LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 1UL / Pamplona 2003
Digestión anaerobia seca versus digestión anaerobia húmeda
DIGESTIÓN ANAEROBIA SECA VERSUSDIGESTIÓN ANAEROBIA HÚMEDA
Dipl. oec. Martin Hagenmeyer
Linde-Medioambiente
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 2UL / Pamplona 2003
Digestión anaerobia
n3URFHVR�HQ�VHFR n3URFHVR�HQ�KXPHGRn Reactor de lecho fijo
n Reactor UASB
n Reactor de suspensión
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 3UL / Pamplona 2003
Linde-KCA biometanización vía húmeda
agua de proceso
calorde proceso
biogás
criba trómel
pulper
residuospretratados
sustrato de ladigestión al
aprovechamiento
agua a tratamiento
deshidratación
digestor contubo conductor
tanque pulmón de suspensióny deposito de hidrólisis
suspensión
sedimentos flotantes
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 4UL / Pamplona 2003
Ventajas del proceso húmedo Linde
n Tubo conductor Í Facilita la homogeneización óptima y evita la formación
de una capa flotante (sin equipos moviles)
n Puede ser acabado con doble revestimiento para uso comointercambiador en operación mesofilica
n Cuenta con recirculación del fondo
n Evita la formación de H2S en el biogás con la introduccióndosificada de aire Í No se necesita una depuración del biogás
'LVHxR�GHO�UHDFWRU
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 5UL / Pamplona 2003
Ventajas del proceso húmedo Linde
n Facilita el manejo de residuos municipales que se caracterizan por un importantecontenido de contaminantes y humedad
n Efectua una considerable remoción adicionál de contaminantes por el pre-tratamiento en húmedo
n Se aceleran los procesos de transferencia de masa y energia en un sistema liquidocon homogeneización continua los cuales estimulan un óptimo metabolismobiológico
n Facilita la liberación del biogás porque las burbujas formadas se separan de lascélulas bacterianas y de los solidos suspendidos sin dificultades y con altaeficiencia
n Reducción de olores por transformación inmediata de los residuos a la fase liquiday uso de contenedores cerrados
n Empleo de bombas estandard y diseño simple del reactorÍ Alta disponibilidad de la planta y seguridad de operación
n Tamponaje (buffer) y estabilización del sistema por la etapa de hidrólisis que facilitauna alimentación quasi-continua del reactor
n Se pueden medir y regular los parametros del proceso mas fácilmente en la fasehúmeda
)HUPHQWDFLyQ�DQDHUyELD�YLD�K~PHGD
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 6UL / Pamplona 2003
Linde biometanización vía seca
biogás
residuos pretratados
trituradora digestor secuencial
Descarga desustrato
lixiviados atratamiento
deshidra-tación
sustrato de la digestión aposttratamiento oaprovechamiento
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 7UL / Pamplona 2003
Ventajas del proceso seco de Linde
n El flujo secuencial permita el control del tiempo de residencia de la masa y asegurala higienización en el proceso termófilo
n El proceso es variable referente a contenido de sólidos totales (hasta 40% ST) y seminimiza el agua recirculada en la planta
n Independientemente del diseño se puede eligir el proceso termófilo o mesófilon El digestor horizontal maximiza la superficie de salida de biogásn Se puede variar tanto la altura de carga del digestor como el tiempo de residencia
para equilibrar diferencias en la recepción de residuosn La recirculación de lodos permita una estabilización del proceso biológico y la
inoculación de la materia frescan El piso movíl transporta los sedimentos en el digestor y asegura que no se
acumulan los inertes en el digestorn Sistema modular permita ampliaciones posteriores de la plantan Pulmón y estabilización del sistema por la etapa de precompostaje que facilita una
alimentación quasi-continua del reactor
)HUPHQWDFLyQ�DQDHUyELD�YtD�VHFD
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 8UL / Pamplona 2003
Ventajas del proceso seco de Linde
n Piso móvil Í Facilita el transporte controlado de sedimentos en eldigestor y asegura que no se acumulen los sedimentos
n Agitadores Í Evitan la formación de una capa flotante y lasedimentación de intertes
n Flujo secuencial en el digestor Í Permita la higienización mediante tiempo de residenciaasegurado
n Descarga mediante un sistema de vacío Í minimiza el desgaste en los equipos
'LVHxR�GHO�GLJHVWRU
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 9UL / Pamplona 2003
Pretratamiento húmedo - entrada
Fracción orgánica cribada a 70 mm
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 10UL / Pamplona 2003
Pretratamiento húmedo - suspensión
Suspensión en la salida de la criba
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 11UL / Pamplona 2003
Linde digestión anaerobia de residuos
5HFHSFLyQ���3UHWUDWDPLHQWR�&ULEDGR���VHSDUDFLyQ�GH
PHWDOHV�
0DFHUDFLyQ�\�UHPRFLyQGH�FRQWDPLQDQWHV+LGUROLVLV�\�SXOPyQ'LJHVWLyQ�DQDHURELD
'HVKLGUDWDFLyQ
&RPSRVWIUHVFR
������67$JXD
�������670DGXUDFLyQ('$5
5HFHSFLyQ���3UHWUDWDPLHQWR�&ULEDGR���VHSDUDFLyQ�GH
PHWDOHV�
3UHFRPSRVWDMH��SXOPyQ
7ULWXUDFLyQ
'LJHVWLyQ�DQDHURELD
'HVKLGUDWDFLyQ
$JXD�����67
&RPSRVWIUHVFR�����67
���'HV�KLGUDWDFLyQ0DGXUDFLyQ
('$5
5HFLUFXODFLyQ�GH�DJXD
5HFLUFXODFLyQ�GH�DJXD
,PSURSLRVSHVDGRV,PSURSLRVOLJHURV
,PSURSLRVSHVDGRV
9,$�+Ò0('$ 9,$�6(&$
%,2*$6
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 12UL / Pamplona 2003
Linde digestión anaerobia de residuos
�����
0DFHUDFLyQ�\�UHPRFLyQGH�FRQWDPLQDQWHV+LGUROLVLV�\�SXOPyQ
DSUR[������
'HVKLGUDWDFLyQ
����$JXD
�������670DGXUDFLyQ('$5
�����
3UHFRPSRVWDMH��SXOPyQ
7ULWXUDFLyQ
DSUR[�������
'HVKLGUDWDFLyQ
$JXD�����67����
���'HV�KLGUDWDFLyQ0DGXUDFLyQ
('$5
5HFLUFXODFLyQ�GH�DJXD
5HFLUFXODFLyQ�GH�DJXD
����������
������������
���������
9,$�+Ò0('$ 9,$�6(&$
%,2*$6
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 13UL / Pamplona 2003
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 14UL / Pamplona 2003
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 15UL / Pamplona 2003
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 16UL / Pamplona 2003
Planta de tratamiento de RSU - ECOPARC I
n &OLHQWHUTE Ecoparc - Area metropolitana deBarcelona
n 8ELFDFLyQZona Franca - Barcelona - España
n 3URFHVRMetanización vía húmeda mesófila
n &DSDFLGDG150 000 t/a fracción organica deresiduos sólidos urbanos
n $OFDQFH�GH�VHUYLFLRVIngienieria, suministro, montaje y puestaen marcha del equipo llave de la planta
n 3XHVWD�HQ�PDUFKD 2001
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 17UL / Pamplona 2003
Planta de Codigestión de residuos sólidos urbanos ylodos de depuradora
n &OLHQWHAbwasserzweckverband “Obere Röder”Radeberg
n 8ELFDFLyQRadeberg (Sajonia) / Alemania
n 3URFHVRMetanización vía húmeda mesófila
n &DSDFLGDG56 000 t/a
15 000 t/a fracción orgánica de RSU41 000 t/a lodos de depuradora
n $OFDQFH�GH�VHUYLFLRVIngienieria, suministro, montaje y puestaen marcha de la entera planta
n 3XHVWD�HQ�PDUFKD 1998 / 1999
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 18UL / Pamplona 2003
Planta para la co-fermentaciónde res iduos biológicos y purines
n &OLHQWHWärmeversorgungs GmbHFürstenwalde / Spree
n /XJDUFürstenwalde (Spree) / Alemania
n 3URFHGLPLHQWRFermentación húmeda termófila
n &DSDFLGDG85 000 t/a
n 3UHVWDFLRQHVIngeniería, arreglo de tramites,suministro y montaje de una plantacompleta, puesta en marcha
n (QWUDGD�HQ�VHUYLFLR1998
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 19UL / Pamplona 2003
Planta de fermentación anaerobia de fracciónorgánica de residuos municipales
n FOLHQWHWelser Abfallverwertung GmbH
n LQJLHQLHUtDR. A. B. Salzburg
n XELFDFLyQWels / Austria
n SURFHVRdigestión via humeda termofilica
n FDSDFLGDG15 000 t/a
n $OFDQFH�GH�VHUYLFLRVIngienierá, suministro y montaje delequipo mecánico/electrico, puestaen marcha
n SXHVWD�DQ�PDUFKD 1996
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 20UL / Pamplona 2003
Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fracciónorgánica de la recogida selectiva
n &OLHQWHAbfallbeseitungs-GmbH Lippe
n 8ELFDFLyQLemgo / Alemania
n 3URFHGLPLHQWRDigestión vía seca termófila
n &DSDFLGDG38 000 t/a
n 3UHVWDFLRQHVIngeniería, arreglo de tramites,suministro y montaje de la plantallave en mano, puesta en marcha
n (QWUDGD�HQ�VHUYLFLR2000
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 21UL / Pamplona 2003
Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fracciónorgánica de la recogida selectiva y res iduos vegetales
n &OLHQWHAlfred Müller AG
n 8ELFDFLyQBaar-Blickendorf, Suiza
n 3URFHGLPLHQWRDigestión vía seca termófila
n &DSDFLGDG18 000 t/a 6 000 t/a proceso anaerobio12 000 t/a proceso aerobio
n 3UHVWDFLRQHVIngeniería, arreglo de tramites,suministro y montaje de la planta,puesta en marcha
n (QWUDGD�HQ�VHUYLFLR1994
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 22UL / Pamplona 2003
Planta de tratamiento anaerobico-aerobico de fracciónorgánica de la recogida selectiva y res iduos vegetales
n &OLHQWHAbfallwirtschaft Kreis Bergstraße
n 8ELFDFLyQHeppenheim / Alemania
n 3URFHGLPLHQWRDigestión vía seca termófila
n &DSDFLGDG33 000 t/a26 000 t/a fracción orgánica RSU 5 000 t/a residuos vegetales>2 000 t/a residuos industriales
n 3UHVWDFLRQHVIngeniería, suministro y montaje dela planta, puesta en marcha, llaveen mano
n (QWUDGD�HQ�VHUYLFLR 1999
LINDE-KCA-DRESDEN GMBH 23UL / Pamplona 2003
Codigestión de purines , res iduos de gastronomía yfracción organica de la recogida selectiva de RS U
n &OLHQWHNehlsen Entsorgungs GmbH
n 8ELFDFLyQRügen / Alemania
n 3URFHGLPLHQWRDigestión vía seca termófila
n &DSDFLGDG48 000 t/a40 000 t/a purines de bovino 8 000 t/a otros residuos sólidos
n 3UHVWDFLRQHVIngeniería, suministro y montaje dela planta, puesta en marcha
n (QWUDGD�HQ�VHUYLFLR 1996