo Tradición Comparsas de Ayer y Hoy. Asegura que “ya hice todo lo que podía hacer en la vida”. Foto AVN 625

2

www.cubadebate.cu

16 / 27

2 / 3

Page 2: Edición Nº 415

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López • Parte del Día | Vanessa Davies Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill • Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar • Deportes | Alex CarmonaFotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

| 2 | Impacto No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Al finalizar el año 2010 Vene-zuela contará con 875 mil

unidades Canaima, lo que per-mitirá continuar la distribución gratuita de las computadoras para niñas y niños de las escuelas públicas del país.

Estas cifras fueron dadas a cono-cer por el presidente Hugo Chávez durante un recorrido que realizó por las instalaciones de la Fábrica J.P. Sá Couto, encargada de la ela-boración de piezas y ensamblaje de los equipos, ubicada en la zona de Matosinhos, en Oporto, Portu-gal, reseñó Prensa Presidencial.

El Mandatario Nacional cono-ció los procesos desarrollados en esta planta que hasta el momento ha suministrado a la nación 800 mil unidades de la Canaima.

Más temprano, en el encuentro con la prensa que sostuvieron el presidente Chávez y el primer ministro José Sócrates, el líder portugués destacó los satisfacto-rios resultados del primer acuer-do que Venezuela y Portugal al-canzaron para el suministro de computadoras, y la concreción de un nuevo documento con el que se resolvió el envío de millón y medio de equipos en los próxi-mos tres años.

Por su parte el presidente Chávez subrayó que las etapas del proyecto se han cumplido ca-balmente, con un impacto positi-vo para el país. “La primera la es-tamos cumpliendo de maravilla”, afirmó, al referirse a la llegada de las computadoras al país y su res-pectiva distribución entre las y los escolares.

Explicó que la segunda etapa incluye la instalación de una fábri-ca en La Carlota donde, enfatizó, nace un polo de desarrollo cientí-fico en pleno corazón de Caracas. Esto permitirá la fabricación en tierra venezolana de estas herra-mientas de apoyo educativo.

SE DISPARÓLA BALANZA COMERCIAL

Luego de la firma de seis con-venios entre los Gobiernos de Portugal y Venezuela, el Jefe del Estado afirmó que estos docu-mentos profundizan las relacio-nes entre los dos países. Destacó que la balanza comercial pasó de 17 millones de euros, a más de 200 millones de euros.

“El intercambio comercial era casi nulo, era de 17 millones de euros, y en 2009 hemos llegado a más de 200 millones de euros. Vean ustedes como lo hemos multiplicado por diez y más. Eso sólo indica el gran potencial que está contenido; como los resor-tes que estaban comprimidos y tú los sueltas se está desatando el gran potencial de relaciona-miento”, indicó.

“Es el relacionamiento econó-mico, social y político, reflejado en este nuevo conjunto de con-venios que aquí se han firma-do, pero que son sólo un nuevo conjunto, que se suma a la red que venimos trabajando desde hace varios años y que nos per-miten ya mostrar unos prime-ros resultados”.

Agradeció al primer ministro de Portugal José Sócrates y su Gobierno por el apoyo que le brinda a Venezuela para alcan-zar los objetivos nacionales en beneficio del pueblo. “Agradezco su amistad, transparencia, fir-meza, claridad y afectuosa mano extendida hacia el pueblo vene-zolano. Y yo creo que no puede ser de otra forma cuando se trata de dos pueblos como el portu-gués y el venezolano”.

LOGROS EN VIVIENDALa gira internacional permitió

buscar nuevas opciones para aten-der el problema de la vivienda, su-brayó el Mandatario Nacional.

La labor del Gobierno venezolano no se detendrá pese a tantas falacias, recalcó el Mandatario Nacional

Balanza comercial luso-venezolana supera los 200 millones de euros

Portugal enviará a Venezuela 1,5 millonesde computadoras Canaima en los próximos tres años

La segunda etapa incluye la instalación de una fábrica en La Carlota, Caracas, anunció el presidente Chávez desde la ciudad de Oporto.Además, con apoyo portugués se construirán 12 mil viviendas

Al no tramitar acuerdo sobre bases de EEUUse impuso la racionalidad en Colombia

El presidente de la República Bo-livariana de Venezuela, Hugo

Chávez Frías, manifestó que “se impuso la racionalidad, el sentido común y la responsabilidad” por parte del gobierno de su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, de no tramitar ante el Congreso el acuerdo que permite a Estados Uni-dos hacer uso de siete bases milita-res en la nación neogranadina.

En declaraciones al diario venezo-lano Últimas Noticias, el Jefe del Esta-do reiteró que su Gobierno respeta las decisiones de Colombia, pero “la mayoría de los pueblos de la región deben respirar con alivio”.

“En Santa Marta, en nuestras conversaciones, no fue una condi-ción el retiro de las bases. Noso-tros respetamos la soberanía de Colombia. El tema lo volví a hablar poco después con el presidente del Congreso (Armando Benedetti) cuando visitó Caracas. La mayoría

de los pueblos de la región deben respirar con alivio. Se impuso la racionalidad, el sentido común y la responsabilidad. El gobierno anterior actuó dentro de la estra-tegia de guerra del Pentágono”, expresó el Mandatario Nacional.

Cabe destacar que la decisión de Santos siguió a una sentencia que emitió en agosto la Corte Constitucional de Colombia, la cual dejó sin efecto el acuerdo firmado en octubre de 2009 por el ex presidente Álvaro Uribe.

Chávez concedió la entrevista el sábado en Trípoli, Libia, mien-tras realizaba su gira internacio-nal por Europa, Asia y África.

Al respecto, destacó el convenio firmado con Irán para la construc-ción de viviendas en Venezuela.

“Aunque todos son importan-tes, no dudo en destacar el con-venio para la construcción de viviendas. En Gabinete he dicho

que ese es un problema mío, pero que es de todos, ministros, gober-nadores, etc. Las construcciones que hace Irán son extraordinarias, millo-nes de viviendas. Ahora terminan una ciudad de 100.000 viviendas a un costo de 60.000 dólares cada una, de diseños variados”, explicó.

Se refirió al alcance del acuerdo con Rusia sobre desarrollo nuclear con uso pacífico: “Ha habido mucho interés en distorsionar y en pertur-bar. Todo nuestro periplo ha estado orientado en el interés nacional y en el de cada país (...) El convenio es apenas para iniciar los estudios de la instalación de una central, recuer-da que en la época de Pérez Jiménez se instaló un reactor que nosotros encontramos abandonado. Ahora informaremos al país de cada paso que demos, todo será transparente”.

T/ AVNCaracas

Page 3: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Impacto | 3 |La artillería del pensamiento

“Lo más importante que lle-vo para el pueblo venezolano es vivienda, porque lo he asumido como un reto de mi corazón. Te-nemos que apurar la marcha. Y me pongo al frente del dilema, del desafío de la vivienda, desde Moscú, Bielorrusia, Ucrania, Irán, Siria, Libia y Portugal”, expresó el líder bolivariano.

Entre los documentos firma-dos por el Gobierno venezolano con los países amigos y aliados, el líder resaltó los acuerdos para construir soluciones habitaciona-les en Venezuela.

Mencionó que Portugal edifica-rá 12 mil viviendas; Irán entregó 10 mil y construirá 10 mil más; Bielorrusia y Moscú también están comprometidos con esta labor.

MENTIRAS MEDIÁTICAS“Uno de los signos dominan-

tes del mundo de hoy,es que los grandes medios de comunicación tomaron la decisión de utilizar la mentira como arma para desfigurar la verdad”. Esta reflexión la hizo el Mandatario Nacional ante las cons-tantes mentiras publicadas por los medios de comunicación, para tra-tar de desvirtuar el propósito de su visita a Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Irán, Siria, Libia y Portugal.

Irán entregó 10 mil soluciones habitacionales y construirá 10 mil más

Acuerdos en petróleo y gasy dos buques asfalteros

Nuevos acuerdos sellaron ayer los gobiernos de la Repúbli-

ca Bolivariana de Venezuela y de la República Portuguesa, desde la sede de Astilleros Navales Via-na do Castelo. De acuerdo con el resumen de Prensa Presidencial, estos son los convenios:1. Se suscribió un Memorándum

de Entendimiento para la co-operación energética entre Pd-vsa y la empresa portuguesa Galp. Dichas compañías eva-luarán el potencial de la infra-estructura de almacenamiento de crudos en Portugal, existen-tes y a desarrollar, actualmen-te operadas y manejadas por Galp Energía, considerando también otras infraestructuras en puertos portugueses en las islas Azores y Madeira, para ser utilizados como una plata-forma logística, a fin de apoyar una estrategia destinada a la comercialización y mercadeo de crudo y productos venezola-nos en los mercados del noreste de Europa y del Mediterráneo.

2. En segundo lugar, se selló la renovación del Acuerdo Mar-co para la constitución de una empresa mixta de transporte y licuefacción de gas natural (Tren1), entre Petróleos de Ve-nezuela y Galp Energía, con la finalidad de desarrollar la cons-trucción y operación de un tren de licuefacción de gas natural.

3. Se rubricó un contrato de finan-ciamiento para la construcción de dos buques asfalteros entre Pdvsa y el Banco Espirito Santo, con el objeto de que la entidad financie el desembolso de 95% del precio total de los buques, así como el 100% del seguro de financiamiento. Este Contrato de Financiamiento está confor-mado por tres contratos especí-ficos; dos relativos al financia-miento del 85% del precio del contrato, y un tercero por 10% del anticipo del contrato.

4. El Acta de Inicio de la Construc-ción de los buques entre Pdvsa Naval y Astilleros Navales Via-na do Castelo, es el cuarto do-cumento firmado este domingo, el cual tiene como objeto iniciar la construcción de los buques asfalteros por parte de los Asti-lleros Navales Viana do Castelo. La primera fase se entrará en la ingeniería básica y de detalle, así como la procura de materiales

5. También se firmó el Acta de Compromiso entre la Secreta-ría Regional de Gobierno de Las Azores, de la República Portuguesa, y el Ministerio del Poder Popular para la Agricul-tura y Tierras de la República Bolivariana de Venezuela; esto, con la intención de realizar los estudios de factibilidad técnica y económica para ampliar la cooperación en el sector agroa-limentario y de pesca. 6) Por úl-timo, y en sexto lugar, se rubricó un Memorándum de Entendi-miento para la implementación de nuevas acciones de coopera-ción en el marco del Proyecto Canaima Educativo, entre el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e In-dustrias Intermedias y Youtsu Ace de la República Portuguesa, con el objetivo de dejar sentado el interés de las partes en im-plementar nuevas acciones de cooperación en materia del uso masivo de las tecnologías de in-formación y de comunicación en las escuelas para la formación de las niñas y los niños, en las herramientas de telecomunica-ciones e informática, por medio de la dotación de computadoras portátiles escolares a niñas y niños venezolanos, en el mar-co del Proyecto Canaima Edu-cativo que está desarrollando el Gobierno venezolano con el apoyo de la parte portuguesa, en la adquisición de los equipos y transferencia de tecnología.

Dijo: “Cuando se estudie la his-toria de este tiempo, de los fines del siglo XX y sobre todo los ini-cios del siglo XXI, habrá que con-siderar este factor. La utilización masiva, permanente, inmoral, de la mentira para manipular, para destrozar sin respeto la moral, la inteligencia y la ética”.

La verdad “es que andamos tra-bajando intensamente con nues-tros amigos en el mundo, con nuestros aliados, haciendo conve-nios para el desarrollo conjunto”, afirmó, pero la prensa venezola-na solamente publica mentiras y dice que “Chávez anda paseando, haciendo turismo, trayendo bom-bas atómicas, etcétera”.

La labor del Gobierno venezo-lano no se detendrá pese a tantas falacias; por el contrario, la Re-volución seguirá consolidando alianzas para ubicarse un paso adelante en el caos que ha gene-rado el capitalismo en el mundo.

“Aquí estamos nosotros impul-sándonos para colocarnos delan-te del caos. Todos estos convenios fortalecen el paso para enfrentar con éxito los grandes desafíos de nuestra era. Uno de los grandes desafíos es la economía”.

T/ Redacción CO- Prensa PresidencialF/ Prensa Presidencial y AFPOporto, Portugal

Page 4: Edición Nº 415

| 4 | Política No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Las alianzas de carácter estraté-gico que afianzó el presidente

Hugo Chávez durante su gira por África, Medio Oriente, Asia Central y Europa fueron desme-recidas por parte de Julio Borges, secretario nacional de Primero Justicia, quien también rechazó en su rueda de prensa dominical las expropiaciones realizadas por el Estado venezolano.

“Es una gira marcada por el tema de las compras militares. Tanto con Rusia, como con Bielo-rrusia y Ucrania ha sido el tema militar la constante, además de la venta de activos venezolanos para comprar armamento”, afirmó el dirigente contrarrevolucionario.

Dicho esto, Borges agregó que “la Venezuela de hoy no necesi-ta tantos gastos militares; lo que necesita el país es más gasto en seguridad, en tecnologías, más coordinación policial, más justi-cia, allí es donde tiene que estar puesto el corazón del Gobierno y no tanto en la compra militar”.

El diputado electo no dio mues-tra de saber –u olvidó mencionar-lo– que durante su gira el presi-dente Chávez suscribió acuerdos en materia de vivienda, agricul-tura, ciudades agroindustriales, comunas agrícolas y gasificación.

“Venezuela más bien tiene que buscar relaciones comerciales de multiplicación tiplicar ede em-presas, creación de empleo, in-versiones, generación de riqueza

en el país, eso es lo que nosotros tenemos que buscar”, agregó el dirigente contrarrevolucionario, sin tomar en cuenta que también se firmaron convenios que permi-tirán el desarrollo en áreas como la producción de alimentos, vehí-culos, energía y petroleo, además de transferencia de tecnologías.

Aún así insistió en que la multi-plicación de empleo debería venir de “socios mucho más cercanos, más democráticos, más respetuo-

sos de los derechos humanos”. Ello en alusión al acuerdo firmado entre Venezuela y Rusia para la construcción de una planta nu-clear con fines pacíficos en territo-rio venezolano, un plan que per-mitirá diversificar las fuentes de energía y reducir la actual depen-dencia de combustibles fósiles.

EXPROPIACIONESOtro de los temas elegidos por

Borges para embestir contra las

políticas del Gobierno fue el de las expropiaciones. “El Gobierno tie-ne una ideología sobre el beneficio de las expropiaciones (sic) que yo no comparto, pues supuestamen-te en la medida en que el Estado sea dueño de muchos sectores de la economía, el pueblo tendrá más acceso a esos productos y a mejo-res precios, pero está demostrado en el mundo que no es así. Por el contrario, cada empresa se con-vierte en un ministerio y termina

corrompiéndose el sistema, así lo percibe la gente”, aseguró.

Para avalar sus declaración, Borges presentó el más reciente estudio (previo a las elecciones) urbano-rural de la encuestadora Consultores 21 -a la que calificó de “la más sería del país”- en la que se evalúa la opinión de los venezola-nos sobre el tema de la propiedad privada y las expropiaciones.

Según el diputado opositor, “la encuesta refleja que 64% de los venezolanos cree que el irrespeto a la propiedad privada está peor que hace un año, y 68% considera que la propiedad privada en Ve-nezuela está amenazada”.

Agregó que “67% del país tie-ne muy claro que el Presidente lo que realmente desea es acabar con la propiedad privada y un rotundo 70% rechaza las expro-piaciones sin sentido que ha lle-vado a cabo el Presidente en los últimos años”.

Finalmente, Borges señaló estar de acuerdo con buscar un camino de economía mixta. “Sin que nos planteemos esos dilemas de que todo tiene que hacerlo el gobierno o todo el mercado, hay un camino mejor intermedio, de trabajo en conjunto, pues el gobierno puede hacer algunas cosas y el sector privado otras”.

T/ Raúl MéndezF/ Miguel RomeroCaracas

Julio Borges: “El 70% de los venezolanos rechaza el camino de las expropiaciones”

PJ tilda de militarista la gira presidencialy obvia la mayoría de los acuerdos firmados Aunque el Ejecutivo suscribió convenios en materia de vivienda, agricultura, ciudades agroindustriales, comunas agrícolas y gasificación,

el Secretario General del partido contrarrevolucinario dijo que deben buscarse vías para multiplicar empresas y empleos

Borges: “Hay un camino mejor de trabajo en conjunto, pues el gobierno puede hacer algunas cosas y el sector privado otras”

No descartan que PPT apoye Eveling Trejo de Rosales

UNT exhorta a Guanipa a declinarsu candidatura a la Alcaldía de Maracaibo

Los diputados suplentes Ricar-do Sánchez (Miranda) y Víc-

tor Ruz (Zulia), ambos del partido opositor Un Nuevo Tiempo (UNT), invitaron al candidato Juan Pablo Guanipa a declinar a favor de esta tolda en su aspiración a convertir-se en el próximo alcalde de Mara-caibo, tal como lo hizo ya en 2008.

Los legisladores no dudaron en afirmar que las elecciones prima-rias del domingo 31 de octubre serán ganadas por Eveling Trejo de Rosales, pues “así lo dicen las encuestas” aseguró Sánchez.

“En Miranda hicimos unas pri-marias para elegir al candidato de

mi circuito y pudimos habernos ahorrado unos recursos a través del consenso, pues todo el mundo sabía que yo estaba de primero en las en-cuestas. Nosotros hemos cedido en aras de la unidad, pero no tenemos temor en medirnos en el terreno electoral. Los números están cla-ros”, dijo el legislador capitalino.

Por su parte, Víctor Ruz indicó que la postulación de la ex primera dama del Zulia es respaldada por los jóvenes de Maracaibo, en espe-cial por la comunidad universitaria. “Ese respaldo se siente en los pasi-llos en la universidad, en los salo-nes, en la señora del barrio, el buho-nero del casco central”, manifestó.

En ese sentido exhortó a Gua-nipa “a que nos revisemos a lo interno, a que nos pongamos de acuerdo y comencemos a trabajar contra nuestro verdadero contrin-cante, que es el centralismo. Ha-ces falta de este lado, Juan Pablo. Estoy seguro de que en tu mente y corazón existe la posibilidad de

que le evitemos a Maracaibo pasar por dos procesos continuos (pri-marias y 5D)”.

Asimismo, ambos legisladores (que representan a la comunidad universitaria opositora) prefirie-ron no adelantar información so-bre las conversaciones entre los partidos UNT y Patria Para Todos (PPT) para ir en llave a las eleccio-nes del 5D en Maracaibo, aunque no negaron que dicha alianza se materialice, como sucedió en el es-tado Amazonas.

T/Redacción COCaracas

Page 5: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Política | 5 |La artillería del pensamiento

En su espacio televisivo do-minical José Vicente Hoy,

transmitido por el canal privado Televen, el periodista José Vicente Rangel afirmó que la propuesta del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de volver a la política del Polo Patriótico surgió del propio presidente Chávez y formará parte de la reformula-ción de una política de alianzas basada en la realidad.

Esa política contempla la rela-ción con las capas medias de la población, así como con sectores empresariales progresistas y con sentido racional.

Al mismo tiempo añadió que se considera que hay que entenderse con sectores políticos, organizacio-nes sociales y partidistas, con las que se puedan forjar acuerdos en torno a temas concretos relativos a la administración pública e inicia-tivas parlamentarias.

AGENDA DE OPOSICIÓNRangel adelantó que la oposi-

ción hace preparativos para:a) el mantenimiento y desarro-

llo del proyecto unitario como bloque opositor para los próxi-mos procesos electorales;

b) aplicar riguroso seguimiento al desempeño de la Asamblea Na-cional y coordinar acciones políti-cas para impedir la aprobación de la agenda del chavismo, y contra leyes y acuerdos ya aprobados;

c) prepararse para las eleccio-nes de concejales, gobernadores y alcaldes, conjuntamente con los lineamientos de las respectivas campañas;

d) preparar los comicios inter-nos de los partidos que integran la Mesa de la Unidad Democrá-tica (MUD), para la selección del candidato presidencial que se medirá contra el Jefe del Estado en el año 2012.

“MÁS GAMBERRO SERÁS TÚ”El periodista José Vicente Ran-

gel consideró “el colmo de la irresponsabilidad” que en el caso de Arturo Cubillas la justicia es-pañola haya decidido admitir el testimonio del general retirado

Nestor González González, uno de los protagonistas del golpe de Estado del 11 de abril de 2002 y de los actos terroristas ejecutados ese año en la plaza Altamira; y de un “descalificado personaje” como Diego Arria, en un juicio que, en el fondo, es contra Venezuela.

“A este ataque alevoso se suma lo dicho por el parlamentario Carmelo Barrios, con pleno apo-yo del franquista partido español PP, quien sostiene que ‘Venezuela es un Estado gamberro’, a lo cual provoca responder en lenguaje criollo: ‘más gamberro serás tú’”, dijo José Vicente Rangel.

Por cierto, se preguntó, “¿qué dice la oposición venezolana de este ataque rastrero contra el país? Hasta ahora guarda silencio”.

Por otra parte, anunció que está planteada una visita a Venezuela del subsecretario de Estado para América Latina, Arturo Valen-zuela, después de las elecciones parlamentarias norteamericanas del próximo 2 de noviembre. Dijo que esta posibilidad se trató en una conversación que sostu-vieron en Estados Unidos el can-ciller Nicolás Maduro y el alto funcionario norteamericano.

AIRADA REACCIÓN DEL “SÚPER” BANQUERO

Rangel considera que el ne-potismo se abre paso peligro-samente en una institución del Estado relacionada con el sec-tor financiero. Al respecto, se pregunta: “¿Tiene conocimiento el alto Gobierno de lo que está ocurriendo?”.

Sobre algunos temas interna-cionales comentó que por di-versas vías trascendió la airada reacción del “súper” banquero español Emilio Botín, propie-tario del Banco Santander, a propósito del fallo de la justicia española que lo obliga a devol-verle 150 millones de dólares, más los intereses de dos años, al Banco Occidental de Descuento venezolano.

Criticó que Botín haya manifes-tado de manera despectiva que es insólito que la justicia de su país favorezca a unos “sudacas”, y que, con el poder que tiene, haya des-atado una campaña en contra de la jueza autora del fallo.

ATACARON A ISTÚRIZEl periodista denunció que por

razones que no están claras la

bolsa pública aún no comienza operaciones, y eso crea confusión en el mercado. Expresó que ni si-quiera se ha redactado el respec-tivo reglamento de la Ley de Mer-cado de Valores, y se preguntó: “¿A qué obedece está situación? ¿Contradicciones en el seno del Gobierno? ¿Desidia o ignorancia acerca de la materia?”.

Rangel condenó que la entre-vista “seria, responsable, serena y autocrítica” que hizo al diri-gente del PSUV, Aristóbulo Istú-riz, la semana pasada, haya sido atacada de manera “desconside-rada”; incluso, con comentarios racistas en un periódico de cir-culación nacional.

“Y lo hizo nada menos que en su editorial, el pasado lunes 18 de octubre. Una vergüenza el len-guaje utilizado y la posición que ahí asumen, al margen de la ética del periódico en cuestión, cuando lo lógico es que deberían contri-buir al diálogo entre los venezo-lanos y no a atizar la confronta-ción”, concluyó.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Archivo COCaracas

Denunció que la bolsa pública no ha empezado operaciones

Rangel asegura que surgió de Chávezla idea de reconstituir el Polo Patriótico

El periodista adelantó, en su programa televisivo dominical, los preparativos de la oposición. Monseñor Mario Moronta declaró que “políticos del país deben avanzar hacia la convivencia”

“La Iglesia debe acompañar a la gente

cualquiera que sea su ideología”

Monseñor Mario Moronta, obispo de San Cristóbal, estado Táchira, y miembro de la Con-ferencia Episcopal Venezolana (CEV), expresó que la aceptación de los resultados electorales de las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre es una muestra de madurez política del pueblo, y una lección para la dirigencia, que tiene que avanzar hacia la convivencia.

“La aceptación de los resulta-dos apunta hacia la reconcilia-ción del país. La dirigencia po-lítica tiene que aprender de eso. Es necesaria la reconciliación en el país. La gran lección es que somos capaces del encuentro y de superar las divisiones”, indi-có, en entrevista con el periodis-ta José Vicente Rangel.

