La falta de ejercicio de ciertas virtudes im-plica en el tiempo la pérdida lenta de ellas.Igual que la ausencia de entrenamiento quenos quita tonicidad a nuestros músculos has-ta convertirnos, en algunos casos, en fofoshumanoides, también el no vivir en plenitudcon cada una de las virtudes que exigimosa los demás nos lleva a la pereza moral,y luego a la muerte ética.La lealtad es una cualidad que no se cultivaplenamente en la actualidad. Esa caracte-rística no siempre es considerada pública-mente como un elemento esencial dentro denuestra sociedad. Por lo tanto la deslealtady la traición se disfrazan de picardía, vivezao de una especie de vale todo en una luchapara ganar y no para mejorar.Se es desleal cuando intelectualmente ar-güimos defensas que no proceden; cuandojustificamos nuestros fracasos exclusivamen-te en que la sociedad, nuestros padres, nues-tros superiores o el Prode, la quiniela u otrosjuegos, no nos dieron la oportunidad soñada.Somos desleales con nosotros mismos porquenos negamos a ver que tenemos libertad paracambiar algo de nuestro entorno.Somos también desleales con los demáscuando les exigimos sacrificios que nosotrosno hacemos, esfuerzos que no realizamos,capacidades que no ejercitamos, constitu-yéndonos en fiscales de los otros sin com-petencia ni jurisdicción apropiada.Tendríamos que sentirnos desleales cuan-do buscamos líderes que prometan ejecutarel trabajo por nosotros, o que nos propon-gan un amparo ficticio en el tiempo. Losliderazgos son válidos cuando el nivel deresponsabilidad de los liderados obliga alconductor a ser útil al conjunto social.El ejercicio de la lealtad consigo mismo llevarácomo consecuencia a obtener un mejor resul-tado general. No debemos confundir esa leal-
tad personal con posturas de egoísmo, o deubicarse en una posición privilegiada frentea los demás. Debemos ser coherentes en losaciertos y en las actitudes éticas, nunca enlos errores y bajezas; para esto último estánlas debidas correcciones y arrepentimientos.Los cambios en la sociedad que tanto dis-cutimos, deben comenzar en cada uno denosotros que somos las células integradorasde ese cuerpo. Si nos enfermamos, o no go-zamos de la salud moral adecuada, termi-naremos siendo uno de los eslabones débilesde una cadena que se puede romper. Porello siempre en nuestros comentarios hace-mos hincapié en el concepto del ciudadano,porque él es la base y componente esencialde una solidaridad que comienza por cadaeslabón de esa cadena.La falta de lealtad implica traición. Por lotanto cuando se habla de casos de corrup-ción de ciudadanos funcionarios hay quie-nes afirman que se hace una traición a laPatria. ¿Pero cuántas deslealtades cotidia-nas cometemos por nuestra irresponsabi-lidad? y ¿cuál es la sanción ética que su-frimos ante esas agachadas?Nuestro silencio como miembros de esecuerpo social frente a la medianía de ca-rácter puede llevarnos insensiblemente deuna situación de tolerancia a otra de com-plicidad. Porque es justamente la falta deesa gota de heroísmo cotidiano, tan nece-saria para vivir con honor, lo que nos llevaa silenciosas deslealtades, a traicioneshacia nuestra persona, que terminan entraiciones generalizadas. Y en esemomento hemos perdido definitiva-mente el juego por hacer trampa.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 211, del 15 de mayo de 1991
GR
AT
UIT
Ow
ww
.dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
FREE
Breve &Bueno
Primera &Adelante
011 4331-5050Diario del V iajero®
Estudios de Radio y TV HD
Solucionesaudiovisuales
Edición multiformato
TV DIGITAL
EXPO CERROS Y PUNAIX Edición, del 16 al 18 dejunio, en la Casa de laCultura de la localidad deBelén, Catamarca. Expo-sición de artesanías y pro-ductos regionales, degus-taciones, peña folklórica yelección de la reina. w w w. b e l e n - i n f o . c o mNOCHE más larga ,Fiesta Nacional, del 16 al25 de junio en la ciudad deUshuaia, Tierra del Fuego.Se realizarán actividadesculturales gratuitas, es-pectáculos, circuitos gas-tronómicos y fogatas.www.tierradelfuego.org.ar
AGRONEA 2017, Expo-sición Agrícola del Nor-deste Argentino, del 23 al25 de junio, en la sede dela Ruta nacional Nº 89,Km 72,5 Charata, Chaco.Con la participación de 300expositores, remates, cursosy charlas sobre avances engenética y tecnologías vincu-ladas a procesos productivos.w w w. e x p o a g r o n e a . c o mwww.turismo.jujuy.gov.ar
BATIMAT 2017, exposi-ción de la construcción yla vivienda en conjuntocon la Feria Internacionalde Materiales y Tecnolo-gías de la ConstrucciónFEMATEC 2017. Del 28de junio al 1° de julio, enel predio ferial La Rural, Av. Santa Fe y Sarmiento, Buenos AiresInformes: ☎ (011) 4810-0949w w w . b a t e v . c o m . a r
NEUROLOGÍA, IX Jor-nadas del Centro Univer-sitario Dr. José María Ra-mos Mejía, el viernes 30de junio y sábado 1° dejulio en el Hotel DazzlerSan Martín, San Martín920, Buenos Aires. Bajoel lema creando puentesdesde la Neurología: haciaun abordaje multidiscipli-nario. Cierre de inscrip-ción: 23 de junio. Informes:
Eje
mp
lare
s G
rati
s e
n n
ue
str
a R
ed
ac
ció
n •
Lo
ca
les
de
Av
isa
do
res
C
as
as
de
Pro
vin
cia
s •
Mu
se
os
• C
en
tro
s C
ult
ura
les
• H
ote
les
•
Au
tom
óvi
l Clu
b A
rgen
tino
y c
om
oS
up
lem
ento
de
Per
iód
ico
sde
todo
el P
aís
Red
acci
ón y
Pub
licid
ad:A
v. d
e M
ayo
666
(108
4) B
UEN
OS
AIR
EST
el.
(0
11
) 4
33
1-
50
50
•F
ax
. (0
11
) 4
34
2-4
85
2r
ed
ac
cio
n@
dia
rio
de
lvia
jer
o.c
om
.ar
face
book
/dia
rio
delv
iaje
ro.c
om.a
r
@di
ario
_via
jero
Dir
ec
tore
s:
Dr.
Ca
rlo
s B
es
an
so
ny
Lic
. E
liz
ab
eth
Tu
ma
.M
iem
bro
act
ivo
de A
soci
ació
n de
Ent
idad
es P
erio
díst
icas
Arg
entin
as, d
e S
ocie
dad
Inte
ram
eric
ana
de P
rens
ay
de la
Wor
ld A
ssoc
iatio
n of
New
spap
ers.
R.P
. I. n
º 57
7.08
5. R
egis
tro
de m
arca
s nº
1.7
15.4
21
® 31°
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 14 de junio de 2017 - N° 1572 - Año XXXI
EXPOUNIVERSIDAD2017, del 6 al 9 de julio enel predio ferial La Ruralde Buenos Aires. Horariode miércoles a viernesde 9 a 20 y sábados ydomingos de 12 a 20.www.expouniversidad.com.ar
HELVECIA 2017, 40ªFiesta Nacional de Pescadel Amarillo y 42ª provin-cial, del 7 al 9 de julio enel Club de Caza y Pesca ElHalcón, Helvecia, provin-cia de Santa Fe. Habrátorneo de pesca de costa yde embarcados, para todaslas categorías. Peña folkló-rica, espectáculos en vivoy elección de la reinaw w w. c l u b e l h a l c o n . c o m . a r
BERISSO, Fiesta Vinode la Costa, el 8 y 9 de julioen el Gimnasio Municipalde dicha localidad bona-erense, Calle n° 9 y 169.Habrá festival artístico,feria artesanal, degusta-ciones y concursos.Informes: ☎ 0800-666-2922w w w. b e r i s s o . g b a . g o v. a r
CATAMARCA, 47ª FiestaNacional e Internacionaldel Poncho, del 14 al 23 dejulio en distintas localida-des de la provincia, te-niendo su escenario prin-cipal en San Fernando delValle de Catamarca. Ten-drán lugar desfiles, exposi-ción de artesanías, espec-táculos musicales, degus-tación de comidas típicas yotras actividades culturalespara todas las edadeswww.turismocatamarca.gov.ar
GANADERÍA, Agricultu-ra e Industria, 131º expo-sición, del 19 al 30 de julioen La Rural de Buenos Ai-res. Exhibición de ganadovacuno, ovino, porcino yequino, de avicultura y ani-males de granja. Ademáshabrá feria industrial y co-mercial y muestra de arte-sanías tradicionaleswww.exposicionrural.com.ar
ANIVERSARIO
La 8ª edición del encuentro gastronó-mico Madryn al plato tendrá lugardel viernes 23 al domingo 25 dejunio, en Puerto Madryn, Chubut.El festival reunirá como cada inviernolo más destacado de la cocina regional,con invitados especiales y un circuitogastronómico, con la participación deestablecimientos de la zona, queofrecerán platos elaborados conproductos locales. Habrá clases ma-gistrales a cargo de reconocidoschefs nacionales. También se desa-rrollará una feria de productos ydiseño, degustaciones y una mues-tra en el Museo Municipal de Arte. El circuito gastronómico duraráhasta el 31 de julio, y está confor-mado por 32 restaurantes que se
adhirieron a la propuesta de elaborar unplato a base de productos regionales (cor-dero, mariscos, pescado, productos de mary de tierra de la Región Patagónica) conel fin de fortalecer la identidad gastro-nómica de la ciudad, a un precio promo-cional de $220.- (con cubiertos incluidos).w w w. m a d r y n . g o v. a r / t u r i s m o
PUERTO MADRYN Y SUS PLATOS
EL JUEGO DE LEALTADES
@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar
CHOCOLATE ALPINO EN LAS SIERRASLa 33° Fiesta del Chocolate Alpinotendrá lugar del viernes 8 al domingo30 de julio en Villa General Belgrano,provincia de Córdoba.Durante las jornadas se realizará la ce-remonia de la fondue de chocolate; de-gustación de especialidades dulces, cho-colates y repostería, con recetas tradi-cionales centroeuropeas, inspiración delos inmigrantes que llegaron de Alema-nia, Austria, Italia y Suiza.
