Download - DECAL #10
UN MENSAJE ED ITOR IAL DECAL
10O6. E S P E C I A L CHAU DIEZ
22. L O O K B O O K TESSI BUCHANAN
44. L I F E S T Y L E GADGETS
54. S E R I E DA VINCI´S DEMONS
58. T W I T T E R 140 CARACTERES
64. F U T B O L I L U S T R A D O CAFU BY
48. T I P S D E E N T R E N A M I E N T O PREVENCION
50. C L A S I C O F E M E N I N O EN TERAPIA
24. c u e n t o s VIEJO CON ARBOL
28. E N T R E V I S TA IVANA NADAL
34. A N O N IM A M E N T E A M AT E U R FOTOGRAFIAS
40. C L A S I C O M A S C U L I N O LOS HIJOS DE ELVIS
12. C O M B O FRIO
14. E N T R E V I S TA LEO PONZIO
SALEN A L A CANCHAEN ESTE NUMERO
60. B R U N C H LIFESTYLE
STAFFdireccion editorialPablo Aragone
direccion comercialGonzalo Aragone
direccion de arteIgnacio Saurí
direccion de marketing Manuel Ezcurra
diseño gráficoFernando TravagliniAlessandro Mafrica
decalogo
Este espacio lo dedican las revistas y libros para aclarar que no podés usar ninguno de sus contenidos. Ellos piensan que si te copiás algo sos malo, malo, malo, y que por culpa de gente como vos se va a caer este lindo sistema. Sí, Gran Hermano te está mirando y sos un anárquico desestabilizador. Pero nosotros pensamos al revés, entendemos que cuanto más se comparta mejor para todos y más vamos a crecer. Así que acá tenés, en este acto solemne te regalamos todos los contenidos, podés copiarlos y hacer lo que quieras, sólo te pedimos que cites la fuente, capaz algún día te hagas muy groso y queremos haber formado parte de tu proyecto.
correccionLucas Bolo redactoresBenjamín BungeSebastían Del CampoEduardo Gherkin colaboradoresAlejandro VizioIgnacio BogoLucas Ferreyra Hernán De AbelleyraAzul Sackmann
agradecimientosLeo PonzioIvana NadalFederico Peretti
[email protected](+54 11) 4742-3701
DECAL Producciones SRL.Coronel Rosales 1011,San Isidro (1642)Buenos Aires - Argentina
L a foto
decal 2 . 0
E L DATO
rÚsticos:¿algUno en tU eQUiPo?
¿Tenés en tu equipo un jugador bien rústico? ¡Escrachalo entrando acá!
Video de messi
Cuando todo lo que querés es seguir con la bola, no hay falta que te pare, y sino, miralo a Messi.
FOTOGRAFIA DE AZUL SACKMANN
DECAL #106ESPEC IAL CHAU DIEZ
NOTA: BENJAMÍN BUNGE
DECAL #10 7
La edición número 10 de DECAL le hace honor a los 10 del fútbol, los enganches, una especie en extinción. Un puesto que era fundamental para el armado de un equipo y hoy, lamentablemente, vemos cada vez menos.
Correr. Defender y atacar. Marcar
y jugar. Ser, ante todo, dinámicos.
Esa es la prioridad de los medio-
campistas en el fútbol moderno.
Para mejor o peor, el deporte
evolucionó y los cambios en la
idiosincrasia llegaron a mansalva.
El enganche, tiempo atrás enlace
obligatorio entre mediocampista
y delanteros, se fue convirtiendo
en un volante de marca o mixto
que completa una línea de cua-
tro volantes, un mediapunta o un
extremo. Hoy vemos al número
10 de un equipo recostado sobre
una banda, haciendo el “ida y
vuelta” o persiguiendo a un rival.
Antes se llamaba pausa. Se ha-
blaba de darle la pelota al 10 para
que descansara el equipo, para
que este hiciera jugar a todos sus
compañeros, para defenderse con
la pelota, para que la tenga el
que mejor la administraba, el que
ESPEC IAL CHAU DIEZ
DECAL #108
daba el pase justo entre líneas, el
pelotazo preciso.
Hoy se lo ve como una pérdida
de tiempo y de velocidad. Se
elije darle la pelota al extremo
y ponerlo a correr, a desbordar.
Tirarle un pelotazo de cincuenta
metros al 9 y que este intente
aguantarla, provocar faltas y tirar
centros desde cualquier sector
del campo rival.
Mi viejo habla de Alonso, Cruyff
y Teófilo Cubillas, mis hermanos
mayores de Platini, Zico y Bochi-
ni y yo haré lo propio con Mara-
dona, Zidane, Roberto Baggio,
Aimar, Márcico, Valderrama, Del
Piero y Riquelme, entre otros.
¿De qué va a hablar la próxima
generación? ¿De lo que corría
Buffarini? ¿Del ida y vuelta de
Vangioni? ¿De la velocidad de
Mouche? Sin querer caerle a
ninguno de estos, me da lástima,
pobre de ellos.
Hace años vemos, también,
cómo los enganches clásicos
van mutando, por pedido de sus
entrenadores y por la obligación
de un fútbol vertiginoso que
los obliga a correr y doblar su
función, sumándole al buen
trato de pelota, marca y metros
recorridos. Un ejemplo muy
reciente es el de Walter Erviti.
Cuando jugaba en San Lorenzo
era un 10 tradicional, un enlace
exquisito. Con el paso de los
años (en Monterrey y Banfield)
se fue convirtiendo en un volante
mixto. Ya en su última etapa, en
Boca, era puro despliegue y ter-
minó dejando el equipo porque
terminaba muy mal los partidos
y sentía que eso le iba a cortar
la carrera.
En Europa hubo equipos que
marcaron este cambio, tanto
desde lo revolucionario como
desde los resultados. Los dos
más notorios fueron el Ajax de
Louis van Gaal y el Arsenal de
Arsene Wenger.
Johan Cruyff
25/04/ 1947(66 años)ÁmsterdamPaíses Bajos
Diego Armando Maradona
30 /10/1960 (52 años)Villa Fiorito, Lomas de Zamora
Argentina
: Zurdo : Zurdo: 358 : 405
Jugador con todas las cualidades jun-tas, enganche ofensivo que se adap-taba a cualquier sector de la cancha,
indescriptible técnica, habilidad y capacidad para aguantar todo lo
que venga. Un creador, un armador, un cerebro futbolístico, un amante
de la camiseta, un líder dentro de la cancha, un jugador único.
Excelente jugador, sus cambios de ritmo con la bola pegada al pie lo hacían inalcanzable para sus marcadores. Dotado de una extraordinaria calidad, técnica y
gambeta. Más tarde aplicaría todos sus conocimientos como DT y se
transformaría en uno de los princi-pales referentes mundiales.
ESPEC IAL CHAU DIEZ
DECAL #10 9
El primero borró el puesto de
enganche y se destacó siempre
por jugar con dos extremos y
un centrodelantero. Así ganó
tres ligas seguidas y llegó a dos
finales de Champions League,
ganándole la primera al Milan,
todo entre 1994 y 1996. Otro
acontecimiento en la carrera de
van Gaal como DT, que nos mar-
ca su pensamiento, fue cuando
dirigió a Juan Román Riquelme
en Barcelona. “Con la pelota sos
el mejor futbolista del mundo,
pero sin ella no me servís”.
Lo obligó a jugar pegado a la
banda izquierda y correr hasta
la línea de la defensa. Cuando el
enganche argentino decidió des-
obedecerlo, la relación se cortó y
terminó con su salida del equipo
y su emigración al Villarreal.
El francés Wenger, al frente del
Arsenal, conquistó 11 títulos en
siete años. “Le Professeur”, como
le dicen en Inglaterra, mandaba a
la cancha equipos ultra ofensivos
y con jugadores de buen pie, pero
la función de enganche no era
tomada por ninguno en particu-
lar. El juego del los Gunners era
más parecido a un fútbol total
que a otra cosa, con Henry, Pires,
Bergkamp y Ljunberg moviéndose
por todo el frente de ataque, sin
posiciones fijas. Mal no le fue…
Otro que dejó de jugar con
enganche y le va muy bien es el
Barcelona, uno de los que puso
de moda el esquema 4-2-3-1.