“El pueblo le dijo a los nuevos legisladores: ‘queremos que us-tedes nos oigan y más que repre-sentarnos sean la voz y oídos de nosotros en el Parlamento”.

Recordó la importancia de la Iglesia, como institución para la reconciliación y la comunión del pueblo. “La Iglesia debe acompa-ñar a la gente, cualquiera que sea su ideología, incluso su credo”.

Reflexionó: “Es importante que nosotros, como Iglesia, sin tomar posición a favor o en con-tra de un bando, promovamos el encuentro. La Iglesia tiene que cumplir su misión evange-lizadora y no excluir a nadie. La Iglesia tiene que ir al encuentro de los demás”.

También invitó a todos los ban-dos políticos a dialogar sobre lo positivo del país. “La gente de la oposición tiene miedo de decir lo positivo del gobierno, y vicever-sa. Deberíamos sentarnos para hacer un balance de todo lo po-sitivo que tenemos en el país; eso nos ayudará a mejor la conviven-cia”, exhortó.

Un diario de circulación nacional publicó comentarios racistas contra el diputado electo del PSUV, Aristóbulo Istúriz

Page 6: Edición Nº 415

| 6 | Política No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Esclarecer los hechos y esta-blecer las responsabilidades

de la represión ejercida contra los movimientos sociales durante la Cuarta República es un tema pendiente para la Asamblea Na-cional (AN).

La Comisión Permanente de Política Interior, Justicia, Dere-chos Humanos y Garantías Cons-titucionales de la Asamblea Na-cional, presidida por el diputado Tulio Jiménez, tiene dos antepro-yectos de ley en su poder.

El primero de ellos es el impul-sado por la Fundación Capitán de Navío Manuel Ponte Rodríguez y la Asociación Bolivariana contra el Silencio y el Olvido (Abecon-sol). Su nombre: “Ley Contra el Silencio y Olvido de las Víctimas de la Represión en el año 1959 y las décadas de 1960, 1970, 1980 y 1990”.

Además, la Comisión tiene el proyecto de “Ley Orgánica para la Clasificación y Desclasificación de Documentos en Archivos Mi-litares y Policiales”.

Las violaciones a los derechos humanos durante las cuatro dé-cadas del llamado Puntofijismo no sólo violentaron el ordena-miento jurídico interno, sino también, el internacional. Es por ello que Paul del Río, presi-dente de la Fundación, enfatiza: “Venezuela es el único país en América Latina que tiene esta deuda con su pueblo, con las compañeras y compañeros que estuvieron en la lucha política, en la lucha armada; con todas las luchadoras y todos luchado-res sociales que se enfrentaron a los abusos y los crímenes de ocho gobiernos consecutivos de Acción Democrática y Copei”. Las organizaciones proponen, incluso, constituir una Comi-sión de la Verdad.

DELITOS DE LESA HUMANIDADEn conversación con el Co-

rreo del Orinoco, Paul del Río afirma sin tapujos que a pesar de que se cometieron delitos de lesa humanidad que son pena-

Organizaciones proponen constituir una Comisión de la Verdad

La Asamblea Nacional tiene una deudacon las víctimas de la Cuarta República

La Fundación Capitán de Navío Manuel Ponte Rodríguez y la Asociación Bolivariana contra el Silencio y el Olvido proponen una leypara reparar económica y moralmente a las víctimas y a sus familiares; y otra, que permita desclasificar los expedientes de la policía política.

Más de mil personas fueron desaparecidas, como política de Estado, durante los gobiernos de Acción Democrática y Copei

dos en todas las legislaciones del mundo, “no se explica que después de 11 años de Revolu-ción esta iniciativa permanez-ca en la oscuridad”.

El propósito de la legislación es investigar y hacer justicia. De esta forma deberá repararse el daño moral y político, además de proporcionar indemnizaciones a

Familiares de las víctimas esperan contar con el respaldo del Parlamento

Paul del Río celebra 50 años de lucha social. A finales de

1960, se sumó al Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Estuvo en el frente guerrillero Simón Bo-lívar, en el estado Lara, así como en el frente Ezequiel Zamora.

“La razón política de estas lu-chas -por la cual nosotros nos al-zamos y que sigue siendo nuestra consigna- es la liberación nacional y el socialismo. Desde 1960 hasta hoy no hemos parado; mantene-mos el trote de la mano con esta lucha”, afirma el luchador.

Nunca marchó al exilio. Estu-vo preso y torturado en diversas ocasiones. Su detención más lar-ga duro tres años y medio en el Cuartel San Carlos del cual salió en 1975. Lo culparon de portar documentos de identidad falsos.

También fue combatiente in-ternacionalista en la revolución nicaragüense. Por eso, Paul del Río reclama dignidad para todas las luchadoras y todos los lucha-dores, quienes fueron el germen que permitió conformar la Revo-lución Bolivariana.

“A nosotros no se nos puede ignorar política ni históricamen-te; la historia oficial está obligada a reconocer la memoria de las luchas de estas generaciones de jóvenes. Eso es justicia, ética y moral; pero para iniciar esa ma-terialización es necesario aprobar la ley”, sentencia.

Y agrega: “Nosotros no pedi-mos venganza, sólo pedimos justi-cia. Nosotros no olvidamos. Nadie tiene el deber de perdonar a los asesinos de nuestros hermanos”.

No es venganza, es justicia

Mónica Venegas preside la Asociación Bolivariana

contra el Silencio y el Olvido (Abeconsol). La luchadora so-cial, viuda de Andrés Pasquier (desaparecido desde 1966), afirma que en todo el país hay grupos que apoyan esta inicia-tiva por ser afectadas o afecta-dos directos o indirectos de la represión de la segunda mitad del siglo XX.

“Luchamos contra el silencio que hasta ahora ha prevaleci-do y busca rescatar la verdad y conservar la memoria de los hechos sucedidos”, dijo. Está convencida de que si esta ley no se aprueba en la actual gestión legislativa sería “una catástro-fe”, pues difícilmente recibirá el visto bueno más adelante. “Si actualmente algunos factores no han mostrado entusiasmo como el hecho lo amerita, ¿qué se podría esperar entonces de la próxima gestión?”.

Venegas afirma que la lucha para que sea promulgada esta legislación obedece al empeño de que surja la verdad, “porque sin ella no va a haber justicia”. Considera que si no se logra señalar a los culpables de tales masacres, entonces tampoco se podrán establecer responsabili-dades; mucho menos, la repara-ción y el rescate de la memoria.

“Las nuevas generaciones ig-noran completamente lo suce-dido durante estos años y no se imaginan que son más de mil 300 personas las que hasta aho-ra tenemos clasificadas”, subra-ya la presidenta de Abeconsol.

“Luchamos contrael silencio”

las víctimas, a los familiares de las víctimas y a las y los inte-grantes de los partidos políticos que también fueron perseguidos durante años.

Muchas de las víctimas directas o indirectas ya han muerto; por eso, ambas organizaciones, así como la comisión encargada de la AN trabajan en función de desen-terrar la verdad y promulgar esta norma antes de que también di-gan adiós los pocos sobrevivien-tes que quedan y los familiares directos de las víctimas.

Paul del Río espera que ambos proyectos de ley sean aprobados en el actual periodo parlamentario.

ABRIR LOS ARCHIVOSLa propuesta de Ley Orgáni-

ca para la Clasificación y Des-clasificación de Documentos en Archivos Militares y Policiales busca revelar los documentos que en la actualidad reposan en el Servicio Bolivariano de Inteli-gencia Nacional (Sebin, antigua Disip), así como en la Dirección de Inteligencia Militar (DIM) y otros organismos del Estado.

Estos expedientes dan cuenta de la actuación de muchos fun-cionarios que, individualmente o por órdenes del gobierno de turno, asesinaron, masacraron, torturaron y desaparecieron a gran cantidad de venezolanas y venezolanos.

Page 7: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Política | 7 |La artillería del pensamiento

El 8 de mayo de 1986 fueron capturados y posteriormente

asesinados nueve dirigentes socia-les, por un comando perteneciente a la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), al mando del comisario Henry López Sisco.

La operación consistió en la in-filtración de cuatro agentes de la Disip (Norberto y Alirio Rebana-les, Bergenis Beraciarte y Rafael Rojas) al movimiento denominado Corriente Histórico-Social, del cual formaban parte los asesinados y cuyos principios ideológicos se basaban en el pensamiento boliva-riano y su praxis en el seno de las comunidades.

Los agentes encubiertos planifi-caron una reunión en la que se dis-cutirían los lineamientos de la nue-va organización, en un escenario rural. Una vez allí, simularon una emboscada por parte de un grupo guerrillero; para ello utilizaron a los dirigentes sociales, algunos de los cuales fueron capturados y tor-turados días antes para posterior-mente llevarlos y asesinarlos en el sector Barlovento, caserío La Vaca, estado Yaracuy.

Una vez realizada la masacre, fueron vestidos con prendas milita-res y exhibidos ante los medios de comunicación, los cuales se hicie-ron eco de la versión oficial expre-sada por el ministro de Relaciones Interiores de la época, Octavio Le-page, aun cuando las condiciones topográficas del terreno hacían in-sostenible la versión oficial de que los funcionarios de la Disip fueron emboscados por un grupo de irre-gulares.

A fin de encubrir la verdad de los hechos se sustanció un expe-diente ante la jurisdicción militar, el cual, en sentencia fechada el 7 de agosto de 1989, estableció: “… el hecho investigado exime de res-ponsabilidad penal a los expertos funcionarios de la Dirección Ge-neral Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip) con motivo de la muerte de los

ciudadanos Luis Rafael Guzmán Green, José Rosendo Silva Medina, Ronald José Morao Salgado, Dilia Antonia Rojas, Simón José Romero Madrid, Pedro Pablo Jiménez Gar-cía, Rafael Ramón Quevedo In-fante, Nelson Martín Castellanos Díaz y Alfredo Caicedo Castillo, quienes se encuentran implícitos en la comisión del delito militar de rebelión plenamente demostrado en autos…”. El juez militar fue el teniente coronel Oscar René Verde Mendiri”.

Fue un expediente totalmente viciado, en el cual se violó la ga-rantía constitucional del derecho a la defensa de los familiares de las víctimas, quienes nunca fueron ci-tados a declarar, sino todo lo con-trario: funcionarios policiales los amenazaron de muerte y los persi-guieron.

El tribunal de la causa remitió la sentencia al Consejo de Guerra Per-manente de Maracay, cumpliendo con el procedimiento debido, y es allí donde el teniente coronel de la Aviación Germán Rafael Blasco Acevedo, quien fue juez, salva su voto con alegatos como:

“Entre lo afirmado por los fun-cionarios policiales actuantes en relación a que fueron emboscados por un grupo de guerrilleros en un lugar boscoso, cuando de las fotografías consignadas por los mismos funcionarios se eviden-cia que se trata de un sitio plano, despejado, de vegetación baja tipo pasto, iluminado, carente de árbo-les que permitan ocultarse lo que hacía imposible la ejecución de al-guna emboscada”.

“En la relación al número de ba-jas de los ‘supuestos emboscados’ (funcionarios policiales), éstas con-trastan con la certeza de disparos en cabeza y tórax de los presuntos agresores, evidenciando la falsedad de lo expresado por los funciona-rios, ya que la ventaja que compor-ta el ocultamiento y la protección defensiva de los agresores en una zona boscosa ocasionaría un resul-tado desastroso a los emboscados”.

“Ausencia de signos de dispa-ros en las prendas militares de las víctimas, especialmente los morrales, aun cuando las víc-timas presentaban orificios de bala en la región dorsal (lo que corrobora la tesis de que fueron vestidos con prendas militares después de haber sido asesina-dos)”.

“Es ilógico que la persona que participa en una emboscada lo haga portando un morral cuyo peso y volumen le dificulta sus movimientos”.

“No se colectaron conchas o car-tuchos de proyectiles disparados alrededor de las víctimas, lo que evidencia que las mismas no efec-tuaron disparos con armas de fue-go”.

“Incompetencia del tribunal militar, que debió remitir el expe-diente a la jurisdicción penal ordi-naria, por no ser los funcionarios actuantes miembros de ningún componente de las Fuerzas Arma-das Nacionales, sino funcionarios policiales”.

* Tomado del portal web www.aporrea.org

Una muestra: la masacre de Yumare*

RETROSPECTIVA PUNTOFIJISTASDesde el año 1959, el gobierno

del presidente Rómulo Betan-court aprobó la suspensión de garantías constitucionales que condujo a la prisión de congre-sistas, ilegalización de partidos políticos, represión de las pro-testas populares y allanamiento de universidades.

Los movimientos sociales y las organizaciones de izquierda emprendieron las movilizacio-nes y la lucha armada. También se sumaron sectores militares, con los alzamientos del Porteña-zo y el Carupanazo. Venezuela estrenó la figura del detenido-

desaparecido, al amparo de centros de reclusión y tortura denominados Teatros de Opera-ciones (TO).

Paul del Río asegura tener una lista “de 1.300 compañeros asesinados, desaparecidos y caídos en combate, a causa de esa represión sangrienta en la que esos gobiernos entreguis-tas, sinvergüenzas y corruptos reprimieron a los estudiantes, a los trabajadores y a los campe-sinos”. Reitera que fue tan gra-ve la trasgresión de las leyes, que aún hoy no se conoce el destino de cientos de personas detenidas.

UNA DEUDA CON EL PUEBLO VENEZOLANO

El panorama que se ha abierto en nuestro continente en esta ma-teria ha impulsado la creación de diversas instancias empeñadas en reconstruir la memoria histórica, así como lograr la sanción de los crímenes contra la humanidad que se cometieron en América del Sur al amparo de Estados Unidos. Este

país es un “verdadero exportador de violencia hacia los pueblos la-tinoamericanos”, tal como reza un documento de la Subcomisión de Derechos Humanos y Garantías Constitucionales de la AN.

En el contexto de la búsqueda de la verdad se han creado comisiones en naciones de América Latina, ta-les como las de Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala y Uruguay.

El continente es la mejor muestra de que las sociedades civiles, conjuntamente con los gobiernos progresistas, pueden esclarecer los asesinatos, se-cuestros, torturas y desaparicio-nes forzosas.

T/ Raúl MéndezF/ Miguel RomeroCaracas

Page 8: Edición Nº 415

| 8 | Economía No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

La venta de la participación de Petróleos de Venezuela (Pd-

vsa) en la refinería de Ruhr Oel, Alemania, a la empresa estatal rusa Rosnetf; el apoyo de ambos gobiernos para que la empresa rusa TNK-BP adquiera los activos de British Petroleum en Venezue-la; la participación de Rusia en la construcción de plataformas de compresión de gas y extrac-ción de crudo en el Lago de Ma-racaibo, son acuerdos firmados en la reciente gira del presidente Chávez con su homólogo Medvé-dev y que están ligados a los al-canzados con Belarús y Ucrania, aseguró Joel Sangronis Padrón, profesor de la Universidad Na-cional Experimental Rafael Ma-ría Baralt (Unermb).

Venezuela mantiene asocia-ciones estratégicas con la ex Unión Soviética desde 2007, tanto para la exploración y ex-plotación de bloques en la Faja Petrolífera del Orinoco como para la producción de gas. Los acuerdos petroleros acordados con Ucrania y Bielarús tomaron fuerza en esta gira.

El Primer Mandatario venezola-no no desaprovechó la oportuni-dad para buscar una triangulación entre países vecinos que pudiera aplacar las tensiones entre las tres ex repúblicas soviéticas por dife-rencias en el suministro de crudo, manifestó el catedrático.

Además de la asociación con Rusia, esa triangulación consiste en la venta de petróleo venezo-lano a Belarús, unas 30 millones de toneladas entre 2011 y 2013, y su participación en la explotación de dos campos venezolanos en la Faja Petrolífera del Orinoco, con-juntamente con un acuerdo para facilitar el transporte de crudo venezolano proveniente del Mar Negro hacia ese país a través de Ucrania y permitir que esta na-ción participe en la explotación de hidrocarburos en Venezuela.

“A pesar de las controversias con esos países vecinos, Rusia has-ta ahora no ha manifestado moles-tias por los acuerdos del Gobierno

Los convenios petroleros y productivos firmados son de largo alcance

Con la gira presidencial Venezuela entró a jugar fuerte en la geopolítica mundial

Las acciones del Primer Mandatario permitieron no sólo consolidar nuevos vínculos económicos, sino incluso mediar en las diferenciasy roces que Ucrania y Belarús han tenido con Rusia en los últimos años, considera Joel Sangronis, catedrático de la Universidad Rafael María Baralt

venezolano con esas naciones. Pd-vsa logró entrar en ese mercado, mientras que los rusos se asegu-ran de que las repúblicas centroa-siáticas (Kazajastán, Uzbekistán, Turkmenistán) seguirán utilizan-do los ductos rusos para exportar su petróleo y gas hacia Europa y oriente”, manifestó Sangronis, quien ha estudiado la geopolítica del petróleo en esa región.

“Indudablemente que con el acercamiento a Rusia, Ucrania y Belarús (Bielorrusia), la política exterior de la Venezuela Bolivaria-na entra a jugar muy fuerte en el tablero de la geopolítica mundial”, dictaminó el analista petrolero.

MITIGAR LAS DIFERENCIASCon la jugada del presidente

Chávez en esta gira, Sangronis cree que el Gobierno Bolivaria-no está utilizando el petróleo no sólo como instrumento estraté-gico para consolidar nuevos vín-culos económicos con estas tres grandes naciones eslavas, sino incluso busca mediar en las di-

Moscú ha suspendido en varias ocasiones el flujo de crudo a refi-nerías de Bielorrusia y Ucrania por desacuerdos en los precios y las tarifas que cobrarían esos países por el tránsito de crudo ruso hacia Europa a través de los oleoductos que pasan por territorio bielerruso y ucraniano. El último encontro-nazo fue en enero de 2010, pero ese conflicto triangular fue atajado por las tres naciones, a pesar de los intereses imperiales de azuzar el conflicto.

NEGOCIO COMPLEMENTARIO

Sangronis recordó que las amenazas del imperio estado-unidense se mantienen latentes en la región, tratando de dividir a esos países. En la última déca-da del siglo pasado y los prime-ros años del presente, las nacio-nes que conformaban la antigua URSS y muchos de sus ex alia-dos fueron víctimas de procesos de desestabilización política y económica con las llamadas re-voluciones de colores.

Una de estas revueltas, contó el especialista en temas petroleros, llevó a la presidencia de Ucrania a Viktor Yushenko, un peón de los intereses estadounidenses y de la OTAN, que de inmediato comenzó a desarrollar una po-lítica antirrusa en sus relacio-nes internacionales, e incluso en contra de la muy importante mi-noría rusa que continúa vivien-do en Ucrania.

Esto por supuesto provocó mo-lestias en el Kremlin, comentó Sangronis, que decidió no seguir subsidiando el gas que le vendía a Ucrania (este país es uno de los mayores consumidores de ener-gía del viejo continente) y a su vez ésta amenazó con cerrar las llaves de paso del gas ruso que iba camino a Europa.

“La llegada al poder a princi-pio de este año de Viktor Yaku-novich ha traído calma a las relaciones ruso-ucranianas y es bastante probable que los acuer-dos petroleros entre Venezuela y Ucrania hayan sido consulta-

ferencias y roces que Ucrania y Belarús han mantenido con Ru-sia en los últimos años.

Rusia es el gran abastecedor de petróleo y gas a la Unión Eu-ropea. El transporte de ese gas y petróleo se realiza fundamen-talmente a través de una serie de oleoductos y gasoductos que, por evidentes razones geográficas (Ucrania y Belarús se encuentran enclavadas entre el territorio ruso

y la mayoría de los países euro-peos) atraviesan territorios ucra-nianos y bielorrusos.

En años anteriores, explicó el profesor universitario, Rusia y Ucrania sostuvieron duros en-frentamientos a causa de dife-rencias en las tarifas que Ucrania debía de percibir por derecho de tránsito del gas ruso hacia Euro-pa y lo que debía cancelar a Rusia por el gas que ella utilizaba.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) invertirá 780 millones de dólares en un proyecto gasífero en Irán, indicó ayer domingo un respon-sable iraní.

“Durante la reciente visita de una delegación venezolana, se firmó un acuerdo según el cual Venezuela va a invertir 780 millo-nes de dólares para desarrollar la fase 12 (del yacimiento gasero de)

South Pars”, declaró el responsa-ble del proyecto Hamid Akbari, según la agencia de prensa Sana y divulgado por Reuters.

El presidente venezolano Hugo Chávez visitó Irán el martes y miércoles, ocasión en la que se fir-maron 11 memorandos de acuerdo entre los dos países, principalmen-te para desarrollar la cooperación en el sector de la energía.

Pdvsa invertirá $ 780 millones en un proyecto gasífero en Irán

Es probable que el presidente Chávez y su homólogo ruso Dmitri Medvédev hayan consensuado el transporte del crudo venezolano por el oleoducto de Druzhba

Page 9: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Economía | 9 |La artillería del pensamiento

La Ley de Tierras y las transformaciones campesinas (2/8)

El primer problema a conside-rar es la relación entre el cam-

po y la ciudad, el cual no existió en las civilizaciones preindustriales, pues todas fueron civilizaciones fundadas en el cultivo de la tierra, bien para la ganadería o para la agricultura. No existía, entonces, separación alguna entre el campo y la ciudad.

Este problema se plantea con el surgimiento del modo de produc-ción capitalista. Durante el proceso de conformación de este modo de producción se van consumando en Europa una serie de fenóme-nos, que se ven reforzados por la articulación mundial del proceso capitalista, que tiene como centro de su nacimiento a Europa.

Podemos observar varios acon-tecimientos como la desintegra-ción del modo de producción feudal; los viajes interoceánicos y el establecimiento -por primera vez- de una gran red de comer-cio mundial que transfiere hacia Europa excedente económico que es extraído violentamente desde todos los rincones del mundo; por tanto, la creación de un vasto sis-tema colonial, con regiones geo-gráficas que son incorporadas al sistema capitalista mundial.

Va surgiendo así un proceso de desarrollo desigual en el que la pe-riferia capitalista, sea cual sea su modo de articulación con los cen-tros del capitalismo, se convierte en exportadora neta de excedente económico hacia los países capita-listas avanzados.

En el interior de cada país y de cada continente se reprodujo este proceso de desarrollo desigual.

Las ciudades se fueron convir-tiendo en el centro de desarrollo, mientras el campo se mantuvo en el atraso, con relaciones de pro-ducción vinculadas al latifundio.

Renta que generalmente se gas-tó en productos importados, lo que afectó al desarrollo industrial y jamás favoreció una integración entre la producción agrícola y la producción industrial.

[email protected]ín / Edo. Monagas

Opinión

Ricaurte Leonett

dos con Rusia y ésta hasta haya dado su buena pro, toda vez que el consenso contribuye a regu-lar y estabilizar la situación, tan fundamental para la seguridad

rusa”, aseguró el analista.El acercamiento de Venezuela

a Ucrania y Bielorrusia no puede verse en forma aislada, respecto al que nuestro país está realizando con la Federación Rusa. “Pdvsa no está quitando mercados energéti-cos a las empresas rusas. Los mer-cados naturales de ese país son los de Europa occidental y China, Ja-pón y Corea del Sur en Asia. Para Rusia el dejar de suministrar pe-tróleo y gas subsidiados a Ucrania y Bielorrusia antes que generar tensiones se traduce en un buen negocio”, explicó el catedrático.

¿CÓMO LLEGARÁEL CRUDO A BELARÚS?

Este aparente conflicto de inte-reses por el suministro de crudo venezolano a esa región no es tal, según el especialista. Rusia po-see derechos sobre el oleoducto Druzhba (Amistad) que no sólo

pasa por Bielorrusia y Ucrania, sino que se ramifica hacia el norte por Polonia rumbo a Alemania y hacia el sur, atravesando Ucrania, la República Checa, Eslovaquia y llega al centro de Europa.

“Es evidente que de haber con-siderado que los acuerdos vene-zolanos con sus dos vecinos para utilizar este oleoducto afectaran sus intereses, habría presionado con antelación para evitar que se

firmaran. Las especulaciones en torno a un posible malestar ruso por estos acuerdos no soportan un análisis medianamente serio y sólo obedecen a la ya tradicional histe-ria descalificativa en que incurre la oposición venezolana frente a cualquier acuerdo realizado por el Gobierno del presidente Chávez”, recalcó el analista petrolero.