Además se abrirá el Salón Alpino conmúsica y la danza de diversas colecti-vidades, espectáculos de teatro y músi-ca. Los más chicos podrán disfrutar deChoconiños, con títeres y magia, músicaen vivo, canciones y humor.I n f o r m e s : w w w . v g b . g o v . a r
Cuando comúnmente se diceque el empresario debe asumirriesgos para considerarlo comotal, se soslaya un factor esencialque el riesgo debe ser sabiamen-te calculado en función de unaserie de parámetros claves parala toma de decisiones.Cuando el empresario no pon-dera adecuadamente esos pará-metros, o resuelve caprichosa-mente en función de improntus,su decisión deja de ser inteligen-te y se convierte en azarosa.Se podrá discutir épocas o fe-chas, pero en cierto momentode nuestra historia económicase generó una distorsión cróni-
ca que afectó los objetivos yoperatorias de las empresas ar-gentinas. En tal circunstanciaemergió como figura descollan-te del organigrama ejecutivo eldirector o gerente financiero,que adquirió la fuerza de un su-perministro en la conducción.Por imperio de la situación el ne-gocio financiero se convirtió paramuchas sociedades en una espe-cie de cadena de la felicidad conmuchos crédulos participantes.Es así que la rentabilidad de laempresa pivoteó de la faz pro-ductiva a la faz financiera. e1 ge-rente financiero le resultó fácildemostrar que mas pocas opera-
ciones de pase en la mesa de di-nero daban réditos superiores,en apariencia, a los programasde inversión del gerente de pro-ducción de la firma. Y fue así quepoco a poco y de hecho empresasde renombre y marcas acredita-das jugaban intensamente elprestigio y su mercado en opera-ciones de cuello blanco y limpiasde grasa aunque no de aceite.Pero la cadena de la felicidadse cortó y la gran mayoría delos incautos, que no salieron atiempo, descubrieron su des-gracia. Hoy el país necesitaque readquieran vigenciaaquellos viejos parámetros quetenían en cuenta el control decalidad, la productividad, la
eficiencia, los métodos opera-tivos, la tecnología aplicada yla reinversión constante. Sóloasí se recrearán puestos detrabajo que resulten rentables,para los que lo generan y paralos que lo ocupan, pues ambosson elementos integrantes deuna misma ecuación.Solamente los empresarios em-prendedores sobrevivirán a me-diano plazo a la crisis actual que,una vez superada, generará unasegunda crisis que será la delcrecimiento. Pero este es un te-ma para otro momento.
Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero n° 159,
del 16 de mayo de 1990
® ®
1572
Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 159
Diario del Viajero
@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar
En el alma de las personas se encienden tantas estrellas como seres amamos.
José Luis Martín Descalzo (1930 - 1991)
EMPRESARIOS EMPRENDEDORES
Diario de los Lectores AM570
Radio ArSan Mar4535-590
LS4 ConRivadav4338-con t i nen t630
LS5 RivaArenale5219-650
Radio Beam570radioarg710Radio
Fitz Ro4335-790
LR6 MMansill5777-830
Radio deMontevi4371-radiodelpue870
LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910
L R 5 L aFitz Ro
4535-990
LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de
Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti
5680-1110
LS1 RadioSarmien5371-
buenosaires.gob1120
AM TaTacuar
4307-www.amtan1190LR9 AmAmena
4779-www.estoesa
FM89,9Radio cHumbol4778-
radioconvo92,7F M L a
Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.
93,7R o
Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n
B. Cruz 194999-94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopal95,1
MeFreire
4010-www.metro95,9Rock &
Condewww.fmrocka96,7Radio C
NaciMaipú
4 3 2 5 -97,5
FM VUriarte
4535-97,9Radio CB. de Irig5031-98,3
M eUriarte4535-
www.mega.1098,7Nacion
Música FoMaipú4394-
www.radiona99,9L A
Mansill5167-
100,7B l u eFreire
4010-101,5POP RUriarte4535-102,3AspenDorreg
4778-103,
VortLacroz
4966-www.vorte
103,7T K
Uriarte4535-
104,9Amad
B. de Irig4806-
www.culturam
SALUDOS DÍA DEL PERIODISTA• Estimado Dr. Besanson: Ante el relativismo culturalque caracteriza a la sociedad contemporánea las certe-zas, así como el concepto de lo absoluto, deben conviviren lo terrenal con una realidad dinámica y controversial.En ese marco, el rol del periodismo, ejercido en plenitudética, es contribuir a la reflexión y el discernimientode la ciudadanía en un contexto cruzado por la diver-sidad y el pluralismo. ¡Feliz Día del Periodista!
Norberto RodríguezSecretario General
Asociación Cristiana de Jóvenes / YMCAwww.ymca.org.ar
• En el Día del Periodista no solo se los recuerda conafecto sino por los valores morales que nos delegóJosé Ingenieros y ustedes supieron difundir sin lucroni intereses creados.Va en este saludo un abrazo y reconocimiento alDr. Besason y la Lic. Tuma a quienes admiro comorepresentantes dignificando al Periodista con ma-yúscula.
Ignacio [email protected]
• Para los estimados: Elizaberth Tuma y Carlos BesansonMuy feliz Día del Periodista Diario del Viajero, ese en-trañable periódico semanal que siempre esta ahi y nosespera ya es parte de nuestra idiosincracia porteña, suspáginas de cultura y sabiduria, el buzón y la agenda...¡¡¡Felicitaciones!!!
Oscar Lopez
• Estimados amigos. En nombre de Conciencia - SedeBelgrano, les deseamos un feliz día para todos los miem-bros de ese equipo de periodistas, trabajador y perse-verante en la tarea que desarrollan.
Nelly de Galicer
• Estimados Elizabeth y Carlos. Muy feliz día del pe-riodista. Gracias por la difusión de siempre.
Lic. Elizabeth StolarAsociación Dante Alighieri de Bs. As. Cultura y Comunicación
[email protected] www.dante.edu.ar
• Estimado amigo PeriodistaNos dirigimos a Ud. a los efectos de hacerle llegar nues-tro saludo en el día del periodista.La ardua tarea en el desarrollo de la información co-tidiana, como la profunda responsabilidad que, por logeneral, recae sobre los periodistas, debido a los efec-tos que éstas producen, nos hacen reflexionar sobrelas palabras de Su Santidad Francisco:[…] Quien se deja guiar con fe por el Espíritu Santo escapaz de discernir en cada acontecimiento lo que ocurreentre Dios y la humanidad, reconociendo cómo él mismo,en el escenario dramático de este mundo, está tejiendo latrama de una historia de salvación. El hilo con el que seteje esta historia sacra es la esperanza y su tejedor no esotro que el Espíritu Consolador. La esperanza es la máshumilde de las virtudes, porque permanece escondida enlos pliegues de la vida, pero es similar a la levadura quehace fermentar toda la masa. Nosotros la alimentamosleyendo de nuevo la Buena Nueva, ese Evangelio que ha
sido muchas veces «reeditado» en las vidas de los santos,hombres y mujeres convertidos en iconos del amor de Dios.También hoy el Espíritu siembra en nosotros el deseo delReino, a través de muchos «canales» vivientes, a través delas personas que se dejan conducir por la Buena Nuevaen medio del drama de la historia, y son como faros en laoscuridad de este mundo, que iluminan el camino y abrennuevos senderos de confianza y esperanza.
(Mensaje del Papa Francisco para la 51ª Jornada Mundial delas Comunicaciones Sociales, Ciudad del Vaticano, 24-01-2017)
Reiterándole nuestra gratitud por la constante dis-posición a fin de difundir las distintas actividades yediciones de la Exposición del Libro Católico, le saludocordialmente en Jesucristo Divino Maestro y la San-tísima Virgen María, en su título de Nuestra Señoradel Libro, Patrona de la Exposición.
Manuel Outeda BlancoFundador y Presidente
Comité Ejecutivo de la Exposición del Libro Católico
Mi querido papá como te quise...Esto que escribo no lo he leído en ningún libro, mesale de mi corazón… como hubiera querido decirlosi no hubiera sido tan tímida. ¡Fuiste el hombre quenos enseñó a ser solidarios y honestos, sobre todocon quienes tenían menos que él. Para mi fuiste elmejor libro que hubiera podido leer, no nos tuteabas,no nos tomabas en tus brazos y yo solo pensaba quevos nos besabas con tus ojos, sí papá al sentarte enla mesa a comer, vos nos mirabas una por una.Éramos cuatro niñas y un hijo José Rafael.Jamás olvidaste al primer hijo Julio César, que murióal año y medio de meningitis, luego mamá tuvo niñasBeba (Nélida), Pocha (Azucena) luego vine yo Juanita.Sé que esperabas un varón, que no llegaba perocuenta mamá, que cuando me miraste y dijiste soloes mi mamá y me pusiste su nombre. Luego papáquiso probar si venía un varón pero fue Porota(Ángela), y a los cinco años llega mi queridohermanito al que quise mucho. Viniste de Italia, los abuelos para no verte morir teenviaron a la Argentina. Estuviste unos días en el Hotelde Inmigrantes, luego te mandaron a un campo, cuandopara el año ya sabías hablar bien, a Bahía Blanca.Con el dinero que tenía del campo papá se va a vivir auna pensión. Alquila un pequeño negocio. Instala unacasa para lustrar zapatos y al fondo del local pone unescritorio y comienza arreglar relojes. Jamás habíaestudiado, así era papá, eras brillante viejito… Conoceun amigo se y este tenía una moto Harley Davison y sela presta para que aprenda a manejarla y eso fue eldespegue tuyo. Comenzaste a buscar a todos los quetenían esa marca y fueron bastantes por las fotos queconservo… Se te ocurrió hacer largas carreras. Ytuviste éxito. Empezaste a arreglar motos.Discépolo el autor de Cambalache fue tu gran amigo.Un día te dijo, me tengo que ir a Buenos Aires, sino jamásvan a saber lo que yo escribo, te regalo a vos la moto, vos lavas a cuidar y me vas a prometer que te harás importador.Y comenzaste trayéndolas de Inglaterra. Recuerdo que en1939 comienza la Segunda Guerra Mundial. Nosotros íbamos a colegio de monjas y José al DonBosco y un día cuando te sentaste en la mesa paraalmorzar, nos miraste a todas como lo hacías siemprepero de pronto te tapaste la cara y te pusiste a llorar,
y no había visto a ningún hombre llorando, queríatocar tus manos para consolarte, yo me sentabasiempre a tu lado, pero me animé a tocarte, nosotrosno hablábamos sin que alguien nos preguntara algo.Tomó solo sopa y un trago de vino y se fue a su escritorioen el negocio. Le dijimos a mamá por qué lloraba papáy solo dijo: los alemanes le hundieron un barco a losingleses y estaban allí las motos de papá, ahora seremospobres. Miré a mamá y le pregunté ¿qué es ser pobre?Beba mi hermana mayor tenía 16 años, Pocha 14, yo 12,Porota y José creo que 6. Pasaron unos días y papá nohablaba, los empleados solo comían nueces y almendrasque teníamos en el taller donde trabajaban ellos. Jamáspapá se negó a que comieran lo que quisieran comerpues consideraba que estaban para ellos también y esefue el ejemplo que nos dio. A las 9 de la mañana y 5 dela tarde se les daba una merienda… A los pocos mesespapá aconsejado por mamá, le dice José por qué nocompras una autógena y empezás a hacer juegos dejardín. A los seis meses papá tuvo una fábrica de juegosde jardín, los sacó a las calle y no hubo una familia enBahía que no los tuviera, hechos por papá.También se compró un libro del Martín Fierro y se loaprendió de memoria y cuando nosotras nospeleábamos nos recitaba esto: Los hermanos seanunidos, pues esta es la ley primera, porque si entre ellospelean los devoran los de afuera.Otras veces nos decía: No te alejes del rincón dondenació tu existencia, yegua que cambia querencia seatrasa en la parición. Creo papá querido que la fraseque más nos marcó para siempre fue: El que se cree elmejor que lo demuestre, y a fe que eso lo hacíamos. Elcompetir para ser la mejor y cada día ser mejor…Fui de las que te seguía de noche a tu escritorio, apesar que para llegar al negocio donde escuchabas,a Verdi o Puccini y todas esas óperas que nunca laspude olvidar, yo te cortaba para hacer algunaspreguntas pues no entendía el idioma y vos medecías cállese que viene la mejor aria.A mis 90 años te digo Te quiero papá, espero estés biencon mamá.Hoy es tu día, tu hija que te ama
Juanita Stornini de Lamot (DV n° 1569)
Diario del Viajero1572
®
Estudios de Grabación de Televisión HD
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires [email protected] iodelviajero.com.ar
del T
urist
a: 43
02-7
816
Auto
móvil
Clu
b Ar
gent
ino
Av. d
el Lib
ertad
or 1
850
- 480
8-40
00Se
rvic
ioMe
teor
ológ
ico
4514
-425
3• O
mbu
dsm
an 4
383-
3668
• De
fens
a de
l Con
sum
idor
0800
-666-
1518
• Hor
a Ofic
ial 11
3 • In
forma
ción e
n Guía
110 •
Repa
racio
nes 1
14 •
Serv
icio I
nter
nacio
nal p
orop
erad
ora
000
• Tel
edis
cado
a M
on te
vide
o05
9 • T
eled
isca
do a
Col
onia
(ROU
) 022
2
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328
5985
/ 43
9316
37
Form
osa:
H. Y
rigoy
en 1
429,
tel.
