MATRÍCULA DO CURSO
Online no sitio web: http://vicou.uvigo.es/cursos-de-veran
PRAZO DE INSCRICIÓN
Dende o 2 de maio ata o 5 de xullo
DURACIÓN
30 horas
VALIDACIÓN
2 créditos de libre configuración ou 1 crédito ECTS
NÚMERO DE PRAZAS
70
COTA DE INSCRICIÓN
Persoas que pertenzan á comunidade universitaria da Universidade de Vigo: 39 €Amigos da Fundación Carlos Casares e cidadáns censados no Concello de Celanova: 39 €
Resto de solicitantes: 60 €
DESPRAZAMENTO GRATUÍTO
Sairá un autobús diante do Edificio Politécnico do Campus de Ourense,ás 15.00 horas do día 5 de xullo, e ás 08.30 horas os restantes días
ALOXAMENTO GRATUÍTO
O Concello de Celanova ofrece aloxamento gratuíto aos matriculados no Albergue Municipal.Os interesados deberán contactar co albergue (988.432.201) e reservar as noites que desexan
(da noite do 5 á noite do 8 de xullo).No momento da primeira ocupación do cuarto deberase acreditar documentalmente a matrícula no curso.
AUDIOVISUAL GALEGO EN FEMININO.SINGULARIDADE E DIVERSIDADE
Curso de Medios Audiovisuais de Celanova (CeMAC2016)
ccARLOSccASARES
F U N D A C I Ó N
C U R S O D E E X T E N S I Ó N U N I V E R S I T A R I A N º . 2 0 1 6 5 5 2
DIRECTOR DO CURSO
Miguel Anxo Fernández
DIRECTOR DO TALLER CELANOVA PLATÓ DE FICCIÓN
Paulino Pérez Feijoo
DATAS5, 6, 7 e 8 de xullo de 2016
LUGAR
Auditorio Municipal Ilduara de Celanova (AMIC)
A Fundación Carlos Casares, coa Vicerreitoría do Campus de Ourense, o Con-cello de Celanova, a Deputación Provincial de Ourense, e coa colaboración doAgadic, promove o XIII Curso de Verán de Extensión Universitaria Audiovisual ga-lego en feminino. Singularidade e diversidade, unha nova achega na liña temá-tica iniciada hai trece anos co curso Cine e literatura. Casares e o cine (2004), eque reúnen no berce de Manuel Curros Enríquez a cualificados especialistas e pro-fesionais do sector para disertar ao redor das súas diferentes disciplinas.
Na oferta histórica do CeMAC, xa consolidado como foro audiovisual de re-ferencia en Galicia, a muller sempre estivo presente. En diferente grao de inten-sidade ou en función da coxuntura de cada momento. Considerando que a súaincorporación foi gradual ao audiovisual galego desde os anos oitenta, por fin asúa integración deixou de ser novidosa para, felizmente, virar a común e puxante.A súa plena participación actual no sector achega unha saudable singularidade ediversidade que consideramos dignas de poñerse en valor. De aí o titulado do pre-sente curso, no que pretendemos facer unha parada de catro xornadas e tomarlleo pulso a un audiovisual en feminino cun pulo insólito ata agora, e desde nume-rosas frontes, aínda recoñecendo que falta moito por facer.
Lideran no eido da produción nas súas numerosas variantes; son lexión encanto a actrices; medran en canto a xerar historias desde o guión; irrompen condecisión detrás da cámara, tanto como directoras e realizadoras, como no ma-nexo das ferramentas técnicas. Ao longo das edicións anteriores, o CeMAC aten-deu numerosas frontes da creación en imaxes, sempre tendo ben presente ocarácter didáctico e formativo implícito nun curso universitario, pero tamén cunhaclara vontade de poñer en valor o audiovisual propio, clave nos valores identita-rios dunha cultura de seu. Nese contexto, abeirando calquera tentación oportu-nista, reivindicamos a normalidade que presenta a achega feminina a ese fin,claramente presente no titulado: pola súa singularidade e a súa diversidade.
O Curso está dirixido preferentemente á comunidade universitaria, con afánformativo e divulgativo, pero, ao mesmo tempo, ábrese aos demais circuítos aca-démicos e a todos os cidadáns motivados polo sector audiovisual.
Facultade de CienciasSociais e da Comunicación
UniversidadeVigo
Concello de CelanovaUniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
esadgEscola Superior de Arte Dramática de Galicia
anos
UniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 1
MATRÍCULA DO CURSO
Online no sitio web: http://vicou.uvigo.es/cursos-de-veran
PRAZO DE INSCRICIÓN
Dende o 2 de maio ata o 5 de xullo
DURACIÓN
30 horas
VALIDACIÓN
2 créditos de libre configuración ou 1 crédito ECTS
NÚMERO DE PRAZAS
70
COTA DE INSCRICIÓN
Persoas que pertenzan á comunidade universitaria da Universidade de Vigo: 39 €Amigos da Fundación Carlos Casares e cidadáns censados no Concello de Celanova: 39 €
Resto de solicitantes: 60 €
DESPRAZAMENTO GRATUÍTO
Sairá un autobús diante do Edificio Politécnico do Campus de Ourense,ás 15.00 horas do día 5 de xullo, e ás 08.30 horas os restantes días
ALOXAMENTO GRATUÍTO
O Concello de Celanova ofrece aloxamento gratuíto aos matriculados no Albergue Municipal.Os interesados deberán contactar co albergue (988.432.201) e reservar as noites que desexan
(da noite do 5 á noite do 8 de xullo).No momento da primeira ocupación do cuarto deberase acreditar documentalmente a matrícula no curso.
AUDIOVISUAL GALEGO EN FEMININO.SINGULARIDADE E DIVERSIDADE
Curso de Medios Audiovisuais de Celanova (CeMAC2016)
ccARLOSccASARES
F U N D A C I Ó N
C U R S O D E E X T E N S I Ó N U N I V E R S I T A R I A N º . 2 0 1 6 5 5 2
DIRECTOR DO CURSO
Miguel Anxo Fernández
DIRECTOR DO TALLER CELANOVA PLATÓ DE FICCIÓN
Paulino Pérez Feijoo
DATAS5, 6, 7 e 8 de xullo de 2016
LUGAR
Auditorio Municipal Ilduara de Celanova (AMIC)
A Fundación Carlos Casares, coa Vicerreitoría do Campus de Ourense, o Con-cello de Celanova, a Deputación Provincial de Ourense, e coa colaboración doAgadic, promove o XIII Curso de Verán de Extensión Universitaria Audiovisual ga-lego en feminino. Singularidade e diversidade, unha nova achega na liña temá-tica iniciada hai trece anos co curso Cine e literatura. Casares e o cine (2004), eque reúnen no berce de Manuel Curros Enríquez a cualificados especialistas e pro-fesionais do sector para disertar ao redor das súas diferentes disciplinas.
Na oferta histórica do CeMAC, xa consolidado como foro audiovisual de re-ferencia en Galicia, a muller sempre estivo presente. En diferente grao de inten-sidade ou en función da coxuntura de cada momento. Considerando que a súaincorporación foi gradual ao audiovisual galego desde os anos oitenta, por fin asúa integración deixou de ser novidosa para, felizmente, virar a común e puxante.A súa plena participación actual no sector achega unha saudable singularidade ediversidade que consideramos dignas de poñerse en valor. De aí o titulado do pre-sente curso, no que pretendemos facer unha parada de catro xornadas e tomarlleo pulso a un audiovisual en feminino cun pulo insólito ata agora, e desde nume-rosas frontes, aínda recoñecendo que falta moito por facer.
Lideran no eido da produción nas súas numerosas variantes; son lexión encanto a actrices; medran en canto a xerar historias desde o guión; irrompen condecisión detrás da cámara, tanto como directoras e realizadoras, como no ma-nexo das ferramentas técnicas. Ao longo das edicións anteriores, o CeMAC aten-deu numerosas frontes da creación en imaxes, sempre tendo ben presente ocarácter didáctico e formativo implícito nun curso universitario, pero tamén cunhaclara vontade de poñer en valor o audiovisual propio, clave nos valores identita-rios dunha cultura de seu. Nese contexto, abeirando calquera tentación oportu-nista, reivindicamos a normalidade que presenta a achega feminina a ese fin,claramente presente no titulado: pola súa singularidade e a súa diversidade.
O Curso está dirixido preferentemente á comunidade universitaria, con afánformativo e divulgativo, pero, ao mesmo tempo, ábrese aos demais circuítos aca-démicos e a todos os cidadáns motivados polo sector audiovisual.
Facultade de CienciasSociais e da Comunicación
UniversidadeVigo
Concello de CelanovaUniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
esadgEscola Superior de Arte Dramática de Galicia
anos
UniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 1
PROGRAMAEste programa pode sufrir cambios nos relatores, na orde das sesións e incluso nalgunhadas pezas anunciadas debido a imponderables na axenda dos convidados, en todo caso sem-pre por motivos alleos á organización
MARTES, 5 DE XULLO
16.00 h. Acreditación e recollida de documentación
16.30 h. Saúdo e presentación do director do curso. Inauguración oficial.Miguel Anxo Fernández. Doutor en Comunicación Audiovisual, crítico de cinema e televisión e profesor asociado de Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
17:00 h. VISIÓNSOlaia Sendón, Andrea Zapata-Girau, Carme Nogueira, Diana Toucedo, Carla Andrade. DirectorasPresentación e coloquio:Beli Martínez. Produtora
19:00 h. Descanso
19:15 h. A DEBATE: PRODUCIR AUDIOVISUAL DESDE A DIVERSIDADEBeli Martínez. Produtora Filmika GalaikaSusana Maceiras. Adivina produccionesZaza Ceballos. Produtora Zenit Televisión
20.45 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónSaúdo do director e do equipo do tallerPaulino Pérez. Doutor en Comunicación Audiovisual e profesor de Comunicación Audiovisual. Universidade de VigoProxección do primeiro capítulo da webserie.
21.15 h. Fin da xornada
MÉRCORES , 6 DE XULLO
09.30 h. MASTER CLASS: A CÁMARADavid Hernández. Realizador e director de fotografía
11:45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E ACTRIZ EN GALICIA
Proxección audiovisual: Quiinta PPrroovinciia. Curtametraxe. (Lucía Estévez. Galicia, 2016)Deborah Vukusic. Actriz de teatro, televisión e cineRaquel Espada. Actriz de teatro, televisión e cineMariana Carballal. Actriz de teatro, televisión e cine. Profesora na ESAD e en Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
14.15 h. Descanso para xantar
16.30 h. ENTRE A LEMBRANZA E A ITINERANCIA
Proxección audiovisual: Quueeridda Gina (2015) Susana Sotelo. Directora
19.00 h. Descanso
19.15 h. MASTER CLASS: DIRECCIÓN DE ARTEMarta Villar. Directora artística
21.00 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do segundo capítulo da webserie polo equipo realizador
21.30 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Australia
XOVES, 7 DE XULLO
09.30 h. MIRANDO O CINE CON IRONÍA
Proxección audiovisual: Un ajuste de cuentas. Ficción. Galicia (2015-2009)Manane Rodríguez. Directora
11.45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E GUIONISTA EN GALICIAPuri Seixido. GuionistaDiana López. GuionistaAraceli Gonda. GuionistaPresentación e faladoiro: Manane Rodríguez.
14.00 h. Descanso para xantar
16.30 h. PRODUCIR CINE A CONTRACORRENTE: ABANO PRODUCIÓNSChelo Loureiro. Produtora
18.00 h. Descanso
18.15 h. MASTER CLASS: GUIÓNPuri Seixido. Guionista
20.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do terceiro capítulo da webserie polo equipo realizador
21.00 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Beethoven Rollers
VENRES, 8 DE XULLO
10.00 h. MASTER CLASS: A MONTAXESandra Sánchez. Montadora
12.00 h. Descanso
12.15 h. AUDIOVISUAL EN FEMININO. SINGULARIDADE E DIVERSIDADEJuana Macías. Vicepresidenta da Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA – España)
13.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do cuarto capítulo da webserie polo equipo realizador
13.45 h. Acto oficial de clausura e entrega de diplomasDespedida e sesión de fotocall
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 2
PROGRAMAEste programa pode sufrir cambios nos relatores, na orde das sesións e incluso nalgunhadas pezas anunciadas debido a imponderables na axenda dos convidados, en todo caso sem-pre por motivos alleos á organización
MARTES, 5 DE XULLO
16.00 h. Acreditación e recollida de documentación
16.30 h. Saúdo e presentación do director do curso. Inauguración oficial.Miguel Anxo Fernández. Doutor en Comunicación Audiovisual, crítico de cinema e televisión e profesor asociado de Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
17:00 h. VISIÓNSOlaia Sendón, Andrea Zapata-Girau, Carme Nogueira, Diana Toucedo, Carla Andrade. DirectorasPresentación e coloquio:Beli Martínez. Produtora
19:00 h. Descanso
19:15 h. A DEBATE: PRODUCIR AUDIOVISUAL DESDE A DIVERSIDADEBeli Martínez. Produtora Filmika GalaikaSusana Maceiras. Adivina produccionesZaza Ceballos. Produtora Zenit Televisión
20.45 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónSaúdo do director e do equipo do tallerPaulino Pérez. Doutor en Comunicación Audiovisual e profesor de Comunicación Audiovisual. Universidade de VigoProxección do primeiro capítulo da webserie.
21.15 h. Fin da xornada
MÉRCORES , 6 DE XULLO
09.30 h. MASTER CLASS: A CÁMARADavid Hernández. Realizador e director de fotografía
11:45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E ACTRIZ EN GALICIA
Proxección audiovisual: Quiinta PPrroovinciia. Curtametraxe. (Lucía Estévez. Galicia, 2016)Deborah Vukusic. Actriz de teatro, televisión e cineRaquel Espada. Actriz de teatro, televisión e cineMariana Carballal. Actriz de teatro, televisión e cine. Profesora na ESAD e en Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
14.15 h. Descanso para xantar
16.30 h. ENTRE A LEMBRANZA E A ITINERANCIA
Proxección audiovisual: Quueeridda Gina (2015) Susana Sotelo. Directora
19.00 h. Descanso
19.15 h. MASTER CLASS: DIRECCIÓN DE ARTEMarta Villar. Directora artística
21.00 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do segundo capítulo da webserie polo equipo realizador
21.30 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Australia
XOVES, 7 DE XULLO
09.30 h. MIRANDO O CINE CON IRONÍA
Proxección audiovisual: Un ajuste de cuentas. Ficción. Galicia (2015-2009)Manane Rodríguez. Directora
11.45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E GUIONISTA EN GALICIAPuri Seixido. GuionistaDiana López. GuionistaAraceli Gonda. GuionistaPresentación e faladoiro: Manane Rodríguez.
14.00 h. Descanso para xantar
16.30 h. PRODUCIR CINE A CONTRACORRENTE: ABANO PRODUCIÓNSChelo Loureiro. Produtora
18.00 h. Descanso
18.15 h. MASTER CLASS: GUIÓNPuri Seixido. Guionista
20.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do terceiro capítulo da webserie polo equipo realizador
21.00 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Beethoven Rollers
VENRES, 8 DE XULLO
10.00 h. MASTER CLASS: A MONTAXESandra Sánchez. Montadora
12.00 h. Descanso
12.15 h. AUDIOVISUAL EN FEMININO. SINGULARIDADE E DIVERSIDADEJuana Macías. Vicepresidenta da Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA – España)
13.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do cuarto capítulo da webserie polo equipo realizador
13.45 h. Acto oficial de clausura e entrega de diplomasDespedida e sesión de fotocall
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 2
PROGRAMAEste programa pode sufrir cambios nos relatores, na orde das sesións e incluso nalgunhadas pezas anunciadas debido a imponderables na axenda dos convidados, en todo caso sem-pre por motivos alleos á organización
MARTES, 5 DE XULLO
16.00 h. Acreditación e recollida de documentación
16.30 h. Saúdo e presentación do director do curso. Inauguración oficial.Miguel Anxo Fernández. Doutor en Comunicación Audiovisual, crítico de cinema e televisión e profesor asociado de Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
17:00 h. VISIÓNSOlaia Sendón, Andrea Zapata-Girau, Carme Nogueira, Diana Toucedo, Carla Andrade. DirectorasPresentación e coloquio:Beli Martínez. Produtora
19:00 h. Descanso
19:15 h. A DEBATE: PRODUCIR AUDIOVISUAL DESDE A DIVERSIDADEBeli Martínez. Produtora Filmika GalaikaSusana Maceiras. Adivina produccionesZaza Ceballos. Produtora Zenit Televisión
20.45 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónSaúdo do director e do equipo do tallerPaulino Pérez. Doutor en Comunicación Audiovisual e profesor de Comunicación Audiovisual. Universidade de VigoProxección do primeiro capítulo da webserie.
21.15 h. Fin da xornada
MÉRCORES , 6 DE XULLO
09.30 h. MASTER CLASS: A CÁMARADavid Hernández. Realizador e director de fotografía
11:45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E ACTRIZ EN GALICIA
Proxección audiovisual: Quiinta PPrroovinciia. Curtametraxe. (Lucía Estévez. Galicia, 2016)Deborah Vukusic. Actriz de teatro, televisión e cineRaquel Espada. Actriz de teatro, televisión e cineMariana Carballal. Actriz de teatro, televisión e cine. Profesora na ESAD e en Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
14.15 h. Descanso para xantar
16.30 h. ENTRE A LEMBRANZA E A ITINERANCIA
Proxección audiovisual: Quueeridda Gina (2015) Susana Sotelo. Directora
19.00 h. Descanso
19.15 h. MASTER CLASS: DIRECCIÓN DE ARTEMarta Villar. Directora artística
21.00 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do segundo capítulo da webserie polo equipo realizador
21.30 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Australia
XOVES, 7 DE XULLO
09.30 h. MIRANDO O CINE CON IRONÍA
Proxección audiovisual: Un ajuste de cuentas. Ficción. Galicia (2015-2009)Manane Rodríguez. Directora
11.45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E GUIONISTA EN GALICIAPuri Seixido. GuionistaDiana López. GuionistaAraceli Gonda. GuionistaPresentación e faladoiro: Manane Rodríguez.
14.00 h. Descanso para xantar
16.30 h. PRODUCIR CINE A CONTRACORRENTE: ABANO PRODUCIÓNSChelo Loureiro. Produtora
18.00 h. Descanso
18.15 h. MASTER CLASS: GUIÓNPuri Seixido. Guionista
20.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do terceiro capítulo da webserie polo equipo realizador
21.00 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZA
Grupo musical Beethoven Rollers
VENRES, 8 DE XULLO
10.00 h. MASTER CLASS: A MONTAXESandra Sánchez. Montadora
12.00 h. Descanso
12.15 h. AUDIOVISUAL EN FEMININO. SINGULARIDADE E DIVERSIDADEJuana Macías. Vicepresidenta da Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA – España)
13.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do cuarto capítulo da webserie polo equipo realizador
13.45 h. Acto oficial de clausura e entrega de diplomasDespedida e sesión de fotocall
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 2
MATRÍCULA DO CURSOOnline no sitio web: http://vicou.uvigo.es/cursos-de-veran
PRAZO DE INSCRICIÓNDende o 2 de maio ata o 5 de xullo
DURACIÓN30 horas
VALIDACIÓN2 créditos de libre configuración ou 1 crédito ECTS
NÚMERO DE PRAZAS70
COTA DE INSCRICIÓNPersoas que pertenzan á comunidade universitaria da Universidade de Vigo: 39 €
Amigos da Fundación Carlos Casares e cidadáns censados no Concello de Celanova: 39 €Resto de solicitantes: 60 €
DESPRAZAMENTO GRATUÍTOSairá un autobús diante do Edificio Politécnico do Campus de Ourense,ás 15.00 horas do día 5 de xullo, e ás 08.30 horas os restantes días
ALOXAMENTO GRATUÍTOO Concello de Celanova ofrece aloxamento gratuíto aos matriculados no Albergue Municipal.Os interesados deberán contactar co albergue (988.432.201) e reservar as noites que desexan
(da noite do 5 á noite do 8 de xullo).No momento da primeira ocupación do cuarto deberase acreditar documentalmente a matrícula no curso.
AUDIOVISUAL GALEGO EN FEMININO.SINGULARIDADE E DIVERSIDADE
Curso de Medios Audiovisuais de Celanova (CeMAC2016)
ccARLOSccASARES
F U N D A C I Ó N
C U R S O D E E X T E N S I Ó N U N I V E R S I T A R I A N º . 2 0 1 6 5 5 2
DIRECTOR DO CURSO
Miguel Anxo Fernández
DIRECTOR DO TALLER CELANOVA PLATÓ DE FICCIÓN
Paulino Pérez Feijoo
DATAS5, 6, 7 e 8 de xullo de 2016
LUGAR
Auditorio Municipal Ilduara de Celanova (AMIC)
A Fundación Carlos Casares, coa Vicerreitoría do Campus de Ourense, oConcello de Celanova, a Deputación Provincial de Ourense, e coa colaboración doAgadic, promove o XIII Curso de Verán de Extensión Universitaria Audiovisualgalego en feminino. Singularidade e diversidade, unha nova achega na liña temá-tica iniciada hai trece anos co curso Cine e literatura. Casares e o cine (2004), eque reúnen no berce de Manuel Curros Enríquez a cualificados especialistas eprofesionais do sector para disertar ao redor das súas diferentes disciplinas.
Na oferta histórica do CeMAC, xa consolidado como foro audiovisual dereferencia en Galicia, a muller sempre estivo presente. En diferente grao deintensidade ou en función da coxuntura de cada momento. Considerando que asúa incorporación foi gradual ao audiovisual galego desde os anos oitenta, porfin a súa integración deixou de ser novidosa para, felizmente, virar a común epuxante. A súa plena participación actual no sector achega unha saudable sin-gularidade e diversidade que consideramos dignas de poñerse en valor. De aí otitulado do presente curso, no que pretendemos facer unha parada de catro xor-nadas e tomarlle o pulso a un audiovisual en feminino cun pulo insólito ataagora, e desde numerosas frontes, aínda recoñecendo que falta moito por facer.
Lideran no eido da produción nas súas numerosas variantes; son lexión encanto a actrices; medran en canto a xerar historias desde o guión; irrompen condecisión detrás da cámara, tanto como directoras e realizadoras, como no mane-xo das ferramentas técnicas. Ao longo das edicións anteriores, o CeMAC atendeunumerosas frontes da creación en imaxes, sempre tendo ben presente o carácterdidáctico e formativo implícito nun curso universitario, pero tamén cunha claravontade de poñer en valor o audiovisual propio, clave nos valores identitariosdunha cultura de seu. Nese contexto, abeirando calquera tentación oportunista,reivindicamos a normalidade que presenta a achega feminina a ese fin, clara-mente presente no titulado: pola súa singularidade e a súa diversidade.
O Curso está dirixido preferentemente á comunidade universitaria, conafán formativo e divulgativo, pero, ao mesmo tempo, ábrese aos demais circuí-tos académicos e a todos os cidadáns motivados polo sector audiovisual.
Facultade de CienciasSociais e da ComunicaciónUniversidadeVigo
Concello de Celanova
TTaalllleerr AAuuddiioovviissuuaall ““CCeellaannoovvaa,, ppllaattóó ddee ffiicccciióónn””
Ao abeiro do curso de extensión universitaria sobre o Audiovisual Galegovaise desenvolver por sétimo ano consecutivo o Taller Audiovisual Celanova,plató de ficción. Esta experiencia, eminentemente práctica, está dirixida aosalumnos de Comunicación Audiovisual da Facultade de Ciencias Sociais e daComunicación e ten como obxectivo a produción de uhna peza audiovisual nuntempo determinado e cun orzamento pechado, ao tempo que permite facer a súaestrea durante o curso e a través da webTV da Universiade de Vigo.
A selección dos actores faise mediante un casting entre o alumnado daESAD, a Escola de Arte Dramática de Galicia, radicada en Vigo, como se adoitafacer nos últimos catro anos.
-OObbxxeeccttiivvoo: Produción dun audiovisual realizado en Celanova e arredores.-DDiirriixxiiddoo aa: Alumnado de Comunicación Audiovisual da Facultade de CienciasSociais e da Comunicación.-DDiirreeccttoorr: Paulino Pérez, Profesor do Departamento de Comunicación Audiovisuale Publicidade.-CCoollaabboorraann: Facultade de CC. Sociais e da Comunicación; UVigo; Escola Superiorde Arte Dramática de Vigo.-DDuurraacciióónn: Dende a semana anterior á celebración do curso ata o penúltimo día.-PPrreesseennttaacciióónn:: O audiovisual preséntase despois da última sesión do CeMAC, naúltima xornada do curso.
TTííttuullooss aanntteerriioorreess
Ano 2010: O Americano. Falso documentalAno 2011: Os calderetas. Falso documental e “making off”Ano 2012: Burbujas. CurtametraxeAno 2013: Fame. WebserieAno 2014: Interfecto. WebserieAno 2015: Vento ferido. Mediametraxe
UniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
esadgEscola Superior de Arte Dramática de Galicia
anos
UniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
Poliptico 2016.qxd:Montaje Político.qxd 30/6/16 12:29 Página 1
PROGRAMAEste programa pode sufrir cambios nos relatores, na orde das sesións e incluso nalgunha daspezas anunciadas debido a imponderables na axenda dos convidados, en todo caso semprepor motivos alleos á organización
MMAARRTTEESS,, 55 DDEE XXUULLLLOO
16.00 h. Acreditación e recollida de documentación
16.30 h. Saúdo e presentación do director do curso. Inauguración oficial.MMiigguueell AAnnxxoo FFeerrnnáánnddeezz.. Doutor en Comunicación Audiovisual, crítico de cinema e televisión e profesor asociado de Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
17:00 h. VISIÓNSOOllaaiiaa SSeennddóónn,, AAnnddrreeaa ZZaappaattaa--GGiirraauu,, CCaarrmmee NNoogguueeiirraa,, DDiiaannaa TToouucceeddoo,, CCaarrllaa AAnnddrraaddee,, DirectorasPresentación e coloquio:LLaarraa BBaacceelloo.. DirectoraBBeellii MMaarrttíínneezz.. Produtora
19:00 h. Descanso
19:15 h. A DEBATE: PRODUCIR AUDIOVISUAL DESDE A DIVERSIDADEBBeellii MMaarrttíínneezz.. Produtora Filmika GalaikaSSuussaannaa MMaacceeiirraass.. Adivina produccionesZZaazzaa CCeebbaallllooss.. Produtora Zenith Televisión
20.45 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónSaúdo do director e do equipo do tallerPPaauulliinnoo PPéérreezz.. Doutor en Comunicación Audiovisual e profesor de Comunicación Audiovisual. Universidade de VigoProxección do primeiro capítulo da webserie.
21.15 h. Fin da xornada
MMÉÉRRCCOORREESS ,, 66 DDEE XXUULLLLOO
09.30 h. MASTER CLASS: A CÁMARADDaavviidd HHeerrnnáánnddeezz.. Realizador e director de fotografía
11:45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E ACTRIZ EN GALICIAProxección audiovisual: QQuuiinnttaa PPrroovviinncciiaa. Curtametraxe. (Lucía Estévez. Galicia, 2016)MMóónniiccaa CCaaaammaaññoo.. Actriz de teatro, televisión e cineRRaaqquueell EEssppaaddaa.. Actriz de teatro, televisión e cineMMaarriiaannaa CCaarrbbaallllaall.. Actriz de teatro, televisión e cine. Profesora na ESAD e en Comunicación Audiovisual. Universidade de Vigo
14.15 h. Descanso para xantar
16.30 h. ENTRE A LEMBRANZA E A ITINERANCIA
Proxección audiovisual: QQuueerriiddaa GGiinnaa (2015) SSuussaannaa SSootteelloo.. Directora
19.00 h. Descanso
19.15 h. MASTER CLASS: DIRECCIÓN DE ARTEMMaarrttaa VViillllaarr.. Directora artística
21.00 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do segundo capítulo da webserie polo equipo realizador
21.30 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZAGrupo musical AAuussttrraalliiaa
XXOOVVEESS,, 77 DDEE XXUULLLLOO
09.30 h. MIRANDO O CINE CON IRONÍA
Proxección audiovisual: UUnn aajjuussttee ddee ccuueennttaass. Ficción. Galicia (2015-2009)MMaannaannee RRooddrríígguueezz.. Directora
11.45 h. Descanso
12.00 h. A DEBATE: SER MULLER E GUIONISTA EN GALICIAPPuurrii SSeeiixxiiddoo.. GuionistaDDiiaannaa LLóóppeezz.. GuionistaAArraacceellii GGoonnddaa.. GuionistaPresentación e faladoiro: MMaannaannee RRooddrríígguueezz..
14.00 h. Descanso para xantar
16.30 h. PRODUCIR CINE A CONTRACORRENTE: ABANO PRODUCIÓNSCChheelloo LLoouurreeiirroo.. Produtora
18.00 h. Descanso
18.15 h. MASTER CLASS: GUIÓNPPuurrii SSeeiixxiiddoo.. Guionista
20.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do terceiro capítulo da webserie polo equipo realizador
21.00 h. Fin da xornada
22.30 h. CONCERTO NA PRAZAGrupo musical BBeeeetthhoovveenn RRoolllleerrss
VVEENNRREESS,, 88 DDEE XXUULLLLOO
10.00 h. MASTER CLASS: A MONTAXESSaannddrraa SSáánncchheezz.. Montadora
12.00 h. Descanso
12.15 h. AUDIOVISUAL EN FEMININO. SINGULARIDADE E DIVERSIDADEJJuuaannaa MMaaccííaass.. Vicepresidenta da Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA – España)
13.30 h. Taller audiovisual. Celanova, plató de ficciónPresentación e proxección do cuarto capítulo da webserie polo equipo realizador
13.45 h. Acto oficial de clausura e entrega de diplomasDespedida e sesión de fotocall
CCUURRSSOO DDEE EEXXTTEENNSSIIÓÓNN UUNNIIVVEERRSSIITTAARRIIAA NNºº.. 22001166555522““OO AAUUDDIIOOVVIISSUUAALL GGAALLEEGGOO EENN FFEEMMIINNIINNOO.. SSIINNGGUULLAARRIIDDAADDEE EE DDIIVVEERRSSIIDDAADDEE””
PARA O CASO DE DEVOLUCIÓN DAS TAXAS POR CANCELACIÓN DO CURSO
Pódese solicitar a devolución das taxas polas seguintes causas: cancelación do curso oumodificación das datas, horario ou lugar; por completarse o número de prazas; por comezo derelación laboral (achegarase copia do contrato); por maternidade ou enfermidade (achegara-se certificación médica); por aboamento dunha cantidade superior ao prezo do curso (devol-verase a diferenza).
As devolucións deberán ser solicitadas nun prazo de 10 días desde a data do comezo do cursopola persoa interesada a través da plataforma de inscrición (http://vicou.uvigo.es/cursos-de-veran) e achegando a documentación xustificativa que corresponda.
CCuurrssooss aanntteerriioorreess
I Cine e literatura. Casares e o cine (13-15/07/2004)
II Ficción televisiva (13-15/07/2005)
III Documental. Imaxinar a realidade (12-14/07/2006)
IV Novos formatos, novas pantallas (11-13/07/2007)
V Os sons e as imaxes da información. Radio, Televisión, Internet (9-11/07/2008)
VI O audiovisual e as industrias culturais (8-10/07/2009)
VII Cine e TV. Cara e Cruz (7-9/07/2010)
VIII Cine galego. Entre o obxectivo identitario e a produción low cost (20-22/07/2011)
IX Crise vs. creatividade: os novos desafíos do audiovisual galego (18-20/07/2012)
X O audiovisual galego: presente cambiante e alternativas de futuro (17-19/07/2013)
XI Audiovisual en Galicia: 25 anos de presente (15-18/07/2014)
XII Audiovisual galego: abrindo fronteiras desde a diversidade (7-10/07/2015)
�
Poliptico 2016.qxd:Montaje Político.qxd 30/6/16 12:29 Página 2
MATRÍCULA DO CURSO
Online no sitio web: http://vicou.uvigo.es/cursos-de-veran
PRAZO DE INSCRICIÓN
Dende o 2 de maio ata o 5 de xullo
DURACIÓN
30 horas
VALIDACIÓN
2 créditos de libre configuración ou 1 crédito ECTS
NÚMERO DE PRAZAS
70
COTA DE INSCRICIÓN
Persoas que pertenzan á comunidade universitaria da Universidade de Vigo: 39 €Amigos da Fundación Carlos Casares e cidadáns censados no Concello de Celanova: 39 €
Resto de solicitantes: 60 €
DESPRAZAMENTO GRATUÍTO
Sairá un autobús diante do Edificio Politécnico do Campus de Ourense,ás 15.00 horas do día 5 de xullo, e ás 08.30 horas os restantes días
ALOXAMENTO GRATUÍTO
O Concello de Celanova ofrece aloxamento gratuíto aos matriculados no Albergue Municipal.Os interesados deberán contactar co albergue (988.432.201) e reservar as noites que desexan
(da noite do 5 á noite do 8 de xullo).No momento da primeira ocupación do cuarto deberase acreditar documentalmente a matrícula no curso.
AUDIOVISUAL GALEGO EN FEMININO.SINGULARIDADE E DIVERSIDADE
Curso de Medios Audiovisuais de Celanova (CeMAC2016)
ccARLOSccASARES
F U N D A C I Ó N
C U R S O D E E X T E N S I Ó N U N I V E R S I T A R I A N º . 2 0 1 6 5 5 2
DIRECTOR DO CURSO
Miguel Anxo Fernández
DIRECTOR DO TALLER CELANOVA PLATÓ DE FICCIÓN
Paulino Pérez Feijoo
DATAS5, 6, 7 e 8 de xullo de 2016
LUGAR
Auditorio Municipal Ilduara de Celanova (AMIC)
A Fundación Carlos Casares, coa Vicerreitoría do Campus de Ourense, o Con-cello de Celanova, a Deputación Provincial de Ourense, e coa colaboración doAgadic, promove o XIII Curso de Verán de Extensión Universitaria Audiovisual ga-lego en feminino. Singularidade e diversidade, unha nova achega na liña temá-tica iniciada hai trece anos co curso Cine e literatura. Casares e o cine (2004), eque reúnen no berce de Manuel Curros Enríquez a cualificados especialistas e pro-fesionais do sector para disertar ao redor das súas diferentes disciplinas.
Na oferta histórica do CeMAC, xa consolidado como foro audiovisual de re-ferencia en Galicia, a muller sempre estivo presente. En diferente grao de inten-sidade ou en función da coxuntura de cada momento. Considerando que a súaincorporación foi gradual ao audiovisual galego desde os anos oitenta, por fin asúa integración deixou de ser novidosa para, felizmente, virar a común e puxante.A súa plena participación actual no sector achega unha saudable singularidade ediversidade que consideramos dignas de poñerse en valor. De aí o titulado do pre-sente curso, no que pretendemos facer unha parada de catro xornadas e tomarlleo pulso a un audiovisual en feminino cun pulo insólito ata agora, e desde nume-rosas frontes, aínda recoñecendo que falta moito por facer.
Lideran no eido da produción nas súas numerosas variantes; son lexión encanto a actrices; medran en canto a xerar historias desde o guión; irrompen condecisión detrás da cámara, tanto como directoras e realizadoras, como no ma-nexo das ferramentas técnicas. Ao longo das edicións anteriores, o CeMAC aten-deu numerosas frontes da creación en imaxes, sempre tendo ben presente ocarácter didáctico e formativo implícito nun curso universitario, pero tamén cunhaclara vontade de poñer en valor o audiovisual propio, clave nos valores identita-rios dunha cultura de seu. Nese contexto, abeirando calquera tentación oportu-nista, reivindicamos a normalidade que presenta a achega feminina a ese fin,claramente presente no titulado: pola súa singularidade e a súa diversidade.
O Curso está dirixido preferentemente á comunidade universitaria, con afánformativo e divulgativo, pero, ao mesmo tempo, ábrese aos demais circuítos aca-démicos e a todos os cidadáns motivados polo sector audiovisual.
Facultade de CienciasSociais e da Comunicación
UniversidadeVigo
Concello de CelanovaUniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
esadgEscola Superior de Arte Dramática de Galicia
anos
UniversidadeVigo
Vicerreitoría doCampus de Ourense
triptico celanova:Maquetación 1 1/7/16 11:44 Página 1