Hasta ahora el crudo venezo-lano llega por ferrocarril desde

El negocio petrolero es altamen-te complejo y estratégico, advirtió Joel Sangronis. El problema de salir o quedarse con determinada refinería va más allá que si nos pagaron tal o cual precio.

El tiempo ha venido demostran-do que las actuaciones de la geren-cia de Pdvsa en los años ochenta y noventa fueron altamente perjudi-ciales para los intereses del país, consideró el analista. La interna-cionalización de Pdvsa, adelantada en esas décadas, ha producido más pérdidas y problemas que ganan-cias y ventajas a nuestra patria.

Los condiciones que la Veba Oil le impuso a Pdvsa en la aso-ciación de la refinería Ruhr Oel fueron casi leoninas. Hasta la fecha la cantidad de crudo ve-nezolano procesado por dicha refinería es casi inexistente. “Los venezolanos tenemos el deber de preguntarnos: ¿Qué beneficios le estaba aportando al país la parti-cipación en esa refinería? ¿Cuán-to petróleo venezolano se estaba procesando en ella? ¿Qué benefi-

Vender en Alemaniafue una oportunidad

cios geoestratégicos nos aporta-ba?”, se preguntó Sangronis.

“Venezuela no posee acuerdos de carácter estratégico con Alemania, mientras que sí los posee con la Fe-deración Rusa, por lo que esta venta debe ser vista desde esta perspecti-va”, respondió el analista.

Se discute si los mil 600 millo-nes de dólares (con posibilidad de llegar a los dos mil millones por una serie de variables incluidas en el contrato de venta) fueron un precio correcto. “Esta refine-ría ni estaba dando dividendos a Venezuela ni tampoco servía para colocar nuestros crudos pesados y extrapesados en Europa. Además, nuestros socios (BP) en la refinería Ruhr Oel tenían derecho a veto so-bre cualquier venta que intentara Pdvsa. Rusia utilizó su influencia como gran abastecedor de energía a Alemania para superar ese veto y Venezuela aprovechó esta situa-ción para afianzar sus lazos con ese país y salir de un mal nego-cio en la que estaba entrampada”, concluyó Sangroni.

Ucrania y Lituania a Bielarús. El acuerdo firmado por el presi-dente Chávez con los dos países, permitirá utilizar el oleoducto de Druzhba, que transporta petróleo desde Rusia a varias naciones del este de Europa cruzando ambos territorios, para llevar el hidro-carburo venezolano a la refinería de Mozyr.

Como el petróleo del oleoducto de Druzhba viaja desde el este a oeste, Bielorrusia y Ucrania rever-tirán en parte el flujo que llega a Europa, para permitir que el pe-tróleo venezolano ingrese desde Odesa (ciudad ucraniana ubicada en el Mar Negro) hacia Belarús.

La refinería Mozyr de Bielorru-sia recibe actualmente importa-ciones de Venezuela por ferroca-rril desde puertos en los mares Báltico y Negro, pero la reversión del flujo del oleoducto permitirá que Bielorrusia ahorre de 25 a 30 dólares por tonelada en costos de transporte, sostuvo el Gobierno de ese país en declaraciones a los medios de comunicación.

El oleoducto que va desde el puerto del Mar Negro-Odesa ha-cia el noroeste, al pueblo ucrania-no de Brody, se une a través de la frontera en Belarús con el princi-pal oleoducto Druzhba que Rusia utiliza para transportar crudo ha-cia Europa central.

Además de Odesa, Belarús es-tudia la posibilidad de importar el petróleo venezolano a través de los puertos de las vecinas re-públicas bálticas y, ante todo, del terminal lituano de Butinge.

T/ Manuel LópezF/ AFPCaracas

“Rusia utilizó su influencia como

gran abastecedor de energía a Alemania

para superar ese veto y Venezuela aprovechó

esta situación para afianzar sus lazos con ese país y salir de un mal negocio en la que estaba entrampada”

Joel Sangronis

Page 10: Edición Nº 415

| 10 | Lluvias No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Miembros del pueblo yukpa y de otras 16 organizacio-

nes de pueblos originarios del país solicitaron la reactivación inmediata del Plan Nacional de Autodemarcación de Pueblos In-dígenas, y mostraron su solidari-dad con la huelga de hambre que sostiene por esta causa el padre jesuita José María Korta, de 81 años de edad.

Ayer, el hermano cumplió seis días de huelga de hambre en la planta baja del edificio adminis-trativo de la Asamblea Nacional, en Caracas, decisión que asumió para exigir la demarcación de los territorios indígenas y reclamar el derecho de los aborígenes a impartir justicia en sus comuni-dades de acuerdo con sus leyes; esto, aun cuando violenten las normativas nacionales.

En la página web elpueblo-soberano.net se enumeran las propuestas de Korta: “Respeto y aplicación inmediata de la juris-dicción indígena; libertad inme-diata para Sabino Romero Izarra y demás presos yukpas recluidos en la Cárcel Nacional de Trujillo; aceptación y ejecución de la pro-puesta de autodemarcación del hábitat y tierra kukpa (280 mil hectáreas)”, entre otras.

EN RESISTENCIA“Esta protesta es un grito de

alarma para que el Gobierno se de cuenta de que la política indígena no esta bien enfocada”, dijo Korta.

Reunidos en la esquina de Pa-jaritos, donde hace la huelga de hambre del sacerdote, los repre-sentantes de las etnias indígenas manifestaron su posición frente al problema de demarcación te-rritorial.

“Saludamos a todos los que entienden la realidad indígena y la lucha que libramos desde la capital del país. Estamos en re-sistencia, como lo hicieron nues-tros antepasados hace más de 500 años”, dijo un miembro de la et-nia yukpa.

“Estamos conscientes de nues-tras necesidades y de la urgencia de ser tratados como ciudadanos de primera. Estamos cansados de ser excluidos y tratados al mar-gen del resto de los ciudadanos

Etnias indígenas reclaman demarcación territorial

Padre jesuita sigue en huelga de hambre en la ANpara exigir liberación de yukpas encarcelados

El hermano José María Korta, de 81 años de edad, reclama el derecho de los aborígenes a impartir justicia en sus comunidades de acuerdo con sus leyes; esto, a propósito del caso

de Sabino Romero, preso por su presunta vinculación con dos homicidios

del país. Se han redactado leyes para nuestro supuesto beneficio, pero ninguna de ellas, en la prác-tica, actúa a favor de los pueblos indígenas. Exigimos que las leyes se apliquen y que los pueblos in-dígenas sean escuchados”, sen-tenció.

El joven indígena dijo que en los 11 años de Revolución Boliva-riana, los representantes indíge-nas han exigido la demarcación.

“No queremos la parcelita, sino un territorio colectivo. El indíge-na tiene su futuro, igual que to-das las venezolanas y los venezo-lanos; lo único que nos diferencia

es nuestro idioma, nuestro dialec-to. Pedimos respeto para nuestro derecho”, apuntó.

Durante la rueda de prensa, que tuvo lugar en plena vía pú-blica, un joven indígena mani-festó que permanecen allí con la fuerza de sus ancestros.

“Gracias a la espiritualidad que nos une estamos hoy aquí. Nues-tros ancestros que nos guían nos apoyan desde más allá de la tie-rra. Somos un pueblo con una cultura firme y así queremos mantenernos”, acotó.

Un representante de la etnia yekuana reiteró que las comuni-dades quieren territorio, “no deta-lles insignificantes. Nos sentimos excluidos y estamos cansados de esta situación; somos ciudadanos como cualquier otro. Esto no pue-de ocurrir en un país donde hay Revolución”, sentenció.

APLICAR LAS TRES RJosé María Korta hizo una breve

intervención. Lo primero que dijo es que no se trata de una protesta en contra del proceso revolucionario.

“Yo apoyo la Revolución, pero hay problemas con la aplicación de las leyes. No voy en contra de

este proceso, pero estoy dispuesto a dar la vida porque las cosas se hagan bien; en este caso, por los derechos de los indígenas”, dijo.

Insistió en que ya está vencido el plazo de dos años para concre-tar la demarcación.

“Debemos aplicar las 3 R de la revolución a las entidades del Go-bierno y sus leyes. Muchos critica-rán que soy extranjero prestado a estas luchas, pero es que lo hago partiendo del derecho a la vida de todas las personas”, sentenció.

La acción emprendida por Kor-ta, a la que se sumaron el activis-ta Ramón Sanare y el médico Li-min Wu, logró que un numeroso grupo de pueblos indígenas se reunieran para buscar un acuer-do con el Ejecutivo por la demar-cación de sus tierras.

“No dudo en protestar si es por una raza o la otra, apoyo la lucha indígena. Indio sin tierra es indio muerto. Hacen falta políticas pú-blicas indígenas desde abajo, des-de el soberano, como mecanismo de apropiación del derecho por parte del sujeto social. Es necesaria la desestatización de lo indígena. El derecho a la demarcación no es otra cosa que el derecho a la tierra

y todavía, después de 11 años de Gobierno revolucionario, no se ha podido concretar”, recalcó.

Carmen Fernández, represen-tante de la Sierra de Perijá, comentó que la lucha está viva y no se de-tendrá hasta obtener los resulta-dos previstos. De igual manera se expresó Alfredo García, de la etnia epeña y estudiante de la Universi-dad Indígena. “Estamos cansados de ser vistos mal, de ser tratados como de cuarta: somos igual que todos. Queremos nuestra demar-cación, nuestras tierras sagradas, nuestro derechos”, concluyó.

T/ D'yahana MoralesF/ Oscar ArriaCaracas

En octubre de 2009, el mi-nistro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, informó el esclarecimiento del caso en el que resultaron muertos dos in-dígenas en la Sierra de Perijá. Tal como lo reseñó la página web de YVKE Mundial, El Aissami destacó que “tras la investigación se determinó la responsabilidad directa de siete hermanos indí-genas en este hecho lamentable, cuatro de ellos están a la orden del Ministerio Público y tres tienen solicitud de privativa de libertad”. Uno de ellos es Sabino Romero.

El Ministro, en esa oportu-nidad, desmintió “la campaña infame de muchos voceros de la oposición y sectores ganade-ros de la zona, que pretendieron confundir y jugar con la muerte de los hermanos indígenas ante un suceso aislado. Ellos afirma-ron que este hecho era producto de la demarcación de tierras en el Sierra de Perija y del Plan Inte-gral para la Defensa, Desarrollo y Consolidación de los Munici-pios Fronterizos, que adelanta el Gobierno Bolivariano”.

T/ Redacción COCaracas

El sacerdote mantendrá su protesta

Vinculadoscon dos muertes

en la Sierra de Perijá

Page 11: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Poder Popular | 11 |La artillería del pensamiento

Un grupo de vecinos de Catia considera una invasión la

toma de los terrenos del antiguo retén judicial que funcionaba en esa zona (Retén de Catia), por parte de las autoridades de la Uni-versidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) para la ampliación de sus instalaciones. La medida presuntamente vio-lenta los espacios del parque Alí Primera, también conocido como Parque del Oeste.

El ingeniero Josué Contreras, miembro del colectivo Equipo Vecinal por la Ampliación del Parque del Oeste, informó que el proyecto original contempla un área de 46,8 hectáreas, entre las cuales están los terrenos usados actualmente por la UNES y los que requerirá su ampliación. El grupo argumenta que en la zona no deberían construirse instala-ciones educativas, sino deporti-vas, además de caminerías y can-chas deportivas.

Contreras, quien aclaró que no tiene nada en contra de la Policía Nacional Bolivariana, dijo que para edificar un centro educati-vo hay espacios como los galpo-nes abandonados de La Yaguara. En la actualidad el parque tiene una extensión de 14 hectáreas (aproximadamente seis cuadras), ya que la otra parte de los terre-nos está ocupada por barrios y galpones industriales.

El equipo vecinal denuncia el supuesto abandono de la obra, pese a que en el año 2000 el Jefe del Estado aprobó cerca de 10 millardos de bolívares para el mantenimiento. Los dirigentes comunitarios dicen que los recur-sos desaparecieron, y que en vez de ampliar el parque, los respon-sables construyeron una estruc-tura que supuestamente era para albergar el pabellón Venezuela que representó al país en la Expo Sevilla de 1992, “pero tampoco se terminó”, dijo el ingeniero.

ÓRDENES Y CONTRAÓRDENESLa señora Carmen Luisa Már-

quez promotora deportiva y

La directora de la casa de estudio reitera que la comunidad se beneficiará de las instalaciones

Vecinos de Catia aseguran que la UNESinvadió terrenos del parque Alí PrimeraEl proyecto de crecimiento de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad incluye la construcción de un CDI

y canchas deportivas para estudiantes, vecinas y vecinos

profesora de bailoterapia, dijo que el presidente Chávez ordenó este año, en dos oportunidades, la ampliación del parque. Le asombra que todavía no se ha-yan iniciado los trabajos. “Des-obedeciendo las palabras del Presidente”, asegura, la UNES tomó los terrenos.

Márquez recordó que, gracias al trabajo de las vecinas, los ve-

cinos y el apoyo de toda la co-munidad, se logró sacar de esa parroquia el Retén de Catia. La intención original era convertir el lugar en un sitio de esparci-miento y descanso. “Pero des-pués de la implosión del Retén, se usaron los terrenos para otras cosas, se ubicó la Policía Metro-politana, proliferaron unas in-vasiones que se convirtieron en

barrios y se instalaron varios ta-lleres mecánicos”, enumeró.

Aura Querales, vecina de la zona, manifestó que en la ciudad capital ya existe suficiente con-creto como para que un espacio abierto y de esparcimiento sea usado para levantar edificaciones.

Josue Contreras dijo que prepara una demanda legal contra la UNES por invadir terrenos públicos.

El Achkar: “Los jóvenes podrán venir hasta el parque para practicar deportes y mantenerse alejados de los vicios y delitos”

Esperan último contingente de la PMLa directora de la Universidad

de la Seguridad, Soraya El Achkar, dijo que en diciembre se espera la graduación de las últimas funcio-narias y los últimos funcionarios migrados de la Policía Metropoli-tana. Son unos mil efectivos que pasarán a formar parte de la Poli-cía Nacional Bolivariana (PNB).

Sobre la migración de otros uniformados a la PNB, la direc-tora de la institución educativa dijo que un poco más de mil funcionarios de Tránsito Terres-tre (fiscales) han superado el cur-so de adecuación, y muchos de ellos se encuentran actualmente en la calle en el operativo de vi-gilancia de vías expresas.

El terreno actualmente funciona como estacionamiento

Además, vecinas y vecinos se plantean una denuncia ante el Mi-nisterio Público por presunto pe-culado por parte de las autoridades de la universidad. Agregó Contre-ras que una vez sabotearon el acto de colocación de la primera piedra de una universidad; “el presidente Chávez se dio cuenta de eso y or-denó la ampliación del parque”.

NO CONOCEN EL PROYECTOPor su parte la directora de la

UNES, Soraya El Achkar, sostuvo que las personas que denuncian la presunta toma de los terrenos del Parque del Oeste no están bien informadas sobre el proyec-to, ya que está previsto construir canchas deportivas, pistas atlé-ticas y hasta una piscina. Estos espacios estarán destinados a un centro de entrenamiento de las y los estudiantes y las y los atletas de alto rendimiento de la zona.

El Achkar explicó que en el lugar donde estaba el Retén de Catia se construirán canchas de-portivas, y además se cumplirán los objetivos de inclusión social con la realización de actividades distintas en pro de la comunidad, tales como clases nocturnas de algunas misiones del Estado.

Durante la toma de los terrenos efectuada por la UNES el 30 de agosto de este año, la directora dijo que en el proyecto se incluía un Centro de Atención Integral (CDI) para la disposición de la comunidad.

“Es importante que los vecinos sepan que la construcción de las instalaciones de la UNES en la zona va a traer beneficios, porque los jóvenes podrán venir hasta el parque para practicar deportes y mantenerse alejados de los vicios y delitos. Además, estamos ade-lantando que podrán disponer de una piscina que también vamos a construir, porque lo que hemos prometido lo hemos cumplido”, finalizó El Achkar.

T/ David RosasF/ Miguel RomeroCaracas

Page 12: Edición Nº 415

| 12 | Salud Pública No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Las emergencias que se produ-cen a consecuencia de catás-

trofes naturales o acciones huma-nas pueden generar dificultades para asegurar la distribución de alimentos en la proporción sufi-ciente y de la manera adecuada. Debido a ello, la población afec-tada corre el riesgo de enfrentar situaciones puntuales de hambre o de inanición masiva.

Consciente de la necesidad de prepararse para brindar asisten-cia alimentaria eficaz durante y después de este tipo de crisis, el Instituto Nacional de Nutrición (INN) invitó a la Organización de las Naciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés) al Segun-do Encuentro de Nutrición Social, que se realizó durante los días jue-ves 21 y viernes 22 de octubre en el Hotel Venetur Alba Caracas.

El objetivo de esta actividad fue el de evaluar y complementar las estrategias de seguridad alimenta-ria y nutricional que el Estado ve-nezolano ha establecido para situa-ciones de emergencia y desastre.

APOYO DE LA FAOEl representante de la FAO en

Venezuela, Carlos Miguel Men-doza, aseguró que no existen mu-chas diferencias entre las pautas técnicas que creó el INN y las que se aplican en las acciones de ayu-da humanitaria internacionales, puesto que los expertos que las construyeron se basaron en los estándares mundiales estableci-dos para tales efectos.

Detalló que la diferencia sólo es-triba en parámetros, indicadores y raciones de alimentos que –como debe ser– se ajustan a los requeri-mientos específicos que cada país pueda plantear.

El funcionario anunció que la FAO brindará apoyo al INN para reforzar sus procedimientos de atención alimentaria y nutri-cional emergencias y desastres. Para ello, a principios de enero próximo se iniciará un proceso de capacitación sobre el uso de las pautas técnicas. Esta será sólo una de varias actividades.

Mendoza hizo hincapié en que uno de los aspectos básicos

Segundo Encuentro de Nutrición Social analizó políticas del Estado

INN se prepara para garantizar la seguridadalimentaria en situaciones de emergencia

Consciente de que la asistencia a la población es indispensable durante y después las crisis, se reunió con la FAO para evaluar y complementar las estrategias diseñadas por el Estado venezolano

que se tienen que considerar para garantizar la seguridad alimentaria y nutricional en si-tuaciones de emergencia es que las dietas que se suministren a la población necesitada de aten-ción no pueden ser iguales para todas las personas.

Destacó que lo más importante es contar con los datos de la com-posición del colectivo que será be-neficiado con las intervenciones. “Eso quiere decir que hay que saber cuántas mujeres y hombres hay, así como cuántos de ellos son niños, adultos o ancianos; y si son personas con discapacidades o ciertas enfermedades que deban requerir una alimentación distin-ta a la que se le suministra a todo el mundo”, precisó.

Mendoza dijo que esto es nece-sario porque se ha notado en el país que cuando ha habido per-

sonas damnificadas albergadas en refugios todas reciben las mis-mas raciones de comida sin que se discrimine su condición física o el grupo etario al que cada una pertenece.

“Por ejemplo: si hay mujeres embarazadas hay que suminis-trarles el tipo de alimentación que ellas requieren. Lo mismo sucede con los adultos mayores y los que puedan presentar en-fermedades como diabetes. Tam-bién es importante que a pesar de las circunstancias no se deje de promocionar la lactancia mater-na exclusiva hasta los seis meses, y complementada hasta los dos años de vida”, añadió.

NUTRICIÓN SOCIALEn el contexto del Día Mundial

de la Alimentación, celebrado el pasado 16 de octubre, el Instituto

Nacional de Nutrición (INN) lle-vó a cabo el Segundo encuentro de Nutrición Social. Este evento se desarrolló los días jueves 21 y viernes 22 de octubre, en el Hotel Venetur Alba Caracas.

El primer día se realizaron sim-posios y mesas de trabajo en las cuales se abordaron temas como el terrorismo mediático alimenta-rio, la situación nutricional y ali-mentaria en Venezuela y los Ob-jetivos de Desarrollo del Milenio.

Durante el segundo día se llevó a cabo una serie de talleres simul-táneos dirigidos a nutricionistas del INN. En ellos se abordaron temas como la lactancia materna, alimentación complementaria, perspectiva de género en nutri-ción, educación nutricional co-munitaria, entre otros.

“En total se realizaron 10 talle-res prácticos en los que diferentes profesionales de la salud del país convergieron para actualizarse. La actividad también involucró a fun-cionarias y funcionarios del Minis-terio de la Alimentación para ha-cer planes en conjunto con los del INN”, expresó la directora ejecuti-va del INN, Marilyn Di Luca.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Avelino Rodrigues / Luis FrancoCaracas

La aspirinaprotege del cáncer de colon

Una dosis baja de aspirina podría ayudar a prevenir el cáncer de colon y de recto, según un estudio publica-do en la revista médica The Lancet. Investigadores de la Universidad de Oxford, Inglaterra, encontraron que este fármaco logró reducir en 25% los casos de la en-fermedad y en casi 35% la muerte a causa de ella. El es-tudio consistió en una revi-sión de los datos clínicos de unos 14.000 pacientes.

Actualmente, la aspirina se utiliza ampliamente para proteger contra derrame ce-rebral y problemas cardía-cos. Sin embargo, muchas personas sanas de edad avanzada no la consumen debido a sus efectos secun-darios.

Los científicos afirman, sin embargo, que los bene-ficios "inclinan la balanza" a favor de su consumo. “Exis-te un pequeño beneficio en las enfermedades vascula-res y ahora sabemos que hay un gran beneficio para la prevención de este cáncer”, sostienen.

Nueva forma de medirla obesidad

Un nuevo escáner mide mejor el índice de obesidad que el que se había utilizado hasta ahora y que se basaba la altura y el peso del indi-viduo. El aparato ha sido di-señado por científicos britá-nicos, quienes aseguran que puede salvar vidas.

Las personas atendidas en refugios durante casos de emergencia necesitan comida de acuerdo con su edad y su condición física

Page 13: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Salud Pública | 13 |La artillería del pensamiento

El fin de semana, el Ministerio del Poder Popular para la Sa-

lud (Min-Salud) inició un inventa-rio de las existencias almacenadas en los depósitos del Servicio de Elaboraciones Farmacéuticas (Se-far), con la finalidad de organizar de manera más eficaz la distribu-ción de los insumos médicos que necesitan los hospitales del país.

La ministra para la Salud, Eu-genia Sader, explicó que “la idea es garantizar que lo que estamos llevando a los hospitales realmen-te llegue a ser aprovechado por el usuario final, que es el que asiste a las emergencias”, destacó.

Con base en los resultados del inventario se procederá a entregar nuevos insumos a las instituciones, sin embargo, la Ministra aclaró que antes de hacer nuevas entregas, se revisará la ejecución de los recur-sos extraordinarios que fueron otorgados a las directoras y los di-rectores de los 72 centros hospita-larios adscritos a Min-Salud.

MÉDICOS INSPECTORESPara realizar esta tarea, Min-

Salud convocó a médicas y mé-dicos del Batallón 51 de la Misión Barrio Adentro, que trabajan en las emergencias de los hospitales de los 24 estados del país. Las y los integrantes de este continente fueron designados como inspec-toras e inspectores de la cadena logística de suministro de insu-mos médicos.

“Ellas y ellos van a realizar el inventario que servirá para poste-riormente hacer una distribución global de todo lo que exista en los galpones del Sefar, garantizando además que realmente lleguen los insumos a los hospitales”, pre-cisó Sader.

CONVOCARÁN A DIRECTORESLa Ministra informó que próxi-

mamente serán convocados por regiones las y los directores de los hospitales para se trasladen a Caracas y participen en una reunión para establecer lo que le pueda faltar a cada centro asis-tencial. Con base en esta informa-

Se inició el inventario de los depósitos del Servicio de Elaboraciones Farmacéuticas

Revisarán gastos de hospitales antesde entregarles nuevos recursos

Min-Salud convocará a las y los directores de los centros de salud para evaluar cómo y en qué emplearon los dinerosque se les asignó en julio pasado con carácter extraordinario. Las y los médicos del Batallón 51 de Barrio Adentro

fueron nombrados inspectoras e inspectores de la cadena logística de suministro de insumos médicos

ción, y en atención a la capacidad resolutiva de cada institución, se determinará el monto de la dota-ción que se le deba entregar.