4381
2037
/704
8Ju
juy:
Av. S
anta
Fe
967,
tel. 4
393-
1295
-La P
ampa
:Suip
acha
346
, tel.
432
6-11
45 /1
769-
La R
ioja
:Av.
Calla
o 74
5,te
l. 481
3-34
17/1
9, fa
x: 4
813-
3418
- M
endo
za:A
v.Cal
lao
445,
tel. 4
371-
0835
- Mi s
ione
s: A
v. Sa
nta F
e 989
, tel/fa
x.43
17-37
00/09
- Neu
quén
:Maip
ú 48
, tel. 4
343-
2324
- R
ío N
egro
: Tuc
umán
191
6 te
l. 437
1-70
78/7
273
Sal ta
:Av.
Roqu
e
274,
tel. 4
326
9418
/7739
fax 4
326
5915
Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
273
24/7
524
Tucu
mán
:Su
ipac
ha 1
40, t
el. 4
322-
0010
- Ca
sa d
e la
Mun
icip
alid
ad d
e la
Cos
ta:S
an J
osé
343
tel. 5
256-
4381
- Mar
del
Plat
a: A
v. de
May
o 12
48 te
l. 438
1-26
77/1
279
Casa
de
Pina
mar
:Flor
ida 9
30 p
iso 5
º b M
u-ni
cipa
lidad
Turis
mo
de V
illa
Carlo
s Pa
z:La
valle
623
of. 3
8/39
.
132)
Insti
tuto
Pas
teur 4
9826
666
AyS
A 63
3324
82 (C
onsu
ltas,
Recla
mos t
écnic
os y
Urge
ncias
) E
desu
r: 080
0333
3787
Ed
enor
0800
666
4002
/ 03
/ 04
(eme
rgen
cias o
falta
de
sumi
nistro
) Me
troga
s S.A
.430
9-10
50 •
Gas N
atura
l Ban
0810
-888
-113
7 • S
OS A
migo
Anó
nimo
4783
-888
8 • B
anco
de S
an gr
e430
5-47
77 (C
entro
de H
emote
rapia
)• A
lcohó
licos
Anó
nimos
4931
-6666
•43
25-18
13 • D
efens
a Civi
l103
- 495
6-210
6 / 21
10 • C
e nare
soRe
cupe
ración
drog
adict
os 43
04-62
48 - 4
305-0
091/9
6 • SE
DRON
AR O
rienta
ción e
n adic
cione
s 080
0-222
-1133
• Asis
tencia
al Su
icida
4962
-06
60 • V
iolen
cia fa
milia
r 080
0-666
-8537
• Líne
a Te a
yudo
(ado
lesc.
y niño
s) 43
93-64
64 • N
úmero
de lo
s Niño
s 102
(den
uncia
s por
maltra
to a m
enor
es)
La prueba más fuerte contra una teoría es su aplicación.George Lichtenberg (1742 - 1799)
BADENI, CANTILO& CARRICART
A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com
www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA
DeliverySalón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
¿Necesitás una página web para tu medio
de comunicación o negocio?Escribinos a
[email protected] DE LENGUA Y LITERATURA
Semiología CBC – LingüísticaRecursos retóricos - Clases de
redacción para todas las edadesLUZ: ☎ 15 5725 9969 / 4542 0938
l u z e s p a i n @ g m a i l . c o m
CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / [email protected] / [email protected] Facebook: culturas y raíces
AGENDA DE VIAJEPASEOS - 2 de Julio:
Visita al Palacio Sans Souci, y paseo por Lomas de San Isidro
8 de Julio : Plaza Canning con almuerzo15 de Julio: Campanopolis
Vacaciones de invierno: San Juan - Córdoba - Entre RíosSalidas grupales: Japón - 19 de Septiembre
Andalucía y Marruecos - 27 de AgostoTurquía y Grecia con crucero - 11 de Agosto
De empresas y profesiones Reconocimiento patrimonial
El edificio de Av. Figueroa Alcorta 2280, sede de la Aso-ciación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, recibióprotección patrimonial, según las normas que dicta el Có-digo de Planeamiento Urbano. La Legislatura de la Ciudadde Buenos Aires otorgó ese nivel cautelar ampliándoloademás, al puente peatonal que cruza la Av. FigueroaAlcorta -uniendo la Plaza de la República Federativa deBrasil, la Facultad de Derecho y la Plaza Justo José deUrquiza-, protegiendo así a dos obras emblemáticas dela arquitectura moderna de la Ciudad de Buenos Aires,realizadas por el Arq. César Jannello (1918-1985).A partir de ahora la sede de Amigos del Bellas Artessuma a su intensa actividad como centro cultural y apoyopermanente a las actividades y financiamiento del MuseoNacional de Bellas Artes, el reconocimiento como unenclave patrimonial en el corazón verde de la ciudad.
Casa FOA, nueva versiónLas puertas de la nueva versión de Casa Foa se abriránal público el viernes 15 de septiembre, y esta vez seráen la propiedad ubicada en la avenida Luis María Cam-pos 1336, Buenos Aires. Se trata de la exposición nacionalde arquitectura, industria, diseño interior y paisajismo,que convocan junto a la desarrolladora inmobiliariaBrodyfriedman, a los arquitectos, decoradores y artistasde todas las disciplinas a participar del concurso Murales,con un proyecto que destaque la fachada de Casa.Los interesados en participar tendrán plazo hasta elviernes 14 de julio para presentar el trabajo. Los muralesdeberán circunscribirse dentro de la misma pudiendo ono utilizar la totalidad del frente. El ganador del concursodeberá llevar a cabo la ejecución del proyecto. Bases del concurso e información: [email protected] w w. c a s a f o a . c o m / ☎ ( 0 1 1 ) 5 2 7 7 - 9 9 9 9
Entre mar y montañas
Para quienes buscan privacidad en sus estadías devacaciones Club Med, la cadena de resorts, inauguróel nuevo espacio exclusive collection La Réserveen el Village de Rio das Pedras, Brasil. Este espacio, sólo para adultos, posee tres edifi-cios con uso exclusivo con vista al mar. Cadauno cuenta con 27 suites privadas equipadasa todo confort y 6 suites penthouse con terrazaen el último piso. Posee el sistema all inclusive.Club Med Río das Pedras se encuentra en el corazónde la segunda reserva ecológica brasileña, a 120 km alsur de Rio de Janeiro. Rodeado por plantas exóticas ypájaros multicolores, el resort debe su nombre a laspiedras que se encuentran en las costas y su exuberantevegetación. Esta condición combina naturaleza, deportey relax para que cada huésped lo disfrute a su estilo. Además para aquellos que disfrutan de losdeportes pueden pract icar esqu í acuát ico,kayak, wakeboard , arquer ía , aquafitness ygimnasio, entre otras propuestas.Reservas e Información: Tel.: (011) 4313-2000 / www.clubmed.com.ar
Rugen motores Río Hondo
El domingo 16 de julio, se llevará a cabo la 8ª fecha delCampeonato del Mundo FIA de Turismo (WTCC) en elAutódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero.La disciplina compite en Europa, África, Medio Orien-te, Asia y tiene en la prueba argentina a su únicapresentación en el continente americano, con lapresencia de los mejores pilotos de la especialidad. En esta edición participarán los argentinos NéstorGirolami, cordobés de 28 años que compite con el equipooficial Volvo, y Esteban Guerrieri, porteño de 32 añosque tripula una máquina de Campos Racing.Informes: w w w . f i a w t c c . c o m
Naturaleza en vidrieraLa 26º Feria Internacional de Caza, Pesca y Outdoors- ARMAS 2017 - tendrá lugar del 7 al 16 de octubreen La Rural Predio Ferial de Buenos Aires. Los amantesde las actividades al aire libre podrán reunirse y accedera las novedades que el sector tiene para ofrecerles. El encuentro reunirá a fabricantes, importadores,coleccionistas, comerciantes, artesanos, asociacionesy entes de turismo, entre otros, para que realicen lan-zamientos, presenten sus marcas, productos y servicios. Accesorios para pesca y camping, turismo, indu-mentaria outdoors, armas para caza y tiro depor-tivo, cuchillería artesanal, embarcaciones y motoresnáuticos, safaris, deportes extremos y taxidermia,entre muchos otros, forman parte de esta vidriera.Organiza R. Santi y Asociados S.A.Los interesados en exponer pueden requerir información a [email protected] ó al ☎ (011) 4545-0352.w w w. f e r i a c a z a y p e s c a . c o m . a r
Puente peatonal sobre Av. Figueroa Alcorta
113 años del ACA
El 11 de junio se festejó un nuevo aniversario delAutomóvil Club Argentino. Esta institución fue fun-dada en 1904 con el fin de incrementar el turismoautomovilístico, peticionar la construcción decaminos, gestionar la disminución de los derechosaduaneros, construir un gran garaje con taller me-cánico y mantener relaciones con institucionessimilares en el orden internacional.Posee numerosas estaciones de servicio disemi-nadas en toda la extensión de nuestro país, tambiénuna red de moteles y hoteles, balnearios y campa-mentos. También tiene una alianza estratégica conYPF y la Caja de Seguros S.A.
