Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍAS HISPÁNICA Y CLÁSICAS
ÓRGANOS DE GOBIERNO
UNIPERSONALES
Director
Dr. Jorge Fernández López
Secretario/a
Drª Dª María Teresa González de Garay Fernández
COLEGIADOS
Consejo de Departamento
19 sesiones ordinarias.
DIRECCIÓN C / San José de Calasanz, s/n. Teléfono 941 299 410 26004 Logroño. Fax 941 299 419 correo electrónico: [email protected]
PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR Azpiroz Pérez, Marta P.A. ( 01-10-04 al 25-11-05 y 21-02-05 a 30-09-05) Balmaseda Maestu, Enrique P.A. Bravo Vega, Julián T.U. Caballero López, José Antonio T.U. Díez Coronado, Mª Ángeles P.A. Domínguez Matito, Francisco T.U. Fasla Fernández, Dalila T.U. Fernández López, Jorge T.U.
1
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
García Andreva, Fernando AY. García Fernández, Agustin P.A. (01-10-04 a 30-12-04) García Turza, Claudio C.U. Gómez Rubio, Gemma AY. González Bachiller, Fabián C.E.U. González de Garay Fernández, Mª Teresa T.U. Lozano Rivera, Millán T.E.U.I. Magaña Orue, Emilio P.A. (10-01-05 al 30-09-05) Mangado Martínez, José Javier C.E.U. Martínez Ezquerro, Aurora P.A. Martínez Berbel, Juan Antonio P.A. Martínez Latre, Mª Pilar T.U. (Jubilación voluntaria 27-12-04)
Martínez López, María Isabel P.A. Muro Munilla, Miguel Angel T.U. Najarro González, Mª Pilar T.E.U. Pastor Blanco, José Mº P.A. Puertas Moya, Francisco Ernesto T.E.U.I. Plaza Marina, Beatriz P.A. ( del 01-10-04 al 28-02-05 CAP)
Ramírez Martínez, Jesús T.E.U. Sáez Alfaro, Pedro José T.E.U.I. (9-10-04 a 30-09-05) Sánchez Salas, Bernardo P.A. Silvestre Salas, Mª Sol P.A. Valdemoros San Emeterio, Mª Ángeles P.A. (de 14-01-05 al 30-09-05)
BECARIOS Calvo Pastor, Honoria (FPI (UR) Robres Medel, Oscar Jorge ( FPI (CAR) Sáenz Herreros, Jorge ( FPI (CAR
PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS Olmos Arancón, Mª Teresa García Pascual, Mª del Carmen
2
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
ÁREAS DE CONOCIMIENTODIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA FILOLOGÍA GRIEGA FILOLOGÍA LATINA LENGUA ESPAÑOLA LINGÜÍSTICA GENERAL LITERATURA ESPAÑOLA TEORÍA DE LA LITERATURA Y LITERATURA COMPARADA
TITULACIONES EN LAS QUE EL DEPARTAMENTO IMPARTE DOCENCIA LICENCIATURA EN FILOLOGÍA HISPÁNICA (PLAN DE 1992) LICENCIATURA EN FILOLOGÍA INGLESA ( PLAN DE 1992) LICENCIATURA EN HUMANIDADES (PLAN DE 1992) MAESTRO ESPECIALIDAD EN EDUCACIÓN FÍSICA (PLAN DE 1992) MAESTRO ESPECIALIDAD EN EDUCACIÓN INFANTIL (PLAN DE 1992) MAESTRO ESPECIALIDAD EN LENGUA EXTRANJERA (PLAN DE 1992) MAESTRO ESPECIALIDAD EN EDUCACIÓN MUSICAL (PLAN DE 1992) LICENCIATURA EN Hª Y CIENCIAS DE LA MÚSICA (PLAN DE 1999) (Complementos de Formación) DOCTORADO
CURSOS DE DOCTORADO Titulo: Estudio filológico del libro de Alexandre:anotaciones léxicas. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Fabián González Bachiller Titulo: Las glosas del Códice Silense bl,add.30853: apuntes para su edición paleográgica y crítica. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr.. Claudio García Turza Titulo: La edición de textos hispánicos para la enseñanza de E/LE. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Enrique Balmaseda Maestu.
Titulo: Acracia literaria. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Julián Bravo Vega.
3
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Título: Edición y anotación de textos narrativos y ensayísticos del exilio literario republicano de 1939. Nº de Créditos: 3 Profesora: Dra. Mª Teresa González de Garay Fernández Título: Ecdótica. Claves de la edición crítica de textos teatrales del Siglo de Oro. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Francisco Domínguez Matito Título: La nuevas tecnologías y su aplicación a la edición de textos Nº de Créditos: 3 Profesores: Dres.. Mª Isabel Martínez López y Juan Antonio Martínez Berbel.
