IEM-0133-14 Página 1 de 14
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
UBICACIÓN: PROV. DE CAÑAR - CANTÓN AZOGUES
PANAMERICANA NORTE KM 1.5 VÍA GUAPÁN INFORME DE ENSAYO Nº IEM-0133-14
TÉCNICOS RESPONSABLES
ING. JOSÉ CARLOS CARRANZA TÉC. GABRIEL SELLÁN
(Guayaquil – Ecuador)
ENERO 2014
Autorizado por: Ing. Shirley Sáenz Elicrom Cía. Ltda.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 2 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
INDICE
1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................... 3
2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ANALIZADO ................................................................................................ 3
3 UBICACIÓN DE LA FUENTE FIJA ANALIZADA ....... ................................................................................ 3
4 CONDICIONES OPERACIONALES DE LA FUENTE FIJA .. ...................................................................... 4
5 MARCO LEGAL ................................................................................................................................................. 4
6 EQUIPOS UTILIZADOS .................................................................................................................................. 6
6.1 Balanza semi microanalítica ................................................................................................................................. 6
6.2 Analizador de Gases. ............................................................................................................................................ 6
6.3 Tren de Muestreo Isocinético. ................................................................................................................................ 6
7 PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS ................................................................................................................ 6
8 CONDICIONES AMBIENTALES .................................................................................................................... 6
9 DESVIACIONES DEL PROCEDIMIENTO .................................................................................................... 7
10 NÚMERO DE PUNTOS DE MEDICIÓN ......................................................................................................... 7
11 RESULTADOS .................................................................................................................................................... 8
12 OPINION E INTERPRETACIÓN ..................................................................................................................... 8
13 ANEXO 1. - DATOS DE PARTICULAS TOTALES ..................................................................................... 11
14 ANEXO 2. - DATOS DE ANÁLISIS DE GASES ......................................................................................... 12
15 ANEXO 3. - FOTOGRAFÍAS ......................................................................................................................... 13
16 ANEXO 4. - CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN ..... .............................................................................. 14
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 3 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
1 INTRODUCCIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A., dentro de su sistema de gestión ambiental requiere realizar la determinación de partículas totales en una fuente fija de combustión, con los equipos detallados en el numeral 6 de este informe, para lo que ELICROM Cía. Ltda. presenta una propuesta técnica económica, la cual fue aprobada generando la orden de trabajo No OT-0312-13 La ejecución de esta orden de trabajo es asignada por la Ing. Shirley Sáenz, Coordinadora Técnica del Laboratorio de Medio Ambiente de ELICROM, al Ing. José Carlos Carranza, Técnica del Laboratorio de Medio Ambiente quien en adelante lidera todas las operaciones de coordinación, preparación, muestreo y análisis. Las mediciones son realizadas entre los días 15 y 16 de Enero del 2014, con el respectivo apoyo y supervisión del Ing. Cesar Sacoto.
2 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ANALIZADO
Se monitoreo la chimenea del siguiente equipo: Horno Rotativo Diámetro de la chimenea [m]: 0.62 Tipo de combustible: “residuo de petróleo” fuel oil #6 Marca: Fuller Modelo: 13’-6” x 190’ Capacidad de operación: 1100 TMPH Año de inicio de operación: 1992 Torre de enfriamiento Diámetro de la chimenea [m]: 1.95 Tipo de combustible: No existe Marca: Intensive Modelo: 1.5-1-RK-114.3/A10-11-1/1 Capacidad de operación: 1300 TMPD Año de inicio de operación: 2008
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 4 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
3 UBICACIÓN DE LA FUENTE FIJA ANALIZADA
La fuente analizada se encuentra ubicada en la Prov. del Cañar Cantón Azogues, Panamericana Norte Km. 1.5 vía a Guapán, las coordenadas geográficas UTM son; latitud 0616857, longitud 9765623.