Contar nuestros recursosEl viernes 16 de junio a las 11 en la Facultad deAgronomía de la UBA, habrá una conferencia a car-go del Prof Tihomir Ancev, especialista internacionalen el tema de Cuentas Ambientales. Está organizadapor la Cámara de Industria y Comercio ArgentinoAustraliana -AusCham-, el Australian Studies Cen-tre de Universidad ORT Uruguay y la Cátedra deEconomia General de la carrera. En la disertación se analizará el proyecto de laUniversidad, financiado por el Consejo de Investi-gación de Australia -Australian Research Council-para evaluar y definir los instrumentos para unacontabilidad de los recursos agua, suelo y biodi-versidad en la producción agrícola. Será en la Sala de Profesores, Pabellón Central, -Avda.San Martín 4453, Buenos Aires-, con pre-inscripciónen [email protected]
Sede Central, Avenida del Libertador 1850, Buenos Aires
Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
Venta de jaulas
especialespara mascotas
Consúl tenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
´´
Vicente López 1923 Recoleta (1128)
Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484
Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes
Precios accesibles.Hum b e r t o P r im o 2360 - B ue no s A i r e s☎ (011) 4941-3775 [email protected]
CAMINATAS. El domingo 18 de junio a las 9, se re-novará el encuentro de las Caminatas por la Infancia.El recorrido será por Puerto Madero - Reserva Ecológica,Encuentro Alicia M. de Justo y Macacha Güemes. Se podrá llevar ali-mentos no perecederos y ropa que se destinarán a hogaresde niños. Informes:☎ 15-4436-7136 [email protected]
FLORISTAS
®Diario del Viajero1572
…Una de las soledades que más ecos alcanza en un corazón noble es la de los niños y los animales, por su inocencia y su desvalimiento…
Antonio Gala
MEMORIA TURÍSTICA
MEMORIA MUSICAL ANTERIOR
BBuuzzóónnde Ideas Impresas
En la edición n° 1571 publicamos una fotografía de ladestacada pianista argentina María Marta Argerich.Nació en Buenos Aires el 5 de junio de 1941. Su as-cendencia paterna proviene de catalanes afincados enla Argentina en el siglo XVIII y la de su madre, JuanaHeller, de una familia judía ucraniana establecida enla Argentina huyendo de los pogromos del siglo XX.Argerich reside desde 1954 en Europa, habitualmenteen Bruselas. En 1957, ganó dos prestigiosos concursosde piano con tres semanas de diferencia, siendo estos elPremio Busoni de Bolzano y el Concurso de Ginebra.Más tarde, en 1965 obtuvo el primer premio en el Con-curso Internacional de Piano Frédéric Chopin, reconocidapor sus interpretaciones de Chopin y Liszt. En el TeatroColón de Buenos Aires se lleva a cabo anualmente elFestival Martha Argerich, en el cual se ofrecen conciertospor músicos e intérpretes de diferentes partes del mundo,y además se celebra un concurso de piano en el cual Ar-gerich a menudo preside el jurado.Nuestro lector Claudio R. J. Castro, nos agrega: Ganóel Primer Premio en el Concurso Internacional de Pia-no Ferruccio Busoni, en Bolzano; Primer Premio en elConcurso Internacional de Piano de Ginebra; PrimerPremio en el Concurso Internacional de Piano FrédéricCopin, en Varsovia: Premios Grammy año 2000 y año2006 al mejor solista instrumental con acompaña-miento de orquesta; Premio Grammy año 2005 a lamejor interpretación de música de cámara. Y muchosotros reconocimientos internacionales.
115 años
La imagen muestra una construcción centenaria cons-truída en una pequeña isla ubicada en el oriente pró-ximo. Deseamos que los siempre curiosos, memoriososy bien informados lectores de Diario del Viajero nospuedan decir: 1-¿De qué construcción se trata?2-¿En dónde se encuentra? 3-¿Quiénes la cons-truyeron? Las primeras respuestas correctas que seantraídas en persona a nuestra redacción, Avenida de Ma-yo 666, Buenos Aires, por mail y en las redes socialesFacebook: diariodelviajero.com.ar / Twitter: @diario_via-jero, o a la sede de los periódicos de todo el país que in-sertan en sus ediciones Diario del Viajero, recibiránun libro como reconocimiento.
El libro que siempre soñó hacer, es posible...
Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos
de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma
Mi nunca más
Daniel Barrera Molina
Versos y
poesías,
al cien por ci
ento
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
“Perspectiva de Género y
Trata de Personas con fines
de Explotación Sexual”
Jer
spec
tiva
de
Gén
ero
y T
ines
de
Exp
lota
ción
Sex
ual”
-
Jornada
MEMORIA
por Antonio Torrejónt o r r e j o n @ s p e e d y . c o m . a r
Al cumplirse 165 años del naci-miento de Francisco P. Morenopublicamos la segunda parte dela nota (DV n° 1571) que relatahechos y obras de su vida.
Por su trabajo como perito, Fran-cisco Moreno viaja asiduamente en-tre Argentina y Chile, contribuyen-do a hacer posible el encuentro quelos presidentes Roca y Errázurizmantuvieron el 15 de febrero de1899 en el Estrecho de Magallanes.En un lapso relativamente breveMoreno reúne abundante infor-mación que significó el descubri-miento de numerosos lagos, ríos,canales, islas, cerros y cordonesmontañosos, que hasta ese en-tonces eran desconocidos. En po-cos meses Moreno preparó suobra Frontera Argentino - Chile-na, en la que exponía una sínte-sis de la geografía de las fronte-ras argentinas. En 1901 Moreno acompaña al Co-misionado del Tribunal Arbitral,Thomas Holdich, en el reconoci-miento que se realiza desde el la-go Lácar hasta el seno de la Últi-ma Esperanza. En abril de 1902Moreno se reúne con los galesesasentados en la zona de Esquel,celebrando que los que iniciron laGesta Galesa de 1965, en PuertoMadryn, se pronuncian a favor deArgentina, manifestándose con-formes con estar bajo la banderaceleste y blanca.En mayo Francisco Moreno regre-sa a Londres junto al arbitro in-glés. El 28 de mayo, en Santiagode Chile, representantes de Ar-gentina y Chile firmaron un pactode limitación de armamentos yaceptaron el arbitraje inglés. Elarbitro era su Majestad BritánicaEduardo VII, su representanteante los países en disputa, SirThomas Holdich. Vuelve Morenoa Inglaterra y regresa con Holdichen 1902 para participar de los tra-bajos de fijación de los hitos limí-trofes de acuerdo con el laudo ar-bitral firmado en ese año porEduardo VII de Inglaterra. El lau-do arbitral significó que el país
consolidara por derecho ratificado42.000 kilómetros cuadrados deterritorio (el doble de la jurisdic-ción de la Provincia de Tucumán).Por sus trabajos de perito, la Ro-yal Geographic Society le confirióla medalla del Rey Jorge IV, al co-nocimiento geográfico.En 1903, emprende un nuevoviaje a la Patagonia. Reivindi-cando la belleza del hoy ParqueNacional Nahuel Huapi, cedien-do al Estado Nacional, para larealización de un Parque, excep-cional de 7.500 hectáreas de supropiedad, que por la visión delMinistro Ramos Mexia, se mul-tiplicaron años después por diez. Sus viajes significaron descubri-mientos geográficos de transcen-dencia, permitiéndole conocer, pal-mo a palmo, el suelo austral ar-gentino y encarar, con acierto, ladefensa de los derechos de Argen-tina, en la controversia de límitescon Chile. Los datos que aportóposibilitaron que varios científicoseuropeos se abocaran a estudiarlos originarios de América del Sur.Moreno se concentró en la defensade los intereses argentinos, te-niendo en cuenta que el arbitrajeDetroit, hizo perder una juridic-cion similar a la Provincia de Mi-siones a favor de Brasil. El dife-rendo abarcaba parte de la Pata-gonia, y disputas por la demarca-ción en Catamarca y la Puna deAtacama. En el análisis del temaMoreno se basó en el principio,entendido por Argentina, de la so-
beranía argentina sobre el Atlán-tico y de Chile sobre el Pacífico.Por lo tanto la tarea consistía entrazar una línea fronteriza por lasaltas cumbres, estudiando el cursode los ríos en su escurrir hacia losocéanos Atlántico y Pacífico. Paraser efectivo en la tarea era nece-sario conocer el terreno en detallepara poder tomar posiciones y ha-cer propuestas que se sustentaranen las características geográficasde cada tramo de la extensa fron-tera entre Chile y Argentina. En 1910 es nombrado diputado na-cional. También asume la presi-dencia de la Sociedad Estímulo deBellas Artes. También en esos añoses nombrado vicepresidente delConsejo Nacional de Educación.El 4 de julio de 1912, en la casadel Perito Moreno, en la calle Ca-seros 2841 de la ciudad de Bue-nos Aires, junto a otras persona-lidades resuelven constituir laComisión Organizadora del Mo-vimiento Scout en la Argentina,creando una institución que sedenominó: Asociación de BoyScouts Argentinos, siendo sus fi-nes: ser un medio de estimularen la vida de niños y jóvenes dela República, el gusto por las ex-cursiones al aire libre, la obser-vación de la naturaleza, el cultodel honor, la lealtad y la honra-dez, el dominio y respeto de símismo y de los demás, el amor alprójimo, a la familia a la Patriay a la humanidad.