El pasado 27 de julio se les asig-naron recursos en efectivo a 72 directoras y directores de hospi-tales para que pudieran adquirir aquellos insumos que se les ago-taron antes de lo previsto o que no les fueron entregados en la úl-tima dotación que se les hizo.

Sader precisó que los montos aportados con este fin oscilaron entre 1 millón 500 y 2 millones de bolívares fuertes por institución, y se transfirieron con carácter de recursos extraordinarios para que cada nosocomio creara un fondo. A comienzos de octubre, los 72 di-rectores y directoras de los hospi-tales debieron rendir cuentas.

Ahora, para otorgar más dine-ro a estos centros de salud, se va a revisar previamente en qué utili-zaron los recursos asignados. “En función de todo eso, se les dará más dinero”, enfatizó la ministra Sader. En cuanto a la dotación de insumos, puntualizó que ésta se hará una vez concluido el inven-tario de los depósitos del Sefar, lo

que se espera que ocurra en los próximos días.

PARTICIPACIÓN POPULARLa ministra informó que el fin

de semana también realizó una

asamblea de ciudadanas y ciuda-danos con integrantes de los Con-sejos Comunales de la parroquia El Valle del municipio Bolivariano Libertador. La actividad buscaba incorporarlos a las obras de cons-

trucción que permitirán reactivar en unos seis meses el Hospital Materno-Infantil de la zona. Dijo que entre hoy y mañana comienza a trabajar el personal obrero.

Los trabajos están paralizados desde hace dos o tres años, pero una vez que se concluyan, el sitio será un gran centro asistencial de seis pisos, que contará con todos los servicios para la atención ma-terno infantil.

“Hemos coordinado con los servicios médicos del Hospital de Coche, el Hospital Universitario de Caracas y la Clínica Popular de El Valle para centrar los servi-cios materno-infantiles que ellos prestan en la institución que se está creando, para así poder ga-rantizarle una atención adecuada y un personal adecuado a la po-blación en un mismo sitio”.

Con esto –añade– quedaría el Hospital de Coche como un nosocomio de alta resolución para atender casos de trauma-tología o accidentes de tránsito, que es lo que más recibe por su ubicación. Asimismo, la Clínica Popular de El Valle podrá forta-lecerse e integrar todo su per-sonal del área ginecobstétrica y pediátrica.

RECLAMOS EN VANOLa ministra del Poder Popular

para la Salud, Eugenia Sader, ce-lebró que con acciones como las realizadas el fin de semana se le está dando respuestas a las nece-sidades del pueblo venezolano.

Dijo que eso deja sin sentido los reclamos que han están haciendo en la prensa algunos sindicatos del sector salud. Sobre el llamado a paro que éstos hacen, consideró que es un esfuerzo en vano por-que no van a tener mayor poder de convocatoria, en vista de que los mismos empleados, obreros, técnicos y profesionales están conscientes del esfuerzo que rea-liza el Gobierno Bolivariano.

T/ Alexander Escorche CañaF/ Miguel RomeroCaracas

Sader: no tienen sentido los reclamos de algunos sindicatos del sector salud

Page 14: Edición Nº 415

| 14 | Gestión No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Plan Caura ha evitadoextracción de mil 200kilos de oro mensuales

Con la puesta en marcha del Plan Caura contra la minería ile-gal, el Comando Estratégico Ope-racional (CEO) de la Fuerza Arma-da Nacional Bolivariana (FANB), ha evitado la extracción irregular de mil 200 kilos de oro mensuales en Venezuela.

Así lo destacó el jefe del CEO, mayor general Henry Rangel Silva, al hacer un balance de la actuación de este organismo dedicado a la organización, planificación, ejecu-ción y supervisión de las operacio-nes militares dirigidas a la defensa nacional, reseñó AVN.

El Plan Caura fue activado por el Ejecutivo Nacional en abril de este año y cuenta con la participación de diversos ministerios del Gobier-no Bolivariano y con el despliegue de casi 3.000 hombres de la FANB, así como 12 aeronaves y fiscales es-peciales del Ministerio Público.

La operación militar se encuentra en pleno desarrollo y se extenderá hasta que se logre desplazar com-pletamente a los mineros ilegales.

Policía Nacionalcustodiará estacionesdel Metrocable

A fin de proporcionar seguridad a la ciudadanía, la Policía Nacional Bolivariana (PNB) se desplegará próximamente en las estaciones del Metrocable de San Agustín. La información fue publicada ayer por el cuerpo de seguridad en su cuenta en Twitter @0800POLINAC, destacó AVN.

La PNB tiene más de mil fun-cionarias y funcionarios en las 47 estaciones del metro de Caracas y del Ferrocarril.

El organismo de seguridad tam-bién custodia las vías rápidas ca-pitalinas para brindar asistencia a las conductoras y los conductores y evitar actos vandálicos en las colas.

Desde el primero de septiembre de este año, la PNB ha desarticula-do 23 bandas que operaban en el Metro de Caracas, y ha detenido a 259 personas vinculadas con he-chos delictivos en el subterráneo.

Min-Educación haentregado 53 milcomputadoras Canaima

Un total de 53 mil computadoras portátiles se han entregado hasta

El Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comuni-

caciones, mediante su dirección estadal en Carabobo y con el apo-yo de la alcaldía del municipio Li-bertador, rescata la vía de servicio paralela a la autopista Valencia-Campo de Carabobo, la cual fue abandonada hace dos años por la Gobernación de esta entidad.

Para la rehabilitación de ese tramo se invierten mil 800 bo-lívares fuertes, provenientes del Plan Nacional Socialista de Asfaltado. La meta es la coloca-ción de 300 toneladas de asfal-to en una longitud de mil 200

metros, destacó el MTC en una nota de prensa.

El deterioro de esta vía de ser-vicio del municipio Libertador, frente a la Fundación CAP, es producto de trabajos inconclu-sos del gobierno regional que pretendía colocar un entramado de tubería en esa zona, pero des-pués de destruir el asfaltado, se retiró sin dar respuesta. La calle quedó intransitable.

El deterioro se agravó a con-secuencia de las constantes llu-vias que se presentaron y se si-guen presentando en el estado Carabobo.

El MTC desarrolla labores para el retiro del asfalto dañado, tales como la excavación y esca-rificación con maquinaria pesa-da, para posteriormente colocar granzón y mezcla asfáltica. Así lo informó el director estadal del Ministerio, José Chirinos, quien apuntó, que lejos de en-trar en un debate político con el gobierno regional, la intención es satisfacer las necesidades prioritarias de las comunidades. Destacó que, si las condiciones meteorológicas lo permiten, en dos semanas estará concluido el trabajo integral en esta vía.

la fecha en los diez estados selec-cionados como entidades piloto para la ejecución del Proyecto Ca-naima Va a la Casa. Así lo informó la ministra del Poder Popular para la Educación, Jennifer Gil Laya, según lo reporta la página web de este organismo y lo replica AVN.

Durante su reunión con los Con-sejos Comunales de la parroquia San José en el Distrito Capital, la titular de Educación informó que a partir de esta semana se darán portátiles en los estados restantes.

“Esta es una política de Esta-do promovida por el presidente Hugo Chávez, para seguir pro-fundizando una educación de calidad e inclusión del pueblo en

cuanto a las nuevas tecnologías”, resaltó Gil Laya.

En el encuentro, que se realizó en la Escuela Técnica Comercial Santos Michelena, participaron 15 organizaciones comunales, las cuales, además de exponer los re-querimientos de esta comunidad, colaboraron con los estudiantes y docentes en la jornada de limpieza, pintura y reparación del sistema eléctrico y de la planta física.

Infocentro llevóla tecnología a San José

El Gobierno Bolivariano, los Consejos Comunales de la pa-rroquia San José y vecinas y ve-

cinos de esa zona del suroeste de Caracas participaron ayer en la instalación de un moderno in-focentro en el barrio Panorama, el cual pone 12 computadoras a disposición del público.

En este infocentro, auspicia-do por el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecno-logía e Industrias Intermedias, se promoverá la organización social.

La coordinadora del Conse-jo Comunal Panorama, Ana de Merchán, detalló que el nuevo infocentro de San José servirá para acercar a la comunidad y darle herramientas tecnológicas. El pueblo podrá transcribir do-

cumentos y realizar tareas con estas computadoras sin costo alguno.

BAV otorgó créditos para cultivar soyaen Anzoátegui

El Banco Agrícola de Venezue-la (BAV) otorgó 25,8 millones de bolívares en créditos para que 119 productores, organizados en la Red de Productores Libres y Asociados (Repla), cultiven 5.900 hectáreas de soya en el es-tado Anzoátegui, reportó AVN.

Esta producción será utilizada por las empresas socialistas del Estado para elaborar galletas y la bebida saborizada a base de soya Soyita.

Los productos alimenticios son distribuidos a precios asequibles por la red de comercialización del Estado, que incluye a Mer-cado de Alimentos (Mercal), la Productora y Distribuidora Ve-nezolana de Alimentos (Pdval), los abastos Bicentenarios y las ferias de la Corporación Venezo-lana de Alimentos (CVAL).

Además del apoyo crediticio, los productores recibieron acom-pañamiento técnico para garan-tizar el éxito de la cosecha.

Pescadores artesanalesde Vargas definenproyectos que financiará la banca pública

Los 18 Consejos del Poder Po-pular de Pescadores del estado Vargas definieron los proyectos que presentarán al Banco Agrí-cola de Venezuela (BAV) y al Fondo para el Desarrollo Agra-rio Socialista (Fondas), instan-cias que disponen de 4 millones 500 mil bolívares para financiar el área pesquera del país, infor-mó AVN.

El encuentro tuvo lugar en la sede de la subgerencia del Ins-tituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca) de la entidad. También se analizó la situación del sector en Vargas y se le hizo seguimiento a los acuerdos alcanzados en el pri-mer gabinete pesquero realiza-do en septiembre.

Por otra parte, se realizó el sorteo para entregar cuatro lan-chas a igual número de pesca-dores de Puerto Maya.

Es paralela a la autopista Valencia-Campo Carabobo

MTC rescata vía que fueabandonada en Carabobo

Page 15: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Gestión | 15 |La artillería del pensamiento

Con una inversión de más de 400 millones de bolívares en mate-

ria de vialidad, el estado Guárico avanza como uno de los mayores receptores de inversión por parte de Gobierno Bolivariano.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC), Francisco Garcés, durante un recorrido que hizo en el tramo San Juan de los Morros-Dos Caminos, Troncal 12, acompañado por el gobernador en-cargado, Arturo Suárez.

Garcés indicó que se está ha-ciendo un levantamiento de to-dos los requerimientos de la zona y de las obras ejecutadas, a fin de optimizar e impulsar los trabajos adelantados por el gobernador Willian Lara. La meta es lograr una mejor transitabilidad y “ofre-cerle a los conductores una vía más segura y acorde con las nece-sidades”, dijo, de acuerdo con una nota de prensa del MTC.

El tramo San Juan de los Mo-rros-Dos Caminos es de 12 kiló-metros y ha requerido una inver-sión 90 millones.

Adicionalmente, se rehabilita la carretera de Santa María de Ipire a El Socorro, troncal 15, de 14 kilómetros.

El titular de Transporte y Comu-nicaciones agregó que, gracias a la aprobación de los proyectos por parte del presidente de la Repú-blica, Hugo Chávez, en materia de vialidad, se llevarán a cabo otros tres proyectos viales: Tucupido- San Geronimo-El Socorro, Zaraza-Tucupido y Calabozo-Encrucijada de El Socorro.

El Ministro indicó que se prevé que en un lapso no mayor a nue-ve meses, el tramo San Juan de los Morros- Dos Caminos estará listo, ya que el Presidente aprobó recientemente otros 220 millones de bolívares para la conclusión de los trabajos.

“Se está realizando una reha-bilitación integral y apoyando el trabajo que realiza la Gober-nación del estado, lo cual va a consolidar esta vía como una im-portante arteria para el flujo de personas y de mercancías en la región”, manifestó Garcés.

Además de las mejoras en ma-teria de vialidad, el funcionario hizo referencia a los casi 700 ki-

La inversión supera los 400 millones de bolívares

Guárico es uno de los estadosque recibe mayor inversión en vialidad

El tramo San Juan de los Morros- Dos Caminos estará listo en los próximos nueve meses. El Instituto Nacional de Canalizaciones (INC) culminó las labores

de dragado en el canal de navegación del Lago de Maracaibo

lómetros del eje ferrocarrilero en construcción, lo que en conjunto hace que Guárico sea uno de los mayores receptores de inversión por parte del Ejecutivo Nacional.

“Esto es muestra de la importan-cia que para la Revolución tienen las actividades que en Guárico se desarrollan, ya que es catalogado como el estado corazón de Vene-zuela”, destacó Garcés.

NAVEGACIÓN SEGURAPor otra parte, el Instituto Na-

cional de Canalizaciones (INC) culminó las labores de dragado en el canal de navegación del Lago de Maracaibo. De esta manera superó en ciento por ciento la meta de re-colección programada para el lap-so de enero-septiembre de 2010. Así se garantiza la seguridad en la navegación en los 12,8 metros de profundidad autorizados para este canal del occidente del país.

El dragado fue programado con la utilización de dos unidades au-topropulsadas denominadas Bre-ydel y Vlaanderen XVII, las cua-les, en principio, debían dragar en conjunto la cantidad de 10 millo-nes 896 mil 270 metros cúbicos de sedimento, informó el MTC.

Sin embargo, finalmente fueron dragados 11 millones 214 mil 561 metros cúbicos en los canales inte-

Autoridades de Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) sostu-vieron un encuentro con una delegación austríaca, en vís-peras de la próxima reunión entre representantes de ambas naciones, con el propósito de discutir los planes y proyectos de modernización de los puer-tos comerciales del país.

En la cita también se discu-tieron los acuerdos en materia de transferencia tecnológica y comunicaciones. La presidenta de Bolipuertos, Elsa Gutiérrez Graffe, lideró el encuentro.

seguridad y sala asistencial para atender de manera integral a todo el personal y a las pobladoras y los pobladores de las comunidades vecinas que lo requieran.

La presidenta de Vialidades y Construcciones Sucre (Vycsucre), ente ejecutor de la obra, Marisela Sánchez, informó que esta sala responde a los lineamientos del Gobierno Bolivariano sobre pre-vención, condiciones y medio am-biente de trabajo.

Por su parte José Castellano, paramédico, expresó que en esta unidad “estamos en capacidad de dar atención primaria; contamos con un médico aquí en la sede y de ser necesario se coordinará con el Centro Diagnóstico Integral (CDI) de Caucagua para atender cualquier eventualidad.”

José Vásquez, trabajador de la cantera, manifestó gratitud por la puesta en marcha de esta unidad y dijo que será de gran utilidad para el resguardo de los trabajadores.

Esta unidad también servirá como sede para impartir charlas preventivas sobre riesgos y pro-cesos peligrosos en los ambientes de trabajo y otras áreas. En estas actividades serán incorporadas las y los habitantes de las zonas aleda-ñas de Araira, Chuspita, Caucagua, San Andrés, Cupo, Guacharaca, Puente las Lajas y El Banqueo.

T/ Redacción CO-MTCF/ MTCSan Juan de Los Morros-Maracaibo-Caucagua

Bolipuertos busca alianzas

Garcés realizó una inspección

Una unidad médica fue inaugurada en la mina de extracción de materia prima y fabricación de asfalto El Banqueorior y exterior, con lo que se superó el porcentaje de ejecución en un 102,9% hasta el mes de septiembre.

El mantenimiento óptimo del canal de navegación del Lago de Maracaibo es de suma importan-cia para el transporte marítimo, ya que representa una de las princi-pales vías de comunicación con el exterior y tiene gran importancia para la vida económica nacional.

Cabe recordar que a través de este canal son movilizados los productos que permiten la gene-

ración de las dos terceras partes de los ingresos fiscales provenien-tes de las exportaciones de hidro-carburos y minerales.

MTC INAUGURÓ UNIDAD MÉDICA EN EL BANQUEO

En la mina de extracción de ma-teria prima y fabricación de asfalto El Banqueo, ubicada en el kilóme-tro 78 de la carretera vieja Araira-Caucagua, municipio Acevedo del estado Miranda, fue inaugurada una unidad de servicio médico,

Page 16: Edición Nº 415

| 16 | No Lunes 25 de Octubre de 2010 Tema d No Lunes 25 de Octubre de 2010 | 17 |del Día

La noche del sábado 23 de octubre parecía normal en el sector Don

Bosco de Maracaibo, como cualquie-ra de un fin de semana: gente en la calle, niños jugando pelota, perso-nas que comían perro caliente. Sin embargo, cerca de las 7:00 pm, la novedad llegó dentro de una camio-neta blanca.

Algunos voltearon, otros la ob-viaron; no obstante, cuando sus ocupantes se bajaron de ella se die-ron cuenta que tenían la noticia del día: era un hecho el regreso de Gian Carlo Di Martino, ex alcalde de la ciudad.

“¿Qué dónde vive Di Martino? Allá en aquella casa donde veis un poco e’ carros y la camioneta. Andá porque él está allí”, dijo un joven flaco, quien estaba con un grupo de amigos a dos cuadras de la residen-cia de los Di Martino.

En efecto, el ex alcalde estaba en su casa. Le daba declaraciones a uno de los tantos medios oposito-res de la capital zuliana que igual se interesó en abordarlo. Realmente el hombre fue la noticia política del fin de semana en la región zuliana, luego de su designación -por el Par-tido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)- para ser candidato a la Al-caldía de Maracaibo en las eleccio-nes del 5 de diciembre.

“Gracias por haber venido, mu-chachos”, expresó Di Martino cuan-do el equipo del Correo del Orinoco llegó a su casa.

A su lado estaba su esposa, Ana Clara, quien siempre se mantiene

pendiente de lo que necesitara y de la gente que estaba afuera. La noche del sábado le trajo los recuerdos de las conversaciones, reuniones, me-sas de trabajo y órdenes que daba cuando fue alcalde. Viajó por tierra durante ocho horas, desde Caracas. Se bañó y empezó a trabajar.

“¿Saben algo? Apenas me traje cuatro pantalones, cuatro camisas y las botas de campaña. No dio tiem-po de mucho. Hay que empezar a trabajar”, sentenció, después de re-calcar que ya tiene una especie de radiografía del estado de la ciudad

Está convencido de que la votación popular lo favorecerá. “Ellos (la opo-sición) piensan que, como ganaron las elecciones parlamentarias pasa-das, van a poner a cualquiera y por ese cualquiera la gente va a votar. Te digo: en diciembre la oposición se va a llevar una sorpresa”.

-¿Lo vuelve a decir con propiedad?-Chávez en el Zulia no ha perdido

alguna elección y nosotros ganamos en 2004. A ello se le suma el deterio-ro que hay en la ciudad.

“ESTAMOS ACOSTUMBRADOS A LAS SORPRESAS”

Problemas con “los salserines” (gente que barre la ciudad), calles llenas de huecos, un cuerpo de bom-beros prácticamente paralizado por falta de mejoras, un equipo de poli-cía descontento. Estos son algunos problemas que Di Martino suma en una carpeta llena de informes. Sin miramientos, asumió el reto de re-gresar, y de qué manera.

-¿Qué opinó?-Nosotros somos mayoría. La

gente que está con este proceso es mayoría; hay mucha voluntad, fies-ta, optimismo, alegría, pero pienso que hay exceso de confianza. Las diferencias entre nosotros y la opo-sición han sido mínimas, pero el día de la elección aumenta. Toda-vía no sabemos cuidar el voto, mo-vilizarnos, hacer el trabajo final. En 2008, una encuestadora que maneja la oposición dijo que si los revo-lucionarios movilizaban bien a su gente, ellos (oposición) perderían las elecciones, y así fue.

-¿Piensa que ese es el paso más importante en la estrategia electo-ral del 5 de diciembre?

-¿Le cayó de sorpresa la decisión de que usted fuese el candidato a la Alcaldía?

-Los que estamos en este proceso, estamos acostumbrados a las sorpre-sas. Yo terminé mis elecciones y asu-mí la enmienda. Después, me fui a Milán, Italia, como cónsul, hasta que recibí la llamada. Me dijeron que si quería, que el mismo Presidente así lo había sugerido. Di mi opinión y estoy acá. Uno está a la orden de un pro-ceso. Siempre discutimos para bien, para aportar ideas; para eso estamos.

-Sin duda será importante, pero hay que empezar por el principio: reconstruir la esperanza de las marabinas y los marabinos.

-¿Cómo es eso?-La ciudad está destruida. No

hay obras de infraestructura de cultura o deporte; los bomberos no funcionan, la policía tampoco, entre otros. El que es chavista y no chavista sabe que en Maracai-bo hay caos ahorita. Escuché que la candidata de Un Nuevo Tiempo (UNT) dijo que después del cinco de diciembre hablaban. No es ese día; es ya. La esperanza se constru-ye desde ahora. Es ya.

-¿Usted está al tanto de todo a pe-sar de que estaba en Milán?

-Claro. Los salserines van a volver trabajar. Los bomberos van a activar-se nuevamente, y la policía también. Vamos a tapar los huecos. Vamos a ser los conserjes de la ciudad, que es lo que nos toca.

-Habla de lo que hará desde ya, pero aún no ha ganado.

-Sí. Esta semana voy a la Alcaldía. Tengo que visitar a los bomberos y a cada una de las instituciones. Voy a hablar con los empleados y a lle-var el mensaje, además de hacer las caminatas en los barrios que están bastante desasistidos. Pero a esos funcionarios que dejaron desasisti-dos, tengo que verlos.

-¿Cómo piensa usted que lo van a recibir?

-Bien, porque ellos han compara-do las gestiones. Lo primero que les voy a pedir es paciencia, porque el 5 de diciembre vamos a ganar y el 6 comenzaremos a dar respuesta a

sus problemas y a una serie de si-tuaciones que en dos años les quita-ron la esperanza.

-¿Está seguro de su triunfo el 5 de diciembre?

-Yo creo que sí, porque más allá de los resultados anteriores, en esta oportunidad se trata de la ciudad; por eso te digo, más allá de lo políti-co, está la calidad de vida. Es el ve-cino chavista, el antichavista, el que es ni-ni. Fíjate que frente a mi casa y a la del vecino está la basura. No pasan las patrullas, se llama a los bomberos y no vienen.

-¿Cree que eso es suficiente para que usted repita?

-Es que el 5 de diciembre vamos a converger. No hay discurso contrario que valga. Ese día rescataremos la ciudad en función de muchas cosas.

-¿Cuáles son esas cosas?-En deporte, por ejemplo, ¿recuer-

das que siempre fuimos potencia deportiva? No sólo era fútbol; noso-tros solicitamos la Serie del Caribe, y ¿qué pasó con eso? Ahora los ar-tistas llegan sólo a Caracas, y máxi-mo a Valencia. Todo eso también es grave para una ciudad que ocupó un sitial grande.

PROFUNDIZAR LA GESTIÓN-¿Qué le faltó por hacer como

alcalde?-Cuando regresemos a la Al-

caldía debemos cerrar en un año el ciclo del transporte. A veces es complicado conseguir los instru-mentos, pero en estos momentos

tenemos los mecanismos para disponer de 100 autobuses, de 145 puestos cada uno, en seis meses. Los primeros seis meses son para eso, gracias a los acuerdos con el fondo chino. Después vendrán 100 unidades más.

-¿Y la basura?-Con el mismo fondo chino que-

remos adquirir 500 compactadores de basura y arreglar la recolección; poder regularizarla.

-¿Qué sabe de los bomberos para-dos y los policías descontentos?

-Eso tiene que ver con incentivos, pero también, con la inversión en tecnología, en todo un sistema de cámaras colocadas en sitios estra-tégicos de la ciudad que ayuden a cuidar a la gente. También hay que retomar los módulos policiales en cada esquina. La actual gestión se llevó los módulos; donde las esta-dísticas te dicen que aumenta el robo de vehículos y la inseguridad, debes colocar un módulo. Hay que alimentar una política de seguri-dad preventiva.

-¿Habla de darle continuidad a la gestión que usted dejó?

-Más bien diría que de darle pro-fundidad. La experiencia fue positi-va. Hemos evaluado la situación de los bomberos y la policía. Fíjate que mediante un convenio que hicimos en Milán pudimos preparar a los bomberos de Los Guayos en terre-nos complicados en el exterior, y son tremendos bomberos. Todo eso se ha logrado.