COMPAÑÍAS INDUSTRIAS GUAPAN S.A.: PANAMERICANA NORTE KM 1.5 VÍA A GUAPAN
4 CONDICIONES OPERACIONALES DE LA FUENTE FIJA
La condición operacional de la fuente fija analizada fue: Toma #1 (15/01/2014)
• Combustible: Bunker • Carga: Funcionamiento normal del molino.
Toma # 2 (16/01/2014)
• Combustible: Bunker • Carga: Sin funcionamiento del molino.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 5 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
5 MARCO LEGAL
Valores máximos permisibles de emisión Los valores de emisión máxima permitida, para fuentes fijas de combustión existentes son los establecidos en las tablas 2 y 6 de la Norma de Emisiones al Aire desde Fuentes Fijas de Combustión, libro VI anexo 3 del Texto Unificado de Legislación Ambiental. TABLA 2. LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIONES A L AIRE PARA FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN. NORMA PARA FUENTES EN OPERACIÓN A PARTI R DE ENERO DE 2003
Contaminante emitido Combustible utilizado
Valor Unidades(1)
Partículas Totales Óxidos de Nitrógeno Dióxido de Azufre
Sólido Líquido(2)
Gaseoso Sólido Líquido(2)
Gaseoso Sólidos Líquido(2) Gaseoso
150 150 No Aplicable 850 550 400 1 650 1 650 No Aplicable
mg/Nm3 mg/Nm3 No Aplicable mg/Nm3 mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3 mg/Nm3 No Aplicable
Notas: (1) mg/Nm3: miligramos por metro cúbico de gas, a condiciones normales, de mil trece milibares de presión (1 013 mbar) y temperatura de 0 ºC, en base seca
y corregidos al 7% de oxígeno. (2) combustible líquido comprenden los combustibles fósiles líquidos, tales como diesel, kerosene, búnker C, petróleo crudo, naftas
TABLA 6. LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIONES A L AIRE PARA ELABORACIÓN DE CEMENTO
Contaminante emitido Observaciones Fuentes Existentes Fuentes Nuevas Unidades(1)
Partículas Totales
Óxidos de Nitrógeno
Dióxido de Azufre
Horno Clínker Enfriador de Clínker
----
----
150 100
1800
800
50 50
1300
600
mg/Nm3 mg/Nm3
mg/Nm3
mg/Nm3
Notas: (1) mg/Nm3: miligramos por metro cúbico de gas, a condiciones normales, de mil trece milibares de presión (1 013 mbar) y temperatura de 0 ºC, en base seca
y corregidos al 7% de oxígeno.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 6 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
6 EQUIPOS UTILIZADOS
6.1 Balanza semi microanalítica • Marca: Kern • Modelo: AES 120-4 • Serie: 101873013 • Calibrado: 22 Septiembre del 2013 • Vigente: Septiembre del 2014
6.2 Analizador de Gases. • Código Interno: EL.EM.053 • Marca: Testo • Modelo: 350 • Serie: 02538958 • Calibrado: 03 de Mayo del 2013 • Vigente: Mayo del 2014 6.3 Tren de Muestreo Isocinético. • Código Interno: EL.EM.062 • Marca: Enviromental Suply • Modelo: S - 250M • Serie: 1986 • Calibrado: 24 de septiembre de 2013 • Vigente: Septiembre del 2014 7 PROCEDIMIENTOS UTILIZADOS
La determinación de partículas totales se realizó según el procedimiento específico PEE.EL.02 cumpliendo con el método EPA 5 (Determination of particulate metter emissions from stationary sources)