El Perito Francisco Pascasio Moreno (II)
El Parque Nacional Nahuel Huapi uno de los legados de Francisco P. Moreno en su extensa obra para la protección de la naturaleza
Santos profeta y ✝1986 Jo
BorgesDía Mun
Donante d
MA
14Miérc
Santos SPapa y A
✝1820 Belgran
Día de lay Mund
Refug
JUN
21MiérS. Luis GDía del A
BeatoPala
Día del Bi
Stos ArmFrancisc✝1970 DrVacarezzaDía del
JUN
16Vier
Santos Vialar y ✝1821 Mde Güem✝1952 m
Alberto WDía Munla Lucha cDesertifi
y la se
JUN
17Sáb
JUN
18Dom
JUN
15Jue
San GrBarb1814 Marc
AvellaneDía de
Stos. Roy JulFalco
1764 naG. de Art1884 Bide la Pr
Buenos Aa ser N
JUN
19Lun
JUN
20Mar
ww
w.n
ahu
elh
uap
i.gov
.ar
Tiembla el gorrión.Con viento huracanadoviene la noche.
Mirando estrellas,se hamaca en una flor,
un angelito.
¡Toda la gracia!Envueltos en el viento:¡Los pajaritos!
Vólo esa nube,envuelta en tules blancos,
para su boda
El barrilete quiso tocar el cielo.Se perdió en Sol.
Cuántos ojitosmiran bajo la arena.
¡Escarabajos!Roza mi piel, pequeñito y ligero:¡Bicho de luz! Poemas al estilo haiku
Sara García FernándezTozai ediciones
www.dunken.com.ar
Poemas al estilo haiku
Parto sin temores
Cuando se acerca el momento del nacimiento comien-zan a surgir muchos miedos en la futura mamá, en re-lación al parto, si dolerá o si el bebé será saludable.Estos temores son normales ya que el miedo es una se-ñal que pone en estado de alerta a la persona y ayudaa confrontar la situación que enfrenta. Los miedos al momento del parto son diferentes segúnlas culturas, edades y la representación social que ten-gan sobre el parto. La incertidumbre y las experienciasprevias suelen ser variables que pueden influir, ya quelos seres humanos ante situaciones nuevas o descono-cidas, analizan el contexto y evalúan si cuentan o nocon los recursos que creen pertinentes.Dentro del equipo de Psicología Perinatal en la Fun-dación Hospitalaria, hace algunos años, se ha reali-zado un estudio con una muestra de 250 madres, sobrelos temores que aparecen en el último trimestre delembarazo. Al procesar los datos se observa que laspreocupaciones sobre el parto, las vinculadas a la sa-lud del bebé, el dolor y un trabajo de parto prolongadoaparecen de forma elevada, en un 77% del total delas preocupaciones maternas. Más allá de haber tenidoun embarazo saludable, el parto tenía una represen-tación amenazante o peligrosa.¿Cómo puede la futura mamá trabajar los miedos?Lo primero que aconsejamos es normalizar la expe-riencia. El acto de sentir miedo puede tener diferentesgrados, algunos ayudan a percibir lo amenazante dela situación y poder afrontarla. Otras cosas que pueden ayudar dependen del estilo quetiene la mamá y del vínculo con su pareja y las otraspersonas significativas de su entorno cercano. A veces,con la mejor intención de brindar ayuda, no le permitena la madre ser activa en la búsqueda de lo que la alivia. Algunas mamás se sienten aliviadas con la búsquedade información confiable y puntual acerca de los pro-cedimientos a realizar, familiarizándose con el lugar,los tiempos y los profesionales. Otras mamás nece-sitan y le son útiles otras experiencias -distraerse,concentrarse en otras cosas que la hagan sentir pro-ductiva-. También implementan técnicas de relajacióno respiración profunda y visualización como herra-mientas ante el manejo de la ansiedad elevada o te-mor excesivo, como la meditación, el yoga y activi-dades físicas que ayuden a conectarla con su cuerpoen este período de cambios tan intensos.La consulta al terapeuta debería realizarse siempreque la paciente considere que la situación la desborday cree que el conversar con un especialista podríaayudarla. Lo más importante es no patologizar la si-tuación, porque esto podría traer consecuencias másnegativas que brindar ayuda.
Asesoró la Dra. Edith Vega - MN 14363. Psicóloga de Fundación Hospitalaria- Fundación Aigle,
Av. Cramer 4601, ☎ (011) 4704-2300 / www.fh.org.ar
®Diario del Viajero1572
CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO
Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2
www.palaciobarolotours.com
Muebles antiguos, intervenidos y vintage...
El serrucho de Cheryl [email protected]
El serrucho de Cheryl
Abierto los sábadosRuta 197 1.260 Carupá,
Tigre 15-3955-8067 011-4749-4080
¡Atención decoradores!
BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES
Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
con chocolates y exquisiteces
artesanalesTambién muñecos musicalesy regalos empresariales
El Otoño es mejor
ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapital y Provincia
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
Mis viajes semanaleslibro de
Carlos José Besansonse puede adquirir en
la redacción de Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: [email protected]
Singular y Plural por Ximena C.Eliseo,Clotilde
orge Luiss (1899)
ndial delde Sangre
AYO
4coles
LL
Silverio,AdalbertoManuel no (1770)
a Banderadial delgiado
NIO
1rcoles
CM
GonzagaApicultor
o Luiszzoloioquímico
mando yco Regisr. Rodolfoa, tisiólogo Asesor
NIO
6rnes
LL
EmiliaManuel
Martín M.mes (1785)
músicoWilliamsndial decontra laicación equía
NIO
7bado
CM
NIO
8ingo
CM
NIO
5eves
LL
regorioarigo naceco M. eda ✝1841
l Padre
omualdo lianaonieriace José igas (1850)
ibliotecarovincia
Aires pasaNacional
NIO
9nes
CM
NIO
0rtes
CM
Ayuda a los jóvenesCharlas informativas gratuitas para jóvenes enla Asociación de Lucha contra la Bulimia y la Ano-rexia -ALUBA-, que las brinda semanalmente en susede, -Combate de los Pozos 2193, Buenos Aires-. Son losdías lunes y jueves a las 14. Pensadas para quie-ran sanear sus dudas cuando atraviesan momen-tos complejos en la vinculación con su cuerpo. Allíse puede recibir asesoramiento especializado paracada problema personal. Informes: ☎ 0800 2225822 ó4306-0033; 4306-9786; 4306-9789 ó 4304-8081.Los trastornos alimentarios de Bulimia y Anorexia,son las alteraciones más comunes de la conducta enel acto de comer. Aunque se refiere a este acto notiene relación directa con la comida. Su raíz está enel miedo a vivir y a crecer. Las señales más claras deestas enfermedades se descubren a través del rechazoa mantener el peso corporal por edad y talla loque ocasiona una pérdida importante de peso.El paciente suele no tener conciencia de la do-lencia y manifiesta no estar interesado en curar-se, no sincerar sus síntomas, no cumplir con lasprescripciones médicas. Algunas de las expresiones que se suceden son eltemor intenso a engordar; la alteración de la ima-gen del cuerpo en la que la persona se ve o se sien-te gorda a pesar de estar muy delgada; la presen-cia de amenorrea en las mujeres (ausencia de almenos 3 ciclos menstruales consecutivos); la pre-sencia de atracones recurrentes en los que la per-sona siente que pierde el control sobre la comida;la aplicación de conductas compensatorias siemprepeligrosas como son los vómitos, el abuso de la-xantes o diuréticos, el excesivo ejercicio físico, ayu-nos y la ingesta de diversos fármacos adelgazan-tes; la obsesión por el cuerpo y comida está siem-pre presente y determina las alteraciones en laconducta. ALUBA www.aluba.org.ar
✓ Talent for Him, es la fraganciaque la marca de cosméticos LucyAnderson propone para obsequiara papá en su día. Con notas que re-flejan a un hombre elegante y conatisbos de rebeldía, posee un aromade cítricos como la mandarina y elpomelo sumándose la menta, la ca-nela y un toque de rosas y especias.
Llega la gastronomía ibérica
Se celebrará entre el jueves 15 y el sábado 17 dejunio el Día Mundial de la Tapa 2017 que sedesarrollará simultáneamente en 35 ciudades delmundo. Organizado por la Oficina Española de Tu-rismo de España y de la Consejería de Turismo de laEmbajada de España, el grupo NH Hotel suma sustres hoteles de la gama Collection de Buenos Aires.A lo largo de estas fechas, se podrá disfrutar en baresy restaurantes de los Collection Centro Histórico,-cercano a Plaza de Mayo-, el Collection Jousten -enel corazón financiero de la ciudad- y del CollectionLancaster, a pasos de Galerías Pacífico, de un tapeoque incluirá una bebida -copa de vino, cerveza ocóctel- y dos tapas diferentes por un valor de $100-.I n f o r m e s : w w w. n h - h o t e l s . c o m
Perfumes para papá
✓ Intense Night de Boos de ActiveCosmetic de Padoc S.A., firma es-pecializada en el desarrollo y co-mercialización de productos decósmetica y cuidado personal, pre-senta el nuevo perfume para ellos.Amaderado para hombres activoscon lima y menta se fusionan enun corazón de cardamomo y gera-nio. Para finalizar con un fondode vetiver tonka y ámbar. El producto esta disponibleen la presentación eau de parfum
✓ Un set de su línea de fragancias Acqua, para ob-sequiar en el día del padre, de la marca Gigot Cos-méticos. Con un delicado estuche incluye un eau decologne y un bálsamo post afeitada que calma, re-fresca y suaviza en un solo paso.Acqua es una fragancia de la familia olfativa aromática- fresca que evoca las propiedades relajantes del agua,
combinando fuerza, sensibilidady frescura. Una completa sinergiaentre el océano, cuerpo y espíritudel hombre.Los productos de Gigot,se pueden adquirir a través de las revendedoras al teléfono ☎ 0 8 1 0 - 9 9 9 - 9 2 0 0 / w w w . g i g o t . c o m . a r
Solidaridad en el golfLa Asociación CivilManos en Acción (DV n°
1553) convoca a partici-par del Torneo Abiertode Golf Solidario a re-alizarse el jueves 22de junio, a partir de las 9 en el Pilar Golf -Ruta 8, Km
60,50. Fátima, Pilar-. En su octava edición, todo lo recau-dado será destinado a finalizar el equipamiento desu segunda Casa Manos en Acción, en el barrio deLuchetti, donde reciben a más de 200 niños expuestosa una situación de vulnerabilidad social y con caren-cias en materia de nutrición.Las personas que deseen colaborar deberán comuni-carse a [email protected]. El pro-grama del torneo incluye importantes premios, sorteos,subastas, brunch y un cocktail de cierre.
