Download - Cultivo de Pepino (El Salvador)
c�����������������������
���c ����c ��������������������� ���
����� ���� ������������������������
�������� ���������������
V
V
V
V
�c �����������V��������V�������V
�
�� ���� ��������������������������� !�"#�$���
�
���������%������������&'())���*��+������������������!���,��!�-���.���
�������������������������������������!�$/��$,���.����!�*!����-��
��������������������������������������!�$/��$,�+���0��!��1/��
���������������������������������������2��!,��!�3�*��2��4��
��������������������������������������!��,���-�� ��5!����
�������������������������������������/�6��$,�������� �����7��
�
��������� �,��8)���� ����'())�
�� ��c������
��� �������� �� ���� ���� �� ��� �������� �� ���� ���� �������� ��������� �������� ���� � ���
� ����� ��� �� ���� ������ � ������� ������� ��� � ��������� ������ � ���������� �� ��� ������
���� ���� ���� �� � � �!���� � "�� �� �� ���� �� ��� #������� �� ���� � �� ��� ����
������$������������ �������� �������� ��� ������� ����������������������
�#������������������$�������%��������� ����� ��������� ������������������&�
� ��� �������� ���� �� ������ $�� �� ��������� ���� ���'����� ����� ��� � ���
���������
���� ���� ����� ��� ������� � �� ���� �� ������ �� &�� $�� (���� ��� ����� �������� �� ���
������)���� ��������������������� ��������������� ����*������$������ �� ������)��
�����������������*���������� +�� ����� �*)������� ����� ������������������������
(� ��, ��� � �������� ��� �������� �� � ��� ���� � �� � �� ����������� �,� � � ���
��������������#�������������������� �������������������������
��� � �����������,�� �� ������ ���� ����� �� $�� �����&�� �� �� ��� ����� ��� �������� ���
� ����������� ����������� �����������������&�$���������������������������� ���
&������ �� ������������ �� ����(� ����)�����
�� � �������� �*� � �������������������� ��������� ���������� ���� $� ����������
��� �������� ���� ��� ���� �� ������ (������� � �� � ���� �� �#�� &� ������ ���� ����
�� ���������� ��������� �����%�� �� ��������)�� ��� � � ���)�� ��� ����� � ��
������&� ��������)���� ��������������������������� ���� ��� ���� ����������� ���
� ����*���)���������&��� ������&��������� �������������������,���������� ��
�� ����*� ���������� ������)��&�����������������,������ �������������
������������������������������������������������������������������������������
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������
�
*�� ����
����������
����� ����������� ��������&����������������� �����������&��� �������
��#��49��!��
*V ������ � �������������&� ���� �������� ������� ��������������� ������������)����
������
*V u�� � ���� �� ���� �� ���� �������� �� ����� � ����� �� $�� ��� ����� ���� ��
�����&������%�������� ���������
�
�
��������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
���c �������������
:����������1�5��;�
��-����
��� ���� �� � ����� ��� �� ���� ������ � ������� ��� �� � �������� ������ ���������� �� ���
���������������������� ��!����
"� ��� ������ �� (����� �� - ����� ��� �� ���� �� ��� ���,�� �� ������� ��� �������� ��
���������� ��������� ����� ����������� ���� ������� ��+��� ��� ���� �����
�������������. ���������������� �/�&���0� ���% �����������������������/1���&��$��
� ���)�������)�����)�������������% �����2!���3445��
�<��=��>�����=��
�
*V ����������������������
*V ��#����î�à�������������
*V �!�.����!�7�î�2�����
*V ����1���� ������������������� ���������
�
�����1��4�1���� �����#���1���
2���������������������� ������������������ ��� ��� ��� ���2��������*� �����������
5�6 ����� �� ���� 2 ����� ��� ������������� &� �������� �� ����� �� ����������������
� ������� �� �����������������&��������������������� �����5 6��
��6��������1!�� ������1�5!��
��� $�� � ������ ����������� &� �������� � � �� ��� ������ �������� ���î� ��� � ���������
�� ��� ���������� �������� �������)���������������)*��5 �����
������������������������������������������%������������ ���������*��������� ���
�����������3�5 ��������� �����5 6��
��#���1�����
����������������� �������&������������������ ��� �����37���589������ �����6 9���
� �������� �� ��� ������ �� ������ ������� ���� ��� �� �� �� 369�� �� � �������� �����
��)*��5 ���
����������� ��������������� ��� ������������������39��������*������������
�� ������������� �������&����#���� �� ���)������������5 8��
0�������� ��� ������������� �����5 6;�
+��� � �����1�5���
���� �������� �� ��� ����� ���� ������� ��� ������� ������� �� ��,��� ������� �� ����� ���
������������������������������$������ ����������������)*��5 ���
����(����� ��� �������� ��� ���� ����#������ ���� � ��� ������)�������������� � ����
� ���� ���)�� &� �� ����������� ��� �����#������� ���$�� ���� �������)�� ��� �� � � ������
���������5 8���
����!��
. �������� ������ ���������
����������������������� ���� �������&������ ��,�(� ������������ ����� $�����
��� ���������� ������������ �����5 6��
������ ������ ���� ����� � ���� ���������� ������� ��&� � �� : ���� $�� �������� ���
����)�� ��� ����� &� �� � �������� ��� ������� ������� � � �� $�� ��� ������ ��� � ����
��� �����&�(����� ������������)*��5 ���
���������������u��������������������������� �������8�8;:�7����� ��������������2u�������
��<�8+������������ ����������������������u���� ����8�8�����������5 8��
����� � ����
���#!����$���"����.���
a�� � ����������a�&� ������������������� ���������)*��5 ���
+4.�� !���
�� �������� �� �� � $�� ��� ������� ���� ��&� � ���+� ��� $�� �� ��������� ����
��&� � ���������&���� ��������������&��� �����������#� �����$������ �������
������ ��������� ���î� -� ��� ��� "��� �� =�����a��� ���� > ���� ��?� &� �����������
�� �����5 6��
a,� � �������� ��� � ����� � � � ���� ����&� � ���� �� ���� ���� �� �� �� ��� ����� �� &�
������������� ���� ���1 ����� �î�3���)*��5 ���
���#���1��
��� �����������:;<��#������ ���������������������������,������ ����������� � �
�������� ��� ������ �� � ���� �� ������ �� ���� ( ������ &� ��� ��*�� �� �����
5 6��
���#�����"�� ���1�����!��
�� ��� �������� � ��� � ��� �� � ����� ���� ���� ��#�� ������ ���� ��� � � ���� ��
������ �� 5@� ����� ��(����� $�� �������� �� ����� � �� ���� � ��� �� ���� � �����
������)����������������������5 8��
��������������������������� ������ ������ ����5 ;58������ ���%������ �������
� ������ � ���� ��,�&�38���������%����������������������� ���� ��*���#�����
��� ����� ��������� ��&������� ��������)����� �����5 6��
�������������� ���������������� ��&��(�� ������� ����������� ���� � ���)�����
������ ����� ��������� ������� �����)*��5 ���
c���#!��.������������� ��#��#�����"�� ������!���������-����1����
��� (���� ��� ������� �� ���������)�� ����� ���� �� � ���î� ��������� � ���� �� �
���#�� ��� �� ������������ A��� ���� �5� ������� 0�������� a�������� �� ����� &B��
������������������5 8��
�
���&����.���
A�� � �� ����� 3� �� 5� �#��� ����� ��� � �������� �� ���� �� � �� ���� � ���� ��� ��
������������������� ������������������� �����5 6��
����.����
���������������� � �����������������������������������������������*������� ���
��'��������������� ������������������������)*��5 ���
����#��������� ��$�������� ��������)��������������� ��� ������������������
��� ����&������������������)������������ �����5 6��
������������������� �������� ���������������&� ���������#�� ������������5 8��
���1���������1!� ������.����
���������������������� ���� ���&��� ����� ����� #�����'�����%���������� ���
%���� ��������� �� �� ��� ���� � �� ���� � � ��� �� ���)�� &� �������� � �� ��!�� ��
�� �������1 ����� �î�5��� �����5 6��
������������� ���������)����� ���� �������������������������*�������������������
�������� � � ���� ���� ����������� �� ���� �� � �� ��� ��� � �a*� ��'�� �� ������� ��
���� ������� ����)*��5 ���
%#!��� ������.����
����������������� ����������!�����������%������������������������ �����������
����������� ������� ������ ������� ����������+� �������������(� ����)�����%����
����������� ���� ������������5 8��
�
�
�
����!�0�������.����
������ � ����� ����� ������������ ���������������������������������6��� �������
��������� �����,� ����3���5������������������������������������&����� ����+����������
������� ������� ���� ����������� ��������� �����5 6��
���1����� ������.����
�����������������#��$�����(��� � ��� �����,� ��� ���� ��� ��� ������� ���
� � ��&������� ����*� ���������)*��5 ���
2��������*� ����%������������ ������� ��������������������������������������
2� � ��� �� � ���� �� ���� �� �� ����%��� ���� ��� ������,�� $�� �� � ���� $�� ���� ��
��������������������� ������������������� �� ������ �����5 6��
�#!�� ����#�� �����
��� ������ ��� ���� �� �� ������� ���� ��� ��������� &� �������� ��� ������� ��� ���� �
��&� ����� �������)*��5 ���
����1�����!�1�1!�� !��
������������ ����������&��������� �� �������$������������������������� �� �
��#���� �� �����*��� ���� �� �� ����'��� 5�8 ���� �� ���� �� ����� �� �8 �� &� �� ����
�� ��#��� ���.��� ���3�
�
�
"��%������������� ����� ���������������� ������ ��������� ���î�3C��"�5 ���
� ������������5C����3� ������� �� ����C�������������������� ��� �����5 6��
������� �� ����� ������� �������� � ������� ����������&�������� ���*��;*������
������������������������� ��$�����������&������������������������������.��� ���5�
��)*��5 ���
�
�
�
��#�� �������#���!�������� !��
D����*�� ���� �� �� ����'� �� ��� �� �� 5�8 � �� ��� �� ��������+� ��� �� �� ��� �� ��
����� ��������*����E�37��������&����������������������� ���� �� �������������5 8��
�������������������� ����� ,�������� ������&����� ��������������� ����������6� ��
�������� �������� ����� �����5 6��
��#�� ����1�#!����
�������*���5����� �������������(� ����� �� �&��� ������3� ���3��������������
������� ���� ���*������� �������������������������� �����)*��5 ���
���-���0���9���� � ���
����������$����������������� ���� �!�� �,��� �� �!���������������������������)���� ����
������ ������,���� �������������������,� �����5 33��
2� �� ���*� �������,�������������������������������������������,� ������ �
����������+�������� ���,���� ���� �� �������������� �������� �����������������
��������+��������������������������������������������� ����������������� ���
������)*��5 ���
������ ������ �������� ����� ��� �������% ��������;��������� ������ ����
�����������)�������� ��� ���$�����������!��� �� #���D����� ��������������� ����&�
������� ������)����� ������ % ������ ��;������� �� ���� �� � ���� ��� ��
�������������&������������1 ����� �î�6����������5 8���
�������� �� ������ $�� ������ ��� �������� ���� ������ ��� ��������� ��� ����������������
������������������� ��������*)�����������A��# *��5 6��
���1���$���"��
u�� ���������������������������������� ���� ���� ���� �������� ���������������
�� �� ����� &� �� � ���� � ���� ������������ �%������� �� ���� ������� $�#������ ��
����� ���� �����5 6��
��� ��������� �� ��� � ����*���)�� ���� �� ����� �� ����î� ������ �� ����� ����� ��
� ����*������������*� ��u�����������������)���� �����&� ����� ������������)�����)*��
5 ���
�������������2�����(� �������������������������������������� �����B�a*�î�6 �F���
�� 0�� )���� �05��� � � F��� �� .)��� �� �2
5��� : � F��� �� 2������� �F��� A$� ��������
��� �����������2����B�a��*����8�F�����0�� )�����05���48�F�����.)��� ���2
5���3 �
F�����2��������F���1 ����� ������������5 8��
� �������1!�� ��-�4���
����������� ��� � ������������� ��� ��� ��$��� *����������� ������&�����������
*� ������������� ������� ���*� �����������$�� ���������� �������������*� � ������ ����
����� ��� �� ���� �����5 6��
���-!��
�������������������$���������������������������������������������� ������� �
� ������ �������� ���������+�������������������������������������� ��
��������� ������������������������������)*��5 ���
����� �����#��������� �������� ��&�� �����������#�����������-� ������������ ��
��� ��� ��� �� ��� ���� ����������� �������� ���� �� ������&��������&� �������������
��������������������� ����� � ������������������ �����5 6��
�
�!����$���"���
���� ��� ������ ������� �� ���� �������� �����*��� �� �� ��� ��� ������ $�� �� ������
��� � ������� ������������� ��������� �������)*��5 ���
��� ���*��������������������������,����2� ���� �����������*���)��$����� �������
���������� �� ����� �� ��� �� ����� � �� ��� ��� ��� �� �� ��,��� � ����*���� ���
������ ������� ���)����� �����5 6��
�!�1�!�� ������$���
���� ����*��� ��������&�� ��� ���������&� ��� �������� ��������&��$�� � �������� �
��������*�&���� ���+��������������� �������������&��� ����������������5 8��
�����������*���$����������� ���� ���� �������� ���î� ��&���������� ������������ ,�������
*�������������������)*��5 ���
u�� � ���� ���� �������� �� ��������� � �� ��� � �� ����� �������� >����%��
������ �� � � �� ���� ���� $�#����� ����î� - ���(���� ������� ���� ������� ����
� ��#�����������*��.������������������� �����5 6��
��!����"���
�����#� �����������*�� ���������������� ���)������� î�u#� �����a�������������� ��
������� ���� ��� �� ����������� &� �������+� u#� ����� ���������� ������� ���� ��� �� 3 @�
��������� ������� ������ �� �� ��� ������� ��� ������ �� �� ������� � $�� ���'�� �����
�����*���������3 ���38@����������5 8��
�
������������ ������������� ������������������� ����,�������������������� ����������
�� ��)��� ���� ��� �� ����������� &� �������� &� �� ��� � �� �� �� � �������� ����
�����������)*��5 ���
�
����1�9�����"���
2)���� �� �� �� ������ ���������� ��� �� ������ $�� ������� ���� ��� ���� � � ��
��� ��� ������� � � ��� � �� ���� �� ������ �����*� � ��� ���� � ��� ������� ������� ����
��������� ���� ��� ���$�� ��� ������)�� �� ���*�� ����� �� ��� ���� *� ������)������
���������5 8��
�!�1�!���?��
��� ���� �� ������� $�� �� ��� ������� � ���������� ������ �� ������
������������ �����38���5 ��#����������$������������ ���������������� ��� ��
�� ����������������� ���� ���� �� �� 3 � �� 359��� �� ��� ������� � �� 79��� ��)*��
5 ���
��� ��������)�� ��� ������ �� ���� �� �������� ����� �� ��� � ��� � ��� �����
��������� �� ����� &� ������ ��,��� �� ������ ���� �� ��� ���������� ���� � ����� ��
�� ��� �*��� � � ��� �� �*�� &� �� � ����� (� ���� ���� ������ ���� �������� �� ��� ������
���� ��������������*��������� ������ ������ ������ ����� ���������������
��� ���������������������5 8��
�!���?���
����#��������������������������� ��������)����������!��� ���������'������� ������
�� ���� ���������� ����� ���������� �������� ����������������)*��5 ���
���� �� ��� �� � ����� �����*��� 68� �#��� ���%�� �� ��� ���� ��� ��� ������� ������&� ��
������� �� �&�68��#������ �����5 6��
�
�!��������$���"����
�������������%����� ������������������������� ����� ���������� *+����%��
� � ��� ����!��� � ������ �� 5 � �� � � ���� �� �� ���� �� �� ����� ���#�� ���� ����� &�
����� ���� � � �� ���� �� &� ����� �� ����� ��� �������� �� ��� �����*��� �������� ���������
5 8���
2� �� � ��� � ��,� �� � ����� � �� � ��� ����� � ���������� �� ��� � � ���� ���� ��� � � ��
������ ������������� ����������������&� ��� �������� �����5 6��
��� � ���� �� ������� �� �� ������ �� ��� �������u�&� ���� � ��� �� ����� �� ������� ��
�����,�$�����������������������,��������� ������ �)��&��� ������)*��5 ���
���� ��������������������� ������������������������ �������!�������������
��� ����� �� ��&�� &� �� �� ���� �������������� �� ��� %���� �� ���� �� �!�� ������� � ;�
������ ����2% *��5 ��
�
�
�
�
�
�
�
�� �����
�������� � ���
!����$���"���
��� ���� ������� ������ ��� ������ �� � �� ��� �� ������� 5 33�� ����� $��
�� ����������%������������+� ���*�������������( ������������D��� ��������
��� ������� � ��� 2� ���� ���� ������*���� �� ��������� ��������� 0�������� �� ��
"� ������������2�*��������������� ���������� �������3�9�6�G34H���������74�4 I�
�����������&����������)����55 �����������*������� �;�� �����#���
������1��4�1����� �����-���
�����������������
������� ��������������*������ ������������������������� ��� ���
���������� �����5 �&��3J����
���#�����"�� ����������!�
��� �#�� 35� �� �������� �� � �� �� ����� ��� �� ���� ����,�� �� �� ������� ���� ���� &�
��� �� ���� �� ����� ��� ��� ��������������� �"�������� &� ���������������
"��������������
� �
.����î�2 � ���)��������� ��
�� ���� ���� �� �#��� �*)� �� � � � �� ��� )� �� ���� ����,��� � �6 � �� ��� �� �����
��������&�3: �������������������������
�
���&����.���
�������������� ��������)�����������������3 ��� ������������ �38����� �����
�� �����.���6����� �� ������� � ������� ������� � ������ �� ��������3���5��#���
�������� � �������� �� ���� ��� ������ � ������� ����� ������� ��� �������������
������ ������������������� �����5 6��
�
.���6�
�����������������������������6�@�����������������*������� �������-��9!��1!��
�
��-��@�
�� ���� ��� � <� ��������� �� ������ � �� ��� ���� �� �� ������� �� 58� ��� � � �� ���� �
���� ���������&����� � ��������� ��,���������������� �� ���� ���2u���������
�����$�������������������������������
.����:�
� �
�
�� ���� ����� �#��� �� ����� �� ���� �� ����� ������� �� ����� ������ ��� �&�������� ��
��������� ����� �������� ����� $�� �� ���� ����� $�� ������ ��� � ��� ��!�� �� �� �������
������� ����������������������������% ��������)������
���#���1��
��� ��������������38���#�������� ���������������������������,�������� ��������������
������������ ����� ��� �� �&��� ����������� � ������������ ��������� ����
�� ������ ������( ������&���� ��*���
� �
.����<�
�1!��!��
�������������� ��������%�������������� $���� ����������,�����������î�
��V "����&� ��� ����������
��V ���� �����������&��� ������������������
��V .�������������,�������������&�������������
��V a�&� �������)�����������
�����������������$������������������������� �� ���#����
�������*������� ��������'���5�8 ������ ������ ������� �8 ��&��� ������� ��#�������K�
���%������������������� ���������������� ������ ��������� �����
���� ��A�������
��������� ���������������������� �����38;38;38�� ����� �������� ����3 ������
�����
��� ���� 55� �#��� ���%�� �� ��� ���� �� �� ������ ���� ���� �� 38;38;38� �� � ���� �� ��
���� ���
�� ���� 8 � �#������%�� �� ��� ���� �� � �������� �� ������������������� ����� ��� ��
���� ���
���&�9�!����"���
�������)���������������î�
"��%�� �� ��������� ��� ��� ���)�� ���� ����������� �������� �� ���'��� �� ���� �� ���
�� ������������!��������������������� ��������������� ���������� ���������,���&�
������������������*��� ���
��!����"���
�� ������ � ����*���� � �� ��� ���������)�� �� ��� ��� ���)�� ���� ����,�� $�� ��� ���
�������)�� ��� � ��� �� $�� �� ����� �� � ��� ��������� ����� �������� �&����� �� ���
�����*���)���
�!�1�!�� ������$���
�������� � ��������� ������������� �� ��� ����������������
������� ���$�#����������� ������� ���(������������������8��������� ���������
&�� ������� �������������������������$�������
����1�9�����"���
�� ���� �5� �#���� ������� �� � ����������)�� 3� ���� �� � �� �� ���� ����� �� �������� �� �������
�� � ���� ���� ���� �� ��� �� � ���� �� ���� �� ��� � �(�������� 68� �#��� ���%�� �� ���
���� ���
�!���?���
����������������&�������������� &�68��#����
A$��������� ��$����� ������������������ *���� ����î�
*V "�������*� ��������!��&��� ����� ��� #������������� �����&� ���� ������� �
� ���������
*V ����������������� ������� �����
*V . �����������
�
�
�!���?���
����#��������������������������� ��������)����������!��� ���������'������� ������
�� ���� ���������� ����� ���������� �������� ����������������)*��5 ���
������ ������ ���������������� �(��������68��#������%����������� �������������
������&�������������� &�68��#����
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
*�*�����=��
3�V �����������5 8�-������%���������� �����&��������������#����������������5 ���
�������5 33��"�����������
���îBBLLL�*��� ������B�����B�� ����*��B�������
�
5�V � ����� ��� 5 6�� ��� �������� ��� ����� ���� �#���� ����������î� 5 � �� ������� 5 33��
"���������î�
������������������������������îBBLLL��������� ���������� �B��BM�����@5 2�������
��V ��������� A�� 5 8�� a������ �� ���,�� ���������� �� �� ����*���� ��� �#����
����������î�5�������������5 33��"���������î��
������������������������������������������
����îBBLLL�����������B��B� ���B����B��B���N�����B���N����N�� �N���B���,�@
5 ���������@5 �� ��� �@5 �� ����*������
�
6�V ����,� ����� 5 33�� 2������ ��� ����� ���� �#���� ����������î� 5 � �� ������� 5 33��
"���������î�
����������������îBB� ������������,� �������B�� ��B�������;���;���������
8�V ������ ����.������D�>�1O�"��2�2�0O�������#���������������î�53������������5 33��
"���������î�
���îBB�������������(B���������B������B�����N����B6B� ������B���3����
�
:�V �)*��a�� 5 ��� �������� ��� ����� ���� �#���� ����������î� 34� �� ������� 5 33��
"����������
�������������������îBBLLL������������B������B���������B-���@5 ���@5 5 ������
<�V 2% *��A�5 ����������������������� �#������������#��������������î�5 �����������
"���������î�
���îBBLLL� �������� �B�B��� ����B��������B��B��� �� �B2�������u� ������
�����
7�V 2!���2� ��2������3445����������������������#���������������î�5�������������
5 333��"���������î�
LLL� �������&���B�����������B�����B��L�����B�������
�
4�V A��� *��a�5 6����,������ ������������&��� ������������������#����
����������î�5�����������5 33��"���������î��
���îBBLLL��������� ���������� �B��BM�����@5 2�����@5 ��@5 2���;2��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����c�c�� �
������#��"��� ���1� � �� ������
����.���
�������������������������������������������������������
1!1���B�
������ !�� ).!���� � �������������������������������������������������������
8�C@�
���9!��1!�� )���1�� � �������������������������������������������������������
D�((�
� � �����.��� �
�������� @�!�$��� � ��������������������������������������������������������
)@�((�
���1��1!�� E��.�� � ��������������������������������������������������������
E�((�
*�� �2��� )� � ��������������������������������������������������������
'�@(�
� � � ���#���1�� �
*!��1!��� '��.�� � ��������������������������������������������������������
'�@(�
� � ���/�1���� �
���1���$���"��� )�5�$� � �������������������������������������������������������
)@�((�
�1!����� F(� � ������������������������������������������������������
)(�((�
���-���� ���� )��1�� � �����������������������������������������������������
)'�((�
����.����� )@��.�� � �����������������������������������������������������
)8�@(�
� � �
���9�!����"���
�
�!������ )��1�� � �������������������������������������������������������
@�((�
���-���� ���� )��1�� � ������������������������������������������������������
)'�((�
���1���$���"���� ' ��
9��1���$���"���
� ������������������������������������������������������
)(�((�
� � ���!����"��� �
�!������ )��1�� � �������������������������������������������������������
@�((�
�����1��� ���� )��1�� � �������������������������������������������������������
)(�((�
� � ��!���?�� �
���1���$���"��� 8���
9��1���$���"���
� �������������������������������������������������������
)'�((�
�!������ )��1�� � ��������������������������������������������������������
@�((�
� � ��1�!��� �
1�!��� ��#��5��1!��� � ���������������������������������������������������������
)@�((�
!1��� � � ��������������������������������������������������������
)E)�'@����
�
�
�
�
�
�
���<�
��� �!��)�
�����1��4�1���� ���!��#�����#�����?4.�� !�� ��#�#��!����������5� !��
�
��� �!��'��
���1���������1!� ������.����
��������� ��� "��������������
��� ���� �������
"���������������
�� ����� �������
���� �� �� �����)��
�����
���������� 3�5 ;3�� � � ��8� 58�
��� �!��F�
���-���0���9���� � ����
��� �7� ���!�!� ���������� :���� !#��!�#!�!�
��.�����;��
a���������� ���������������� ������,���&�
��������������%������ ����� ����������
� �������� ��������%���������������
�
��� � � �� %����� � �������� ���� �
��� � � ������ ��������� �� ���� ��������
� ��� �� ���� ��,���� ��� �� � ��� �,��� &�
���� � ����� ��� ��)���
������������ � � ���������
�
�� �������� ��� � ���� �������)�� ��
��� ��� � ������� &� �� ��� ��� � 36 � $$��
"����% ��������&B���������*��B�a*���
�
������������������� ���
�
����� �8�$$��"�����) �����37;6:; �B�a*���
�
38���������
�
����� � 3� $$�� "� ��� ���� �� ����������� 3�
$$��������B�a*���
�
� ���������
�
����� �3�$$��"���� �����������������3�8�
$$��������B�a*���
�
68���������
�
����� � 3� $$�� "� ��� ���� �� ����������� 3�
$$��������B�a*��
�
. ����*���)������� ��
�
������3 ��#������%����������� �������
������ � ����� 3 � �� 38� �#��� �� �� ���� ��
� ����*���)�� ����� � �������� %������� �� ���
���������� ������� ��� 2���� $�� �� ��
a��������������� ������*� �a�����.����
�
�������� ���� ������ �� &� �� ����)�� ����
��� �����
*V .���������� ��������� ���� � � ��
��%����
�
*V ��� �������������3;5�B�a*���
*V .��������������%�������
�
*V a����(���F���3�<8�B�a*���
��� ���#!�5!���1!��
:� ���� �#?���!1?��!� 9����-������ � ����
�##�;��
a� ��������$��������� ���� ������������
���� ���� �� ������ ������ �� ���� ��,���
,)���� &� ���� &���� � ��� �� � ������ ��
������&����� ������
�
D����*� � �� ������ ���� ��� ������
���������� �� ��)��� &� ���� ���� � ����
� ���������� ��������������
*V .���������� �� ��������� �� ���� ��
�*�� ��"������&���� ���
�
������ ��� �!����!� �������!� ��� A��?����
:���A;����#!��!�05������
��� � ���������� � � ������� �������
��� )������� ���� ���)�� �� ������ ��������
��� �������&���� ����)����
�
��� � � �� ������ ��������� ��,� � ����
����� ������ �� ���� ��,���� ��� � �� ���
������� ����� �������� &� ���� � ��� ���� ��
,�������������������� �����
*V �������������������������
�
O(���������������� ��(���
��� ��3�8;6�B�a*���
������ ��� �!����!� ��� #�#��!� ::���;�
���#!������!5����;��
��� �������� ��������&���������a�������
��� ����)�� �� ��,���� ��� �� &� � ������
���� ���)���������&����� ���������
�
��� � � �� ������ ��������� ������ �
���*������� ���&���� ��� ����������
*V �������������������������
�
O(��������������� ��(����� ��3�8;6�B�a*���
������ ��� �!����!� �� A�#���!� ::��A;�
���#!������5����;��
�� � ������� � � ������ �������� a�������
�������� � ��������� �� ��,����
���� �������&����������� )�������
�
� �������� ������ ��� ��������� �����
�������������� ������� ������ ���*����
� � *������ ��� � �������� ����� a������
���� ��� � ���*��� ����� ���� ���
��� ����� �� ��� ������ &� �����)�� ��
����������
*V ��������������������������
�
�
�9� !�� !� #��-!���� :�#?��� �##�� �0$���
#�������;��
0������ &� �������� ������ ��� ������ �� ����
��,���&�� �������� ����������� ����������
����&��������� ������ ����
�
������� � ��� �,���&����*�������� ����������
���������������������������������������
����������&� ��� �����������
*V ������������ ������������
>�����(����� ��3<�;57 B�a*���
�
M� ���������� �� �8;3�B�a*���
"������� ������� �� �53; ��8�B�a*��
�����!�#��9!�� !�� ���#�#��!�0����"���
:���#?�������1� ��������#?�����?0�����1�;��
���� �� ���� �� ��������� �� �������� &����
� �������� ��� �� &� � ������ �������&�� ���
������)��� ���� ���� ����� �� ��� &�
��!�������� ��������������'�����
�
������� � ���� ��� ��� ����� ������ �
���������� ��������� ����� �������������
� � � ���� �� ������ $��� � ��� �,��� &�
��� �����������
*V ������������������������������)���
�
�������������68;85�B�a*���
������������ ���������58 ;�8 �B�a*�����������
��� ��������F��� ��; �<�B�a*��
���� !�� ���#��1���� �� ��� ?!2�� :���!��0���
��1�5��;��
���� �� ���� �� ���� ������ &� ��� #��� �� ����
��,���� ��� ������� �� ���� �������� ������
������������� �������
�
"��� ��&� ������ �������� ����������� �
���� ��������������&���� �����������
*V 2 ���������������������
�
�� ���*������ ��< ;3 8�B�a*��
���������������� �5; �76�B�a*��
������ ����F�� �58; ��8Ba*��
�!����.�������
:*�������1�.���;��
���� ������� ���������� ��� ����� ��� �����,��
��,��� ��� ������� �������� &� �� �������
� ������ �� �� ��� ��� �������� �� ���� &�
���$���� ����%�����������&�������
�
������� � ���� ��� ��� ����� �����)�� ��
���������� ��� ��� � � �� %����� ������
� �� � �����&� � ����*���)���������� P��)���
������������
Q��������������������������
�
������ ����F��� �58; ��8Ba*���
O(���������� ��3�8;6�B�a*���
�
�
�
�
�
*�����������
����������$������� �� ����������������#������� ������������������,����� ����%�������&�
���������"�!������������$������������������������������������!��� ������������
?������
���������� � ?����� ��� ��� �����������