La determinación gases de combustión se realizó según el procedimiento específico PEE.EL.03cumpliendo con el método CTM30 (Determination of Nitrogen Oxides, Carbon Monoxide, and Oxygen Emissions from Natural Gas-Fired Engines, Boilers and Process Heaters Using Portable Analyzers). 8 CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones ambientales del día de monitoreo fueron:
• 15 de Enero del 2014- Temperatura Media. 25,4°C, Humedad Relativa 47,9 % hr. • 16 de Enero del 2014- Temperatura Media. 23,3°C, Humedad Relativa 56,2 % hr.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 7 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
9 DESVIACIONES DEL PROCEDIMIENTO No existieron desviaciones al método utilizado. 10 NÚMERO DE PUNTOS DE MEDICIÓN Se determinaron de acuerdo al método EPA 1 estableciéndose los puntos de muestreo en las siguientes profundidades. HORNO ROTATIVO FULLER
Medición No
Eje Profundidad
%D Diámetro
cm
Profundidad
cm
1
1
2,1% 62 1
2 6,7% 62 4
3 11,8% 62 7
4 17,7% 62 11
5 25,0% 62 16
6 35,6% 62 22
7 64,4% 62 40
8 75,0% 62 47
9 82,3% 62 51
10 88,2% 62 55
11 93,3% 58 54
12 97,9% 62 61
TORRE DE ENFRIAMIENTO
Medición No
Eje Profundidad Diámetro Profundidad
%D cm cm
1
1
4,4% 2 0
2 14,6% 2 0
3 29,6% 2 1
4 70,4% 2 1
5 85,4% 2 2
6 95,6% 2 2
1 4,4% 2 0
2 14,6% 2 0
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 8 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
3 29,6% 2 1
4 70,4% 2 1
5 85,4% 2 2
6 95,6% 2 2
11 RESULTADOS
HORNO ROTATIVO FULLER FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO
15 DE ENERO DEL 2014
Parámetro Valor
Encontrado Valor
Encontrado* Incertidumbre
(mg) Máximo Permitido**
Partículas Totales 20,3 mg/Nm3 ±15,3 150
Isocinetismo% 92,4 90 - 110
NOx 158 PPM 152 mg/Nm3 ±5,78 1800
SO2 10,33 PPM 4 mg/Nm3 ±2,35 800
Temperatura ºC 108,8
Velocidad m/s *** 9,41
O2% *** 9,20
CO 1164 PPM 723 mg/Nm3 ±23,59
CO2% *** 5,16 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire para la elaboración de cemento, Anexo 3, tabla 6. Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
HORNO ROTATIVO FULLER SIN FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO
16 DE ENERO DEL 2014
Parámetro Valor
Encontrado Valor
Encontrado* Incertidumbre
(mg) Máximo Permitido**
Partículas Totales 57,3 mg/Nm3 ±40,63 150
Isocinetismo% 101,4 90 - 110
NOx 249,8 PPM 407 mg/Nm3 ±21,30 1800
SO2 46 PPM 89 mg/Nm3 ±5,06 800
Temperatura ºC 249,8
Velocidad m/s *** 9,77
O2% *** 14,56
CO 1769 PPM 2026 mg/Nm3 ±65,97
CO2% *** 7,21 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire para la elaboración de cemento, Anexo 3, tabla 6. Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 9 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
12 OPINION E INTERPRETACIÓN “Las opiniones e interpretaciones que se indican a continuación, están FUERA del alcance de acreditación del OAE”. Se determina que en el HORNO, ubicada en las instalaciones de COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPAN cumplen con los parámetros Partículas, Isocinetismo, SO2 y NOx regulados por la Legislación Ambiental vigente para emisiones al aire de fuentes fijas de combustión.