El verdadero maestro no muestra su arte, lo comparte contigo.Ed Parker (1931 - 1990)
®
1572Diario del ViajeroMENÚ
INFO
RMES
:Aer
opue
rto J
orge
New
bery
y Ae
ropu
erto
Inte
rnac
iona
l de
Ezei
za: 5
4806
111
Term
inal d
e Omn
ibus R
etiro
4310
-070
0 • F
erro
carri
les:F
errov
ías S
.A. (L
ínea B
elgran
o) 45
11-8
833
Metro
polita
no (L
ínea
s San
Mar
tín y
Roca
) 080
0-12
2-35
87 •
TBA
(Lín
eas M
itre y
Sar
mien
to) 0
800-
333-
3822
• Metr
ovías
(Líne
a Urqu
iza) 0
800-5
55-16
16 • I
nfor
mes t
uríst
icos 4
312-5
611/1
4 De
fenso
ríade
lTur
ista
4302
7816
Auto
móvil
Club
Arge
ntin
oAv
delL
iberta
dor1
850
4808
4000
Serv
icio
Casa
s de
Pro
vinc
ias:
Bue
nos
Aire
s:Av
. Cal
lao
237,
tel.
5300
-952
2 - C
atam
arca
:Av.
Córd
oba
2080
,te
l.43
74-6
891/
6895
- Có
rdob
a:Av
. Call
ao 3
32, t
el. 4
371-
1668
- Co
rrien
tes:
Maip
ú 27
1, te
l/fax
4394
-280
8/94
90Ch
aco:
Av. C
alla
o 32
2, te
l: 43
72-0
961
fax:
4375
-164
0 - C
hu bu
t:Sa
rmie
nto
1172
, tel
. 438
2-20
09 lí
neas
rot.
Entre
Río
s:Su
ipac
ha 8
44, t
el.4
328-
5985
/ 43
93-1
637
- For
mos
a: H
. Yrig
oyen
142
9, te
l. 43
81-2
037/
7048
Sáen
z Pe
ña 9
33, t
el. 4
326-
2456
al 5
9 fa
x 43
26-0
110
- San
Jua
n:Sa
rmie
nto
1251
, tel.
438
2-55
80 fa
x43
82-4
729
- San
Lui
s:Az
cuén
aga
1087
, tel.
5778
-162
1 fa
x 577
8-17
46 -
Sant
a Cr
uz: 2
5 de
May
o 279
, tel.
4343
-360
5, fa
x 434
3-36
53 -
Sant
a Fe:
25 d
e M
ayo
178,
434
2-04
08/2
1/25
San
tiago
del
Est
ero:
Flor
ida
274,
tel. 4
326-
9418
/7739
fax 4
326-
5915
- Ti
erra
del
Fueg
o:Sa
rmien
to 74
5, tel
. 432
2-73
24/7
524
Tucu
mán
:
EMER
GENC
IAS:
Polic
ía Co
mand
o Rad
ioeléc
trico
911,
Conm
utado
r Cen
tral d
e Poli
cía 43
70-5
800/6
600 4
346-
7000
4809
-610
0 • B
ombe
ros1
00, C
entra
l de A
larma
s: 43
78-4
090 •
Emerg
encia
sMé
dicas
107 •
Emerg
encia
s Vía
Publi
ca y
edilic
ias 10
3 • C
entro
de To
xicolo
gía 49
62-22
47/66
66 • C
entro
Nac
. de I
ntox
icacio
nes 0
800-3
33-01
60 - 4
658-7
777 •
Hos
pital
Posa
das 4
469-9
300 •
Hos
pital
de qu
emad
os 49
23-4
082 -
4923
-302
2/25 •
PAMI
escu
cha 1
38 •
PAMI
urg
encia
s 137
• SA
ME ur
genc
ias 49
23-1
051/5
9 • S
erv.
Toxic
ología
Htal
. Ped
ro E
lizald
e 430
0-21
15(U
rgenc
ias M
édica
s13
2) • In
stitu
to P
asteu
r 498
2-666
6 • A
ySA
6333
-2482
(Con
sulta
s, Re
clamo
s téc
nicos
y Ur
genc
ias) •
Ede
sur: 0
800-3
33-37
87 •
Eden
or 08
00-6
66-4
002 /
03 /
04 (e
merg
encia
s o fa
lta d
e su
minis
tro) •
Pinturas y pintores• La muestra de pinturas Itinerarios de la artista plás-tica Hilda Mans, se presenta en el Banco Ciudad, Flo-rida 302, Buenos Aires. La misma podrá ser visitadahasta el 30 de junio, en el horario de 10 a 15. Informes: [email protected]
• Hasta el 21 de junio permanecerá en exhibición lamuestra Mitos, del artista visual y médico EduardoBartes, en la Sala 11 del Centro Cultural Borges -Via-monte, esquina San Martín, Buenos Aires-. Las personas mi-to; son aquellas que no buscando eternidad, la lleva-ban en ellos desde siempre vivieron su presente, sinanticipar su futuro, ni lamentar su pasado.• Hasta el viernes 23 de junio se presentará en elHall Central de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires,-25 de Mayo 359-, la exposición Salón Nacional TextilBCBA Centro Argentino de Arte Textil – 40°Aniversario, con entrada gratuita.• La exhibición del artista Diego Ortiz Mugica denominadaAgua - Fotografias, en blanco y negro y gris, permaneceráen exhibición hasta el 30 de junio en el CCK. Se trata deuna muestra retrospectiva de 50 obras que recorren su tra-yectoria. Paisajes, retratos, situaciones y objetos recapitulansu particular mirada a través de la cámara y el trabajo enlaboratorio, con un mismo hilo conductor: el agua.Sala 512, piso 5°, Sarmiento 151, Buenos Aires. De miércoles a do-mingo, de 13 a 20 con entrada gratuita. Informes: www.cck.gob.ar
Música que convoca• Continuando con el Ciclo de Grandes Conciertosen la Facultad de Derecho, el sábado 17 de junio alas 16 se presentarán el tenor Ricardo Gonzales Do-rrego, junto a Alicia Claudia Cabrio, soprano y AlfredoCorral en piano. A las 18 actuarán Coro Institucional,Coro de Niños y Orquesta del Conservatorio Superiorde Música Manuel de Falla y el Coro del InstitutoSuperior Santa Ana. Con la coordinación de JuanCarlos Figueiras. Con entrada libre y gratuita en Av-da. Figueroa Alcorta 2263, Buenos Aires. Durante losConciertos se invita a colaborar con alimentos no pe-recederos que serán donados al hogar M.A.M.A. -MisAlumnos Más Amigos-. Informes: ☎ 4809-5649 / 5287-7013; de lunes a viernes de 9 a 20, [email protected] /Twitter: GConciertosDer / Facebook: GConciertosDer
• El viernes 16 de junio a las 18.30 habrá un Conciertode la Banda Sinfónica Nacional de Ciegos Pascual Grisolía,con un programa que incluye Prologue, Soliloquy y Marchde Vincent Persichetti; Menuett y Ballet Nº 3 y 4 de laPetite Suite de Claude Debussy; Danza del Trigo y Tra-bajadores agrícolas del Ballet Estancia de Alberto Ginas-tera; En esta tarde gris de Mores y Contursi / arr.: LitoValle solista BSNC: Matías Vega, clarinete; Chiquilín deBachín de Piazzolla y Ferrer / arr.: Lito Valle y adaptacióninstrumental de J. Pascuale, solistas BSNC: Gerardo Kess-ler, saxo alto y Luis Rodríguez en trompeta; Escualo deAstor Piazzolla / arr.: Jorge Pascuale; Third Suite for Bandde Alfred Reed; Sing Sing Sing de Louis Prima / arr.: Na-ohiro Iwai solistas: Luis Barrera, Clarinete; Eduardo Ma-nentti, en trombón y Augusto Páez, batería. Director: JoséLuis Cladera en el Recinto Principal de la Bolsa de Co-mercio de Buenos Aires -Sarmiento 299, planta baja-.• El sábado 17 de junio, a las 20, se presentarán enla Primera Iglesia Evangélica Metodista -Av. Corrien-tes 718, Buenos Aires-, el Coro Juglar de la ciudad deLa Plata, dirigido por Guillermo Saidón, y el CoroGICBA, con la conducción de Juan Martín Picarel. Se
podrá escuchar música aca-démica y popular, con e en-trada libre y gratuita.• El viernes 23 de junio a las18 se realizará una proyec-ción en pantalla gigante deLos tres tenores. Ellos son Jo-sé Carreras , Plácido Domin-go y Luciano Pavarotti juntoa la Filarmónica de Los Án-geles y Los Angeles MusicCenter Opera Chorus con ladirección de Zubin Mehta.
Realidades creativas
El poeta sabe más del silencio que el filósofo.María Zambrano (1904 - 1991)
CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y
profesor Juan Manuel CaldevillaLos martes de 17 a 19
en la confitería San Carlos,Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,
Buenos Aires.
Se tratarán diversos estilos artísticoseuropeos, con datos de los artistas,
análisis de obras y comentarios de lasépocas en que fueron concebidas
In for mes e inscr ipción: ☎ (011) [email protected]
Dibujo de Nicolai Fechin (1881 - 1955)
En el Salón de Actos de la Bolsa de Comercio de BuenosAires -Sarmiento 299 , primer piso-.• El viernes 30 de junio a las 18.30 se podrá escucharel Concierto de la Banda Sinfónica de la Ciudad de Bue-nos Aires en el Recinto Principal de la Bolsa de Comerciode Buenos Aires, -Sarmiento 299, planta baja-.
Ampliando conocimientos• El miércoles 14 de junio a las 19.30, se realizará unCafé Literario de la Asociación de Poetas Argentinos -APOA-, en Callao 836, Buenos Aires. Durante la reunión leeránsus obras los poetas Laura Yasán, Adolfo Marino Pontiy Luis Benítez. Entrada libre y gratuita
• Macacha Güemes, vida y obra, será el tema de ladisertación de la profesora Elba Mónica Querciola, quese ofrecerá en el salón auditorio del Círculo Médico deVicente López, -Domingo Faustino Sarmiento 1755, Vicente López,provincia de Buenos Aires-. Será el viernes 16 de junio a las19, con entrada libre y gratuita y está organizada por laAsociación Cultural Sanmartiniana de Vicente López. Informes: [email protected]
• Conferencia el miércoles 21 de junio a las 15, en lasede de la Asociación de Funcionarios del Poder Legis-lativo de la Nación, -Alsina 2149, Buenos Aires-, conentrada libre y gratuita. Hablará el arquitecto HoracioSpinetto y el tema será Acerca del Barrio de Balvanera.Informes: ☎(011) 4954-2518 / 19
Desde la butaca• Es la Mesa de los Galanes, de Roberto Fontanarrosa.Semana tras semana, en la mesa de un bar, cuatroamigos se juntan a conversar y tratar de solucionarsus penas y miserias en los que la humanidad losha enfrentado. Entre los cuatro se ríen y emocionan,discuten y a veces se ponen de acuerdo. Sólo la com-plicidad y la picardía entre ellos podrá salvarlos. Eljueves 22 de junio a las 21, en el Teatro Chacarerean,Nicaragua 5565, Buenos Aires. Reservas: ☎ 4775-9010. Entrada: $200.-
MUSICAL Título del show, obra de un solo acto, conmúsica y letras de Jeff Bowen y libro escrito por Hunter
Bell, es un show donde dos amigosescriben un musical junto a dos ami-gas que tienen en común. Al encon-trarse en un proceso creativo, estasamistades se ponen a prueba y soncambiadas cuando las nuevas opor-tunidades aparecen. Las funciones: sábados de junio yjulio a las 20.30. Localidades:$ 200.-Teatro Método Kairós -El Salva-dor 4530, Buenos Aires-.
PIANO Y CANTOEn el Centro Comer-cial e Industrial de La-nús -Avda. 9 de Julio1535, Lanús Este, Bue-nos Aires-, el sábado 17de junio a las 19, sellevará a cabo un con-cierto de Canto y Pia-no, donde participarán el pianista Edgardo Roffé y lasoprano Laura Sangiorgio. El encuentro musical es conentrada libre y gratuita y se podrán escuchar obras deChopin, Manuel de Falla, y de Ariel Ramírez.
GRECIA S'AGAPÓ!Narración
PoesíaDanza
1 1 ° A Ñ O
Café Literario MontserratSan José 524 - CABASábado 24 de Junio - 18.00 hsy el último Sábado de cada mes15-5829-7955 / 15-49383271
Z. Zarpas - S. Mora - M. S. Pireddawww.greciahellassagapo.blogspot.com.ar
¡A CANTAR!La Asociación Cultural
Amigos de la Zarzuelaconvoca a nuevas voces de todas las cuerdas para integrar el coro
Los ensayos serán los días martes y jueves de 19.30 a las 21.30 presentarse a las 19 o contactarse al ☎ 4931-4215
Club Español de Buenos Aires -Bernardo de Irigoyen 172-.anamreyc is@hotmai l .com
PARA NIÑOS DE VACACIONES
Funciones en vacaciones de invierno en el Teatro Na-cional Cervantes -Libertad 815, Buenos Aires-, los miércoles19 y 26 de julio a las 10. La obra: Un viaje sin fin, contexto de Martín Palladino bajo la dirección de CeciliaMiserere, con música original de Leandro Iglesias, ilu-minación de Ricardo Sica y vestuario de Analía MoralesPor la compañía Amichis, con Anita Gutiérrez, MartínPalladino, Pablo Palavecino y Giancarlo Scrocco.Una visita guiada por actores perdidos en el tiempo yel espacio. Un tablero que funciona como GPS paraorientar el recorrido. Un juego que se mueve por la co-rriente de la música. El edificio como un escenario enmovimiento. Un viaje sin fin al interior del teatro. Encada espacio, una pieza siempre a punto de comenzar,una nueva ficción a la espera de ser contada. Localida-des: $90.- Descuentos para jubilados, docentes y estu-diantes con acreditación. Para funciones para escuelas,información: [email protected]
VOCES PARA ESCUCHAR En el Ciclo Con-ciertos de Mediodía, del Mozarteum Argentino, elmiércoles 21 de junio, a las 13 en el Teatro Gran Rex,-Av. Corrientes 857, Buenos Aires-, con la dirección de Ma-ría Isabel Sanz, se interpretarán obras del repertorioamericano: Argentina, U.S.A., Venezuela y México.• Concierto en el marco de la celebración 115º aniver-sario de la Asociación Cristiana de Jóvenes, el viernes23 de junio a las 19. Será en el auditorio de dicha ins-titución -Reconquista 439, Buenos Aires-. Directora:María Isabel Sanz, se interpretarán obras del repertorioamericano: Argentina, U.S.A., Venezuela, México.• En la Parroquia San Pablo Apóstol, conciertoel viernes 30 de junio, a las 19.30, en la Parroquia
San Pablo Apóstol, -Av. Álvarez Thomas 795,Buenos Aires-. Direc-ción de María IsabelSanz, con obras delrepertorio universal.Las entradas songratuitas a todos losconciertos.
PARA FOTÓGRAFOS
Walter Barrios dicta desde el 2009 clínicas de obrapara fotógrafos que estén en la búsqueda del próximopaso en el marco de su Salto Luz, Taller de Fotografíay Lenguaje Visual en su ciudad natal. Por primera vezen Buenos Aires y luego de haber ganado hace pocassemanas el premio Itaú, impartirá un intensivo tallerde producción el 23 y 24 de junio en el estudio deDiario del Viajero. Para más información deberán es-cribir a [email protected].
CRUCE HISTÓRICOEn la sede del ArchivoGeneral de la Nación -25 de Mayo 263, Buenos Ai-res- se desarrolla unamuestra con material desus propios fondos docu-mentales y con la cola-boración del Museo delos Corrales Viejos delParque de los Patriciosdenominada El Cruce delos Andes.Estará abierta hasta el mes de diciembre, para que elpúblico la visite de lunes a viernes, de 11 a 17.
Carayami, imagen fotográfica de Walter Barrios
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected] Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Remates deHacienda
Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: [email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Remates deExcedentes
®
1572Diario del Viajero
Berton Moreno & AsociadosABOGADOS
A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r
QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento
de Extintores de todotipo y capacidad
J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,
institucionesTel.: 4683-8884
Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8
No puedes estrechar la mano con el puño cerrado.Indira Ghandi (1917 - 1984)
HUMOR VIAJEROM0 KHZ
rgentinartín 569-5707
0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r
0 KHZadaviaes 2467-4760
0 KHZelgranogentina.com.ar
0 KHZo Diezoy 1940-4000
0 KHZMitrela 2668-1500
0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar
0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar
0 KHZa R e doy 1460-2011
0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com
M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4
7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo
nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar
1 MHzetro
e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz
g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar
9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz
e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz
n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar
7 MHzK M
e 1899-42069 MHzdeusoyen 972-3051usical.com.ar
Media hora antes Idea y conducción: Jorge Omar Ruiz Díaz
Lunes a las 17 - RadioShow AM 1130a m 1 1 3 0 . c o m . a r
4372-1548 / 4371-6260 [email protected] o r g e r u i z d i a z 2 0 0 3 @ y a h o o . c o m . a r
Taller de creatividadDibujo, pintura, historia del arte
Profesora de Bellas Artes☎ (15) 2473-4393 / (15) 3847-7338
Prof. Dr . Miguel A. LacourControl del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
R O N C A R C O N A P N E A
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de lostrabajos para ser difundidos. También se ofrece a losexpositores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
La Babel del tercer milenio
Turismo para cuidar la salud
Los días jueves 3 y viernes 4 de agosto próximos sellevará a cabo la Expo Termal, 6° Exposición de Tu-rismo Termal, Destinos Termales, Proveedores y Ser-vicios para el Wellness y Spa, Gastronomía y Hotelería– Turismo Accesible y de Rehabilitación y el 2° Salónde Turismo de Salud y Bienestar.En esta ocasión se podrán conocer las últimas tendenciasy diferentes opciones de este tipo de turismo donde severán reflejados los adelantos de la industria del Well-ness generando un encuentro de diferentes destinos tu-rísticos termales. Los centros termales argentinos de-muestran la puesta en valor turístico de sus recursos,no sólo como centros de atención, sino también como lu-gares de relajación, de alternativa de bienestar rehabi-litación y cuidado personal. El lugar de realización será el Salón Independenciadel Palacio Lezama, donde funciona el Ente de Tu-rismo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, -Ave-nida Martin García 346-. Informes: [email protected] / www.facebook.com/expotermal
La Biblia dice que la Torre de Babel no se pudocontinuar porque sus hacedores no se entendíandebido a que hablaban diferentes lenguas. A veces pienso que el mundo de hoy es una granBabel... donde reina el no entenderse sobre todo enlos que tienen responsabilidades en el plano mundial. La globalización ese gran invento del siglo XX, hace aguapor todos lados ...su concepto meramente teórico no hatenido en cuenta al hombre que sería el destinatariofinal de esa conceptualización. El hombre es un ser im-perfecto sobre todo en su idiosincrasia que cambia, ansía,se equivoca, da pasos más allá de donde puede... viveaventuras que no conducen a nada... muchas veces notiene perspectivas de futuro... a veces es temerario yotras es temeroso, o sea que pocas veces logra el equilibrio. Por otra parte hay hombres que están sumidosen una gran indiferencia que les permite vivir se-gún sus apetencias en un nivel de pobreza dignay no les interesa pasar más allá de sus controladoslímites materiales y ancestrales. Además se debe tener en cuenta que el hombre vi-ve en su contexto social que varía según sea sumarco cultural, su sentido religioso, su desarrolloeconómico, su organización política y el clima enque está afincado. Ante esto: ¿será posible unificary lograr uniformidad agrupando continentes enuna perfecta globalización? Hoy, para los que observamos el mundo y no nossumamos a ningún piquete anti-globalización ve-mos que el camino ha sido el que se debía habertomado. Los pueblos, las etnias, las regiones, lasculturas, las costumbres en que viven los hombresy mujeres son el compendio que señala la vida yel comportamiento de los seres humanos que ha-bitan el planeta tierra. Querer imponer normas,costumbres, cambios de vida a aquellos que no po-seen un gran bagaje educativo y que viven guián-dose por lo instintivo, la tradición familiar, la cul-tura de su etnia y el sentido de su religión es unaforma de imponer la globalización, de la que ellosno tienen la menor idea, con la excusa de que enel cambio vivirán mejor quitándoles todo lo que ha
sido su forma de vida, a hombres sin mayores ape-tencias materiales pero con el tesoro de sus valores,sus costumbres, sus normas morales, su sentidoreligioso y sus ilusiones. La mentalidad del político, del funcionario de losorganismos internacionales se enseñorea por la par-tecita de poder en que está embuido y le hace creerque podrá difundir sus ideas y su contexto de leyesy normas que serán aceptadas por todos los hombresdel mundo... (ni siquiera les ha afectado la expe-riencia de la O.N.U. que desde hace años va de fra-caso en fracaso en ese sentido).Por otra parte se observa que el lenguaje de unaparte de Europa, de Rusia, de China, de EE.UU.,de Africa, de América Latina son diferentes aun-que todos se comuniquen en inglés ¿Qué puedesuceder cuando los que no se entienden están em-barcados en una empresa que tiene como fin lograrel bienestar de la humanidad? En la realidad esa utopía ha dado hasta el presentebienes materiales posibilitados por la acumulaciónde dinero y de bienes útiles a una parte de la poblaciónmundial en desmedro de sumir en la extrema pobrezay aún en la cruel indigencia a millones de seres hu-manos que con sus carencias y su trabajo esclavizanteposibilitan la riqueza de los que se creen que estánayudando a la humanidad a vivir mejor... Es hora de que los que tienen responsabilidad en elcontexto mundial mediten sobre la modalidad de suhacer y piensen que un mundo globalizado es unautopía que ya no va más, como las utopías de los siglospasados que cayeron y donde también pocos teníanel bienestar, el dinero y el buen vivir a costa de seressobreviviendo en situaciones paupérrimas. Los pueblos necesitan ser escuchados y tenidosen cuenta y a los que les cabe patrocinar, organizary dirigir fuentes de trabajo productivo deben pre-ver las condiciones en que se desarrollan las ta-reas, los horarios de las jornadas, la higiene delambiente, la protección de la salud y de la vida delos trabajadores, acordando salarios justos que almismo tiempo producirán ganancias a las empre-sas quizás con las bolsas menos llenas pero con lasatisfacción del deber cumplido por haber ayudadoa sus congéneres a vivir mejor. Cuando la Torre de Babel dejó de construirse cadauno volvió a lo suyo y surgieron pueblos, países,continentes...Dejaron de hacer una empresa que los aglutinabaa todos por la parcialidad de los cinco continentes.Es necesario que los que tienen poder a nivel mun-dial trabajen teniendo en cuenta la realidad de lavida de los seres humanos a fin de lograr que lasgentes acrecienten su bienestar material por el tra-bajo pero también sus por culturas, sus creenciasreligiosas, sus costumbres ancestrales, en libertad,que les permita ser mejores hombres y mujeres paraconstruir un mundo mejor.