Título: Edición del teatro de comedia del XIX: la Batelera de Pasajes, de Manuel Bretón de los Herreros Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Miguel Ángel Muro Munilla
Título: Intertextualidad, adptación e imitación: los géneros clásicos en la literatura española. Nº de Créditos: 3 Profesor: Dr. Jorge Fernández López
PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN ÁREA DE Didáctica de la Lengua y la Literatura. Título: Métodos UR de Lecto‐escritura Investigador principal: Jesús Ramírez Martínez Otros Investigadores: María Pilar Najarro González, Raquel Ramírez García, María del Sol Silvestre Salas, Marta Azpíroz Pérez y Martina Ruiz Ramírez Duración: 2000‐2005 Entidad financiadora: Universidad de La Rioja y Gobierno de La Rioja. Título: “Proyecto Educativo Gallinaldia: “La Interculturalidad” Investigador principal: Jesús Ramírez Martínez
4
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Otros Investigadores: María Pilar Najarro González, Raquel Ramírez García, María del Sol Silvestre Salas y Martina Ruiz Ramírez Duración: 2000‐2005 Entidad financiadora: Universidad de La Rioja “Métodos UR de Lectoescritura”, PANAL (Asociación de Protección y Promoción del Patrimonio de Nalda) y CEIP (Centro Europeo de Información y Promoción del Medio Rual), Progrma Leader+. Título: “Publicaciones para la Educación y Desarrollo”. Investigador principal: Enrique del Río Martín Otros Investigadores: Jesús Ramírez Martínez, Jaume Carbonell, Raquel Ramírez García, José Antonio Fernández, Juan Luis Ruiz‐Jiménez,. Diego Reverte, José Carro,etc. Duración: Desde 2003 Entidad financiadora: Colectivo Editorial “A lo Claro” Título: ʺEducación en Valores” Investigadores principales: Jesús Ramírez Martínez, Rosa Ezquerra Bañares, Ana Azcona y Raquel Ramírez García. Otros Investigadores: Pilar Najarro González, María del Sol Silvestre Salas, Marta Azpíroz Pérez y Martina Ruiz Ramírez. Duración: Desde 2002 hasta la actualidad. Entidades financiadoras: Intermón‐Oxfam, Casal‐Rioja y Plataformas de Solidaridad y Desarrollo de La Rioja. Título: ʺLectoescritura UR en situaciones educativas de Atención a la Diversidad” Investigador principal: Jesús Ramírez Martínez. Otros Investigadores: Pilar Najarro González, María del Sol Silvestre Salas, Marta Azpíroz (UR); Félix Sepúlveda (UNED); Ana María Borzone (CONICET y UBA, Argentina); César Alberto Croce y María Laura Shiffrin (FUNDES, Argentina); Ana Schiffrin (Biblioteca Populares de San Martín de Los Andes y Consejo Provincial de Educación de Neuquén, Argentina); Néstor Ganduglia y Natalia Rebetez (Signo Latinoamérica, Uruguay); Paula Bazo (Escuela Técnica Superior: Zülchern Hochschule Winterthur. Institut für Übersetzen und Dolmetschen, (Suiza); Raquel Ramírez García y Fabiola Pérez Moracia (CASAL, PANAL y El Colletero), La Rioja; Gema Sáenz Bazo y Martina Ruiz Ramírez (Ludoteca El Colletero), La Rioja; María José Cestau (CITE (Centro de
5
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Información de Trabajadores Extranjeros) Logroño; y Rosa Ezquerra Bañares (CRA‐Moncalvillo) Duración: Desde mayo de 2004 Entidad financiadora: FUNDES, SIGNO, CASAL, PANAL y El Colletero.
Título: ʺMemoria e Identidad” Investigadores principales: Jesús Ramírez Martínez, Alfredo Megna, Raquel Ramírez, Natalia Rebetez y Néstor Ganduglia. Otros Investigadores: Gonzalo Abella, Marta Pujol, Andreas Oestreicher, Vanesa Martínez Santibáñez, Fabiola Pérez Moracia y Martina Ruiz Ramírez. Duración: Desde marzo de 2004 Entidad financiadora: Signo Latinoamérica, Culturarte, Convenio Andrés Bello, PANAL, UNESCO.
ÁREA DE Filología griega Título: Retórica e historia. Los discursos parlamentarios de Práxedes‐Mateo‐Sagasta Investigador principal: José Antonio Caballero López Otros Investigadores: José M. Delgado, Mª Pilar Martínez, Jorge Fernández, Gonzalo Capellán, José L. Ollero Duración: 2002‐2005 Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología‐FEDER
ÁREA DE Filología latina Título: «El Humanismo italiano en los textos traducidos al castellano durante el siglo XV (catálogo sistemático, base de datos bibliográfica y estudio teórico‐crítico)» Investigador principal: Dr. Jorge Fernández López. Otros Investigadores: Dr. José Antonio Caballero López (U. de La Rioja), Dra. María Ángeles Díez Coronado (U. de la Rioja), Dra. Dalila Fasla Fernández (U. de La Rioja), Dr. Francisco Javier Martín Cabrero (U. de Siena), Dra. Ida Gilda Mastrorosa (U. de Perugia), Dr. Miguel Ángel Muro Munilla (U. de La Rioja), Dª. Lia Ogno (U. de Siena), D. José Luis Pérez Pastor (U. de La Rioja). Duración: 1/12/2002‐30/11/2005. (BFF2002‐03706, 2003‐2005). Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología.