Cuatro defensores y dos volantes
que se hacen cargo de la recupe-
Zinedine Zidane
23/06/1972 (41 años)MarsellaFrancia
Ronaldo de Assis Moreira
21/03 /1980 (33 años)Río Grande do Sul, Brasila
Brasil
Juan Román Riquelme 24/06/1978 (35 años)
San Fernando, Buenos AiresArgentina
: Diestro : Diestro : Diestro: 242 : 151 : 210
Jugador brillante y atractivo de observar, cambios de velocidad, gambetas, pases milimétros sin
mirar, una creatividad de jugadas y gambetas sin igual lo convierten en un jugador genial para presentarle a cualquier rival, todo orquestado
con una técnica magistral y un carisma sin igual.
Mediocampista ofensivo de exquisita calidad técnica, un físico potente y una privilegiada visión de juego hacían de él un futbolista creativo,
imprevisible y con enormes recursos. Podía gambetear, driblar, hacer pare-des o romper una defensa por veloci-dad. Gran precisión en el disparo que
ejecutaba con ambas piernas.
Enorme capacidad de para distribuir el juego, dar pases en profundidad, poseedor de una
técnica capaz de proteger la pelota entre varios adversarios sin que pudieran siquiera tocarla, y una
pegada exquisita sobre todo en los tiros libres, además de una visión
de juego como ya no existe.
ESPEC IAL CHAU DIEZ
ESPEC IAL CHAU DIEZ DECAL #1010
ración de la pelota. Más ade-
lante, cuatro volantes ofensivos
/ delanteros que se encargan
de la generación de fútbol y de
la definición. Así fue, como al
propio Ronaldinho lo movieron
de la clásica función de enlace
a la banda izquierda, para que
arrancara desde ahí, haciendo
la diferencia con la gambeta y la
velocidad. Veremos qué sucede
ahora con la llegada del “Tata”
Martino, aunque sería una
utopía pensar que su intención
es cambiar el esquema que le da
títulos todos los años.
En mi opinión, los enganches
no se están extinguiendo, la
problemática surge desde los
directores técnicos. Ellos elijen, o
se ven obligados, a no utilizarlos
como tales. Casi sin pensar, po-
demos nombrar a los últimos que
salieron del fútbol argentino: Maxi
Moralez, Lamela, Lanzini, “Patito”
Rodríguez, Caneo, Mauro For-
mica, Belluschi, Botta, Pastore,
Mugni, Alan Ruiz. La lista es larga.
Nombres sobran, talento también.
De hecho, el fútbol argentino es
una fábrica de jugadores talento-
sos, pero todo apunta a que cada
vez se los va a aprovechar menos.
Si continúa esta línea, en pocos
años ningún equipo va a jugar
con enganche, el fútbol se volverá
monótono y a los equipos les va a
interesar más “ganar como sea”
que jugar a algo.
Nos están abandonando de a
poco y los vamos a extrañar, no
tengan dudas de eso.
Alessandro Del Piero
09 /09/1974 (38 años)Conegliano
Italia
Roberto Baggio
18/02/1967 (46 años) Caldogno, Vicenza
Italia
Carlos Valderrama
02/09/1961 (51 años)Santa Marta
Colombia
: Diestro : Diestro : Diestro
Gran jugador de instinto, que com-pensaba el no ser especialmente cor-pulento con una técnica individual sin igual y una inteligencia inusual a la hora de leer el juego. Goleador y con un estilo de juego bastante atípico. Muchos solían decir de él: “Baggio no es un ‘nueve’, pero tampoco un
‘diez’. Es un ‘nueve y medio’”.
Centrocampista de excelente téc-nica, gran visión de juego y pases milimétricos. Gran organizador de equipo, siempre jugando a uno o dos toques. No era de marcar tan-tos goles, pero si la pelota pasaba por sus pies podía asegurarlos en
los de otro.
Un jugador con un temple de acero y una mentalidad positiva intermi-nable. De posición media punta, jugó siempre de una forma muy
creativa y de un gran despliegue de talento, sus jugadas siempre iban
acompañadas de magia y los goles de mucha fantasía.
: 332 : 314 : 77
Noches blancas- Christopher Nolan -
Will Dormer -Al Pacino-, un vetera-
no detective de Los Ángeles, viaja a
un pequeño pueblo de Alaska con
su compañero Hap -Martin Dono-
van-, para investigar el asesinato
de una chica de 17 años, pero en la
ciudad californiana dejan un oscuro
tema pendiente que incumbe a los
dos. En la fría población de Alaska,
en una región donde no se pone
el Sol ni siquiera de noche, ambos
policías contactan con el principal
sospechoso, el ermitaño novelista
Walter Finch (Robin Williams).
Sigur Rós - Ágætis Byrjun -
Finalmente llegaron las bajas
temperaturas y con ellas te reco-
mendamos esta banda islandesa.
Los Sigur Rós se destaca por su
sonido etéreo y minimalista y por
el falsete de voz de su cantante
Jón Þór Birgisson. Para entrar
en su mundo te recomendamos
el disco Ágætis byrjun (Un buen
comienzo), sin lugar a dudas un
viaje para volar al más allá.
La sociedad de la nieve - Pablo Vierci -
Este es el libro definitivo sobre
los sobrevivientes de los Andes.
La historia más grande jamás
contada. Cada sobreviviente da su
testimonio en primera persona y
cuenta cómo el accidente influyó
en sus vidas, y cómo viven hoy.
Intercalados con estos capítulos, el
autor recrea en forma escalofriante
los momentos más importantes
de la historia. Un libro moviliza-
dor que sobre todo invita a salir
adelante frente a la adversidad y
saber que en los momentos más
extremos no todo está perdido.
DECAL #1014NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #10
A Leo Ponzio se lo podría definir como un combatiente al que le gustan los desafíos difíciles. Primero fue allá por el 2009 cuando se la jugó por volver al Real Zaragoza (club con el que
había ganado varios títulos) pero en una situación completamente diferente, el club descen-dido y con varias dificultades. Lo mismo ocurrió con River cuando decidió volver para dejar el corazón en la lucha por volver a la primera categoría. Ahora, mucho más tranquilo, y saliendo
de una lesión que casi lo deja sin jugar las primeras fechas, se encuentra disfrutando de lo que más ama, el fútbol, y en un gran momento personal junto a su familia.
15 NOTA DE TAPA LEO PONZIO
ENTREVISTA POR MANUEL EZCURRA
DECAL #1016
FEDERICO PERETTIwww.feder icoperett i .com.ar / @fedeperett i
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #10 17
En tus comienzos, como a mu-chos, te tocó vivir en la pensión de un club (Newell´s). ¿Qué re-cuerdos tenés de aquella época?Llegué a la pensión a los 14
años y tuve que aprender a vivir
solo con gente de todo el país,
algunos más grandes y otros más
chicos. En algunos momentos era
una situación un poco precaria ya
que teníamos dos comidas diarias
y, a veces, una tercera de mate
cocido y pan. Si no tenías un resto
como para comprarte un alfajor,
vivías “al día” como se suele de-
cir. Siempre digo que la pensión
me ayudó a salir más fortalecido
para transitar el camino para
llegar. Te hace dar cuenta que no
todo es color de rosa como uno
cree de más chico.
Escuché que era peligroso irse de la pensión los fines de semana…¡Sí! Yo, al igual que dos ami-
gos con los que compartía la
habitación, éramos de un pueblo
cercano a Rosario. Así que aprove-
chábamos siempre que podíamos
para irnos. En la pensión, todos
teníamos nuestro mueble en el
que guardábamos nuestra ropa
y también ahí, a principio de
semana, poníamos comida para
compartir. Cada vez que nos íba-
mos a nuestro pueblo y quedaba
comida, era un hecho que los que
no se habían ido nos daban vuelta
el mueble y se la quedaban. Cosas
que hoy son lindos recuerdos de
aquella época.
¿Qué fue lo que más te movilizó para volver a River?Pensé que afrontando el desafío
de volver a River en el Nacional
B, teníamos mucho por ganar,
que podíamos quedar en la histo-
ria del club. También, teníamos
bastante por perder, porque es
cara o cruz, sin embargo traté
de pensar en lo mejor. Además,
sabía que este club es muy
grande, que se magnifican mucho
las cosas y que teniendo buen
campeonato y jugando como lo
venía haciendo en el Zaragoza
podíamos hacer grandes cosas.
También me tiró mucho volver a
vivir en el país.
PENSE QUE AFRONTANDO EL
DESAFIO DE VOLVER A RIVER EN EL NAC.B,
TENIAMOS MUCHO POR GANAR, QUE
PODIAMOS QUEDAR EN LA HISTORIA
DEL CLUB
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #1018
Fueron dos etapas las que estuviste en Europa. ¿En qué se diferencian cada una?Para la primera etapa me fui con
21 años al Zaragoza con la ilusión
puesta en poder afianzarme en el
equipo y adaptarme en la nueva
ciudad. Superé mis expectativas:
en un año ganamos la Copa del
Rey y la Supercopa de España,
llegamos a la segunda ronda de la
Copa UEFA, que me dio la posibili-
dad de conocer distintos países.
En la segunda etapa, fui a jugar
cuando el club estaba en segunda
división y llegué como referente,
ya conocía al club, era capitán.
Absorbí muchas responsabilida-
des junto a las demás figuras del
plantel. La verdad es que, a la
distancia, también valoro mucho
aquella experiencia.
Cuesta imaginarse a las estrellas deportivas en sus vidas cotidia-nas. ¿Cómo sos cuando estás tranquilo y volvés a tu pueblo?Soy muy de casa. En Las Parejas,
mi pueblo, me gusta mucho estar
en familia. También me gusta
pasar largos ratos en el campo.
Es el lugar en el que me siento
más relajado y me olvido de toda
la rutina diaria, del celular. Y
cuando estoy en Buenos Aires,
me quedo más que nada en
casa, con mi hija y con mi mujer.
Generalmente estoy más dentro
de casa que fuera.
SUPERE MIS EXPECTATIVAS:
EN UN AÑO GANAMOS LA
COPA DEL REY Y LA SUPERCOPA
DE ESPAÑA
A&A FOTÓGRAFOS, ADRIÁN GARASA FERRERhttp://aafotografos.wix.com/aafotografos
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #10 19
FEDERICO PERETTIwww.feder icoperett i .com.ar / @fedeperett i
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #1020
¿En qué sos bueno fuera del fútbol?
Creo que soy bueno aprendiendo
a ser padre, a criar a mi hija.
Llego a mi casa y mi familia es la
prioridad, si gané o perdí queda
a un lado. Mi familia es mi cable
a tierra, me mantienen centrado
cuando las cosas andan bien
en lo profesional y me bancan
cuando no están funcionando del
todo. Y relacionándolo con lo que
decía recién, yo en mi pueblo soy
uno más, me hacen sentir uno
más, voy al supermercado, a la
panadería.
Hablás mucho de tu pueblo, ¿es verdad que te gusta la carneada? (proceso de engordar al cerdo, matar, faenar, hacer chorizos y compartir con la gente).Sí, es una tradición que viene
de mi abuelo. Él con sus amigos
del pueblo lo hacían y nos lo fue
transmitiendo a nosotros. Cuando
estaba en Europa aprovechaba las
vacaciones que tenía en invierno y
lo hacíamos. Depende mucho del
clima, del frío, ya que cuando hace
calor se puede echar a perder
la carne. Solemos empezar los
sábados a la tardecita matando el
animal. Esperar que la noche sea
fresca para que la carne se enfríe
y al otro día poder trabajar mejor.
Son dos días que estás pendiente
del tema. Es todo artesanal, no
hay máquinas que intervengan.
Tenemos la receta anotada en un
papel, todavía no voy de memoria.
¿Cómo hacés para tener 31 y mantener un estado físico de 20?Creo que uno, con la experiencia,
empieza a saber cómo moverse
mejor en lo que hace. Como en
la vida. Yo desde chico que hago
esto y creo que algo he apren-
dido. Sé hasta qué punto comer,
cuándo salir, cuándo no… Noso-
tros hacemos una vida normal,
el tema es darse cuenta cuándo
hacer las cosas, los momentos. Si
yo empiezo una semana con do-
lor, sé cómo moverme. Nosotros
nos preparamos para esto, para
estar 100x100 el fin de semana. Y
hoy por hoy, está todo muy parejo
físicamente, no se puede dar
ventaja. Lo bueno es que cuando
estás bien físicamente te animás
a hacer más cosas dentro de la
cancha, a jugar de otra forma.
A lo largo de tu carrera jugaste en varias posiciones: de cuatro, de cinco y de ocho. ¿Qué tiene que tener un jugador para desta-carse en esos espacios?De cuatro yo prefiero que el
lateral marque y, una vez que se
afianzó en la marca, que vaya
para adelante. Es probable que si
se piensa primero en proyectarse
no funcione como lateral.
De cinco, que intente jugar, que
lleve la pelota y que, si no tiene
buen control de pelota, buena
dinámica de pelota, que siempre
esté bien posicionado, bien
ubicado, que no pierda el rumbo.
Si no tiene ninguna de las dos,
claramente no es su posición.
Y de ocho, hoy por hoy es un
puesto donde el físico es pri-
mordial. El ida y vuelta te lleva,
que la dinámica del partido no
le cueste, es clave. No sirve ir si
después no se puede volver. Es
una posición que tiene mucho
sacrificio. Creo que el enganche
hoy debería divertirse mucho,
tiene otra responsabilidad, es el
que mueve los hilos del equipo,
el que juega.
¿Qué te imaginás haciendo el día que te retires?Sabés que cuando era mas chico,
22 ó 23 años, lo pensaba. Pero
ahora que ese momento está mas
cerca no quiero ni pensarlo. Me-
jor que me lleve el tiempo, hoy
tengo contrato en River y ojalá
pueda mantenerlo. Pero el fútbol
es de tiempos cortos. Se trata de
conseguir objetivos en poco tiem-
po, que de un semestre a otro la
situación puede cambiar mucho.
Así que prefiero pensar en estar
bien semestre a semestre.
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
DECAL #10 21
FEDERICO PERETTIwww.federicoperetti.com.ar / @fedeperetti
NOTA DE TAPA LEO PONZIO
Tess i Buchanan EQUIPO : GOL DE MUJERES | TORNEO : LA CANTERAjugadora :
CUENTO LA MEJOR DE LAS HISTORIAS
DECAL #10
A un costado de la cancha había
yuyales y, más allá, el terraplén
del ferrocarril. Al otro costado,
descampado y un árbol bastan-
te miserable. Después las otras dos canchas,
la chica y la principal. Y ahí, debajo de ese
árbol, solía ubicarse el viejo.
Había aparecido unos cuantos partidos atrás, casi al comienzo del campeonato, con su
gorra, la campera gris algo raída, la camisa blanca cerrada hasta el cuello y la radio
portátil en la mano. Jubilado seguramente, no tendría nada que hacer los sábados por la
tarde y se acercaba al complejo para ver los partidos de la Liga. Los muchachos primero
pensaron que sería casualidad, pero al tercer sábado en que lo vieron junto al lateral ya
pasaron a considerarlo hinchada propia. Porque el viejo bien podía ir a ver los otros dos
partidos que se jugaban a la misma hora en las canchas de al lado, pero se quedaba ahí,
debajo del árbol, siguiéndolos a ellos.
Era el único hincha legítimo que tenían, al margen de algunos pibes chiquitos; el hijo de
Norberto, los dos de Gaona, el sobrino del Mosca, que desembarcaban en el predio con
las mayores y corrían a meterse entre los cañaverales apenas bajaban de los autos.
—Ojo con la vía, alertaba siempre Jorge mientras se cambiaban.
—No pasan trenes, casi tranquilizaba Norberto. Y era verdad, o pasaba uno cada muerte
de obispo, lentamente
y metiendo ruido.
— ¿No vino la hinchada?, ya preguntaban todos al llegar nomás, buscando al viejo. ¿No
vino la barra brava?
Y se reían. Pero el viejo no faltaba desde hacía varios sábados, firme debajo del árbol,
casi elegante, con un cierto refinamiento en su postura erguida, la mano derecha en
alto sosteniendo la radio minúscula, como quien sostiene un ramo de flores. Nadie lo
conocía, no era amigo de ninguno de los muchachos.
—La vieja no lo debe soportar en la casa y lo manda para acá, bromeó alguno.
—Por ahí es amigo del referí —dijo otro. Pero sabían que el viejo hinchaba para ellos de
alguna manera, moderadamente, porque lo habían visto aplaudir un par de partidos
atrás, cuando le ganaron a Olimpia Seniors.
Viejo con árbol
AUTOR: ROBERTO FONTANARROSA ILUSTRACION DE IGNACIO BOGO
25 CUENTO VIEJO CON ARBOL
DECAL #10
Y ahí, debajo del árbol, fue a tirarse el
Soda cuando decidió dejarle su lugar
a Eduardo, que estaba de suplente, al
sentir que no daba más por el calor.
Era verano y ese horario para jugar
era una locura. Casi las tres de la tar-
de y el viejo ahí, fiel, a unos metros,
mirando el partido. Cuando Eduardo
entró a la cancha —casi a desgano,
aprovechando para desperezarse—
cuando levantó el brazo pidiéndole
permiso al referí, el Soda se derrumbó
a la sombra del arbolito y quedó bas-
tante cerca, como nunca lo había
estado: el viejo no había cruzado jamás
una palabra con nadie del equipo.
El Soda pudo apreciar entonces que
tendría unos setenta años, era flaquito,
bastante alto, pulcro y con sombra de barba. Escuchaba la radio con un auricular y en la
otra mano sostenía un cigarrillo con plácida distinción.
— ¿Está escuchando a Central Córdoba, maestro? —medio le gritó el Soda cuando recupe-
ró el aliento, pero siempre recostado en el piso. El viejo giró para mirarlo. Negó con la
cabeza y se quitó el auricular de la oreja.
—No sonrió. Y pareció que la cosa quedaba ahí. El viejo volvió a mirar el partido, que
estaba áspero y empatado. Música, dijo después, mirándolo de nuevo.
— ¿Algún tanguito? —probó el Soda.
—Un concierto. Hay un buen programa de música clásica a esta hora.
El Soda frunció el entrecejo. Ya tenía una buena anécdota para contarles a los muchachos
y la cosa venía lo suficientemente interesante como para continuarla. Se levantó reso-
plando, se bajó las medias y caminó despacio hasta pararse al lado del viejo.
—Pero le gusta el fútbol —le dijo—. Por lo que veo.
El viejo aprobó enérgicamente con la cabeza, sin dejar de mirar el curso de la pelota,
que iba y venía por el aire, rabiosa.
—Lo he jugado. Y, además, está muy emparentado con el arte —dictaminó después—.
Muy emparentado.
El Soda lo miró, curioso. Sabía que seguiría hablando, y esperó.
—Mire usted nuestro arquero —efectivamente el viejo señaló a De León, que estudiaba el
partido desde su arco, las manos en la cintura, todo un costado de la camiseta cubierto
de tierra—. La continuidad de la nariz con la frente. La expansión pectoral. La curvatura
de los muslos. La tensión en los dorsales —se quedó un momento en silencio, como para
26CUENTO VIEJO CON ARBOL
DECAL #10
que el Soda apreciara aquello que él le mostraba—. Bueno... Eso, eso es la escultura...
El Soda adelantó la mandíbula y osciló levemente la cabeza, aprobando dubitativo.
—Vea usted —el viejo señaló ahora hacia el arco contrario, al que estaba por llegar un
córner— el relumbrón intenso de las camisetas nuestras, amarillo cadmio y una vela-
dura naranja por el sudor. El contraste con el azul de Prusia de las camisetas rivales,
el casi violeta cardenalicio que asume también ese azul por la transpiración, los vivos
blancos como trazos alocados. Las manchas ágiles ocres, pardas y sepias y Siena de los
mulos, vivaces, dignas de un Bacon. Entrecierre los ojos y aprécielo así... Bueno... Eso,
eso es la pintura.
Aún estaba el Soda con los ojos entrecerrados cuando al viejo arreció.
—Observe, observe usted esa carrera intensa entre el delantero de ellos y el cuatro nues-
tro. El salto al unísono, el giro en el aire, la voltereta elástica, el braceo amplio en busca
del equilibrio... Bueno... Eso, eso es la danza...
El Soda procuraba estimular sus sentidos, pero sólo veía que los rivales se venían con
todo, porfiados, y que la pelota no se alejaba del área defendida por De León.
—Y escuche usted, escuche usted... —lo acicateó el viejo, curvando con una mano el pa-
bellón de la misma oreja donde había tenido el auricular de la radio y entusiasmado tal
vez al encontrar, por fin, un interlocutor válido—... la percusión grave de la pelota cuando
bota contra el piso, el chasquido de la suela de los botines sobre el césped, el fuelle que-
do de la respiración agitada, el coro desparejo de los gritos, las órdenes, los alertas, los
insultos de los muchachos y el pitazo agudo del referí... Bueno... Eso, eso es la música...
El Soda aprobó con la cabeza. Los muchachos no iban a creerle cuando él les contara
aquella charla insólita con el viejo, luego del partido, si es que les quedaba algo de
ánimo, porque la derrota se cernía sobre ellos como un ave oscura e implacable.
—Y vea usted a ese delantero... —señaló ahora el viejo, casi metiéndose en la cancha,
algo más alterado—... ese delantero de ellos que se revuelca por el suelo como si lo
hubiese picado una tarántula, mesándose exageradamente los cabellos, distorsionan-
do el rostro, bramando falsamente de dolor, reclamando histriónicamente justicia...
Bueno... Eso, eso es el teatro.
El Soda se tomó la cabeza.
— ¿Qué cobró? —balbuceó indignado.
— ¿Cobró penal? —abrió los ojos el viejo, incrédulo. Dio un paso al frente, metiéndose
apenas en la cancha—. ¿Qué cobrás? —gritó después, desaforado—. ¿Qué cobrás, referí y
la reputísima madre que te parió?
El Soda lo miró atónito. Ante el grito del viejo parecía haberse olvidado repentinamen-
te del penal injusto, de la derrota inminente y del mismo calor. El viejo estaba lívido
mirando al área, pero enseguida se volvió hacia el Soda tratando de recomponerse, algo
confuso, incómodo.
—... ¿Y eso? —se atrevió a preguntarle el Soda, señalándolo.
—Y eso... —vaciló el viejo, tocándose levemente la gorra—...Eso es el fútbol.
27 CUENTO VIEJO CON ARBOL
DECAL #1028
Hasta hace un año Ivana Nadal dedicaba su vida al modelaje y producciones de fotos, pero nunca se imaginó que iba a terminar en un programa de fútbol. Todas las medianoches forma parte de
Tiempo Extra, conducido por Diego Díaz por TyC Sports, y es el suspiro de muchos trasnochados. Sencilla, sensual y muy divertida,
Ivana de apenas 22 años, afirma estar viviendo un inesperado y gran momento de su carrera.
ENTREV ISTA IVANA NADAL
ENTREVISTA POR EDUARDO GHERKINFOTOS: GENTILEZA IVANA NADAL
nota: eduardo gherkin fotografías: gentileza agustina cordova
DECAL #10 29 ENTREV ISTA IVANA NADAL
ENTREV ISTA IVANA NADAL DECAL #1030
Parecería que llegaste a los me-dios de un día para otro. ¿Cómo pasaste de ser modelo a estar en un programa de fútbol?Fue algo que me tomó de sorpre-
sa y de a poco voy acostumbrán-
dome. Estaba de vacaciones con
mi novio y me llamaron por un
casting, tenía que volver antes de
vacaciones. Cuando llegué a TyC
no tenía ni idea de qué se trataba
el casting y cuando dijeron de
fútbol, casi me voy pero tomé
“valor” y me animé. ¡Y bueno,
aquí estoy! Parece que algo de lo
que dije sirvió (risas).
O sea que no tenías ni idea de fútbol…No mucho, sólo de ver a mi club,
de hablar con mi novio o de ir
a verlo a los partidos de fin de
semana, pero muy poco.
¿Y ahora?Ahora, ¡no un montón! Pero todos
los días se aprende.
¿Y cómo la zafás en una nota o cuando estás al aire y de repente te das cuenta de que te metiste en un tema que no manejabas?Realmente cuando hay algo de lo
que no sé nada, no opino. Jamás
quise “hacerme la periodista” así
que lo que hago en el programa,
como en la vida, es opinar
personalmente de las cosas que
creo que puedo opinar. Los chicos
saben que no soy periodista y
menos deportiva, pero cuando
tengo ganas de decir lo que
pienso, lo hago. Jamás sentí que
me había metido en un terreno
que no podía manejar.
¿Costó adaptarte a un ambiente tan distinto? Siempre fui una persona que
se adapta fácil a lo nuevo. Me
cambié varias veces de colegio y
eso me ayudó a ser una persona
extrovertida, que no tiene miedo
a lo nuevo ni al cambio. Así que
no me costó mucho.
Este nuevo contexto es bien masculino y claramente no pasás desapercibida. ¿Cómo lo manejás?
(Risas) Si bien es un contexto
masculino, trato de camuflarme
lo más que puedo con mi perso-
nalidad, para que no que llame la
atención.
¿Cuántos se te tiraron ya?Algunos intentan conquistarme
o algo así, pero no lo logran, yo
tengo mi pareja, hace ya cuatro
años y no me interesa conocer
a nadie más. No es tanto como
parece (risas).
¿Te gustaría perfeccionarte en periodismo deportivo y en algún momento tener un espacio más propio?Me gustaría perfeccionarme y
lo hago, aprendo todos los días,
pero no sé si estudiaría perio-
dismo deportivo. Si bien me
gustaría en algún momento tener
mi propio programa, sería un
periodismo más general, un pro-
grama como AM, o el de Mariana
Fabbiani, son programas que me
gustan, variados y divertidos.
En abril fuiste tapa de la revista Hombre y dejaste a muchos con la boca abierta. ¿Cómo fue el primer impacto cuando te viste en todos los puestos de diarios?Quizás suene soberbio, pero
nunca me sorprendí al verme
en fotos. Por suerte en ningún
momento me transformaron en
algo que no me gustó o hice
algo que no quería. Debe ser
por eso que no me sorpren-
dí y porque empecé de muy
chica a trabajar de modelo,
mi primer trabajo fue a los 15
años. Igual fue fuerte, la foto y
el título (el cual no me gustó)
era impactante, aunque quedé
muy contenta con la producción,
creo que dentro de lo sexy, fue
bastante delicada.
JamAs sentI que me habIa metido en un terreno que no podIa manejar.
ENTREV ISTA IVANA NADALDECAL #10 31
¿Pensás que esa tapa te abrió nuevas posibilidades en los medios?Puede ser, en su momento lo hice
porque me pareció una produc-
ción polémica, pero que iba a
hacer con respeto, así que me la
jugué aunque podría haber sali-
do mal. No sé si me abrió nuevas
posibilidades, son fotos... lo que
me puede abrir nuevas posibili-
dades es mostrar mi “habilidad”
en lo que hago y crecer día a día.
¿Te animarías a un desnudo en algún momento?No, no porque no me anime, sino
porque no me gusta, me parece
demasiado. ¿Qué queda sino para
la intimidad? No las comparto y
no me gusta, tuve propuestas y
dije que no.
¡Volviendo al fútbol para no des-concentrarme tanto! No me dijiste tu equipo…
Mejor no decirlo. ¡No quiero
enemigos!
¿Alguna pista?¡Está en la A! (risas).
Ok, lo dejamos ahí… ¿Cómo sigue ahora tu carrera profesional?Por ahora seguir en Tiempo
Extra y trabajando de modelo,
que son las dos cosas que amo y
más adelante escucharemos pro-
puestas. Estoy abierta a seguir
explorando en mi carrera.
DECAL #1034anon imamente amateur FOTOGRAFIAS
AnonimAmenteA M A T E U R
R E C O R R I M O S E N E S TA E D I C I O N L A S C A N C H A S D E :
DECAL #10 35 anon imamente amateur FOTOGRAFIAS
anon imamente amateur FOTOGRAFIAS DECAL #1036
anon imamente amateur FOTOGRAFIASDECAL #10 37
anon imamente amateur FOTOGRAFIAS DECAL #1038
E LV I SHIJOSLOS DE
LA LEYENDA VUELVE A NACER
E LV I SHIJOSLOS DE
DECAL #10
Un equipo de amigos que vive y ama el fútbol, que por sobre todas las cosas y más allá del resultado, disfruta del deporte más lindo del planeta. Su extraño nombre surgió
a partir de una concentración en la que estaban escuchando y mirando videosdel “Rey del rock and roll” al que decidieron hacerle este pequeño homenaje.
“Éramos todos muy amigos, nos gustaba jugar juntos,
lo pasábamos bien reunidos, intentábamos hacerlo lo
mejor posible. Atacar mucho y luego recuperarla con la
ilusión de volver a atacar y esperábamos la compañía
de la suerte”. Estas palabras enunciadas por Marcelo
el “Loco” Bielsa, resumen lo que sienten ellos por su
equipo y por el fútbol.
El equipo del “Rey” se formó a fines de 2007, con la
intención de jugar un campeonato de fútbol 7, este
grupo de amigos se anotó en Northchamp. Después
de varios amistosos, el torneo les comunicó que ya
no había cupos en esa categoría, pero que sí podían
anotarse en la de 11. Sin dudarlo convocaron un par
más de “músicos” y se prepararon para comenzar el
recital futbolístico inspirados por Presley. En marzo de
2008 comenzó su “gira” y hasta hoy siguen en carrera.
Con varios campeonatos en sus vitrinas, y hasta una
Copa de Campeones, dejan en claro su supremacía
futbolística. Hoy en día el plantel está más unido que
nunca y con el 90% de jugadores que lo integraron
desde el principio.
Al igual que un plantel profesional, los viernes son de
concentración. Asado, pizza, cordero o un disco, músi-
ca y una noche tranquila. De principio a fin se habla de
fútbol. Cómo se va a parar el equipo, la táctica, alguna
que otra información del rival y como siempre sobre el
fútbol en general. La premisa es juntarse, estar todos
unidos relajados, disfrutar y diagramar el partido del
día siguiente.
La formación inicial tradicional es de 4-4-2. Con dos
EQU IPO CLAS ICO LOS HIJOS DE ELVIS
NOTA: SEBASTÍAN DEL CAMPO
41
DECAL #10EQU IPO CLAS ICO LOS HIJOS DE ELVIS 42
centrales bien plantados y dos laterales que se proyec-
tan. En la mitad de la cancha un doble cinco, uno muy
ofensivo y el otro más retrasado con una función más
de quite, defensiva. Por las bandas dos carrileros que
acompañan al media punta y al centro delantero. La
idea de juego del equipo es intentar siempre jugar por
abajo, desde el arquero con pases cortos tratando de
conservar el dominio de la pelota.
El primer campeonato que jugó este equipo llegó ni
más ni menos que a la final de la categoría C. En el
torneo regular había finalizado en la segunda posición
y tenía que definir con el primero quién ascendía a la
B. El único partido que habían perdido era justamente
contra este equipo en un encuentro muy hablado,
polémico y tensionado que terminó 2 a 1. Pero el fútbol
siempre, pero siempre, da revancha.
Final en la cancha número uno de la sede Paraísos.
El equipo contaba con 18 jugadores pero sólo con
cuatro cambios. Esto dejaría afuera por lo menos a
tres jugadores, pero eso no importaba porque todos
estaban ahí para aportar lo que podían desde donde
les tocara, ya sea jugando o alentando. El partido
fue muy trabado, difícil, como toda final. Ambos
desaprovecharon dos chances claras de gol, el rival
malogrando un penal y Los Hijos de Elvis una chance
clarísima para abrir el marcador. Fue 0 a 0 y había que
ir a definir desde los 12 pasos. En la cabeza de todos
resonaban las palabras de la noche anterior en la
concentración donde el Pichi dijo: “Si vamos a penales,
la pico”. Arrancan los penales, algunos meten, otros
erran, otros son contenidos por los porteros. Último
penal y el que define es justamente el Pichi. Todos sa-
bían lo que iba a hacer. Tomó carrera, miró al arquero,
respiró hondo y comenzó su trayecto hacia el balón.
Como había anticipado la noche anterior e imitando al
“Loco” Abreu, Pichi definía la serie picando de manera
sublime la pelota y coronaba campeón a su equipo
logrando el ascenso.
Un equipo muy unido que después de muchos triun-
fos, campeonatos y finales se afianzó como uno de los
equipos más poderosos del torneo. Sin perder de vista
el objetivo principal de disfrutar de jugar a la pelota
con amigos, Los Hijos de Elvis demuestran su calidad
futbolística partido a partido. Sin dudas el “Rey” se
puede quedar tranquilo que “sus hijos” componen
música para sus oídos cada vez que salen a la cancha
y homenajean su nombre.
ARQUEROSRubén “Anguila” SosaDamián “Hormiga” Arce
DEFENSORESJuan Carlos “Chiva” EcheverriaCarlos “Charly” PresteraSergio el “Toro” PinattiGastón “Pucho” BritoAdriano “Drino” FerrariPablo “Chamarra” TorresMarcelo “Cepi” Sequeira
MED IO CAMPOFabián “Fabi” ScatenaDiego “Negri” JendrulekJuan Manuel “Vitu” FredesSebastián “Guty” FernándezEnzo “Galgo” MontaniGastón “Huevo” GonzálezRodrigo “Moto” Velazco
DELANTEROSJuan Pablo “Rogelio” GonzálezDiego “Pichi” ScocciaFernando “Facha” CaoduroEduardo “Tanque” SalgadoRamón “El Doradillo” Roldán
LA IDEA DE JUEGO DEL EQUIPOES INTENTAR SIEMPRE JUGAR POR
ABAJO, DESDE EL ARQUERO CON PASES CORTOS TRATANDO
DE CONSERVAR EL DOMINIODE LA PELOTA.
LOS HIJOS DE ELVIS (Northchamp)
DECAL #10
Mientras las ventas de computadoras personales caen lentamente, las empresas de electrónica apuntan sus fuerzas a un mercado que continúa en alza: el de las tablets. En Argentina Sony presentó su nueva tableta; la más liviana y delgada del segmento con un peso de 595 gramos y 0,69 centímetros de espesor. Es resistente al agua y ofrece una pantalla de 10,1milímetros, Reality Display HD y un cuidado diseño
ConvErSE
TAblET Xperia Z
Como siempre fiel a su ADN Rocker, Converse presenta la Chuck Taylor Motor Jacket. Con re-cursos R&R craftmanship y cuero negro. Varios recortes, perforaciones y envivados con cierres plata, las nuevas sneakers están disponibles en locales exclusivos y distribuidores.
LIFESTYLEDECAL
Denim es una línea moderna de indumentaria con un estilo evolucio-nado en sus siluetas, paleta de colores y materiales, exclusivamente pensado para la vida diaria de hombres y mujeres. En su quinta temporada, la línea Denim ofrece una amplia gama de jeans de cortes variados junto con una innovadora serie de shorts, camisas, polleras y camperas; prendas que se han convertido en un básico indispensable para cualquier armario. La línea Denim, imprescindible para los outfits de todo el año, per-tenece a la división adidas Originals y va de la mano con las demás líneas de esta colección, entre las que hoy se destacan Originals Blue y aquellas inspiradas en Running, 90´s y Tennis.
#MotorJacket
DEniM adidas originals
44
DECAL #10
KONSTRUKTORuna cámara de 35mm hecha en casa
BVLgARI MAN extremea
Ningún fotógrafo medianamente respetable puede considerarse tal si no conoce cómo funciona una cámara de fotos. Ahora bien, eso se puede lograr a través del estudio de manuales técnicos o simplemente jugando con la nueva Lomography Konstruktor 35mm DIY SLR. Este nuevo y bastante peculiar modelo de la firma autríaca está pensado, desarrollado y empacado para aquellos que quieren meterse de lleno en la fotografía (y cuando decimos de lleno es desde principio a fin). La Konstruktor 35mm DIY SLR viene en forma de kit, con todas sus partes separadas y un lindo manual de instrucciones que promete finalizar el proceso de armado de la cámara en sólo 20 minutos.
Se trata de los Hammerhead y Hammerhead Pro, ambos intraauriculares. El se-gundo modelo incorpora un micrófono omnidireccional con un control remoto en el cable para controlar las llamadas telefónicasAmbos auriculares son fabricados en aluminio de calidad aeronáutica, lo cual les entrega gran durabilidad y mantiene al mismo tiempo un factor de forma ligero.Con almohadillas intercambiables de tres tamaños y bordes acoplables opcio-nales, los audífonos Razer Hammerhead ofrecen una solución para aislar el sonido, al tiempo que las cámaras acústicas interiores incorporan un diseño optimizado para incrementar la resonancia auditiva.
Gracias a su construcción única y vibrante, Bvulgari Man Extreme es una nueva expresión del carisma moderno. Una fragancia que combina una intensa frescura mediterránea y de larga duración con una fibrosidad sofisticada que evoca la vitalidad y la fuerza de Roma.
AURICULARES RAZER HAMMERHEAD PRO
L I FESTYLE DECAL GADGETS45
DECAL #10
nokiA luMia
LIFESTYLEDECAL
Nokia presentó el 625, un nuevo integrante de su familia de smartphones. Cuenta con soporte para conectividad LTE y el display más grande entre los teléfonos de la firma finlandesa. Viene equipado con cámara trasera de 5 megapixeles con flash LED que filma video a 1080p y una delantera VGA.En su interior, el smartphone cuenta con un procesador Qualcomm Snapdragon S4 a 1.2 GHz, 512MB de RAM y 8GB de almacenamiento interno, expandible mediante microSD. Tiene una batería de 2.000mAh que brinda hasta 15,2 horas de voz en conectividad 3G y corre Windows 8.Uno de los puntos más destacables del Lumia 625 es que ofrece soporte para conectividad LTE. Incluye Bluetooth 4.0, Wi-Fi, USB 2.0, GPS y Glonass.
con pantalla de 4,7 pulgadas
nuEvA olMo pleggoIdeal para el uso urbano, este modelo ofrece am-plia maniobrabilidad y la posibilidad de plegarse en pocos segundos para guardarla en espacios reducidos como un auto, departamento u oficina. Viene en una amplia variedad de colores: blanco con verde, blanco con azul y negro con rojo.
Para aquellos que ya quieran tener en sus manos el PES 2014, Sony inició un periodo de preventa del juego para PlayStation 3. Se lo puede adquirir en los Sony Store y Sony Center, así como en la tienda online. Precio: us$649.
2014pes
46
AUTOR: LUCAS FERREYRA ILUSTRACION DE ALESSANDRO MAFRICA
MUCHO MAS QUE PALABRAS
DECAL #10
En Terapia es un equipo de amigas que juega todos los fines de semanas en el torneo
de la Cantera Club, que no sólo busca divertirse y hacer ejercicio, sino que también dis-
frutar al aire libre para alejarse de la rutina y las obligaciones de la semana. Mitad
del equipo llegó desde Mar del Plata para comenzar una nueva vida en la “gran ciudad”
y el resto del team según ellas son “...viejas de 26 años, recibidas de abogadas, con
ganas de empezar a mover el esqueleto...”. Y así, con todas las posiciones cubiertas,
salieron por primera vez a romperla en la cancha. Agus Landaj, su delantera
más potente, nos cuenta la historia y anecdotas del equipo.
EQU IPO CLAS ICO EN TERAPIA
ENTREVISTA POR SEBASTÍAN DEL CAMPO
51
DECAL #10
Muy bueno el nombre, ¿De dónde surge? Una muy buena fusión, que en un principio
pensamos en llamarla Las Pende-Viejas, pero
después, al notar que todas aprovechábamos
este espacio verde para desenchufarnos de
nuestras obligaciones quedó En Terapia.
¿Por qué decidieron formar un equipo de fútbol? Jugamos solamente para divertirnos, ya que a
todas nos gustan los deportes en equipo. Nos
encanta la onda del predio, y poder combinar
el hacer deporte con disfrutar de la naturaleza
para poder pasar un buen rato juntas.
¿Tienen algún tipo de cábala? ¡La cábala de siempre es que las pendejas
salgan de joda la noche anterior, y que las
viejas lleguen tarde al partido! (risas)
¿Algún partido que nunca olvidarán?La fecha que más recordamos es el Superclásico
contra La Resaca FC. Fue un sábado con mucha
lluvia, que decidimos jugar igual a pesar de las
condiciones climáticas. Somos muy amigas con las
chicas del equipo contrario y siempre esperamos
que llegue esa fecha, pero sin embargo, a la hora de
entrar a la cancha le metemos todo como si no nos
conociéramos. ¡Un partido muy peleado y divertido!
¿Cómo terminó ese clásico?El resultado quizás no fue muy significativo,
pero el partido finalizó 1 a 1, peleadísimo.
Nuestro gol lo hizo Ine, segundos antes del
entretiempo mandándose una jugada que
arrancó antes de mitad de cancha y terminó en
el área, dejándonos a todas boquiabiertas.
¿Cuál es la columna vertebral del equipo?Una de las cosas más fuertes que tiene el equipo
es la defensa, la dupla Kika-Sofi no es tan fácil
de pasar para llegar a nuestro arco. Son dos
jugadoras que en su momento comenzaron a
jugar al fútbol sin tener idea alguna, pero que hoy
tienen muy claro el juego y sus posiciones y con
tan sólo una simple mirada pueden entenderse
y buscar la estrategia para proteger el área.
52EQU IPO CLAS ICO EN TERAPIA
DECAL #10
¿Quién manda adentro de la cancha?La que manda en los partidos claramente es Poli,
nuestra arquera. Tan chiquitita como se la ve,
cuando jugamos se transforma en una gigante que
nos ordena, guía y aconseja en la cancha. Ella fue
la revelación del equipo, al principio la realidad
es que íbamos rotando para ser arqueras porque
no teníamos claro en qué posición nos íbamos
a desenvolver mejor cada una de nosotras. Pero
desde el día que probó, supimos que habíamos
encontrado a la arquera audaz que necesitábamos.
arqueraPaula “Poli” Spagnollo
defensorasCarla “Kika” MihanovichSofia “Chispita” GalleanoMartina “Martu” Urbisaglia
volantesJuliana “Houston” BugiolachiAgustina “Titi” Marenzi
delanterasAgustina “China” LadanajInés “Ninu” Muñoz W.Inés “Topo” Tocagni
EN TERAPIA(La Cantera)
¿Son de pensar cada partido o van más por la improvisación?La realidad es que para jugar armamos estrategias
entre nosotras. Muchas somos ex jugadoras de
hockey así que intentamos volcar nuestra visión del
campo a la hora del partido. En algún momento
tuvimos un director técnico estable, pero ahora
nos manejamos solas, y generalmente cuando
vienen a vernos amigos que nos dan “tips” desde
afuera, nosotras los escuchamos. Además, la
mayoría comenzamos a mirar partidos en la tele
para ir entendiendo más de qué se trata el deporte,
y porque también se despertó en nosotras un
interés por el fútbol que antes no teníamos.
¿Algún festejo en particular? No tenemos ningún festejo en particular, cuando
metemos gol, nos abrazamos entre nosotras.
Jugamos para divertirnos, pero nos gusta tener esa
satisfacción de ganar cuando sentimos que como
grupo y equipo ponemos todo en la cancha.
53 EQU IPO CLAS ICO EN TERAPIA
DECAL #1054SER I E DA VINCI`S DEMONS
DECAL #10
Si le damos el permiso a un guionista para imaginar lo que quiera sobre la juventud de Leonardo Da Vinci, le puede salir una serie muy loca. Una como esta. Mitos, magia, política, religión, mujeres, gue-rra, espionaje, sectas, drogas, sexo... Ni Dan Brown habría podido mezclar tantas cosas en uno de sus libros. Y claro, que nadie espere una serie histórica: Da Vinci’s Demons es pura ficción.
Leonardo Da Vinci, Leo para los amigos, tuvo una
juventud llena de aventuras. Y si no fue así, no
importa, porque en esta serie ya se han encargado
de hacerle una a medida, llena de acción, romance,
misticismo e intrigas. Si Da Vinci levantara la cabeza,
alucinaría con la historia que han imaginado para
él. Y no es mala idea. Este genio está lleno de miste-
rio y es una fuente inagotable de rumores, leyendas
y chascarrillos históricos. Da mucho juego. ¿Cómo
sería de joven? ¿Qué vida llevaría? La solución,
imaginada, la tenemos en Da Vinci’s Demons.
Que quede claro que el contexto histórico en el que
suceden las aventuras de este joven Leonardo se
ajusta bastante a la realidad. La serie comienza en
los tiempos en los que Leonardo Da Vinci trabaja-
ba en el taller de Verrocchio, en Florencia, para el
Príncipe de Florencia, Lorenzo de Medici, allá por el
último cuarto del siglo XV. La época, los gobernan-
tes, la situación política entre Roma y Florencia, las
NOTA: MARCO A. GARCÍApara cr it icasenser ie .com
55 SER I E DA VINCI`S DEMONS
DECAL #10
tensiones dentro de la propia ciudad en los que se
desarrolla la trama de ficción de Da Vinci’s Demons
son momentos y personajes históricos ciertos. Los
guionistas también salpican la trama de ficción con
hechos conocidos del personaje, algunos confirma-
dos por documentos, otros simples rumores que han
llegado hasta nuestros tiempos, como la invención
de algunos artefactos o, por poner un ejemplo, la
acusación de sodomía de la que salió absuelto y que
consta en el archivo judicial que todavía se conserva.
Ficción y realidad van de la mano y no parecen
llevarse mal, aunque la parte inventada sea un
disparate. Un disparate de lo más divertido, claro.
Entra la maraña de personajes y hechos históricos,
se desarrolla la trama de la serie, cuyo hilo principal
es la obsesión del personaje por encontrar un objeto
mítico, perseguido tanto por el Papa de Roma como
por Los Hijos de Mitra: el Libro de las Hojas. El libro
y su madre, de la que tiene un vaguísimo recuer-
do. El libro es el objetivo perseguido por todos los
bandos, y en la búsqueda podemos encontrarnos,
de paso, con un viaje a Valaquia para echar unas
palabras con Vlad el Empalador, alias Drá..., entrar
en los archivos secretos de El Vaticano donde
encontrará la mítica..., o dar con un extraño mapa
cuyo perfil recuerda mucho a un continente que
todavía no... Como ven, cuando decía al principio
eso de “imaginar lo que quiera” no bromeaba. En
absoluto.
¿Y todo esto cómo es posible? Porque a la cadena
Starz, que produce la serie junto a la BBC, le va la
onda histórico-fantástico-imposible, y a su creador y
guionista, David S. Goyer, más todavía, que para eso
es guionista de las últimas películas de Batman y
Superman, de series como FlashFoward o Thres-
hold, y de la mítica y extraña Dark City.
Es una serie para pasar un buen rato, un diverti-
mento sin pretensiones, mezcla de acción, ocultismo
religioso y casualidades imposibles. Con lo dicho,
más un vistazo a cualquiera de los trailers que
andan dando vueltas, creo que será suficiente para
decidir si le das o no una oportunidad. (Por supues-
to, los puristas de la Historia absténganse, ya que
les puede provocar acidez estomacal).
56SER I E DA VINCI`S DEMONS
@wanditanara Wanda Nara
@marley_okMarley
@PamelaDav Pamela David
@matiasmartinMatías Martin
Feliz día bonitas mujeres que el fútbol nos unió Son muchas y las quierpooo
Que bien salte a la soga! El boxeo es mío! Qué se prepara Maravilla Martínez... O Ricky
Maravilla ... O la Mujer Maravilla!
Pero estoy tan harta de los cobardes y las envidiosas que no me voy a enganchar. Que
se haga cargo el que lo tenga que hacer.
Gracias rojo por tantos clásicos inolvidables. Volvé pronto!
de pura filosofía. Los 95 que nos quedan los usamos para este chivo: @revistadecal Listo, pudimos titular la secciónCIENTO CUARENTA CARACTERES
@ricarfortRicardo Fort
@belufrancese Belén Francese
@clementedeviajeClemente Cancela
@dalmaradonaDalma Maradona
ehhh que haces gordito ? parece que a vos tambien te gusta con la cara de comilón
que tenes eh?
Pensativa!!!!! Me pregunto, Ojalá el mundo sea abierto para todos! Sin religión,ni
color, etc..... Blebleble
Si te convertís en lo que siempre criticaste, probablemente hayas sido así desde
siempre. O peor.