-¿Qué piensa hacer con el deporte?Seguir alimentando el deporte

infantil en todas las disciplinas, no sólo en el fútbol. Los niños son la esencia para que un proyecto depor-tivo funcione.

T/ Alex CarmonaF/ Reinaldo D' Santiago - Várvara Rangel HillMaracaibo

Gian Carlo Di Martino se propone reconstruir la esperanza de las marabinas y los marabinos

“La oposición se va a llevaruna sorpresa el 5 de diciembre”

Esta semana visitará a las empleadas y los empleados del Ayuntamiento de Maracaibo

“A Eveling Trejo no la toco ni con

el pétalo de una rosa”-UNT se prepara para un ata-

que suyo en los discursos.-A Eveling Trejo no la toco ni

con el pétalo de una rosa. Es mu-jer, la respeto. Evidentemente que ella tiene su cuota de responsabi-lidad en todo este desastre, en lo político y en lo ético, pero todo eso se lo dejo a la historia. La historia los juzgará.

-¿Qué le diría a la militancia del PSUV que se resiste a su can-didatura?

-Que hay un solo Chávez y na-die puede ser más chavista que Chávez. Esos estilos no le quedan bien a todo el mundo. A Chávez lo que le hace falta es lealtad. A mí me llamaron y me dijeron que me viniera, pero si me dicen que me vaya a Afganistán, lo hago y punto. Y si me dice que me vaya a dar clase en una escuela, lo hago y punto.

“Hace dos meses estuve en Maracaibo y tuve

que mandar a arreglar dos veces el tren

delantero de mi carro, por la cantidad

de huecos que hayen la ciudad”

“Estoy seguro de quelos antichavistas que

han sufrido los embates de la ciudad deteriorada

van a votar por la esperanza; van a votar para tenerla cuidada”

El candidato está convencido de que la votación popular lo favorecerá

El dirigente del PSUV denunció que la capital zuliana está desasistida

Page 17: Edición Nº 415

| 18 | Multipolaridad No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Como de costumbre, los ára-bes sabían. Sabían todo de

las torturas en masa, del promis-cuo tiroteo de civiles, del escan-daloso uso del poderío aéreo con-tra viviendas de familias, de los despiadados mercenarios esta-dounidenses y británicos, los ce-menterios de muertos inocentes. Todo Iraq lo sabía. Porque ellos eran las víctimas.

Sólo nosotros podíamos fingir que no sabíamos. Sólo nosotros en Occidente podíamos rechazar cada acusación, cada afirmación contra los estadounidenses o británicos, poniendo a algún dig-no general -vienen a la mente el pavoroso vocero militar estado-unidense Mark Kimmitt y el te-rrible jefe del estado mayor con-junto Peter Pace- a rodearnos de mentiras. Si encontrábamos un hombre que había sido torturado nos decían que era propaganda terrorista; si descubríamos una casa llena de niños muertos en un bombardeo aéreoestadounidense también era propaganda terroris-ta, o daño colateral, o una frase simple: No tenemos información de eso.

Desde luego, siempre sabía-mos que sí la tenían. Y el océano de memorandos militares que se reveló este sábado lo volvió a demostrar. Al Jazeera ha llegado a extremos para rastrear a las familias iraquíes cuyos hombres y mujeres fueron asesinados en retenes estadounidenses -yo he identificado a alguna porque la reporté en 2004, el carro acribilla-do, los dos periodistas muertos, hasta el nombre del capitán local estadounidense- y fue The Inde-pendent on Sunday el primero en alertar al mundo sobre las hordas de pistoleros indisciplinados que eran llevados a Bagdad para pro-teger a diplomáticos y generales. Estos mercenarios, que se abrie-ron paso asesinando en las ciuda-des de Iraq, me insultaron cuan-do les dije que estaba escribiendo acerca de ellos, allá en 2003.

Siempre es tentador desenten-derse de una historia diciendo que no es nada nuevo. La idea de la vieja historia es usada por los gobiernos para enfriar el interés

periodístico, pues sirve para cu-brir la inactividad periodística. Y es cierto que los reporteros ya han visto antes algo de esto. La evidencia de la participación ira-ní en la fabricación de bombas en el sur de Iraq fue filtrada por el Pentágono a Michael Gordon, del New York Times, en febrero de 2007. La materia prima, que ahora podemos leer, es mucho más dudosa que la versión gene-rada por el Pentágono. Por todo Iraq había material militar iraní de la guerra Iraq-Irán de 1980-88, y la mayoría de los ataques contra los estadounidenses fue-ron llevados a cabo en esa eta-pa por insurgentes sunitas. Por cierto, los informes que sugie-ren que Siria permitió el cruce de insurgentes por su territorio son correctos. He hablado con familias de los atacantes suici-das palestinos cuyos hijos llega-ron a Iraq desde Líbano a través de la villa libanesa de Majdal, y luego, por la ciudad norteña si-ria de Aleppo para atacar a los estadounidenses.

CADÁVERES SIN AUTOPSIAPero, aunque escrita en escue-

to lenguaje militar, aquí está la

evidencia de la vergüenza esta-dounidense. Es un material que puede ser usado por abogados en tribunales. Si 66 mil 81 -me en-cantó ese 81 - es la cifra más alta disponible de civiles muertos, entonces la cifra real es infinita-mente más alta, pues este regis-tro sólo corresponde a los civiles de los cuales los estadounidenses tuvieron información. Algunos fueron llevados a la morgue de Bagdad en mi presencia, y fue el oficial a cargo quien me dijo que el Ministerio de Salud iraquí había prohibido a los médicos

practicar autopsias de los civiles llevados por soldados estadouni-denses. ¿Por qué se dio esta or-den? ¿Tendría algo que ver con los mil 300 reportes independientes estadounidenses sobre tortura en las estaciones policiales iraquíes?

Los estadounidenses no tuvie-ron mejores resultados la última vez. En Kuwait, soldados de Es-tados Unidos podían oír cómo los kuwaitíes torturaban a palestinos en los cuarteles de policía después de que la ciudad fue liberada de las legiones de Saddam Hussein, en 1991. Incluso un miembro de la

familia real kuwaití participó en las torturas. Los estadounidenses no intervinieron y solamente se limitaron a quejarse ante la fami-lia real. A los soldados siempre les dicen que no intervengan. Después de todo, ¿qué le dijeron al teniente del ejército israelí Avi Grabovsky cuando reportó a su superior, en septiembre de 1982, que falangistas aliados de Israel acababan de asesinar a mujeres y niños? Ya lo sabemos, no nos gus-ta, no intervenga. Eso fue durante la masacre en el campo de refu-giados de Sabra y Chatila.

La cita viene del informe de la comisión Kahan de Israel de 1983; sabe Dios qué leeríamos si Wiki-leaks lograra echar mano a los ar-chivos del Ministerio de Defensa israelí (o la versión siria, para el caso). Pero, claro, en aquellos días no sabíamos cómo usar una com-putadora, ya no digamos escribir en ella. Y eso, desde luego, es una de las lecciones importantes de todo el fenómeno Wikileaks.

LECCIONES DE WIKILEAKSEn la Primera Guerra Mundial,

en la segunda o en Vietnam, uno escribía sus informes militares en papel. Tal vez los presentaba por triplicado, pero podía numerar las copias, rastrear cualquier espio-naje y evitar filtraciones. Los do-cumentos del Pentágono estaban realmente escritos en papel. Pero el papel siempre se puede destruir, mojar, hacer trizas hasta la última copia. Por ejemplo, al terminar la guerra de 1914-1918, un teniente segundo inglés mató a uno de los trabajadores chinos que habían saqueado un tren militar francés. El chino había amenazado con un cuchillo al soldado. Pero durante la década de 1930 el expediente de los soldados británicos fue tacha-do tres veces, por lo que no queda del incidente más rastro que un diario de guerra de un regimien-to que reporta el saqueo del tren francés de provisiones por los chinos. La única razón por la que estoy enterado de esa muerte es porque mi padre era el teniente británico y él me contó la historia antes de morir. En ese tiempo no había Wikileaks.

Robert Fisk (*)

La vergüenza de EEUU al descubierto

|18

Desde que llegó el general David Petraeus los bombardeos contra el pueblo iraquí han aumentado

Julian Assange, creador de Wikileaks

Page 18: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

no se realizará mayor investiga-ción, a menos que lo ordene el Alto mando. Abu Ghraib ocurrió bajo la supervisión de Sánchez en Iraq. Fue también Sánchez, por cierto, quien no pudo explicar-me durante una conferencia de prensa por qué sus hombres die-ron muerte a los hijos de Saddam Hussein en un tiroteo en Mosul, en vez de capturarlos.

El mensaje de Sánchez, según parece, debió haber tenido el vis-to bueno de Rumsfeld. Del mismo modo, el general David Petraeus -tan amado por los periodistas estadounidenses- fue presunta-mente responsable del dramático incremento en los ataques aéreos estadounidenses en el curso de dos años: de 229 sobre Iraq en el año 2006, a mil 447 en el año 2007.

Resulta interesante que los ata-ques aéreos de Estados Unidos en Afganistán se hayan elevado 172% desde que Petraeus asumió el mando militar allá.

Todo esto hace aún más asom-broso que el Pentágono ahora se desgarre las vestiduras porque Wikileaks podría tener sangre en las manos. El Pentágono ha estado manchado de sangre desde que dejó caer una bomba atómica so-bre Hiroshima en 1945, y para una institución que ordenó la invasión ilegal de Iraq en 2003 -¿acaso la ci-fra de civiles muertos no fue allí de 66 mil, según sus propias cuen-tas, de unos 109 mil registrados?- resulta ridículo afirmar que Wiki-leaks es culpable de homicidio.

La verdad, por supuesto, es que si este vasto tesoro de infor-

mes secretos hubiera demostra-do que la cifra de muertos era mucho menor de lo que la pren-sa proclamaba, que los soldados estadounidenses nunca toleraron la tortura por policías iraquíes, que rara vez dispararon a civiles en retenes y siempre llevaron a los mercenarios asesinos ante la justicia, los generales estadouni-denses habrían entregado estos expedientes a la prensa sin cargo alguno en las escalinatas del Pen-tágono. No sólo están furiosos porque se haya roto el secreto o porque se haya derramado san-gre, sino porque los han pescado diciendo las mentiras que siem-pre supimos que decían.

*Tomado del portal web www.cubadebate.cu

Sin embargo, sospecho que esta masiva revelación de material de la guerra de Iraq tiene serias implicaciones para periodistas y ejércitos por igual. ¿Cuál es el futuro de los Seymour Hershes y del periodismo de investigación de vieja escuela que el diario Sun-day Times solía practicar? ¿Qué caso tiene enviar equipos de re-porteros a investigar crímenes de guerra y reunirse con gargantas profundas militares si de pronto casi medio millón de documen-tos secretos van a acabar flotando frente a uno en una pantalla?

Aún no hemos llegado al fondo de la historia de Wikileaks, y más bien sospecho que hay más de unos cuantos soldados estadouni-denses implicados en esta última revelación. ¿Quién sabe si no llega hasta lo más alto? En sus investi-gaciones, por ejemplo, Al Jazeera encontró un extracto de una con-ferencia de prensa de rutina del

Pentágono en noviembre de 2005. Peter Pace, el nada inspirador jefe del Estado Mayor Conjunto, in-forma a los periodistas cómo de-ben reaccionar los soldados ante el tratamiento cruel de prisione-ros, señalando con orgullo que el deber de un soldado estadouni-dense es intervenir si ve eviden-cia de tortura. Luego la cámara se mueve hacia la figura mucho más siniestra del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, quien de pronto interrumpe casi en un murmullo, para gran consterna-ción de Pace: “No creo que quiera usted decir que los soldados están obligados a detenerla físicamente. Su deber es reportarla”.

Desde luego, la significación de este comentario -crípticamente sádico a su modo- se perdió en los diarios. Pero ahora el memo-rando secreto Frago 242 arroja mucho más luz sobre esa confe-rencia de prensa. Enviada presu-miblemente por el general Ricar-do Sánchez, la instrucción a los soldados es: una vez que el repor-te inicial confirme que las fuerzas estadounidenses no tuvieron que ver en el abuso contra detenidos,

“No intervenga”. Esta fue la orden dada a los soldados durante la masacre en el campo de refugiados de Sabra y Chatila La invasión estadounidense contra Iraq ha dejado un saldo terrible

Mark Kimmitt

Al Jazeera ha llegado a extremos para

rastrear a las familias iraquíes cuyos hombres

y mujeres fueron asesinados en retenes estadounidenses, y fue

The Independent on Sunday el primero en

alertar al mundo sobre las hordas de pistoleros indisciplinados que eran llevados a Bagdad para proteger a diplomáticos

y generales

Page 19: Edición Nº 415

| 20 | Multipolaridad No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Inglaterra opinó que EEUUdebe investigar denunciasdivulgadas por Wikileaks

Ayer aumentó la presión contra Estados Unidos tras las revelacio-nes sobre los casos de torturas y muertes cometidos durante la invasión de Iraq, divulgados en 400.000 documentos publicados por Wikileaks.

“Podemos deplorar el modo en que estas filtraciones han tenido lugar, pero creo que la naturaleza de las acusaciones realizadas es extraordinariamente grave”, de-claró el vice primer ministro in-glés, Nick Clegg, durante una en-trevista con la BBC, reseñó AFP.

“Su lectura es desoladora y son muy graves. Supongo que la admi-nistración estadounidense querrá proporcionar su propia respuesta. No nos corresponde decirles cómo hacerlo”, añadió el Viceprimer mi-nistro, conocido por su oposición a la implicación de Londres en la guerra de Iraq.

“Todo lo que permita pensar que las reglas de base de la guerra, los conflictos y el combate han sido violados o que la tortura ha podido ser de cualquier modo tolerada es extremadamente grave y debe ser investigado”, añadió Clegg. “La gente querrá oír una respuesta a lo que resultan ser muy, muy gra-ves acusaciones, de una naturaleza que (...) todo el mundo encuentra muy chocante”, remachó.

Evo Morales llegó a IránEl presidente de Bolivia, Evo

Morales, llegó ayer a Irán, con el objetivo de fortalecer las relacio-nes bilaterales con el Gobierno de Teherán y firmar acuerdos de co-operación. El Mandatario bolivia-no fue recibido en el aeropuerto internacional de Meherabad por el ministro de Industrias y Minas de la nación islámica, Alí Akbar Meherabian, y por representan-tes del Viceministerio de Relacio-nes Internacionales para América Latina, indicó AVN.

Al inicio de la agenda de trabajo, Morales se reunió con el ministro Meherabian; con el embajador de Venezuela en Irán, David Velás-quez, y con representantes diplo-máticos de Nicaragua, Ecuador, Cuba, México, Argentina y Uru-guay. Hoy se espera que Morales visite la ciudad de Tabriz, en el norte del país, donde se encuen-tra uno de los mayores parques industriales de la nación persa.

Tiroteos provocaronla muerte de seispersonas en México

Tres presuntos delincuentes y tres civiles, entre ellos un menor de edad, murieron ayer tras dos en-frentamientos armados entre auto-ridades y delincuentes, que dejaron además un agente de policía herido en el norteño estado mexicano de Coahuila, informó la Fiscalía local.

Un grupo de agentes de la Policía Preventiva Municipal de la ciudad de Torreón fue atacado a tiros en la madrugada de ayer en el barrio Zacatecas por varios individuos que se desplazaban a bordo de un vehículo, precisó en un comunica-do la Fiscalía General de Coahuila.

Durante el tiroteo tres pre-suntos agresores murieron y un policía resultó herido, aunque se reporta fuera de peligro, y las au-toridades decomisaron un vehí-culo y varias armas de distintos calibres, destacó EFE.

En la ciudad de Saltillo, capital de Coahuila, un grupo de agentes de la Policía Federal y del Ejército que participaban en un operativo para detener a varios sospechosos fueron atacados por hombres ar-mados que les dispararon desde dos automóviles. Las balas alcan-zaron a tres civiles que pasaban

por la zona del tiroteo, los cuales perdieron la vida.

Siguen debatestelevisivos en rectafinal de campaña en Brasil

La última semana de campaña para los comicios presidenciales brasileños estará marcada por debates televisivos entre los can-didatos Dilma Rousseff y José Serra, y por el inicio de la explo-tación de las reservas gigantes de petróleo, acto que encabezará el mandatario Luiz Lula da Silva. Fuentes de los comités de campa-ña del Partido de los Trabajadores (PT) y Socialdemócrata informa-ron que el día clave será el vier-nes próximo, 48 horas antes de los comicios, cuando Rousseff y Serra animarán el debate en TV Globo, la de mayor audiencia na-cional, destacó ANSA.

Hermano de Fernando Lugo impulsará su reelección

Pompeyo Lugo, hermano del presidente Fernando Lugo, im-pulsará una enmienda constitu-cional que permita su reelección. La Constitución vigente prohíbe la reelección, pero Lugo dijo, lue-go de un acto público, que su her-mano está haciendo un buen go-

bierno, que está bien de salud, y que por tanto debe buscar un se-gundo mandato, reportó ANSA

Aparecieron manchas marrones en el Golfo de México

La Guardia Costera estado-unidense investiga la aparición de unas manchas marrones en el Golfo de México, en la desem-bocadura del río Mississippi, seis meses después del accidente de la plataforma petrolífera de BP que ocasionó el peor desastre am-biental de la historia de este país, destacó ANSA. Según Greenpea-ce estas manchas proceden del vertido; otros sectores consideran que se trataría de una floración de algas rojas, indicaron medios norteamericanos. Pescadores de la zona indicaron que las man-chas, que empezaron a aparecer en la superficie hace una sema-na, se parecen a las vistas en los primeros días del derrame tras el hundimiento de la plataforma Deepwater Horizon, de BP, en abril pasado.

Panamá se retiródel Parlacen

El presidente de Panamá, Ri-cardo Martinelli, ratificó ayer la decisión de abandonar el

Parlamento Centroamericano (Parlacen), en una acción que se concretará a partir del 25 de noviembre próximo, divulgó Te-lesur. El Mandatario aseguró a la prensa que, bajo la estructura actual, ese organismo regional no cumple las funciones para las cuales se constituyó. En días recientes, la Corte Centroameri-cana de Justicia emitió un dicta-men que establece que Panamá no puede retirarse de manera unilateral del espacio legislati-vo regional. Asimismo, deter-minó que el Gobierno de este país debe abstenerse de aplicar acciones que vulneren los prin-cipios y propósitos del Sistema de Integración Centroamericano (SICA). Frente a esa posición, la Cancillería panameña reiteró que la decisión de retirarse del Parlacen es final e irrevocable, adoptada en el ejercicio de la vo-luntad soberana de la nación

Embajador de Hondurasdice que se distorsionarealidad de su país

El embajador de Honduras en Estados Unidos, Jorge Ramón Hernández, dijo ayer que secto-res interesados en afectar a su país a escala internacional están distorsionando la realidad de lo que ocurre internamente. Por esa razón, congresistas de Estados Unidos han solicitado que se sus-penda la ayuda estadounidense a Honduras, indicó Hernández a Radio América, en Tegucigalpa, tal como lo reportó EFE.

En opinión del diplomático hondureño, organizaciones no gubernamentales son las que están distorsionando la realidad de Honduras, con denuncias so-bre violaciones a los derechos humanos después del golpe de Estado del 28 de junio de 2009 contra el presidente Manuel Ze-laya. Agregó que, de 455 congre-sistas que hay en Estados Uni-dos, 29 firmaron una nota para la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en la que pidieron que se suspenda la ayuda de Was-hington a Honduras.

La carta de los 29 senadores, enviada a Clinton el pasado día 19, subraya que se suspenda el apoyo estadounidense a Hon-duras, en particular el militar y policial, mientras continúe la impunidad en los asesinatos de activistas políticos y miembros de la prensa.

El sínodo de obispos de Oriente Medio pidió cumplir las resoluciones

Iglesia católica exigió a la ONU poner fina la ocupación de Israel en países árabes

El sínodo de obispos de Orien-te Medio, reunido en la Santa Sede, pidió a la comunidad in-ternacional, en particular a la ONU, que ponga fin a la ocupa-ción israelí “de los diferentes te-rritorios árabes”, y haga cumplir las resoluciones.

“Los ciudadanos de países de Medio Oriente llaman a la comunidad internacional, en particular a la ONU, a trabajar sinceramente para una solución de paz justa y definitiva en la región, y eso mediante la aplica-ción de las resoluciones del Con-sejo de Seguridad y la toma de las medidas jurídicas necesarias para poner fin a la ocupación de los diferentes territorios árabes por Israel”, declararon los obis-pos, de acuerdo con AFP.

De esta manera, “el pueblo palestino podrá tener una pa-

tria independiente y soberana y vivir en la dignidad y la estabi-lidad”, afirman los prelados. Por su parte, Israel “podrá gozar de la paz y la seguridad dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas”, agregan.

“La Ciudad Santa de Jerusalén podrá obtener el estatuto justo que respetará su carácter particu-lar, su santidad y su patrimonio religioso, para cada una de las tres religiones: judía, cristiana y musulmana”, dijeron. Foto AFP

Page 20: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Multipolaridad | 21 |La artillería del pensamiento

Luchade clasesen Francia

Fiel agente del plan de austeri-dad de la Unión Europea, el

presidente Nicolas Sarkozy quie-re imponer a los trabajadores de Francia un grave retroceso sobre las jubilaciones, pero también, si esta contrarreforma triunfa, so-bre el conjunto de los logros que aún no han sido destruidos.

Además, se intenta infligir al pueblo trabajador una derrota de-cisiva, cuya apuesta es la destruc-ción final de los progresos sociales y democráticos, conseguidos du-rante siglos de combate obrero.

El desenlace de esta confronta-ción de clase, sin nada parecido desde 1955, concierne también a los trabajadores de toda Europa, ya que si se logra la capitulación de los trabajadores franceses, como lo que hizo la señora Margaret That-cher derrotando a los mineros bri-tánicos, la ultraderecha permitirá a otros gobiernos de la UE que gol-peen aún más fuerte.

A pesar del sabotaje de la lucha por los sindicatos reformistas (que quieren “negociar” con el capita-lismo intransigente), a pesar de la dura represión policíaca de este régimen cada vez más fascistoide en contra de los estudiantes en lucha, a pesar de los equívocos y de las traiciones previsibles de la social-democracia (los “socialistas franceses”, que presiden la OMC y el FMI), los trabajadores resisten y contraatacan magníficamente, en la gran tradición de “las luchas de clases llevadas hasta el final” de las que hablaba Marx a propósito de Francia. Se ha juntado con ellos una gran parte de la juventud.

El rechazo a la UE va también creciendo, ya que los trabajadores, especialmente los obreros, que ha-bían votado al 72% NO a la Cons-titución europea, no han digerido que las derechas, los ecologistas y socialistas hayan aprobado por vía parlamentaria el Tratado de Lisboa, copia de la Euroconstitución recha-zada por el sufragio universal.

Cada vez más, la gran burgue-sía infringe las reglas de su propia “democracia”, creando las condi-ciones de una confrontación di-recta con el pueblo trabajador.

¡Hasta la victoria siempre! [email protected]

Barinas / Edo. Barinas

Debate Abierto

Carolus Wimmer

Víctor Toro, uno de los fun-dadores del Movimiento de

Izquierda Revolucionaria (MIR) de Chile, vive en Estados Unidos desde hace 25 años, adonde lle-gó obligado por la persecución y la matanza de militantes de iz-quierda que se extendió por todo su país durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Como otras 20 millones de per-sonas en Estados Unidos, Toro es inmigrante ilegal, y por esa razón es perseguido por la policía mi-gratoria, que intenta deportarlo desde 2007.

“Llegué a EEUU escapando, tra-tando de esconderme de la Ope-ración Cóndor. No vine por gusto ni deseo, por lo que no me quedó otra opción que vivir como indo-cumentado”, sostuvo Toro en co-municación con La Radio del Sur.

Sin embargo, su condición de indocumentado no es la única fuente de problemas para este inmigrante forzoso, quien ya enfrenta una causa judicial a consecuencia de ello. A Toro las autoridades estadounidenses lo califican de “terrorista” por su filiación con el MIR, que por ha-berse enfrentado con las armas al régimen criminal de Pinochet, es incluida por la CIA en la lista de organizaciones que practican el terrorismo.

UN MUERTO EN PROBLEMASToro contó que fue arrestado

por la policía migratoria en 2007, cuando viajaba en tren desde Chicago a Nueva York. Desde ese momento, ha tenido que encarar el cargo de inmigrante ilegal. Sin embargo, después de tres años, las autoridades judiciales quieren agregar a su causa de deporta-ción el “agravante” de su militan-cia revolucionaria en Chile.

“Ahora, después de tres años, el Gobierno estadounidense con-sidera que mi participación en la fundación del MIR, de lo que me encuentro orgulloso, es un delito, un agravante para mi situación”, explicó.

Pero hay un elemento en la causa de Toro que impide una resolución inmediata. El pasado

viernes, en la última citación a la que compareció ante la justicia migratoria de Nueva York, éste hizo saber que lleva varios años fallecido en Chile.

“Este viernes salió a relucir el tema de mi condición de muer-to, de asesinado en Chile en los tiempos de la dictadura. Hemos presentado mi certificado de de-función emitido por el Gobierno de Pinochet y reafirmado por el Gobierno de Michelle Bachelet (2006-2010)”, manifestó el funda-dor del MIR.

La muerte de Víctor Toro fue informada por la dictadura mi-litar chilena en el Diario Oficial, una maniobra que buscaba impe-dirle ingresar o salir de su país, lo que actualmente imposibilita su retorno.

ACUSA EL ACUSADOEl principal objetivo de Toro en

este momento es lograr el asilo político en Estados Unidos “por-que en Chile continúan vivos y coleando los que dieron el golpe militar, que no sólo fueron mili-tares. Los grandes empresarios que hicieron su agosto durante la dictadura hoy han retornado al Gobierno por eso exijo el asilo político”, denunció.

Pero más allá de su petición de asilo, el militante chileno intenta actualmente darle un giro a la cau-sa judicial que pesa en su contra y acusar al Estado norteamericano de participar en su persecución durante la dictadura pinochetista.

“Estados Unidos participó des-caradamente en el golpe militar que comenzó con el asesinato al presidente Salvador Allende y eso es algo sobre lo que ellos tie-nen que responder”, subrayó.

Para sostener esa acusación, Toro presentó, en su última de-claración ante la justicia migra-toria, documentos que detallan la participación de la Casa Blanca en la Operación Cóndor.

La Operación Cóndor fue el plan de coordinación de opera-ciones entre las cúpulas de los gobiernos dictatoriales del Cono Sur -Chile, Argentina, Brasil, Pa-raguay, Uruguay y Bolivia- con la CIA, llevada a cabo durante las décadas de los años 1970 y 1980.

“Hemos llevado todas las do-cumentaciones desclasificadas que existen y las que han produ-cido organizaciones de derechos humanos sobre la participación de Estados Unidos en las dictadu-ras militares de América Latina. Ahora nosotros somos quienes estamos acusando al imperialis-mo”, remarcó.

Con esos documentos como prueba, Toro acusa a los respon-sables de la Operación Cóndor de haber tenido culpa en asesinatos como el de quien fuera comandan-te en jefe del Ejército chileno, Carlos Prat, junto a su esposa, perpetrado en Argentina en 1974.

“Hemos acusado a Estados Uni-dos de tener directa participación en el asesinato del Jefe del Ejérci-to René Schneider en 1970 para impedir que asumiera Salvador Allende la Presidencia”, indicó.

Toro aseveró que la lucha por el asilo político les permitirá de-mostrar la participación del im-perialismo en los golpes de Esta-do no sólo en Chile, también en Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, antes en Brasil y Perú, en Centro América y algunos países del Caribe”.

“Ello nos permitirá a su vez poner en el primer plano la lucha por legalización para 20 millones de inmigrantes indocumentados, desencadenar las batallas contra las redadas y deportaciones y es lo que hacemos y continuaremos haciendo”, resaltó.

Mientras da esta pelea, Toro sigue en el Bronx, Nueva York, lugar que llama “las entrañas del monstruo”, y desde donde lleva adelante su lucha por la defensa de los derechos de las y los inmi-grantes en Estados Unidos.

T/ Yamila BlancoF/ Agencias Caracas

Intentan expulsar de Estados Unidos a ex militante del MIR chileno después de 25 años

La CIA considera terroristas a quienes enfrentaron con las armas a Pinochet

Víctor Toro enfrenta una causa de deportación en el país al que llegó para escapar de la operación de exterminio desatada por la dictadura en su país. Pero ahora, con base en documentos desclasificados, él acusa

al Estado norteamericano, en su propio territorio, de haber participado en la persecución lo obligó a emigrar

El activista vive en Nueva York y es un ferviente luchador por los derechos de los inmigrantes en la nación del Norte

“Hemos acusado a Estados Unidos de tener directa

participación en el asesinato

del jefe del Ejército, René Schneider,

para impedir que Salvador Allende

asumiera la Presidencia”

Page 21: Edición Nº 415

| 22 | Opinión Libre No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Trazos

de Ivá

n Lira

La solicitud española de extradición de Ar-turo Cubillas, refugiado político vasco de

nacionalidad hispano-venezolana, ha vuelto a traer a la palestra la dura situación que vive el pueblo vasco bajo el sometimiento del Es-tado central español.

A finales de los años 80, el Gobierno espa-ñol adoptó una dura política represiva contra los refugiados políticos vascos en Europa, la cual se centró en dos vértices. Por un lado, se implementaron grupos paramilitares al ser-vicio del Gobierno español que asesinaron a una treintena de refugiados vascos en el Esta-do francés y, por otro, se procedió a deportar a terceros países, principalmente en América del Sur y África, a decenas de refugiados.

El objetivo de esta medida era clara: alejar a los militantes vascos de su entorno (familiar, afectivo y político) con la finalidad de anu-larlos como personas y como militantes revo-lucionarios. Treinta años después el Estado imperialista español sigue cosechando el fra-caso de esa política, ya que lejos de conseguir sus objetivos, quienes fueron tratados como “moneda de cambio” en los negocios entre gobiernos y partidos (PSOE, AD, Copei) se convirtieron en altavoces de la represión que sufre Euskal Herria.

En el contexto de esa estrategia represiva, la tortura a militantes políticos vascos se ha convertido en una estrategia que coloca a España en una oscura lista de países vio-ladores de derechos humanos. La tortura a militantes revolucionarios vascos no es un hecho aislado sino que es la práctica habitual en las dependencias policiales españolas. Los informes de organismos reconocidos como Amnistía Internacional o del propio Relator Contra la Tortura de la ONU dan cuenta de esa macabra realidad.

La extradición de Cubillas, entonces, es in-viable por dos razones: 1. Implicaría violar nuestra Carta Magna, que prohíbe la extra-dición de venezolanos. Y, 2. En el hipotético caso de que procediera la extradición, el Go-bierno venezolano debería negarse en cum-plimiento del artículo 3° de la Convención Contra la Tortura y otros Tratos Crueles, In-humanos o Degradantes (ratificada por Ve-nezuela) que es clara al afirmar que “ningún Estado Parte procederá a la expulsión, devo-lución o extradición de una persona a otro Estado cuando haya razones fundadas para creer que estaría en peligro de ser sometida a tortura”.

Caracas

Douglas Bolí[email protected]

Ethos

doug

El resuello del Esnú

Gino Gonzá[email protected]

País Vasco: entre torturas y persecucionesPablo Fernández Blanco [email protected]

VTV en Guárico Taita Boves

Guárico tiene aproximadamente un millón de habitantes. Actualmente la

Revolución Bolivariana concentra fuegos en este estado, por su vitalidad geoestra-tégica, además de ser puntal agrícola para la meta de la soberanía alimentaria, sin contar la creciente actividad petrolera, por estar impactado por la Faja Petrolífera del Orinoco.

En las elecciones del 26 de septiembre, la Revolución obtuvo 184.000 votos (le falta-ron 363 para arrasar con los cinco diputa-dos), cifra que lo hace invulnerable ante las pretensiones de los anti bolivarianos. En Guárico habrá dos subsistemas de ferroca-rriles en los siguientes años y eso lo conver-tirá en motor del desarrollo nacional.

Pero en Guárico la señal libre de Vene-zolana de Televisión está secuestrada por la indolencia. El arma principal que tiene la Revolución en esta guerra descarnada de la que tiene que defenderse, no tiene presen-cia en las tierras guariqueñas.

No la tiene en Altagracia de Orituco (la cuarta ciudad más grande), tampoco en Valle de La Pascua y, en general, a casi ningún lado llega. Quienes pueden sinto-nizarla son los privilegiados que pueden pagar un sistema de TV por suscripción, por el que también se cuelan nuestros la-cayos enemigos. ¡Chinazo!

Por Guárico se puede inferir que la situa-ción de la señal es similar a todo el país; es decir, no se ve y entonces todos deben ape-lar a las cableoperadoras, que además de enriquecerse, meten sus contrabandos.

Incluso, el caso de Altagracia es hasta para ponerse a llorar, pues la Alcaldesa (María Chacín) informa que la antena re-petidora de la señal está instalada, pero nadie ha hecho las diligencias técnicas para ponerla en funcionamiento. Debe ser que no hace falta.

Mientras VTV esté menguada en su ca-pacidad de cobertura, no tiene sentido que se discuta una política informativa para el Gobierno y tampoco tienen asideros los reclamos presidenciales de informar cuanto se hace.

Todo esfuerzo por hacer la pelea de las ideas debe partir por saber: ¿a qué muni-cipios del país está llegando VTV? Y en los que no se ve, responder: Chico, ¿por qué es que no se ve? Con todo, la gerencia informativa del canal considera necesa-rio tener una corresponsalía en Guárico, instancia más importante que disponer de la propia señal. La forma es lo que im-porta. ¡Amén!.

Altagracia / Edo. Guárico

Esta película está mejor lograda que la de Ezequiel Zamora. En esta última, Zamo-

ra, en la actuación y en el lenguaje, parece más bien un dirigente estudiantil de dere-cha. Por lo menos, han debido investigar el dialecto de los campesinos de los mirandi-nos. Quien habla como el pueblo llanero es José Antonio Páez, al cual se pretende ridi-culizar. Es decir, el traidor habla como noso-tros y Zamora como un “sifrino”.

En Boves se resalta la bandola. En Zamo-ra, hay una escena donde éste galopa en la sabana para colear un toro y la música de fondo es de una sinfónica, en vez de un gol-pe llanero. Pareciera que existe un desprecio por el pueblo que somos entre ciertos secto-res pequeñoburgueses cuando hacen cine.

En ambas hay una tendencia a un enma-rañamiento y que surrealista, pendientes, digo yo, más que de comunicar, de ganar algún premio.

Taita Boves viene bien, pero al final parece que tuvieron miedo no sé a qué y termina-ron poniendo al hombre como un loco. Es lo que sucede cuando se quiere hacer cine histórico centrado en un personaje.

De qué nos sirve a nosotros eso como pueblo. Comprender el carácter de clases de la rebelión popular de 1814 sí nos intere-sa como Revolución. En una insurrección popular es obvio que afloren los odios de clase, los resentimientos… Cuánto de eso no llevamos insertado en el subconsciente. Imagínense ustedes toda la rabia con sus respectivos insultos que se ven diariamen-te en el tráfico de cualquier ciudad, pero en plena guerra civil, nos matamos.

Toda guerra es sangrienta y no se pue-de dilucidar entre el bien y el mal si no en lo político. Las hordas de Boves confor-maron luego el Ejército bolivariano para conquistar la República, la cual constituyó una victoria para la oligarquía. El pueblo siguió igual, sometido a la explotación. Si-món Bolívar murió con esa tristeza.

Los pobres que pelearon junto a Boves y luego bajo la dirección de Páez y Bolívar lo hicieron buscando lo mismo en ambos casos: tierra, libertad, dignidad. No pelearon ni por un rey ni por una república, sino por eso.

No es Boves a quien aún se le tiene miedo, es al pueblo visto en su verdadera dimensión. Tres rebeliones del pueblo po-dríamos señalar exactamente a lo largo de nuestra historia: la insurrección de 1814, la Guerra Federal y el Sacudón del 27 y 28 de febrero de 1989.

Los revolucionarios precisamos para una genuina formación ideológica que se aborde la historia sin complacer a nadie.

El Socorro / Edo. Guárico

• Correo de los derechosechos

Page 22: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Pasatiempo | 23 |La artillería del pensamiento

CruciMarcha SOPA de ideasPor Neptalí Segovia

HORIZONTALES 1. Insigne heroína de la gesta de

Independencia de Venezuela. 12. Uno de los meses del año. 13. El …, danza tradicional

margariteña en torno a la pesca.

14. Juan …, población de la isla de Margarita.

16. Carcajada, risotada, sonrisa. 17. Hallar la diferencia entre

dos cantidades. 18. Carro, coche, en inglés (inv.). 20. Iniciales de alemán, Premio

Nobel de Física 1921. 21. Abreviatura de average. 23. Aféresis de distraído (inv.). 25. Gran extensión de agua

salada. 27. Condimenta, sazona, adereza. 29. Séptima letra del alfabeto

español (inv.). 30. Contracción gramatical. 31. Cierto partido político

venezolano. 32. Población de Venezuela,

en el estado Monagas (inv.). 34. Nombre propio masculino. 37. Cierta comuna francesa,

en la región de Aquitania. 38. Roberto …, uno de los

conductores del programa Como ustedes pueden ver.

40. El más grande de todos los sentimientos.

41. Plancha, planchar, en inglés. 42. Playa …, conocida playa

de la Isla de Margarita. 44. Isla venezolana llamada

La Perla del Caribe. 46. Símbolo de la hectárea.47. Aquiles …, recordado

humorista venezolano (inv.). 48. Personaje bíblico relacionado

con el Diluvio.

VERTICALES 1. Margarita es una …,

canción popular de la isla de Margarita.

2. Glándula mamaria. 3. Tornasolar, jaspear, colorear. 4. Raíz cuadrada del número

cuarenta y nueve. 5. Planta talofita acuática. 6. Símbolo del actinio. 7. Inocente …, destacado músico

venezolano. 8. Fluido que respiramos (inv.). 9. Peñasco alto y escarpado. 10. Organización

independentista vasca creada en 1959.

11. Abreviatura de sureste.15. Verbal, hablado, enunciado. 19. Prieto …, insigne maestro

venezolano. 22. Raíl de ferrocarril o tranvía.

CARITE CHULINGA EL ESPINAL FAENA GALERÓN GUACUCO INOCENTE CARREÑO JUAN GRIEGO LÁGRIMA LUISA CÁCERES MAR MARGARITA MATASIETE PERLAS PESCADORES

PUNTA DE PIEDRAS ROBERTO MALAVER

Solución del anterior

24. Gasto excesivo y superfluo. 26. Hará una aleación. 27. Espacio de tiempo en que

está prohibido cazar o pescar (inv.).

28. Atribuyen, imputan, inculpan.

31. Cierto futbolista venezolano. 33. Acrónimo de Unidad de

Mantenimiento Urbano y Ambiental (inv.).

35. Conjunto de plantas de una zona.

36. Figura de nota entre la corchea y la blanca (Mús.).

38. Cariño, halago, demostración de ternura.

39. Vil, bajo y despreciable. 43. Símbolo @, en inglés. 45. Extremos del alfabeto

español.

Solución del anterior

Page 23: Edición Nº 415

| 24 | Comunicación y Cultura No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Entre los proyectos a los que está dedicada Delfina Cata-

lá, productora de la premiada cinta Habana Eva, de Fina Torres, se incluye el documental Y Dios patentó la vida, referente al dra-mático caso de la propiedad in-telectual utilizada para patentar organismos vivos. En el filme se plantea el caso de la compañía farmacéutica Bristol-Myer, que registró una licencia sobre un hongo nativo de zonas selváticas venezolanas.

El vegetal parásito vernáculo, según informó Catalá, sintetiza una sustancia que contribuye a combatir el cáncer de mamas y es utilizado para preparar el fármaco que se conoce bajo la marca de Taxol. “Estamos vi-viendo la tercera guerra mun-dial, que es por la biodiversidad y las armas son las patentes y la la propiedad intelectual. Nues-tra gran lucha es negarnos a la validez y a la lógica perversa de la propiedad intelectual que permite patentar algo tan insó-lito como la vida”, apuntó la ci-neasta venezolana.

Durante la investigación para la producción, el equipo que acompaña a Catalá descubrió un caso similar en Ecuador, donde afortunadamente se llegó a re-cuperar la patente de uno de los componentes de la ayahuasca, infusión utilizada por algunas comunidades originarias en ce-remonias rituales o de curación. “Esa patente se logró revertir. Lamentablemente, en Venezuela estamos en el grado cero de la re-acción y una de las cosas que yo quiero es dar la batalla para que se sepa que ese drama nos está pasando”.

El largometraje está aún en etapa de producción y muy se-guramente saldrá a las pantallas en 2011, año en el que también se pretende estrenar otra cinta cubana de ficción en la que está inmersa Delfina Catalá titulada, La piscina.

La piscina, en etapa de pos-tproducción en la Villa del Cine, “es una película de Carlos Ma-

chado. Es bien peculiar, tiene varios protagonistas y cada uno de ellos tiene una discapacidad. En definitiva es una historia de éxito y de logros de estas perso-nas que aún en una sociedades tan abiertas y tan generosas como la nuestra, la venezolana o la cubana, todavía las siguen llamando minusválidas”, ade-lantó la artista.

La también coproductora de Santera, de Solvening Hoogestei-jn y Venezzia, de Haik Gazarian, agregó que La piscina es una ópe-ra prima con elementos experi-mentales que renuncia al elemen-to emocional como la música, por ejemplo, y está hecha con planos generales casi en su totalidad. “Es una película difícil que me encan-ta estar cooproduciendo”.

REPLANTEAR LA COOPRODUCCIÓN

Con casi 30 años de experien-cia la directora ejecutiva de la firma Alter Producciones propo-ne, especialmente a los nuevos cineastas, ajustar los parámetros

que normalmente se tienen en cuanto a la cooproducción. Re-cuerda que tradicionalmente en Latinoamérica se ha concebido esta modalidad teniendo como objetivo la enumeración de una serie de instituciones a las que acudir para solicitar fondos. En función de eso los productores hacen grandes listados de even-tos internacionales generalmente europeos, donde los “actos de ca-ridad cristiana” permiten el acce-so a ciertos fondos destinados a la cinematografía.

“De esa manera se corren dos riesgos. El primero es perpetuar la lógica perversa, en que ten-demos a vernos como nos ven, porque en general los selec-cionadores y los articuladores de esos eventos son europeos que tienen un imaginario muy definido y caracterizado de lo que somos y lo que deberíamos ser, no sólo como cineastas sino como países. Entonces termina-mos modelando nuestros pro-yectos hasta adaptarlos a ese imaginario para ser aceptados y

tener éxito. Por eso es que uno se encuentra a lo largo de los años tantas películas en las cuales nosotros, los latinoamericanos, terminamos describiéndonos a nosotros mismos como los euro-peos consideran que nos debe-mos ver”, advirtió.

El segundo peligro que percibe esta mujer de cine está relaciona-do a los presupuestos. Las instan-cias internacionales y los inter-mediarios a través de los que se llega a ellas tienen unos paráme-tros de financiamiento considera-blemente elevados en relación a los que se manejan en la patria de Bolívar. Esto obliga a multiplicar hasta cinco veces lo que sería el presupuesto real de lo que sería una producción realizada com-pletamente en nuestras latitudes, asegura.

“Entonces, en función de eso debemos volver a nuestros oríge-nes del término cooproducción. ¿Qué es cooproducir o codistri-buir?, en definitiva colaborar”, sostiene Catalá. Lo que se bus-ca, dice, es crear redes para unir

esfuerzos, voluntades y fuerzas productivas, “no necesariamente financieras”, en primera instancia a nivel nacional y en segundo tér-mino a escala latinoamericana, antes de buscar más allá.

La realizadora opina que cada vez más debemos avanzar hacia el Alba cinematográfico para que se convierta en una instancia de cooproducción alternativa luego de aprender cómo colaborar en-tre productoras nacionales. Le parece que deberíamos observar y revisar el caso nigeriano que ha alcanzado una producción cerca-na a las 600 películas al año sin necesidad de recurrir a las gran-des industrias de financiamiento y distribución.

Esta venezolana participante en la elaboración de La edad de la pe-seta, dirigida por el cubano Pavel Giroud, está al frente de la funda-ción Periferia, que tiene entre sus lineas de acción precisamente la creación de redes de cooperación cinematográfica.

Otra de las áreas en las que in-cursiona esta nueva institución es la formación en acción. En este sentido trabajan estrechamente junto a la Villa del Cine. “Perife-ria lo que pretende es sistematizar un poco esta instancia de forma-ción en acción, en las produccio-nes, sistematizar la inserción de aprendices, que en definitiva tie-ne mucho que ver también con la formación de redes”, acotó.

T/ Luis Jesús González CovaF/ Héctor RattiaCaracas

La cineasta también coproduce una cinta cubana sobre personas con discapacidad

Delfina Catalá trabaja en un documental que denuncia las patentes sobre la biodiversidad

La directora ejecutiva de la casa productora Alter señala a una transnacional farmacéutica que estableció un derecho exclusivo sobre la sustancia de un vegetal propio de Venezuela con propiedades curativas en casos de cáncer de mamas

La realizadora propone crear redes de voluntades y fuerzas productivas nacionales y latinoamericanas para el financiamiento del cine

Lamentablemente en Venezuela

estamos en el grado cero de la reacción y una de las cosas

que yo quiero es dar la batalla para que se sepa

que ese drama nos está pasando”

Page 24: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Comunicación y Cultura | 25 |La artillería del pensamiento

Patrimonio Cultural Viviente del estado Sucre

María Rodríguez: Hice todo lo que podía hacer en la vida

“La Sirena” de Cumaná ofreció el sábado una tarde de interpretación de canciones orientales y comparsas en Caracas

“Un pocotón mijita, como se-tenta y pico”, son los años

que tiene María Rodríguez can-tándole a las tradiciones venezola-nas, especialmente interpretando las notas del joropo oriental. Invi-tada por el Centro de la Diversi-dad Cultural, la cultora cumanesa ofreció el sábado un concierto en la quinta Micomicona, Caracas, acompañada del grupo Tradi-ción Comparsas de Ayer y Hoy y los músicos Remigio “Morocho” Fuentes (bandolín oriental), Javier Marín (cuatro), José Martínez (ma-racas) y David Peña (bajo).

La cantante comenzó su carrera de difusión del arte popular a los 10 años de edad, cuando estudiaba en la escuela y se hizo famosa por su interpretación de “La Sirena”. Con 86 años y prácticamente toda la vida, dedicada a la promoción y enseñanza del acervo cultural sucrense, Rodríguez sin pensarlo ni un segundo, afirmó que se debe continuar dando vida a las compar-sas llenas de color y sabor a pueblo. “Para mí, que siga el folclor”.

Contó que tiene “la pierna mala”. Esta afección le ha dismi-nuido la movilidad y el número de presentaciones dentro y fuera del estado Sucre. Aunque en el escenario “me paro y me muevo, hago cualquier monería”.

La vocalista que es Patrimonio Cultural Viviente del estado Sucre aseguró que por ahora no tiene proyectos para alguna producción disco-gráfica o grandes presentaciones. “No quiero cantar

más, vine un rato por el (vicemi-nistro de Cultura) Benito (Irady), que es amigo mío”. “Ya hice todo lo que podía hacer en la vida”.

Además de ser conocida por sus interpretaciones y por su talento para bailar los más variados géne-ros de los estados orientales, Rodrí-guez ha construido su trayectoria recopilando versos. Las letras de la cumanesa aparecen en los re-pertorios de recocidas cantautoras venezolanas como Morella Muñoz, Soledad Bravo, Lilia Vera y Cecilia Todd, y de intérpretes como Gual-berto Ibarreto.

HAY GENERACIONES DE RELEVORodríguez no vino sola, llegó a

Caracas junto al grupo Tradición Comparsas de Ayer y Hoy, unas 13 “muchachas” que tienen más de 20 años luciéndose con la cul-tora en escenarios nacionales e internacionales.

Germania Ortiz tiene 64 años de vida y continúa recreado a sus seguidoras y seguidoras con los números de “La muerte del tore-ro”, “La cochina” y “La Mariposa”. Además de otras piezas populares como “La oración del tabaco”, “La Iguana” y “Los dos Titanes”, todas a cargo de “La Voz de Cumaná”.