ÁREA DE Lengua Española Título: Los glosarios y las Glosas Emilianenses Investigador principal: Claudio García Turza
6
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Otros Investigadores: Javier Mangado Martínez; Fabián González Bachiller; Fernando García Andreva Duración: 1‐12‐02 a 1‐12‐05 Entidad financiadora: Dirección General de Investigación y Fondos FEDER.
ÁREA DE Literatura Española Título: Diccionario Bibliográfico de los escritores, editoriales y revistas del exilio republicano español de 1939: FINAL. Investigador principal: Manuel Aznar Soler(GEXEL: Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Autónoma de Barcelona) Otros Investigadores: Francisco Caudet, Juan Rodríguez, Neus Samblancat, Paco Tovar, Mª Teresa González de Garay Duración: 2004‐2007 Entidad financiadora: M.E.C. Nº de referencia: HUM2004‐02870 () Título: Diccionario de argumentos del teatro de Lope de Vega. Investigador principal: Dr. Joan Oleza Simó (Universidad de Valencia) Otros Investigadores: Francisco Domínguez Matito (UR), Teresa Ferrer (U. de Valencia), Dolores Noguera (UAM), Dolores González (U. de Lleida), Melchora Romanos (U. de Buenos Aires), Marco Presoto (U. de Venecia). Duración: 2004‐2007 Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia (CICYT) Título: La obra dramática de Agustín Moreto. Edición y estudio de sus comedias (I). Investigador principal: Dra. María Luisa Lobato López (Universidad de Burgos) Otros Investigadores: Francisco Domínguez Matito (UR), Juan A. Martínez Berbel (UR), Judith Farré (U. de Monterrey), Alfredo Hermenegildo (U. de Montreal), Javier Rubiera (U. de Montreal), Abraham Madroñal (CSIC). Duración: 2004‐2007 Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia (CICYT)
TESIS DOCTORALES LEÍDAS:
Título: «Hábitos de lectura y mercado del libro de la sociedad riojana a través de un catálogo bibliográfico decimonónico: La luz riojana (1844)» Autor: Francisco Ernesto Puertas Moya. Lugar y fecha de lectura: Universidad de La Rioja, 17 de diciembre de 2004
7
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Calificación: Sobresaliente “cum laude” por unanimidad Director/es: Dra.Mª Pilar Martínez Latre.
Título: «El teatro en Logroño (1901‐1950)» Autora: Mª Ángel Somalo Fernández. Lugar y fecha de lectura: Universidad de La Rioja, 20 de diciembre de 2004 Calificación: Sobresaliente “cum laude” por unanimidad Director/es: Dr. Julián Bravo Vega. TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN DEFENDIDOS ÁREA DE Didáctica de la Lengua y Literatura Título: “La didáctica de la lengua en los manuales enciclopédicos escolares del siglo XX (1900 – 1970)” Autora: María del Sol Silvestre Salas Lugar y fecha de defensa: Universidad de La Rioja, 14 de septiembre de 2005 Calificación: Sobresaliente Tutelado por: Dr. Jesús Ramírez Martínez
ÁREA DE Lengua Española Título: “Colecciones diplomáticas de Cañas y Nájera (1229‐1400).” Autor: María Pajuelo Merino Lugar y fecha de defensa: 13 de septiembre de 2005 Calificación: Notable Tutelado por: Dr. José María Pastor Blanco. Título: “El habla de Badarán (La Rioja).” Autor: Óscar Robres Medel Lugar y fecha de defensa: 28 de junio de 2005 Calificación: Sobresaliente Tutelado por: Dr. Fabián González Bachiller
ÁREA DE Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Título: “Los híbridos narrativos en la novela posmodernista española.” Autor: Mª de las Nieves Ibáñez Ibáñez. Lugar y fecha de defensa: 7 de septiembre de 2005 Calificación: Sobresaliente Tutelado por: Dr. Miguel Ángel Muro Munilla.
8
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
VIAJES Y ESTANCIAS EN OTROS CENTROS DE INVESTIGACIÓN ÁREA DE Didáctica de la Lengua y la Literatura Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: Preparación “IX Simposio Internacional de la SEDLL: La Lengua Escrita” y de la revista Lenguaje y Textos, de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Centro de Investigación: Universidad Complutense Lugar de celebración: Madrid Fecha: 8 y 9 de abril 2005 Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: Investigación sobre las Publicaciones para la Educación y el Desarrollo Centro de Investigación: Colectivo A Lo Claro/ ProEmpleo (Madrid) Lugar de celebración: Madrid Fecha: Marzo y abril, 2005 Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: Los apodos en la Comunidad Autónoma de Murcia: Cehegín Centro de Investigación: Universidad de Murcia y Ayuntamiento de Cehegín Fecha: 29 de abril a 2 de mayo de 2005 Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: “Educación integral con grupos desfavorecidos: Programas de canje de deuda externa por educación”. Centro de Investigación: Signo Latinoamericano y Culturarte (Uruguay) Lugar de celebración: Montevideo y Rivera (Uruguay) Fechas: Del 24 de agosto al 2 de septiembre de 2005 Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: “Lengua y cultura para extranjeros: el español y el portugués como lenguas extranjeras en el marco del hermanamiento de los pueblos.”