En algunos portales de internet dicen que me pelee con Karina, WTF????? Jamás hable
con ella!
casaPUente
antares
Painkiller
amadeUs
brandY
Pasaje Parodi 92, beccar / Tel: 4732–2481
Armenia 1447, Palermo / Tel: 4833-9611
Paseo la Plaza. Av Corrientes 1660
Teatro Metropolitan. Av. Corrientes 1343
roque Saenz Peña 1156 - San isidro
Una casa, un taller, un atelier, un lugar de encuentro, un espacio para recrear la mente, y reinventarse. Casapuente es una alternativa distinta en la zona norte, el arte se combina con buenos momentos en un espacio rústico y bien cálido. Recomendación: si tenés pensada una velada más romántica, no dudas en pedir el horno de barro, así como lo escuchás: un enorme horno de barro guarda en su interior un espacio para dos personas donde son atendidas especialmente y hasta tiene una pantalla para ver películas, imperdible.
Muchos pubs crecieron mirando a las cervezas importadas, pero Antares creció con base en su Mar del Plata natal, focalizado en crear sus propias cervezas y haciendo pie en ciudades medianas del interior y recién después desem-barcando en Buenos Aires. Ya instalados como un referente entre las artesanales y con locales en la Ciudad Feliz, La Plata, Tandil, Bariloche, Mendoza y Palermo no sólo ofrecen sus tradi-cionales Porter, Scotch ale, Kölsch, Stout cream, Stout Imperial o Barley Wine sino que suman periódicamente lanzamientos especiales, como la Doppelbock que salió para este invierno o la Ipa que se anuncia para septiembre.
Luego de una exitosa y larga temporada presentando Bad Time Good Face, desde el primero de agosto que presenta su nuevo y octavo show Painkiller. Describe este uniper-sonal como: “El retorno al hogar divino, donde caída la noche, cada ser atravesará su historia, su secreto, para reír despojadamente, libre de apariencias, sumergiéndose en mundos de ficción, aquellos que tientan, cosquillean, empujan, sonríen con el espectador anónimo, quien como un viajero osado apoya por un rato su equipaje para descansar riendo, sintiendo, rozando sus más allá. Painkiller, asesino del dolor”.Trasnoches de los jueves, viernes y sábados en Paseo la Plaza.Entradas: Plateanet 5236-3000 y en el teatro.
Antonio Salieri cree que la música de Mozart es divina y desea desesperadamente ser tan brillante como él para complacer a Dios. Pero Salieri sufre silenciosamente ya que no logra entender cuál es la extraña razón por la cual el supremo creador ha elegido a una criatura tan infantil y vulgar como su instrumento en la Tierra. La envidia de Salieri lo lleva a rechazar a Dios, cuya grandeza ve evidenciada en Mo-zart, su némesis. Salieri necesita su venganza.
Entradas: Plateanet 5236-3000 y en el teatro.
Brandy Lounge San Isidro ubicado el corazón del bajo de San Isidro, aporta la propuesta que le estaba faltando a las noches de Zona Norte.En un ambiente cool, se conjugan la intimidad que proponen sus livings y la amplia pista, de-corada al mejor estilo disco, que nos invita a sumergirnos en lo mejor de la noche sanisidren-se, dejándonos guiar por su buena propuesta musical.Los jueves se destaca por su after office, con un requisito como vestimenta, elegante sport.
BARES
BARES
TEATRO
BOLICHE TEATRO
la editorial bistro enfUndá la mandolina
miranda
YaYoi kUsama. obsesiÓn infinitametegol
Honduras 5574, Palermo / Tel: 4774-4100 Salguero 1440, Palermo / Tel: 4822-4479
Costa rica 5602 esq. Fitz roy, Palermo
MAlbA. Avenida Figueroa Alcorta 3415, CAbA
Centro Cultural recoleta. Junín 1930, CAbA.
Dentro de un ambiente construido a través de una decoración donde predominan los ob-jetos, y muchas páginas y libros, La Editorial Bistró es un paso obligado para disfrutar de un gran encuentro. Además del salón de techo alto, cuenta con un living para descontracturar y relajar. Su propuesta gastronómica gira en torno a la cocina casera y mediterránea, además de incorporar el clásico brunch los domingos. De su menú, se destaca la pechuga de pollo a la crema de limón con papas al natural; colita de cuadril a la miel y romero con guarnición; o los ravioles de masa de espinaca, rellenos de muzzarella y calabaza. Además, hay una extensa y contundente barra de tragos y cocktails. ¿De postre? Imperdible brownie con helado.
Bodegón de aire moderno muy frecuentado por ente joven, ofrece clásicos del menú por-teño, pero aderezados con un toque diferente y lo mejor, a precios convenientes. Podés animarte a probar el mondongo a la gallega, una suculenta suprema Maryland, puchero, pollo a la cerveza, albóndigas con puré y postres como la chocotorta. Lindo ambiente de original decoración, buen servicio y toda la onda para una noche amena… y accesible.
Parrilla moderna estilo Loft con un gran ambiente y un calido entrepiso, sus paredes rústicas, hormigón crudo a la vista, hierros sin pintar y madera de incienso hacen al lugar único y original. Tiene la cocina a la vista donde se ve una gran parrilla con toques de acero inoxidable. El mobiliario y la vajilla fue diseñada exclusivamente para el restaurante. Una cualidad del lugar es que no hay nada de humo ni olor a la comida. Siempre excelente la música que va cambiando según la hora y el día.
Yayoi Kusama. Obsesión infinita será la primera muestra retrospectiva en América Latina de la mayor artista japonesa viva. Organizada por Malba – Fundación Costantini, en colaboración con el estudio de la artista, la muestra presentará un recorrido exhaustivo a través de más de 100 obras creadas entre 1950 y 2013, que incluyen pinturas, trabajos en papel, esculturas, videos, slideshows e instalaciones.Del 30 de junio al 16 de Septiembre.
Esta exposición presentará por primera vez el detrás de escena de la producción y realiza-ción de la película de animación Metegol.Hasta el 25 de Agosto.
COMER
COMER
COMER
ARTE
ARTE
Dentro del complejo Punta Carrasco, todos los miércoles a partir de las 19 horas, tiene lugar el mejor after office de la Ciudad. La consigna es pasarla bien! Salís de la oficina y cortas la semana junto al río. De elegante sport por supuesto, y hasta pasada la medianoche, la gente más cool se reúne para aguantar la llegada del tan ansiado fin de semana.
www.facebook.com/TDEba
A casi 3 años de lo que fueron sus últimas presentaciones en el Centro Cultural Recoleta, vuelve una agrupación nacional que supo dejar estupefactos a los cientos de miles de espectadores que tuvo tanto en nuestro país como en todo el mundo.
Ticketek - www.ticketek.com.ar - 5237 7200
terraZas del este
fUerZa brUta
QUilmes rock 2013
cHUPitos asia de cUba
Av Costanera norte y Sarmiento, Complejo Punta Carrasco, buenos Aires.
Gorriti 5033, Palermo Soho. Pierina Dealessi 750, Puerto Madero.
A la cabeza de la primer noche de esta nueva edición del Quilmes Rock 2013 estará Blur, la banda indie inglesa de Damon Albarn que ya confirmó su regreso al país después de 14 años, como parte de este nuevo festival. Por otro lado, en la segunda noche de festival estará cerrando la noche Tan Biónica, tocando sus clásico y el nuevo “Destinología”.Entradas: TuEntrada - 5533-5533www.tuentrada.com
Hay muchos bares por la zona de Palermo. Ninguno como Chupitos Shotters Bar. Chupitos es el primer y único bar de con-cepto. Imaginate un lugar con buena onda, drink games, y muchos (muchos) diferentes tragos en formato tipo tequila (en México: “chupitos”). Cada Chupito cuenta con una presentación única en el cual el bartender interactúa con las personas de diferentes y creativas maneras brindando una excelente atención y una experiencia inolvidable. Imperdible el “beer pong”!
www.barchupitos.com
Hace tiempo se escucha la frase “jueves mata viernes” y Asia de Cuba lo confirma. Cada jueves, se lleva a cabo una nueva edición de “Delirium”, el ciclo que la está rompiendo. La mejor música, a cargo del Dj residente Rapa Díaz, y mucha gente linda en un marco excepcional junto al dique de Puerto Madero. Para la cena, con reserva previa podes disfrutar la mejor cocina gourmet, y la carta de tragos con precio diferencial!
www.asiadecuba.com.arwww.facebook.com/asiadecubaoficial
SHOW
BOLICHE
BOLICHE
RECITALES
S U G E R E N C I A S P O R :
BARES
Lasse Betzer PAIS : D INAMARCA | WEB S ITE : http ://www.behance .net/lbetzerART ISTA :