Dra. María Isabel Herrera(DV n° 1222,1297, 1352,1399, 1444, 1475, 1494, 1501, 1515, 1522)
La amistad puede recorrer muchos caminos.Cuando es auténtica, la vida da tiempo más quenecesario para que esos caminos se crucen. Enesos encuentros los amigos transmiten experien-cias, cariño y modelos a seguir. También las prue-bas por las que pasamos o pasan ellos nos danenseñanzas. María Isabel Herrera dejó un sellopara quienes la conocieron y para su familia.Recibida de médica a la edad en que muchostienen la mitad de la vida hecha, ella tuvo tiempopara brindar y mucho a quienes asistió. Para nosotros y para nuestras páginas ella ejem-plifica una escala de valores a seguir. Reproducimos este artículo en honor a ella yagradecemos haberla conocido.
Carlos y Elizabeth
Agencia Periodística CID Diario del Viajero®
Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050
w w w . a p c i d . c o m . a r
?¿Va a imprimirAsesórese
para bajar sus costos
Av.
de
May
o 66
6 (C
P. 1
084)
Bu
enos
Air
es A
rgen
tin
a Te
l.: 4
331-
5050
/ 43
43-0
886
/ 236
4 / 1
903
Fax:
434
2-48
52
para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS
Editar una publicación es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID
Diario del Viajero ®
4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
®
Los ángulos de Buenos Aires
Espacio Cultural del SurAv. Caseros 1750,
Buenos Aires
CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328 A
ge
nc
ia P
erio
dís
tic
a C
IDA
l S
erv
ic
io
de
l P
erio
dism
o y
de
la
Lite
ra
tu
ra
Ce
ntr
o d
e C
om
un
ica
cio
ne
s C
ID
La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías
www.defensoriaturista.org.ar [email protected]/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102
Defensa 1302, Buenos Aires
Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires
☎ (011) 6655-5887
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 14 de junio de 2017 - N° 1572 - Año XXXI
PASAPORTEy Bemoles
TANGO EN MEDELLÍNLa XI edición del FestivalInternacional de Tango deMedellín, se llevará a cabo delmartes 20 al domingo 25de junio en dicha ciudadcolombiana. El encuentro serealiza cada año en conmemo-ración de la muerte de Carlos Gardel, fallecido en unaccidente aéreo en dicha ciudad colombiana.Este año se celebra los 100 años de La Cumparsita,el tango compuesto por Gerardo Matos de Uruguay,convertido en un himno para los tangueros. Además, habrá diferentes actividades como el WorldTango Championship, concursos de baile y de canto,exposiciones de arte, conciertos y conferencias.
Martes 8 de agosto
Orlando, Estados Unidos - Fime Show 2017,muestra de equipamiento médico y hospitalario. Entreotros: equipos médicos electrónicos, sillas de ruedas, mo-biliario hospitalario, equipos de laboratorio, enfermería,rehabilitación, productos ortopédicos, de esterilización,terapia intensiva, equipos de monitoreo y alternativasnaturales para el cuidado de la salud entre otros(Hasta el 10/8) Informes: h t t p : / / w w w. f i m e s h o w. c o m /
Jueves 31 de agosto
México DF, México - Salón Chocolate y Cacao.Se expondrán materias primas y tecnología de ela-boración y las tendencias del mercado actual. Losamantes del chocolate podrán disfrutar la historiadel cacao. (Hasta el 2/9) Informes: www.tradex.mx/chocolates/
Jueves 29 de noviembre
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia - Expo Frío CalorBolivia 2017 - Exposición Internacional de Aire Acon-dicionado, Calefacción, Ventilación, Refrigeración yAgua caliente sanitaria en el Centro Internacional deConvenciones Santa Cruz. Se reunirán representantesde la industria de la climatización y refrigeración (Hasta el 1°/12) w w w. e x p o f r i o c a l o r b o l i v i a . c o m
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
El domingo 25 de junio a las 18, en el Centro CulturalSan Martín -Avenida Corrientes 1551, Buenos Aires-, se rea-lizarán espectáculos de artistas con discapacidad, abier-tos a la comunidad y gratuitos. El ciclo denominadoPuentes Culturales tiene como objetivo profesionalizarel trabajo de artistas con discapacidades diferentes ypropone fomentar el arte como una actividad laboral. Los espectáculos comprenderán música, danza y teatro.Al inicio de la jornada el grupo de canto de la compañíade arte inclusiva Las Ilusiones recibirán a los asisten-tes; luego se realizará la obra El perro del Hortelanode la misma compañía artística. Luego entra a escenael grupo Los Sabadabadu, banda musical integradapor personas con discapacidad. Para finalizar, el TallerAlegría brindará un show de danza.Puentes Culturales es un proyecto realizado en con-junto entre la Compañía de arte Las Ilusiones, AS-DRA -Asociación de Síndrome de Down de la Repú-blica Argentina-, COPIDIS -Comisión para la PlenaParticipación e Inclusión de las Personas con Dis-capacidad- y el Ministerio de Desarrollo Humano yHábitat del Gobierno de la Ciudad.Informes: https://www.facebook.com/Puentes-Culturales-
1161591647265179/?fref=ts
Más Puentes Culturalespara artistas con discapacidad
La cosmopolita ciudad de Orlando, EE.UU.
9 DE JULIO EN LA GRAN CITYEl domingo 9 de julio se realizará el tradicional Picnicde la Independencia en el Hempstead Lake State Park,Long Island, Nueva York, organizado por la AsociaciónNuestra Señora de Luján (DV n° 1015, 1180, 1415, 1417).La celebración comenzará a las 8 de la mañana conmate cocido y masas rioplatenses. Al mediodía se rea-lizará una misa por la Patria y a la tarde habrá cam-peonato de truco. Podrán adquirirse comidas típicas.La celebración estará presidida por el Padre Carlos Mu-llins (DV n° 1193, 1242, 1293, 1340, 1560)Informes: Hugo 917 549-6087, Adriana 347 320-7835, Bocha 347 236-6235, Luis 347 515-7787, Carlos 917 202-7333.
Diálogo de artistasHasta el domingo 9de julio se presentaen el Museo Nacionalde Bellas Artes, Aveni-
da del Libertador 1472, Bue-
nos Aires, junto con elKorea Arts Manage-ment Service y elCentro Cultural Coreano en la Argentina, presentanla exhibición En otro país, que reúne obras del ar-tista y cineasta surcoreano IM Heung-soon. Es ga-nador del León de Plata de la Bienal de Venecia2015, y sus trabajos son acompañados por los delfotógrafo y realizador argentino Hugo Aveta.Los artistas introducen al espectador en aspectosde la realidad que, con frecuencia, ignoramos. IMHeung-soon explora a través de su obra aristas de-licadas e imperceptibles de nuestras vidas, traba-jando a partir de las grandes tragedias de la hu-manidad, como las guerras, o la brecha e injusticiasderivadas de las estructuras sociales.Hugo Aveta trae a la memoria acontecimientos delpasado por medio de objetos y espacios cargados dehistoria, pero sin sujetos. Lo humano es solo visiblepor su omisión o ausencia, comenta Adriana Jung-youn Sung, la curadora de la exposiciónw w w. b e l l a s a r t e s . g o b . a r
VUELTA POR LA IMAGINACIÓNSe podrá visitar hasta el sábado 26 de agosto, en laFundación Telefónica su nueva exposición, JulioVerne. Los límites de la imaginación. Con entrada li-bre y gratuita en Arenales 1540, Buenos Aires.La misma propone un recorrido por el universo deuna de las grandes figuras de la literatura de todoslos tiempos, a través de un viaje por sus personajes einvenciones, por el mundo que le rodeó y que inspiró.La muestra se complementará con visitas guiadas ytalleres gratuitos para instituciones educativas y pú-blico general. Además, los visitantes podrán poner aprueba mediante una trivia si son verdaderos explo-radores de los límites de la imaginación. La mismafue diseñada especialmente por la Fundación Tele-fónica para impulsar a través del juego experienciasde aprendizaje en el marco de la cultura digital.
Julio Verne nació en Nantes en 1828 y murió enAmiens en 1905 (DV n° 1294, 1531, 1564) es reconocidocomo uno de los autores más prolíficos, populares einfluyentes de la literatura universal. Creó un pode-roso imaginario, osado, diverso y, sin embargo, deenorme verosimilitud, gracias al profundo interéspor las ciencias, la exploración y la industria que com-partía con muchos de sus contemporáneos. Sus no-velas, perfectamente documentadas, recogieron el es-píritu de su tiempo, cartografiaron el mundo conocidoy abrieron las puertas a espacios hasta entonces ape-nas intuidos. Informes: www.fundaciontelefonica.com.ar