9
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Centro de Investigación: Signo Latinoamérica, Culturarte y Universidad de La República de Uruguay Lugar de celebración: Montevideo y Rivera (Uruguay). Santa Ana do Livramento (Brasil) Fecha: Del 24 de agosto al 2 de septiembre de 2005 Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: “Memoria e Identidad”. Centro de Investigación: Signo Latinoamérica y Universidad Nacional de La República, Montevideo (Uruguay). Fecha: Del 24 de agosto al 2 de septiembre de 2005. Profesor: Jesús Ramírez Martínez Tema de Trabajo: “Cultura, Arte e Identidad”. Centro de Investigación: Culturarte: Frontera Nómade, Santa Ana do Livramento (Brasil) y Rivera (Uruguay). Fecha: 25 al 28 de agosto de 2005.
ÁREA DE Literatura Española Profesor: Francisco Domínguez Matito Tema de Trabajo: Teatro español del Siglo de Oro. Calderón de la Barca Centro de Investigación: Université Catholique de l’Ouest Fecha:. 8 de marzo‐12 de marzo
PUBLICACIONES CIENTÍFICAS
A) MONOGRAFÍAS CIENTÍFICAS ÁREA DE Didáctica de la Lengua y Literatura Autores: Jesús Ramírez Martínez y Fabiola Pérez Moracia Título: Cuadernos del Iregua Editorial: El Arco la Villa Lugar de edición: Nalda (La Rioja) Año: 2005 Número de páginas: 52.
10
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
ÁREA DE Literatura Española Autores: Mª Teresa González de Garay Título: Las sacas (memorias de P. P. Escobal), edición crítica, estudio preliminar (pp. 7‐66) y notas. Editorial: Biblioteca del exilio. Ediciós O Castro Lugar de edición: La Coruña Año: 2005 Número de páginas: 336 pp.
ÁREA DE Lengua Autor: José María Pastor Blanco Título: Tesoro léxico de las hablas riojanas Editorial: Universidad de La Rioja‐Servicio de Publicaciones Lugar de edición: Logroño Año: 2004 Número de páginas: 498
ÁREA DE Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Autores: Miguel Ángel Muro Título: Análisis e interpretación del cómic. Ensayo de metodología semiótica. Editorial: Universidad de La Rioja Lugar de edición: Logroño Año: 2004 Número de páginas: 289
B) ARTÍCULOS CIENTÍFICOS ÁREA DE Didáctica de la Lengua y la Literatura Autor: Jesús Ramírez Martínez Título: Las destrezas comunicativas orales y escritas, y su didáctica Editorial: UNED Lugar de edición: Logroño Año: 2004 Número de páginas: 17 Autor: Jesús Ramírez Martínez Título: Aprovechamiento educativo y didáctico de los apodos del Campo de Cartagena
11
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Editorial: Universidad de Murcia Lugar de edición: Murcia Año: 2004 Número de páginas: 261‐274 Autores: Jesús Ramírez Martínez y Raquel Ramírez García Título: Los apodos: Identidad, memoria y creatividad literaria. Editorial: Signo‐UNESCO Lugar de edición: Montevideo Año: 2005 Número de páginas: 89‐98
ÁREA DE Filología griega Autor: José Antonio Caballero López Título: ʺLos griegos impostores y el famoso dominicano de Viterboʺ, en Humanae Litterae. Estudios de Humanismo y Tradición Clásica en homenaje al profesor Gaspar Morocho Editorial: Universidad de León Lugar de edición: León. Año: 2004. Número de páginas: pp. 103‐112 Autor: José Antonio Caballero López Título: ʺEl ʹBerosoʹ de Annio de Viterbo y su presencia en las Historias de Españaʺ, Beroso. Revista de investigación y reflexión histórica sobre la Antigüedad, nº 11/12 Editorial: Beroso S.C.P. Lugar de edición: Barcelona. Año: 2004. Número de páginas: pp. 81‐128 Autor: José Antonio Caballero López Título: ʺDe Elio Aristides al bite‐speak: el carácter epidíctico del discurso en una era globalʺ, LOGO. Revista de Retórica y Teoría de la Comunicación, nº 6 Editorial: Logo Lugar de edición: Salamanca. Año: 2004.
12
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Número de páginas: pp. 15‐29 Autores: José Antonio Caballero López Título: ʺRetórica e ironía: Don Quijote ante el ʺSiglo de Oroʺ, en El de la Triste Figura (visiones de El Quijote desde La Rioja) Editorial: Instituto de Estudios Riojano Lugar de edición: Logroño Año: 2005 Número de páginas: pp. 17‐18
ÁREA DE Filología Latina Autores: Fernández López, J. y Mora de Frutos, R. Título: «Las dos caras de Orfeo en la poesía española reciente: Guillermo Carnero y Antonio Colinas» Editorial: Anuario de Estudios Filológicos, 27 Lugar de edición: Año: 2004 Número de páginas: pp. 101‐119 Autor: Fernández López, J. Título: «La polémica contra la filología europea en las Dissertationes criticae de E. M. Villegas», en M. L. Lobato et al. (eds.), Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro (Burgos ‐ La Rioja, 15‐19 Julio 2002) Editorial: Iberoamericana ‐ Vervuert Lugar de edición: Madrid ‐ Frankfurt am Main Año: 2004 Número de páginas: pp. 795‐802 Autor: Fernández López, J. Título: «Retórica y emblemática en España: los emblemas 181 y 182 de Alciato y sus comentaristas», en S. López Poza (ed.), Florilegio de estudios de Emblemática. A Florilegium of Studies on Emblematics Editorial: Sociedad de Cultura Valle Inclán Lugar de edición: Ferrol Año: 2004 Número de páginas: pp. 347‐358
13
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Autor: Fernández López, J. Título: «El peso de los clásicos: en torno a varios prólogos del Siglo de Oro» Editorial: Edad de Oro, 24 Lugar de edición: Año: 2005 Número de páginas: pp. 47‐64 Autor: Fernández López, J. Título: «Orfeo ya no vive aquí» en P. Conde Parrado ‐ J. García Rodríguez, Orfeo XXI: poesía contemporánea y tradición clásica Editorial: Libros del Pexe Lugar de edición: Gijón Año: 2005 Número de páginas: pp. 57‐77 Autor: Fernández López, J., . Título: «Las emendationes inéditas de E. M. de Villegas (1589‐1669) al texto de las Epistulae de Ausonio» Editorial: Calamus Renascens, 4 Lugar de edición: Año: 2004 (en prensa) Número de páginas: Autor: Fernández López, J. Título: «La sexta declamación ‘silana’ de Juan Luis Vives: retórica, juego y amistad» en ‘Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje a Antonio Prieto’ Editorial: Lugar de edición: Año: 2005 (en prensa) Número de páginas: Autor: Díez Coronado, Mª Ángeles Título: «Juan Bautista Escardó y la oratoria sagrada barroca» en M. L. Lobato et al. (eds.), Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro (Burgos ‐ La Rioja, 15‐19 Julio 2002) Editorial: Iberoamericana ‐ Vervuert Lugar de edición: Madrid ‐ Frankfurt am Main
14
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Año: 2004 Número de páginas: pp. 647‐655
ÁREA DE Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Autores: Miguel Ángel Muro Título: Bretón de los Herreros y la “Alta comedia” Editorial: Revista Signa. UNED, nº 14 Lugar de edición: Madrid Año: 2005 Número de páginas: 277‐297.
ÁREA DE Lengua Española Autor: González Bachiller, Fabián Título: Voces relativas a la flora y la agricultura en documentos riojanos medievales Revista: Berceo Lugar de edición: Logroño. Instituto de Estudios Riojanos Año: 2004 Número de páginas: 67‐87 Autor: José María Pastor Blanco Título: Caracteres lingüísticos de la Rioja (I): Claves fónicas y Claves morfosintácticas Editorial: Instituto de Estudios Riojanos Lugar de edición: Logroño Año: 2004 Número de páginas: 7‐65 Autor: José María Pastor Blanco Título: El léxico característico de los valles del Cidacos y del Alhama (II). Editorial: Kalakorikos X Lugar de edición: Calahorra Año: 2005 Número de páginas: 255-277
ÁREA DE Literatura Española Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “Valle Inclán sub rosa”, en Valle Inclán en el siglo XXI, ed. De Manuel Aznar Soler y Mª Fernanda Sánchez Colomer
15
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Editorial: O Castro, Lugar de edición: La Coruña Año: 2004 Número de páginas: pp. 165‐180. Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “La narrativa breve de Paulino Masip”, (Monográfico sobre narrativa breve del exilio) Editorial: Quimera, revista de literatura Lugar de edición: Barcelona Año: 2005 Número de páginas: pp. 47‐52. Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “Castelao y la guerra civil española en los artículos de La Vanguardia (1937) de Paulino Masip”, en La República de las Letras y las Letras de la República. Estudios de literatura española contemporánea Editorial: ARTABRIA Lugar de edición: La Coruña Año: 2005 Número de páginas: pp. 239‐248. Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “La libertad cervantina de Don Quijote en la pluma de un superviviente de la guerra civil española de 1936”, en El de la triste figura. Editorial: IER. Gobierno de La Rioja Lugar de edición: Logroño Año: 2005 Número de páginas: pp. 23‐26. Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “Cervantes en el infierno”. Editorial: Laberintos, nº 4. Anuario de estudios sobre los exilios culturales españoles. Lugar de edición: Valencia (Segorbe) Año: 2005 Número de páginas: pp. 79‐92.
16
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “La poesía de Rosella di Paolo y los cinco sentidos” Editorial: Hispnic Poetic Rewieu Lugar de edición: University of Texas Año: 2005 Número de páginas: en prensa Autor: Mª Teresa González de Garay Título: “Las máscaras poéticas de Max aub” Editorial: Laberintos, monográfico sobre Max Aub, 2 vols. Lugar de edición: Valencia, Segorbe Año: 2005 Número de páginas: en prensa Autor: Francisco Domínguez Matito Título: “Al rescate de un dramaturgo semiolvidado: Álvaro Cubillo de Aragón” Editorial: Juan de la Cuesta Lugar de edición: Nueva York Año: 2004 Número de páginas: 187‐194 Autores: Francisco Domínguez Matito Título: “La poesía de San Juan de la Cruz en la atmósfera del Cancionero General. Algunos ejemplos”, Editorial: Universidad de Sevilla Lugar de edición: Sevilla Año: 2005 Número de páginas: 837‐861 Autores: Francisco Domínguez Matito Título: “Apuntes para el perfil de un dramaturgo: Álvaro Cubillo de Aragón”, Editorial: Universidad de Granada Lugar de edición: Granada Año: 2005 Número de páginas: 113‐131
17
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
PONENCIAS Y COMUNICACIONES EN CONGRESOS ÁREA DE Didáctica de la Lengua y la Literatura Autores: Jesús Ramírez Martínez y Raquel Ramírez García Título: Investigación en didáctica de la lengua y la literatura: Elaboración de materiales didácticos de aula sobre la deuda externa. Congreso: VIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Lugar de celebración: La Habana (Cuba), 7 de diciembre de 2004.
ÁREA DE Filología Griega Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺAmor, sexualidad y cultura en la historiografía griega del siglo IV a.C.ʺ Congreso: XV Coloquio Internacional de Filología Griega Lugar de celebración: Madrid. Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺLa oratoria de Práxedes Mateo‐Sagasta: entre razón, estilo y pasión ʺ Congreso: Congreso Internacional Sagasta y el liberalismo europeo Lugar de celebración: Logroño. Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺLa naturaleza del discurso público en la era globalʺ Congreso: XI Congreso Internacional de Semiótica Lugar de celebración: La Laguna (Tenerife) Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺLa tradición clásica en la obra de Ramón Pérez de Ayalaʺ Congreso: XVI Coloquio Internacional de Filología Griega Lugar de celebración: Madrid Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺ Myth and Argumentation in Political Discourseʺ Congreso: 4th International Rhetoric Culture Conference Lugar de celebración: Mainz (Alemania)
18
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Autor: José Antonio Caballero López. Título: ʺPoliacroasis en la oratoria de Práxedes Mateo‐Sagastaʺ Congreso: XV Conference of the International Society for the History of Rhetoric Lugar de celebración: Los Angeles (California)
ÁREA DE Filología Latina Autor: Fernández López, J. Título : «La sexta declamación ‘silana’ de Juan Luis Vives: retórica, juego y amistad» Congreso: IV Congreso Internacional ‘Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje a Antonio Prieto’ Lugar de celebración: Alcañiz, (Teruel), 9 a 14 de mayo de 2005 Autores: Díez Coronado, Mª A. y Pérez Pastor, J.L. Título : «Esteban Manuel de Villegas (1589‐1669). Entre la elegía latina y la elegía renacentista» Congreso: IV Congreso Internacional ‘Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje a Antonio Prieto’ Lugar de celebración: Alcañiz, (Teruel), 9 a 14 de mayo de 2005
ÁREA DE Literatura Española Autor: Mª Teresa González de Garay Título : “El árbol de la memoria de Jorge Teillier” Congreso: Congreso del Círcolo Amerindiano de Perugia (Italia), ponencia pronunciada en mayo de 2004 en Perugia (XXVI Congreso Internacional de Americanística). Lugar de celebración: Perugia (Italia) Autor: Mª Teresa González de Garay Título : “Noches de adrenalina de Carmen Ollé (Lima, 1947): el lenguaje poético de la revolución femenina en el Paris bohemio posterior a 1968” Congreso: Congreso del Círcolo Amerindiano de Perugia (Italia), ponencia pronunciada en mayo de 2005 en Perugia (XXVII Congreso Internacional de Americanística). Lugar de celebración: Perugia (Italia) Autor: Mª Teresa González de Garay Título : “Memoria y exilio en Un tiempo tuyo, de Carlos Blanco Aguinaga”
19
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Congreso: War memories/ Memories War en la España contemporánea. Septiembre de 2005 Lugar de celebración: University College de Cork (Irlanda) Autor: Mª Teresa González de Garay Título : “Los artículos periodísticos de Eugenio F. Granell”. Congreso; Congreso Internacional de Literatura contemporánea, “Literatura y periodismo”, organizado por la Facultad de Filología hispánica en noviembre de 2005 Lugar de celebración: Universidad de La Coruña. Autor: Francisco Domínguez Matito Título : “Para la geografía teatral del Siglo de Oro en el norte de la península. (Algunos ámbitos y espacios escénicos)”. Congreso: XXVII Jornadas de Teatro Clásico de Almagro. Lugar de celebración: Almagro (Ciudad Real)
CONFERENCIAS IMPARTIDAS ÁREA DE Didáctica de la Lengua y la Literatura Título: Comentario de Textos: Interpretación y Producción Textual Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Centro Asociado de la UNED, Logroño Fecha: 19 de febrero de 2005. Título: El Camino de Santiago y La Rioja Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Centro Asociado de la UNED, Logroño Fecha: 22 de febrero de 2005. Título: Adquisición y desarrollo del lenguaje Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Entrena (La Rioja) Fecha: 10 de mayo de 2005.
20
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Título: El Camino de Santiago: Lengua, cultura y arte de frontera en la época medieval, y su pervivencia en la actualidad Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Santa Ana Do Livramento (Brasil) Fecha: 27 de agosto de 2005. Título: Tres poetas en la memoria española: A. Machado, F. G. Lorca y M. Hernández Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Santa Ana Do Livramento (Brasil) y Montevideo (Uruguay) Fecha: 28 y 30 de agosto de 2005, respectivamente. Título: La lengua escrita en el Sistema Educativo Español Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Rivera (Uruguay) y Santa Ana Do Livramento (Brasil) Fecha: 28 de agosto de 2005. Título: El habla como patrimonio: vehículo y sustento de procesos sociales Conferenciante: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Montevideo (Uruguay) Fecha: 29 de agosto de 2005.
ÁREA DE Filología Griega Título: ʺVino, tradición y culturaʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: Programa ʺVolver a las Raícesʺ del Gobierno de La Rioja. Logroño. Fecha: marzo de 2004. Título: ʺ La mitología. Dioses, héroes y hombres. Nuestra identidad culturalʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: Centro de Profesores de Calahorra Fecha: noviembre 2004. Título: ʺPosibilidades didácticas de la Retórica Clásicaʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: I Curso de Actualización Científica y Didáctica. Universidad de Zaragoza
21
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Fecha: noviembre 2005. Título: ʺClaves políticas de la oratoria epidíctica. El arte de la política y los modelos de Estado en la Grecia Clásicaʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: Programa de Doctorado con mención de calidad del Departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad de Zaragoza. Fecha: julio 2005. Título: ʺLa expresión verbal y las figuras literariasʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: Curso de Lengua y Expresión Oral y Escrita (Centro de Profesores de Alcañiz Fecha: septiembre 2005. Título: ʺAprovechamiento didáctico de la Retórica Clásicaʺ Conferenciante: José Antonio Caballero López. Lugar: Centro de Innovación Educativa y Formación del Profesorado. Torrelavega (Cantabria) Fecha: noviembre 2005.
ÁREA DE Literatura Española Título: “Las sacas”, memorias de la represión en Logroño durante la guerra civil Conferenciante: Mª Teresa González de Garay Lugar: Galería de arte y librería “Sargadelos” (Madrid) Fecha: 17 de noviembre de 2005. Título: “Los pasos perdidos de Alejo Carpentier: entre civilización y barbarie”, en el Seminario “La ruta de la obsidiana Conferenciante: Mª Teresa González de Garay Lugar: Universidad de Salerno (Italia) Fecha: 13 de mayo de 2004 Título: “Poesía peruana femenina contemporánea” en el Seminario “Voces femeninas hispanoamericanas” Conferenciante: Mª Teresa González de Garay
22
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Lugar: Universidad de Salerno (Italia) Fecha: 12 de mayo de 2005 Título: Pintura y poesía. Relaciones entre las artes. Conferenciante: Francisco Domínguez Matito Lugar: South University of California. 2004. Fecha: Diciembre de2004 Título: Pintura y poesía. Relaciones entre las artes. Conferenciante: Francisco Domínguez Matito Lugar: Universidad de Washington (Seattle). Fecha: Diciembre de 2004 Título: Las mujeres del Quijote Conferenciante: Francisco Domínguez Matito Lugar: Universidad de Sevilla Fecha: Mayo de 2005
ÁREA DE Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Título: La literatura ascetica y mística Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Centro de Profesores y Recursos de Logroño Fecha: 13 y 14 de octubre de 2004 Título: El cómic y sus utilidades didácticas Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Universidad de La Rioja Fecha: 15 de julio de 2005 Título: El vino como motivo literario y sus utilidades didácticas Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Universidad de La Rioja Fecha: 16 de julio de 2005 Título: Vino y literatura: el vino como motivo literario a través de la historia de la literatura
23
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Universidad Popular de Logroño Fecha: 10, 17 y 31 de enero de 2005 Título: “Mundos de la palabra en La Rioja. Programa “Volver a las raíces” Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Logroño Fecha: 1 de febrero de 2005 Título: Vino, literatura y vida Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Centro Penitenciario de Logroño Fecha: 23 de febrero de 2005 Título: Los pastores Quijotiz y Pancino Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Universidad Popular de La Rioja: Logroño Fecha: 2 de marzo de 2005
Título: Poesía: crítica y utopía. (Seminario Crítica de la poesía contemporánea) Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Jaca: Universidad de Zaragoza Fecha: 18 de julio de 2005 Título: Lo fantástico en Juan José Millás.(Seminario: Des au‐delàs à l’oeuvre.) Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Universidad de Pau (France) Fecha: del 18 de noviembre de 2004 Título: La función simbólica en la poesía de Claudio Rodríguez. (Seminario: Crítica de la poesía contemporánea.) Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: Jaca: Universidad de Zaragoza Fecha: del 18 de julio de 2005
ÁREA DE Lengua
24
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Título: El habla de la Sierra de la Demanda Conferenciante: José María Pastor Blanco Lugar: Fresneda de la Sierra (Burgos) Fecha: 30‐7‐2005 Título: Dialectos y costumbres de la antigüedad serrana Conferenciante: José María Pastor Blanco Lugar: Ventrosa de la Sierra Fecha: 4‐10‐2005 Título: El Quijote en las aulas Conferenciante: José María Pastor Blanco Lugar: Centro de Educación de Adultos de Nájera Fecha: 19‐9‐2005
ÁREA DE Filología Latina Título: «Humanism and Anti‐Humanism in J. Ginés de Sepúlveda’s Letters», 51st Annual Meeting of the Renaissance Society of America Conferenciante: Fernández López, J. Lugar: Cambridge Fecha: 7 a 9 de abril de 2005 Título: «Women in Sophistopolis: Female Stereotypes in Ps.‐Quintilian’s Longer Declamations», XVth Biennial Conference of the Society for the History of Rhetoric Conferenciante: Fernández López, J. Lugar: Los Angeles Fecha: 13 a 17 de julio de 2005 Título: «Rhetoric in Vincent of Beauvais’ Speculum Maius», International Medieval Congress, , Conferenciante: Fernández López, J. Lugar: Leeds Fecha: 10 a 13 de julio de 2005
25
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Título: «El mito clásico en la poesía española contemporánea» en Actualización científica y experiencias didácticas en Latín, Griego y Cultura Clásica Conferenciante: Fernández López, J. Lugar: Centro de Profesores de Torrelavega (Comunidad de Cantabria) Fecha: Noviembre de 2005
CONGRESOS, CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS ORGANIZADOS POR EL DEPARTAMENTO CURSOS Título: “Guerra civil y literatura del exilio español de 1939”. Cursos de cultura española para extranjeros. Coordinadores: Jorge Fernández Fecha: Julio de 2005
SEMINARIOS‐TALLERES Título: Taller de Gramática Coordinador: Jesús Ramírez Martínez Lugar: Edificio Vives. Universidad de La Rioja Fecha: Del 17 al 21 enero de 2005 Título: Taller de Comunicación Oral: Situaciones Comunicativas de Concienciación Social Coordinadores: Jesús Ramírez Martínez y Pilar Najarro González Lugar: Edificio Vives. Universidad de La Rioja Fecha: Del 24 al 26 de mayo de 2005
Título: María de la O Lejárraga y las memorias femeninas del exilio de 1939. Rosa María Grillo (profesora titular de la Universidad de Salerno) Coordinador: Mª Teresa González de Garay Lugar: Universidad de La Rioja (Curso de doctorado sobre edición y anotación de textos narrativos y ensayísticos del exilio de 1939). Fecha: Noviembre de 2004 Título: La narrativa del exilio de Eugenio F. Granell y Segundo serrano Poncela. Francisco Tovar (catedrático de la Universidad de Lérida)
26
Memoria Académica 2004-2005 Universidad de La Rioja
Coordinador: Mª Teresa González de Garay Lugar: Universidad de La Rioja (Curso de doctorado sobre edición y anotación de textos narrativos y ensayísticos del exilio de 1939). Fecha: Noviembre de 2004
CONFERENCIAS Ciclo de conferencias (Extensión Universitaria): “El Quijote en la aulas” Título: El Quijote como iniciación a la lectura Conferenciante: Miguel Ángel Muro Lugar: I.E.S. Comercio. Logroño Fecha: 22 de abril de 2005 Título: Miguel de Cervantes: Vida y Literatura Conferenciante: José María Pastor Blanco Lugar: I.E.S. Batalla de Clavijo. Logroño Fecha: 18‐3‐2005 Título: Dominio de la lengua, imaginación y melancolía o Cómo leer el Quijote Conferenciante: José María Pastor Blanco Lugar: I.E.S. Comercio. Logroño Fecha: 20‐4‐2005
27