El grupo Tradición Comparsas de Ayer y Hoy, no sólo se ocupa de mantener la música y el baile popu-lar de oriente, sino que también

prepara a las nuevas generacio-nes del folclor cumanés. “Mañana cuando se muera una de nosotras habrá relevo. Yo tengo una nieta, Domelis tiene una nieta y así pues”, detalló Ortiz.

IDENTIDAD Y PATRIMONIOPor su parte, la directora del gru-

po Tradición Comparsas de Ayer y Hoy, Domelis González, explicó que el joropo con estribillo propio de la capital sucrense se baila con los pies “pegaditos”, a diferencia de la forma en que se baila en el resto de los municipios del estado.

“En Cumaná muchas personas no saben lo que es un joropo y estribillo, para mí es la identidad como oriental, como cumanesa, como folclorista y como patrimo-nio cultural”, apuntó.

González destacó que en el es-tado Sucre hay más agrupaciones promotoras de la cultura popular de la entidad. “Lo importante es que lo hagan y lo mantengan, por que esto no se puede morir, nues-tras tradiciones tienen que man-tenerse, tienen que estar vivas por que eso es lo original”.

T/ Várvara Rangel HillF/ Miguel RomeroCaracas

Compiten 12 películas nacionales

Comenzó el Festival del Cine Venezolano de Mérida 2010

Desde ayer y hasta el 28 de octubre se realizará el Festival del Cine Venezolano de Mérida 2010, con 75 funciones y más

de 13 horas de talleres formativos y actividades académicas. Un total de 12 títulos de la filmografía nacional están en compe-tencia, de los cuales nueve fueron financiados por el Gobierno Nacional.

Se realizarán siete muestras en diversos géneros y se contará con más de 40 invitados, enumeró Karina Gómez, directora de este evento.

La quinta edición, realizada el año 2009, registró una asistencia de de 25.000 cinéfilos y amantes del séptimo arte.

La justa de este año estará reñida, según Gómez, por la calidad de las producciones. Se entregarán 15 premios en las categorías so-nido, cámara, música, montaje, dirección de fotografía, dirección de arte, guión, actriz y actor de reparto y estelar, mejor dirección, ópera prima, premio del público y mejor película.

Participan en la competencia oficial Amorcito corazón, de Carmen Roa; Cabimas, de Jacobo Penzo; Habana Eva, de Fina Torres (ganado-ra del Festival de Cine de Margarita); y Hermano, de Marcel Rasquin (postulada por Venezuela a los premios Oscar).

Se suman La hora cero, de Diego Velasco; María Lionza en mi barrio y Masacre en Buena Vista, ambas de Jackson Gutiérrez; Medianía, una historia a medias, de Rodrigo Acosta; Simón Rodríguez, ése soy yo, de Edmundo Aray; Subhysteria, de Leonard Zelig y Javier Pérez-Ka-ram; Taita Boves, de Luis Alberto Lamata, y Veredas, crepúsculo de un sueño, de José Fernández.

Las cintas se exhibirán en las salas de cine Alto Prado y multicine Las Tapias, en la ciudad de Mérida.

JURADO Y HOMENAJES El jurado está conformado por la cineasta egresada de la Universi-

dad de Columbia, en Estados Unidos, Efterpi Charalambidis (su ópe-ra prima fue Libertador Morales, el justiciero), y el realizador y uno de los fundadores de la Cinemateca Nacional, Luis Armando Roche.

También determinarán los ganadores el dramaturgo Elio Palen-cia; el cineasta colombiano Jorge Navas (grabó su ópera prima La Sangre y la Lluvia, que se estreno en el Festival Internacional de Ve-necia), y el director del Festival Internacional de Cine de Guadala-jara y de la Cinemateca de la Universidad Autónoma de México, Iván Trujillo.

La directora del festival informó que se homenajearán al escritor y realizador Alberto Arvelo Ramos (post-mortem); a Carlos Az-púrua; al técnico José “Cheo” Rojas, quien ha participado en más de 40 rodajes; y a Cezary Jaworsky, director de fotografía.

También Bolívar Films, que lleva siete décadas de experiencia al servicio del cine, recibirá honores en este festival.

T/ Annel Mejías GuizaF/ Archivo COMérida

Subhysteria, de Leonard Zelig y Javier Pérez-Karam participa en la justa cinematográfica de la entidad andina

Page 25: Edición Nº 415

| 26 | Comunicación y Cultura No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

La Canalla Mediática

Pascual Serrano

Chávez quiere la bomba atómica

El 17 de septiembre el diario El Mundo publica una noti-

cia de la agencia EFE que titu-lan nada menos que así: “EEUU acusa a una pareja de querer desarrollar un arma atómica para Venezuela”.

Se repitió al día siguiente en La Voz de Galicia con un titular similar.

Es evidente que de ese título se deduce un interés del Gobierno venezolano por tener armamen-to nuclear y de su viabilidad.

Sin embargo, cuando se lee el texto de la denuncia se observa que todo se ha tramado dentro de Estados Unidos sin la parti-cipación ni presencia ni conoci-miento de ningún venezolano, menos aún su Gobierno.

El asunto consistió en que un agente del FBI se hace pasar por funcionario del Gobierno vene-zolano, contacta con dos cien-tíficos que fueron despedidos nada menos que en 1988 y les pide ayuda para que Venezuela desarrolle un arma atómica.

En la noticia llegan a deno-minar al ya reconocido como agente policial estadounidense como “supuesto funcionario de Venezuela”.

En las conversaciones con el agente encubierto, el científico de 75 años afirmó, según la acu-sación, que podía ayudar a Vene-zuela a desarrollar una bomba nuclear “en el plazo de 10 años”, y que su plan permitiría al país “disponer de un reactor nuclear subterráneo para producir y en-riquecer plutonio”, además de otro situado en la superficie para generar energía nuclear.

En conclusión, que un ancia-no de 75 años, que hace 22 años que dejó su puesto de trabajo, le dice a un policía que le llama por teléfono que puede vender-le unos papeles que sirven para que Venezuela tenga una bom-ba atómica en 10 años, y se con-vierte en un titular que sugiere que el presidente Hugo Chávez busca tener armas nucleares.

www.pascualserrano.netMadrid / España

En 1976, organizar un festival de teatro en el estado Anzoá-

tegui suponía toda una proeza dada la ausencia de infraestruc-tura para albergar al público, la poca familiaridad de espectado-ras y espectadores con las artes escénicas, el incipiente movi-miento teatral.

Sin embargo, este sueño cristali-zó de la mano del actor y director, Kiddio España, quien hizo que la mirada del resto de Venezuela se posara en la entidad y su fiesta ar-tística, que aunque carente de salas acomodadas para ofrecer funcio-nes, se valió de las calles, plazas, canchas deportivas y hasta de las aceras para darle rienda suelta a una cita que ya tiene 35 años.

“Hablar de esta trayectoria es muy importante en la historia del movimiento teatral venezolano”, afirmó España, quien habla en re-trospectiva de las épocas doradas que ha vivido esta convocatoria que le ha abierto la puerta a más de 120 agrupaciones artísticas re-gionales, nacionales e internacio-nales en más de tres décadas.

El viernes pasado bajó el telón el Festival Internacional de Teatro de Oriente (FITO), luego de que el pasado 15 de octubre cautivara con su repertorio de calle en los municipios Guanta, Bolívar (Bar-celona), Sotillo (Puerto La Cruz) y Lechería. “En todo este tiempo hemos hecho un trabajo de hor-miguitas, con el fin de cautivar al público de distintas edades”, ex-presó España.

Este año, el FITO se realizó con la participación de 30 agrupacio-nes, 26 nacionales y 4 internacio-nales, provenientes de Holanda, España y Chile. “El festival se ha hecho conocer en todas partes por esa comunicación anual que mantenemos con agrupaciones nacionales y extranjeras, que in-cluso antes de cada edición siem-pre manifiestan su disposición e interés a estar como invitados”.

-¿Cómo ha sido la respuesta de la gente al festival que acaba de culminar?

-Extraordinaria. En principio porque se ha creado una expectati-va alrededor del evento. Dos y tres meses antes la gente se pregunta

qué vamos a mostrar en esta opor-tunidad. Siempre la respuesta de quienes estamos al frente de esta cita, es que cada edición del Fes-tival es innovadora. Aunque los grupos vengan y hayan participa-do en anteriores ocasiones, siem-pre ofrecen una propuesta nueva. Ni se diga de parte de las agrupa-ciones internacionales.

-¿En más de tres décadas qué le sigue faltando al FITO para trascender con mayor impulso?

-Sin duda los espacios necesa-rios para los montajes. Desde el año 76 hasta el presente hemos contado con la magia de acondi-cionar cualquier espacio median-te escenografía e iluminación. Siempre hemos aspirado a que en nuestras ciudades de la zona metropolitana del estado cuenten con teatros con mayor capacidad. Lo expreso con la convicción de que si un público ha sido procli-ve al disfrute de las expresiones musicales, culturales y teatrales ha sido el oriental.

-¿Cómo ha sido ese intercam-bio de opiniones sobre la solu-ción de este tema con los repre-sentantes del Estado?

-Seguimos en esta búsqueda por la consolidación de estos es-pacios, aunque siempre hemos contado con el apoyo del Estado

para llevar a cabo el festival, si ello hubiera sido imposible soste-nerlo en el tiempo. Eso ha variado, algunas veces hemos contado con mayor o menor apoyo, pero nun-ca nos ha dejado de respaldar. Por supuesto, hemos ido adaptando el festival de acuerdo a ese apo-yo. En muchos casos, con base en ese espaldarazo de distintas ins-tituciones, hemos podido ser más ambiciosos con las convocatorias y de duración de las ediciones.

-Eso dice además del gusto e interés de los orientales por el teatro.

-Evidentemente. Exper ien-cia tras experiencia hemos ido aprendiendo y ensayado mejo-res posibilidades.

-¿Cómo valora el énfasis pues-to en los montajes desarrollados en los sectores populares?

-Sin el apoyo de las comunida-des el éxito del festival hubiera sido imposible. Claro, esto no ocurrió de la noche a la maña-na, fue un proceso. Empezamos tímidamente, enviábamos dos o tres grupos a los barrios, pero luego la misma coyuntura nos hizo ampliar esta acción y fun-damentalmente por iniciativa de las propias comunidades. Sabe-mos que llegamos a un público que siempre se divierte y además

que promovemos un espectáculo útil para combatir tantas cosas malas a las que puedan estar ex-puestos.

-¿Qué lo ha satisfecho de esta entrega XXXV del FITO?

-Después de finalizar cada edi-ción viene luego una gran nostal-gia, porque el tiempo pasa rápido. No obstante, uno hace siempre un balance y considero que hemos contado con grupos y montajes bien interesantes, además de ese equilibrio y la empatía entre el público y las agrupaciones. Creo ha sido muy positiva y sobre todo la gente ha sido más entusiasta en esta oportunidad, uno lo siente y lo percibe.

-¿Qué ideas revolotean en la mente de Kiddio España de cara a la próxima edición del festival?

-Uno siempre piensa en con-vocar a más agrupaciones nacio-nales e internacionales, hacer del festival una cita más prolongada. Uno siempre es optimista con esto. Son más de tres décadas y eso es un logro. Hay grupos que nos han enviado sus solicitudes para estar en las próximas edicio-nes. Eso nos entusiasma.

T/ Alexis CastilloF/ Cortesía FundesbaBarcelona

Con nostalgia se despidió la fiesta de las artes escénicas en Anzoátegui

El pueblo fue la llave del éxito del Festival Internacional de Teatro de Oriente

Kiddio España, fundador de la cita dramática, reiteró que la edición 2010 contó con el apoyo y la asistencia de las comunidades

Un total de 30 agrupaciones llevaron su mejor actuación a la entidad oriental

Page 26: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Regiones | 27 |La artillería del pensamiento

El candidato de la Revolución dijo que la solución de los problemas de su ciudad es cuestión de voluntad

Gian Carlo Di Martino sigue siendo el alcalde de Maracaibo.

Así lo manifestaron ayer sus segui-dores, dirigentes del Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), del Partido Comunista de Vene-zuela, del Movimiento Electoral del Pueblo y de los Tupamaros, reuni-dos en el Hotel Venetur del Lago; pero lo repetían especialmente en el Salón Sucre, que no tuvo espacio para congregar a la gente.

Cuando se referían al abande-rado del PSUV para el Ayunta-miento marabino, lo hacían de manera familiar: “Gian Carlo”; aunque su apellido (Di Martino) era pronunciado con igual amis-tosidad, como si fuese la exten-sión de su nombre de pila: “Gian Carlo”, “Di Martino”, “Alcalde”…

Ayer se sintió en Maracaibo un ambiente parecido al de la madru-gada del 13 de abril de 2002, cuan-do el presidente Hugo Chávez fue recibido en el Palacio de Miraflo-res por una multitud entusiasta, esperanzada, dos días después de que la oposición perpetrara el golpe de Estado del 11 de abril. Unas mil marabinas y marabinos ovacionaron a Di Martino desde que apareció en el lobby del Hotel del Lago (a las 11:45 am), abrazado con el dirigente socialista Rodrigo Cabezas, hasta que pudo entrar en el Salón Sucre.

Durante varios minutos un grupo de mujeres se empujaron entre sí -sin ánimos de pelear- para tratar de abrazar a su “Gian Carlo” o darle un beso; una que otra le lanzó un “te amo”, mien-tras la mayoría de los seguidores voceaban en coro: “Volvió, volvió, volvió, volvió, volvió, volvió…”.

Casi al mediodía el vaivén de cuerpos llevó accidentalmente al candidato hasta el frente de la mesa donde daría la rueda de prensa, justo a las 12:00 pm.

El dirigente anunció que en los próximos días, alcaldesas, al-caldes y dirigentes del PSUV se reunirán para evaluar la situa-ción de Maracaibo y buscar una solución a la ingobernabilidad en la cual está sumida. Basta recor-dar las protestas de trabajadoras

y trabajadores del Ayuntamiento durante las últimas dos semanas.

DINÁMICASDe llegar a la Alcaldía marabi-

na, Di Martino gobernaría con un

gabinete renovado, respondió, al ser interrogado por los periodis-tas. Esta frase fue acompañada por gestos de aprobación de sus segui-doras y seguidores. “La dinámica de la campaña y de la política pide

gente nueva, los mejores hombres y mujeres, hay gente que se está formando y hay que darle la opor-tunidad”, dijo, sin titubeos.

El trabajo mancomunado con los alcaldes bolivarianos del Zu-

lia (14 en total) y con el Gobierno Nacional debe estar en función de resolver los graves problemas de vialidad, vivienda, basura y policía en Maracaibo, agregó el candidato del PSUV.

La unidad es el principal ob-jetivo de la próxima gestión en Maracaibo, resaltó el ex alcalde. Se refirió a la vieja propuesta de creación de la Maracaibo Oeste, defendida por sectores de de-recha. “Cada vez que se acerca una campaña electoral comien-zan con este tema; aquí lo que necesitamos es una Maracaibo unida para resolver el problema de ingobernabilidad. Si tenemos alcaldes como Luis Caldera (de Mara) podemos trabajar en la zona oeste de Maracaibo sin ma-yores problemas”, sugirió.

Di Martino recordó que duran-te su gestión (2000-2008) lideró las investigaciones y denuncias sobre casos de corrupción, estafa y ma-fias en la capital y en todo el es-tado Zulia. Ante la insistencia de una periodista sobre las denuncias que supuestamente reposan en la Fiscalía en su contra, respondió tajante: “95% de las denuncias en Maracaibo las hice yo; no permi-tamos que ahora nos usen como mercancía para ganar la Alcaldía, porque dejaron un desastre”.

Di Martino desmintió también que la ciudad esté en deplorables condiciones porque no haya re-cursos. Recordó que los alcaldes y gobernadores de Venezuela tra-bajaron con recursos muy limita-dos después del golpe de Estado del 11 de abril de 2002.

“Este es un problema de volun-tad, no de recursos; después del golpe (y el sabotaje petrolero) la situación se puso dura para to-dos”, atinó.

La breve batalla electoral que el PSUV dará en el municipio será cuerpo a cuerpo; en la calle, con la gente, en los barrios, con las trabajadoras y los trabajadores, concluyó.

T/ Miguel PrietoF/ Reinaldo D' SantiagoMaracaibo

Mil personas lo acompañaron en el Hotel Venetur del Lago

Di Martino se reunirá con la dirigencia del PSUVpara evaluar ingobernabilidad de Maracaibo

El ex alcalde, que espera dirigir de nuevo la capital zuliana, fue ovacionado con la frase que acompaña al Jefe del Estado desde el 13 de abril de 2002: “Volvió, volvió, volvió, volvió…”

La unidad en torno a Gian Carlo Di Martino, candidato a la alcal-día de Maracaibo, es la consigna y el mandato de las y los militantes del Partido Socialista Unido de Ve-nezuela para ganar las elecciones locales del 5 de diciembre. En esto coincidieron dirigentes como Ro-drigo Cabezas y Francisco Arias Cárdenas; es la misma consigna de quienes fueron precandidatos por la tolda roja como Giovanni Villalo-bos, los concejales Egdar Vílchez y Jairo Bao y el diputado Mario Isea.

Con Di Martino la Revolución está obligada a salvar a Maracai-bo, destacó Mario Isea. La gestión del ex alcalde es recordada por las marabinas y los marabinos, “sobre todo cuando la gente ve cómo están ahora las calles, los espacios públi-

cos y los servicios, porque Di Marti-no logró consolidar esta ciudad como una de las primeras en Venezuela. La oposición acabó con la Policía Muni-cipal, que era bandera y ejemplo”.

Es Gian Carlo Di Martino, añadió el parlamentario, la mejor opción política por su exitosa gestión de go-bierno. Afirmó que existe total uni-dad en las filas del partido en torno al candidato.

Esta unidad se cristalizó, confirmó Arias Cárdenas, después de que se diera un proceso de evaluación en el Zulia y en el seno de la dirección nacional del PSUV para escoger a la candidata o el candidato. Cada aspirante fue valioso, puntualizó el diputado Arias Cárdenas, pero “en esta coyuntura Di Martino represen-ta la esperanza de las zulianas, los

zulianos, las marabinas y los ma-rabinos”.

Todos “estamos cerrando filas con Di Martino porque debemos rescatar los proyectos que Gian Carlo llevó adelante durante ocho años de gobierno. Nosotros tuvi-mos la mejor policía del país, los servicios eran de primera y el tra-bajo era con la gente”, reconoció el sociólogo Giovanni Villalobos, ex director general de la Alcaldía en-tre 2002 y 2008 y ex precandidato del PSUV.

La unidad no será de la boca para afuera, dijo Rodrigo Cabezas, mi-crófono en mano. La unidad, pro-siguió, “es nuestro norte, la unidad es en torno al comandante Chávez y en torno a la candidatura de Gian Carlo Di Martino”.

La unidad es el objetivo principal

Page 27: Edición Nº 415

| 28 | Judiciales No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

El 19 de octubre, se cum-plieron seis meses del apa-

rente suicidio del campeón mundial de boxeo peso ligero, Edwin “Inca” Valero Vivas, perpetrado en una celda de la Policía de Carabobo, en Valen-cia. Desde ese día se realizan en la casa materna, en el sec-tor La Lagunita de El Vigía, en Mérida, los rezos por el tradi-cional “medio año”.

A seis meses y cuatro días de la muerte de este pugilista,

quien confesó haber matado a su esposa, Jennifer Carolina Viera Finol, en un hotel en Va-lencia un día antes del supues-to suicidio, los familiares no tienen respuesta del sistema de justicia. No saben los resultados de la exhumación, realizada el 14 de mayo, ni de la herencia para los dos hijos.

El padre de este pugilista, Antonio Valero, pidió una au-diencia con la fiscal superior Luisa López Ortega para soli-

citarle la inhibición del fiscal 66º con competencia nacional, Luis Palmarés, quien lleva el caso de la muerte del “Inca” y de su esposa.

El progenitor del fallecido re-clamó al fiscal Palmarés que los dos carros del boxeador que se quedaron en Caracas -una ca-mioneta Ford Runner blindada y un Mustang- fueron resguar-dados, pero se robaron el pri-mer vehículo del edificio donde vivía el pugilista.

“No sabemos nada, ni nos ha dicho nada este fiscal. Pido que se resuelva rápido la muerte de mi hijo; todos estamos preocu-pados por la falta de informa-ción”, sostuvo.

Antonio Valero recordó que cuando se detuvo a su hijo, éste pidió estar en una celda solo, y había acordado con Segundo Rujano, su apoderado, entregar-le varios miles de dólares (que cargaba en un bolso que retuvo la policía) a un abogado para

Solicitó la inhibición del fiscal Luis Palmarés

Padre del Inca Valero pidió celeridadpara aclarar la muerte del boxeador

que lo declarara con problemas mentales. Su idea era ser tras-ladarlo fuera del país para, su-puestamente, rehabilitarse.

“Segundo no pidió la plata, por-que le dio miedo, y luego hubo un escándalo en la celda, pues así lo escuchó un preso. Estoy seguro de que a mi hijo lo mataron por esa plata, que ahora no aparece”, reite-ró el progenitor del boxeador.

T/ Annel Mejías GazaMérida

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas

Penales y Criminalísticas detu-vieron a un hombre de 23 años de edad, sindicado de ser el lí-der de una banda de atracado-res que usaban droga para do-par a sus potenciales víctimas y despojarlas de sus pertenencias mientras viajaban en el sistema Metro de Caracas.

Así lo informó el comisario Rubén Lugo, jefe de la Dirección de Patrimonio Económico, quien identificó al apresado como Yoel Antonio Jesús Hernández Mata. El joven estaba residenciado en la población de Los Teques, junto con el resto de los integrantes de la banda delictiva; posee antece-dentes por los delitos de droga y porte ilícito de arma de fuego.

“Este ciudadano, una mujer y dos sujetos más se montaban en el sistema del Metro de Caracas con porciones de la droga conocida como escopolamina, comúnmente llamada burundanga y se la rocia-ban a los propietarios de teléfonos tipo blackberry, a quienes seguían en el resto del recorrido para des-pués robarlos”, explicó.

Dijo el jefe policial que las estacio-nes más usadas por los delincuen-tes para cometer sus crímenes eran

Cicpc apresó a líder de banda de atracadores

Detenido hombre que dopaba a sus víctimaspara luego robarlas en el Sistema Metro

El sujeto les rociaba burundanga para poder atacarlas

Las Adjuntas, La Hoyada, Capitolio y el trayecto hasta Los Teques.

“Tenían alrededor de un año con este modus operandi, tiempo durante el cual acumularon más de 50 denuncias, pero presumi-mos que existan otros casos no reportados”, afirmó.

Los sujetos fueron identificados como Roselys Damary Araque Hernández, de 18 años de edad, conocida como “La BB”; Jackson Montilla, de 18 años de edad, y Jor-ge Hernández, también de 18 años.

“El jefe de la banda fue apre-sado en las inmediaciones de la estación Las Adjuntas durante la mañana del pasado viernes, y le fue dictada medida privativa de libertad por el delito de robo agravado”, apuntó.

El jefe policial hizo un llamado a la colectividad para que esté alerta cuando se desplace por las estacio-nes del Metro de Caracas y las calles. Pidió tener cuidado con supuestos vendedores ambulantes o personas que preguntan direcciones.

“Hay que evitar el contacto físi-co y no inhalar supuestas mues-tras de perfumes; los antisociales usan cualquier treta para conmi-nar a sus víctimas”, dijo.

Igualmente el comisario Lugo aconsejó realizar siempre la res-

pectiva denuncia ante los cuerpos de seguridad, los cuales trabajan día y noche para garantizar paz y seguridad a todas las venezola-nas y los venezolanos.

DETENIDO ESPAÑOL CON DROGAEn otro procedimiento, realizado

en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, funcionarios de la Di-

visión de Tráfico de Drogas Aéreo y Portuario detuvieron a un ciu-dadano de nacionalidad española, de 44 años de edad, que pretendía sacar del país más de siete kilos de presunta cocaína en el comparti-miento de una de sus maletas.

“Se trata de Ángel Francisco Barbero Rodríguez, quien fue apresado cuando se disponía a

Comisario Lugo mostró algunos teléfonos incautados al grupo que atracaba en el las instalaciones del subterráneo

abordar un vuelo con destino a Sao Paulo, Brasil. Al revisar su equipaje se encontraron tres ci-lindros con una sustancia com-pacta de color blanco”, detalló. El narcotest reveló que se trataba de cocaína.

Barbero Rodríguez fue aprehen-dido y puesto a la orden de la Fis-calía del estado Vargas. Se acordó medida privativa de libertad por el delito de tráfico de drogas.

Las investigaciones evidencia-ron que el detenido arribó a Ve-nezuela procedente de Colombia; se alojó en un hotel de la capital, y allí, presuntamente, le entrega-ron la droga.

“Tenía como itinerario de vuelo Sao Paulo, Brasil, Lisboa, Portugal y, finalmente, Bilbao, en España. Se adelantan todas las investigaciones para deter-minar si Barbero Rodríguez forma parte de alguna red de narcotraficantes a escala inter-nacional”, concluyó.

Además de la droga, al ciuda-dano le incautaron dos teléfonos celulares, 20 dólares en efectivo y un pasaporte español.

T/ D'yahana MoralesF/ Oscar ArriaCaracas

Page 28: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Deportes | 29 |La artillería del pensamiento

Teodardo Porras, secretario ge-neral de Gobierno de Bolívar,

anunció que todo está listo para recibir los encuentros entre Nave-gantes de Magallanes y Águilas del Zulia, que se realizarán en este colo-so guayanés de La Ceiba, los días 10 y 11 de noviembre.

El anunció se realizó reciente men-te en una rueda de prensa, a la que asistieron Domingo Álvarez, geren-te de la Liga de Béisbol Profesional Venezolana (LBPV), Giuseppe Pal-misano, presidente de Magallanes y Gaetano D’Elia, gerente del comple-jo deportivo en San Félix.

Las entradas para los juegos ya pueden adquirirse en las taquillas

• Bubba Bell fue abucheado

El jardinero importado de los Leones del Caracas es el único jugador al que la misma afición de la capital pita cuando sale a batear, por su bajo rendimiento en los juegos. Sin contar la jornada dominical, tiene un promedio al bate de .125 puntos. Los aficionados de la manada lo han abucheado en todas sus apariciones al plato desde que comenzó a jugar con los caraquistas. En otra información, Tyler Graham viajó a Estados Unidos sin fecha de regreso.

• Jesús Flores se unirá a la nave El receptor

grandeliga de los Nacionales de Washington se incorpora esta semana a la nave turca para ayudar detrás del plato al equipo. Flores, quien no jugó el año pasado debido a una lesión que sufrió, estará en el país hasta cuando su organización se lo permita, según la información confirmadapor Luis

Balsini, gerente general de los eléctricos.

• Héctor Giménez está lesionado El inicialista

Héctor Giménez presentó un tirón muscular en el flexor de la cadera, durante el encuentro ante los Caribes de Anzoátegui, que lo sacó del róster y se mantiene en el banco de reservas esperando que se mejore. El jugador es una de esas piezas clave que con su excelente defensa y aporte ofensivo lo hacen necesario dentro y fuera del campo en la novena bengalí.

del estadio y la Villa Olímpica de Ciudad Bolívar, en las tiendas Li-brerías Latina y la ferretería Prin-cipal en San Félix.

Porras dijo que se desplegarán mil funcionarios de seguridad, entre ellos miembros de la Guar-dia Nacional y Policía del estado Bolívar, que se concentrarán en las labores de mantenimiento del orden público. Para controlar el acceso al estadio habrá un equipo de empresas privadas que prestan servicios para este tipo de even-tos.

TyF/ Prensa Gob. BolívarCiudad Bolívar

Se efectuarán el 10 y 11 de noviembre

La Ceiba recibirá juegos Magallanes-Zulia

En la temporada pasada también se jugarón partidos en Guayana

Los pájaros rojos han contado con un arma mortal en el

inicio de temporada y esa es el cuerpo de lanzadores jóvenes dirigidos por el puertorri-queño Jaime Navarro, quien asegura que este grupo de pitcheres los puede llevar muy lejos.

“Aunque es muy temprano para dar pronósticos puedo decir que el pitcheo agresivo nos llevará muy lejos si se mantienen agresivos y consistentes; esa es la clave que nos falló en la temporada pasada. Esta vez contamos con un buen grupo de lanzadores jóvenes li-derados por Harvey García”, dijo Navarro al Correo del Orinoco.

Quién diría que los favoritos para esta temporada estarían por debajo de los equipos que hoy ocupan las dos primeras plazas, Caribes de Anzoátegui y Carde-nales de Lara.

Para esta temporada el mánager Jhon Tamargo le dio la confianza a Navarro de escoger a todos los lanzadores importandos que es-tarían con el equipo.

“Él me dijo, ese es tu cuerpo de pitcheo, haz lo que quieras. Yo mismo escogí a los lanzadores criollos e importados. Cosa muy diferente cuando estaba con el

Los lanzadores han hecho un trabajo excepcional

“El pitcheo agresivo nos llevará lejos”Jaime Navarro pudo escoger a su grupo de trabajo

mánager Luis Sojo, porque él te-nía más control sobre eso”, expre-só Navarro.

Todos saben que esta liga que se caracteriza por ser muy rápida, y ganar en octubre y la primera quincena de noviembre les garan-tizará estar en la ronda de enero.

“Eso no es un secreto para na-die, todos sabemos y luchamos por ganar en ese lapso. Estamos esperando la integración de Juan Rincón y otros lanzadores que le darán un segundo aire al equipo y esperamos estar ya encamina-dos a la clasificación para cuando eso suceda”, aseveró Navarro.

El Talón de Aquiles de esta no-vena es su alineación, que hace muy pocas carreras, y por ello los pitchers deben trabajar extra.

“Sabemos que este equipo no batea mucho, pero sabe jugar buena pelota caribe. Si nosotros (el cuerpo de lanzados) logramos mantener a raya a los bateadores contrarios, sin duda las victorias van a llegar así sea por la míni-

ma”, culminó Jaime Navarro, coach de pitcheo de los Carde-nales de Lara.

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Héctor Lozano Caracas

Los pitchersde Lara tienenuna muy baja efectividad

Page 29: Edición Nº 415

| 30 | Deportes No Lunes 25 de Octubre de 2010 La artillería del pensamiento

Fórmula 1

Fernando Alonsolíder del campeonato

El español Fernando Alonso (Ferrari) ganó en Yeongam el Gran Premio de Fórmula 1 de Corea del Sur, la antepenúltima prueba del Mundial, superando al británico Lewis Hamilton (McLaren), se-gundo, y a su compañero de escu-dería brasileño, Felipe Massa.

Alonso, que es ahora líder de la clasificación general, arrebata el primer lugar del Mundial al aus-traliano de la escuedría Red Bull, Mark Webber (231 puntos contra 220), que se quedó fuera de la ca-rrera dominical al perder el control de su monoplaza en una curva.

Fútbol inglés

Kenny Millerimpulsó al Glasgow

El Glasgow Rangers se afianzó en la cabeza de la liga escocesa de fútbol gracias a una victoria 3-1, con “doblete” de Kenny Mi-ller, en el clásico contra el Celtic, que sigue en segundo lugar de la clasificación a tres puntos de su eterno rival.

El sábado, los Hearts se habían puesto cuartos en la tabla gracias a una victoria contar el Saint Mi-rren (3-0), con “triplete” del checo Rudi Skacel, mientras que el Mo-therwell conservó su tercer lugar de la tabla al imponerse 2-1 contra el Dundee United.

Escándalo

Miembros de la FIFAseñalados de “sobornables”

El periódico británico Sunday Times reveló en un vídeo unas declaraciones de Michel Zen-Ruf-finen, ex secretario general de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), en las que designa a varios responsables de la FIFA como per-sonas fáciles de sobornar.

El periódico publica una graba-ción con cámara oculta en la que Zen-Ruffinen da el nombre (inaudi-ble en el video) de varias personas de la FIFA que serían, según él, fá-cilmente sobornables para obtener su voto para una de las candidatu-ras a los mundiales de 2018 ó 2022.

Fútbol italiano

La Lazio se mantieneen el primer lugar

La Lazio reforzó su liderato en la liga italiana de fútbol con una victoria por la mínima sobre el Cagliari (2-1), en la que Juventus y Roma frenaron su recuperación empatando 0-0 en Bolonia y Par-ma, respectivamente.

Con su victoria en el Olímpi-co de la capital, la Lazio amplió provisionalmente su ventaja en cabeza a cinco puntos, a la es-pera de los partidos de sus prin-cipales perseguidores: el Inter frente a la Sampdoria y el Milan en Nápoles, que jugarán el lunes por la tarde.

Softbol masculino

Zulia revalidó el título nacional

La selección de softbol del estado Zulia se tituló cam-

peona nacional, como lo hizo en la edición anterior Aragua 2009, al vencer en esta oportunidad a su similar de Falcón 3 carreras por 0.

El pitcher ganador del encuen-tro fue Ramón Jones, quien per-mitió dos hits y ponchó a nueve rivales en seis entradas de labor. Eryel Chinchillá rescató y lanzó el séptimo tramo en el que retiró por la vía del ponche a los tres bateadores que enfrentó, logran-do preservar la victoria zuliana.

El invicto lanzador zuliano Ramón Jones fue nombrado el jugador más valioso por su re-gistro de cuatro victorias, en los que dejó una efectividad de 1.47 y lideró con 30 guillotinados el departamento de ponchados.

En cuanto a las posiciones fi-nales, Zulia fue campeón, segui-do de Falcón, Carabobo, Lara, Aragua, Apure, Trujillo, Portu-guesa y Guárico.

T/ Redacción CO-AVNF/ Min-DeporteCaracas

Pelé, bautizado “El Rey del fútbol”, permanece hasta hoy

como máxima figura brasileña y del mundo con una carrera llena de títulos y marcas, pero también se destacó como empre-sario, además de ser ministro de Deportes e incursionar en el mundo artístico.

Edson Arantes do Nascimien-to, nacido el 23 de octubre de 1940 en un hogar pobre de la ciudad de Três Corações, en el estado de Minas Gerais (sureste de Brasil), de niño fue a vivir con sus padres en Bauru (interior de São Paulo) y entre otras cosas vendió cacahua-tes en las calles.

Comenzó a jugar cuando era niño, y a los 16 años fue con-tratado por el Santos, en el que consolidó su carrera por casi dos décadas hasta su pase al Cosmos de Nueva York. Se destacó rápi-damente, pues usaba muy bien las dos piernas, exhibía una bue-na preparación física y cabeceaba como pocos.

De frágil porte en su juventud, el “Rey” se estrenó en la selección brasileña a los 16 años frente a Argentina por la Copa Roca, en 1957, jugado en el Maracaná de Rio. En el segundo tiempo dejó el banco y anotó un gol, pero sin evitar la derrota de 2-1.

Con 17 años, hecho inédito, fue citado al Mundial de Suecia 1958 y, saliendo de la reserva, logró su primer gol copero, ante Gales, con lo cual Brasil fue a semifina-les. Allí, Pelé fue artífice del 4-2 ante Francia, tras terminar el pri-

El club Santos le rindió homenaje a Pelé

“El Rey del fútbol” cumplió 70 años de vidaTras abandonar las canchas hace 38 años ha cumplido múltiples facetas

mer tiempo cayendo 2-1 y conver-tir tres goles en el segundo.

“En la final de la Copa del 50 Brasil perdió ante Uruguay y mi padre quedó muy emocio-nado. Cuando lo vi en lágrimas, le pedí que no llorara más por-que yo iba a ganar una Copa del Mundo para él”, recordó Pelé en su libro autobiográfico.

Su figura fue importante tam-bién en la conquista del bicampeo-nato, en Chile-1962, otra vez junto al espectacular punta Garrincha y un gran equipo, aunque lo aban-donó temprano por lesión.

Ocho años más tarde tendría su revancha en México, cuando el que se considera mejor equi-po de Brasil en la historia se consagró tricampeón. Allí, jun-to a cracks como Rivelino, Jair-zinho, Tostao, Pelé hizo defini-tiva su corona de Rey a fuerza de goles y lujos.

El 19 de noviembre de 1969, en el Maracaná, Pelé marcó de penal ante el Vasco, por una copa local, su celebrado milésimo gol.

Ese mismo año, durante una gira del Santos por Africa, las fuerzas que trababan una gue-

Su legendaria figura ha crecido con el paso del tiempo gracias a su labor humanitariarra civil en el antiguo Congo Belga suspendieron la lucha para verle jugar y garantizar su viaje entre ciudades.

La fama le ha dado múltiples oportunidades de crecimiento. Famoso, líder, comentarista de-portivo, hombre de masas, Edson Arantes do Nascimiento, dejó una huella grandísima en una de las épocas más brillantes del ba-lompié mundial.

T/ AFPF/ Archivo COCaracas

Sus logrosMarcó 1.284 goles con el Santos.Anotó 114 con la selección na-cional de Brasil.Encajó 56 dianas con el Cosmos de Nueva York.Tres títulos en Mundiales de Fút-bol (1958, 1962 y 1970).Dos Copas Libertadores y dos Intercontinentales (1962, 1963).Ganó 45 títulos con el Santos.Embajador de la Unicef.Ex ministro de Deportes de Brasil.Deportista del siglo XX de la FIFA.

Cortosdeportivosrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvooooooooooooooosssssssssssssssssssssss

el título nacional

l ió d f b l d l

eeeeeeeeeee

Page 30: Edición Nº 415

No Lunes 25 de Octubre de 2010 Deportes | 31 |La artillería del pensamiento

Boxeo

Linares se impuso ante Chávez por RSC

Jorge “El Niño” Linares ganó ante el mexicano Jesús Chávez luego de que el réferi dedició aca-bar con el combate en el cuarto asalto por la superioridad (RSC) del barinés, quien, después de esta victoria, deja récord de 30-1 con 19 por la vía rápida.

Linares, ex campeón mun-dial, busca regresar con éxito a los ensogados y lo ha hecho con buen pie después de obtener este triunfo, tercero al hilo, en el programa que se desarrolló en el Kokugikan Arena, de Tokio, Japón, escenario en el cual ya había conseguido otros buenos resultados.

Patinaje

Colombia dominael Mundial de Guarne

Colombia, con 12 preseas do-radas, lidera la tabla de medallas al cumplirse la segunda jornada del Mundial de Patinaje que se celebra en la población de Guar-ne, departamento de Antioquia (noroeste). En segundo lugar se ubica Corea del Sur, con dos me-dallas de oro, seguida por Esta-dos Unidos, con una.

En el cuadro general, el país anfitrión acumula 23 medallas, seguido de Corea del Sur con 4, Estados Unidos (6), Italia (4), Bél-gica (2) y al igual que Venezuela con dos bronceadas.

La tabla se complementa con China Taipei, Japón, Alemania, Francia, Holanda, Nueva Zelan-da y Suiza, suman una presea cada uno.

La nota destacada de la jor-nada la entregó el colombiano Andrés Muñoz, quien marcó un nuevo récord en los 300 metros contrareloj de mayores, al parar el cronómetro en 24 segundos 009 milésimas.

TyF/ COCaracas

p

Jorge “El Niño” Linares ganó

Gimnasia

Jéssica López se metió en la élite

La venezolana Jessica López terminó entre las mejores diez

gimnastas del mundo, luego de obtener una nota de 56.298 en la edición 42 del Campeonato Mun-dial que se celebra en el Arena de Ahoy, en Rotterdam, Holanda.

López, quien en la ronda de cla-sificación se ubicó en el puesto 13, en la final mejoró tres peldaños y con ello ratifica que está trabajan-do arduamente de cara a los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012.

El título se lo llevó la rusa Aliá Musrafina con 61.032 puntos, es-coltada por la china Yuyan Jiang (59.998) y la estadounidense Qiushuang Bross (58.966).

Este evento mundialista re-unió a más de 500 atletas de 69 países y otorga 24 cupos, tanto en femenino como en masculi-no, para el preolímpico que se realizará en 2011 en Japón.

La capitalina aseguró su presencia en el Preolímpico de Japón en la pasada Copa del Mundo de Bélgica, al ocupar el puesto 21. Este evento otorgó ocho cupos directos, por apara-to, al clasificatorio.

Gira ministerial

Reinauguraron canchaen el estado TrujilloEl ministro Héctor Rodríguez

Castro reinauguró la cancha del sector Pueblo Nuevo, municipio Pampanito, del estado Trujillo, como parte del programa de recuperación de instalaciones deportivas que lleva adelante Min-Deporte en distintas comu-nidades del país.

Rodríguez entregó la cancha de uso múltiple para la prácti-ca, entre otras disciplinas, de baloncesto, voleibol, fútbol sala, balonmano, además de material deportivo (balones, mallas, table-ros de ajedrez), que será adminis-trada por Consejos Comunales y habitantes de la localidad.

T/ Min-DeportesF/ AFPCaracas

se metió en la éliteóóóóóó eeeeeennnnnnnn

La selección nacional de hal-terofilia (pesas) conquistó

este fin de semana el título como monarcas de las ramas femenina y masculina del III Campeonato Panamericano de Levantamiento de Pesas, categoría sub 15.

Venezuela sumó 570 puntos en el renglón femenino, en el que fueron escoltadas por la selec-ción de República Dominicana con 421, y el tercer lugar fue para Ecuador con 303 unidades.

En el masculino, los criollos también ganaron el campeonato tras obtener 588 unidades. Se-gundo fue Ecuador, que sumó 394 puntos y Chile tercero con 295 tantos.

Lucely Naveda ganó tres medallas en el evento

Los criollos arrasaron en las pesas

Venezuela se titulóen el Campeonato Panamericano

La justa se realizó desde el pasa-do jueves en el Gimnasio de Pesas dentro del Complejo Deportivo Simón Bolívar en Naguanagua, Valencia, estado Carabobo.

La misma fue organizada por la Federación Venezolana de Le-vantamiento de Pesas, con apoyo de entes nacionales como el Mi-nisterio del Poder Popular para el Deporte, y los entes regionales, importantes para el buen desa-rrollo de la misma, la Asociación de la disciplina de Carabobo y Fundadeporte.

T/ Redacción CO-FevePesasF/ Cortesía FevePesasCaracas

Los representantes de la Univer-sidad Nacional Experimental

de la Fuerza Armada (Unefa), los judocas Javier Rivero y Jorge Col-menares se adjudicaron la primera medalla de oro de los Juegos Nacio-nales Bicentenarios Universitarios, tras imponerse en la modalidad de kata, con una puntuación de 346.

En la sala de judo Luis Enrique Ribón, de la Ciudad Deportiva de Yaracuy, ambos atletas se impu-sieron a la dupla de la Universidad del Zulia, conformada por Jhosele Romero y Jorge Estrada, quienes acumularon 326 tantos.

En la tercera casilla se ubicaron los judocas de la Universidad de Oriente, Celis Matthey y Fernando Álvarez, además de los también atletas de la Universidad del Zulia (LUZ), José Gerrero y Jonathan Ro-cha, que consiguieron una puntua-ción de 311 y 290, respectivamente.

Durante esta competencia, la medallista paralímpica, Naomí Soazo realizó una exhibición junto con Rivero para demostrar que la modalidad figuras puede ser tam-bién mixta.

RUEDA EL BALONCESTOEl Instituto Universitario Tecno-

lógico Región Capital (Iutrc) derro-tó 115 por 104 al combinado de la

Javier Rivero y Jorge Colmenares subieron al podio

La Unefa conquistó sus primerosoros universitarios

En el softbol se produjo el primer juego sin hits ni carreras del torneo

Universidad de Los Andes (ULA) en el primer juego del calendario realizado en el Gimnasio Chiva-coa, estado Yaracuy. Joesi Colina destacó al encestar 32 puntos y Darwin Vásquez lo siguió con 22 por el quinteto Iutrc, mientras que Jairo Molina anidó 22 puntos y Luis Abello lo secundó con 15 por la ULA.

Colegio Universitario de Cara-cas (CUC) derrotó al combinado de la Universidad Nacional Expe-rimental Francisco de Miranda con marcador de 81-69, la LUZ salió airosa 73-69 sobre el combinado de la Universidad Centrocidental Lisandro Alvarado (UCLA).

JUEGO SIN HITSEl lanzador Ángel Pérez, repre-

sentante del elenco de la Instituto Universitario Experimental Tecno-lógico Andrés Eloy Blanco (Iuetaeb), lanzó una joya de pitcheo y propinó un no hit no run al equipo de la Uni-versidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA) para vencerlos 3 x 0, en un juego de softbol celebrado en el Parque Jorge Saturno, de Yara-cuy, durante el desarrollo de los XV Juegos Universitarios.

T/ Redacción CO- Min-DeporteF/ Carlos Puche-Min-DeporteSan Felipe

La medallista Naomí Soazo hizo una exhibición antes de iniciar la competencia

ereeerrrereeerrrr jj jjjjjjjj go sin hits ni carre aaaaaaaassssssssssssssssssss sssss ddddd

Page 31: Edición Nº 415

LUNES 25 de Octubre de 2010 | NO. 415 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Jesús Guzmán fue el motor de la victoria dominical de Leo-

nes del Caracas sobre Tiburones de La Guaira, 14 carreras por 5, al batear grand slam y remol-car seis carreras en la segunda edición del clásico de la capital, que se jugó en el estadio de la Ciudad Universitaria.

Guzmán no tuvo contem-placiones con el madero, ligó de 3-2, cuadrangular, media docena de impulsadas, dos anotadas, un par de boletos y un ponche en su mejor

partido ofensivo en lo que va de campaña.

Con este resultado, Leones del Caracas cierra su semana con balance de cuatro victorias y una derrota, asís se lo recupe-ró en la tabla de posiciones. Por su lado, Tiburones se mantiene en el foso de la clasificación.

EL PARTIDOJason Dubois se encargó de po-

ner adelante a los litoralenses con un cuadrangular de dos carreras

sin outs, por encima de la barda del jardín izquiero, que encontró a Ge-rardo Ávila esperando en primera después de embasarse con un in-atrapable en el turno anterior.

Caracas recortó al producir una en la quinta entrada y le sacó el máximo provecho a la salida del abridor Handerson Álvarez, quien se fue del juego sacando dos outs, pero dejó en circulación a Leonardo Gil y José Duarte.

El infielder caraquista remolcó seis carreras

Guzmán demolió el pitcheo de La GuairaCaracas desplegó una ofensiva de 18 indiscutibles

Con dos outs y un par de hom-bres en base, Joseph Ortiz fue llamado a relevar para enfrentar a la parte fuerte de la alineación melenuda. Buba Bell lo recibió con un hit al jardín central im-pulsor de Gil y así comenzaba la reacción de los caraquistas.

En la apertura de la sexta, des-pués de dos outs, Caracas hizo un par de rayitas y se fue adelante 3-2 en la pizarra. Marwin González sonó doblete y de inmediato fue empujado por el indiscutibre de Gil para igualar las acciones a dos. Petit no tuvo contemplaciones y le sonó un tubey al relevista Kendry Bas-tista para poner arriba a Leones con las dos producidas en la entrada.

TERCIO FINAL La fiesta no paró y el último

tercio fue el más productivo de la causa melenuda que, pese a la llu-via, no impidió extender la ven-taja en la pizarra, juego que tuvo de colofón el grand slam de Jesús Guzmán en la octava entrada.

En la séptima, con las bases llenas, Jorge Julio Tapia regala boleto a Jackson Melián y anota forzado Bell. Aún con todos en circulación, Carlos Maldonado batea para dobleplay pero en el turno siguiente González suena un sencillo hacia su banda con-traria y así remolca dos más.

La historia del octavo se resume en un swing de Guzmán con tres en base. Había llovido y quedaba el olor a grama mojada cuando el derecho de Cumanacoa depositó en la grada, justamente por en-cima del jardín izquierdo, acción que selló toda posibilidad de re-acción escuala.

Cuatro más hizo Caracas en la alta de la novena, un rally que volvió a tener como protagonista al poliva-lente Guzmán, quien dio un batazo productor de dos rayitas más, la sexta en su cuenta personal.

T/ Luis Javier BazánF/ Luis Franco Caracas

ela

nesde al bcaredquCi

pldedoany ar

de

decoy uró su en

EL J

nerun

pad

j

p ja Leonardo Gil y José Duarte.

Una semana positiva para el Caracasle permite recuperarse en la tabla de posiciones


Top Related