TORRE DE ENFRIAMIENTO 16 DE ENERO DEL 2014
Parámetro Valor
Encontrado Valor
Encontrado* Incertidumbre
(mg) Máximo Permitido**
Partículas Totales 14,50 mg/Nm3 ±0,88 150
Isocinetismo% 90,1 90 - 110
NOx 1 PPM 4 mg/Nm3 ±1,49 550
SO2 0,0 PPM 0,0 mg/Nm3 ±0,00 1650
Temperatura ºC 105,8
Velocidad m/s *** 7,53
O2% *** 16,81
CO 0,0 PPM 0,0 mg/Nm3 ±0,0
CO2% *** 0,0 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire desde Fuentes Fijas de Combustión, para fuentes en operación después de enero de 2003, Anexo 3, página 7, tabla 2.Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
HORNO ROTATIVO FULLER FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO
15 DE ENERO DEL 2014 Parámetro Unidad de
medida Valor Encontrado* Incertidumbre
(mg) Máximo Permitido** Evaluación
Partículas Totales mg/Nm3 20,3 ±15,3 150 CUMPLE
Isocinetismo % 92,4 90 - 110 CUMPLE
NOx mg/Nm3 152 ±5,78 1800 CUMPLE
SO2 mg/Nm3 4 ±2,35 800 CUMPLE
Temperatura ºC 108,8
Velocidad *** m/s 9,41
O2*** % 9,20
CO mg/Nm3 723 ±23,59
CO2*** % 5,16 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire para la elaboración de cemento, Anexo 3, tabla 6. Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 10 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
Este informe no podrá reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio ELICROM MEDIO AMBIENTE. El presente informe se refiere solamente al equipo descrito en el numeral 2 de este informe en las condiciones operacionales descritas al momento del ensayo en el numeral 4. Atentamente, Ing. José Carlos Carraza. Elicrom Cía. Ltda.
HORNO ROTATIVO FULLER SIN FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO
16 DE ENERO DEL 2014 Parámetro Unidad de
medida Valor Encontrado* Incertidumbre
(mg) Máximo Permitido** Evaluación
Partículas Totales mg/Nm3 57,3 ±40,63 150 CUMPLE
Isocinetismo % 101,4 90 - 110 CUMPLE
NOx mg/Nm3 407 ±21,30 1800 CUMPLE
SO2 mg/Nm3 89 ±5,06 800 CUMPLE
Temperatura ºC 249,8
Velocidad *** m/s 9,77
O2*** % 14,56
CO mg/Nm3 2026 mg/Nm3 ±65,97
CO2*** % 7,21 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire para la elaboración de cemento, Anexo 3, tabla 6. Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
TORRE DE ENFRIAMIENTO 16 DE ENERO DEL 2014
Parámetro Unidad de medida
Valor Encontrado* Incertidumbre (mg)
Máximo Permitido** Evaluación
Partículas Totales mg/Nm3 14,50 ±0,88 150 CUMPLE
Isocinetismo % 90,1 90 - 110 CUMPLE
NOx mg/Nm3 4 ±1,49 550 CUMPLE
SO2 mg/Nm3 0,0 ±0,00 1650 CUMPLE
Temperatura ºC 105,8
Velocidad *** m/s 7,53
O2*** % 16,81
CO mg/Nm3 0,0 ±0,0
CO2*** % 0,0 * A condiciones normales de presión y temperatura, en base seca y corregidos al 15% de oxígeno ** Máximos permitidos por la Norma de Emisiones al Aire desde Fuentes Fijas de Combustión, para fuentes en operación después de enero de 2003, Anexo 3, página 7, tabla 2.Los ensayos marcados con (***) no están incluidos en el alcance de acreditación.
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 11 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
13 ANEXO 1. - DATOS DE PARTICULAS TOTALES
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 12 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
14 ANEXO 2. - DATOS DE ANÁLISIS DE GASES
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 13 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
GUAYAQUIL - ECUADOR
15 ANEXO 3. - FOTOGRAFÍAS
INFORME N° IEM-0133-14
DETERMINACIÓN DE PARTÍCULAS TOTALES
EN FUENTES FIJAS DE COMBUSTIÓN
COMPAÑÍA INDUSTRIAS GUAPÁN S.A.
IEM-0133-14 Página 14 de 14
FO.PEE.02-04 Rev. 04
Dirección: Cdla. Guayaquil Calle 1era Solar 10 frente al Mall del Sol; Pbx: 2282007; Cel: 099337519, 097448710; [email protected]
16 ANEXO 4. - CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN