8 DE VIAJE El Nuevo Día domingo, 12 de n ov i e m b r e de 2017 DE VIAJE 9El Nuevo Día domingo, 12 de n ov i e m b r e de 2017

deRut a Budapest es ideal para perderseentre edificios renacentistas,monumentos emblemáticos,plazas y calles empedregadas

formaron la actual Budapest como unasola ciudad.

PUENTE DE LAS CADENASEste puente fue considerado una de las

maravillas del mundo de esa época y cuyaconstrucción comenzó en 1839 y se inau-guró el 20 de noviembre de 1849. Sunombre se origina por los tramos degigantes cadenas de hierro que man-tienen el puente de dos calles en sus-pensión que cruzan el Danubio. Las mis-mas están soportadas sobre dos torres depiedra que sirven, además, para sostenerla robusta estructura de hierro que unelas cadenas. Es el puente más antiguo dela ciudad que cruza el Danubio.

PARLAMENTO DE BUDAPESTSi hermosas son las elaboradas fa-

chadas y diseño arquitectónico neo-gótico de este edificio, igualmente im-presionantes son los interiores. Su ubi-cación frente al Danubio ha hecho deesta vista panorámica del Parlamentoun ícono reconocido mundialmente,una estampa que distingue a la ciudadde Budapest. En sus interiores hay unavaliosa colección de coronas, impre-sionantes frescos, estatuas y elaboradostrabajos hechos en cristales de múl-tiples colores y diseños que dan bri-llantes a los interiores.

AVENIDA ANDRÁSSYEsta es la avenida más emblemática

de Budapest y se construyó en 1872.Además de sus abundantes comercios,está engalanada por mansiones neo-rrenacentistas. En 2002 fue declaradaPatrimonio de la humanidad por laUnesco y es el sector de compras másimportante y reconocido de la ciudad.En ella abundan los restaurantes, ca-feterías, museos y teatros, así comodiversas tiendas de lujo de reconocidasmarcas mundiales.

El encanto de esta ciudad motivala visita de siete millones deturistas anualmente

Conoce lamagia dela capitalh ú n ga ra

ráticas y teatrales, conciertos y espec-táculos de clase mundial donde se reú-nen grandes intérpretes y artistas parael deleite de locales y visitantes.

BASTIÓN DE LOSPE SCADORE S

El bastión lleva el nombre de aque-llos valientes pescadores que defendie-ron la ribera medieval de Buda ante losataques de tribus que intentaban con-quistar la región. Las impresionantesvistas panorámicas de la ciudad desdeeste lugar en la altura han convertido elsitio en una de las atracciones másvisitadas de Budapest. Es muy conve-niente aprovechar esta visita al bastiónpara ir al Castillo de Buda y a la Iglesiade Matías, dos interesantes destinos ubi-cados muy cerca en la periferia.

CASTILLO DE BUDAEste legendario castillo se construyó

durante el siglo XlV y sirvió de re-sidencia real, una de las más extensas ymonumentales de Europa. Fue el hogarde los reyes húngaros hasta 1918. Mu-chos visitantes locales y turistas con-sideran este lugar como la atracciónmás impresionante y emblemática deBudapest. Este castillo forma parte delPatrimonio de la Humanidad, decla-rado así por la Unesco en 1987.

IGLESIA DE MATÍASEs conocida como la iglesia católica

más famosa de la ciudad y su nombreoficial es Iglesia de Nuestra Señora. Lamisma se encuentra en el corazón deBuda y muy cerca del castillo. Su cons-trucción se realizó entre los siglos XIII yXV y posee un estilo predominante-mente neogótico. Gracias a su impre-sionante acústica, en ella se llevan acabo regularmente conciertos de ór-gano y música clásica durante las épo-cas de más turismo para el deleite detodos y a un costo módico.

BASÍLICA DE SAN ESTEBANEsta basílica es el edificio religioso

más grande de Hungría y lleva su nom-bre en honor al primer rey de este país.En su interior hay cabida para 8,500personas y se mantiene como una de lasreliquias la mano derecha de ese rey. Labasílica posee unas dimensiones in-mensas: 180 pies de ancho, 285 pies delargo y 314 pies de alto en el centro de lacúpula. Esta altura equivale a la de unedificio moderno de aproximadamente30 pisos de alto.

BAÑOS TERMALESDE SZÉCHENYI

Estos baños son unos de los atrac-tivos muy particulares y diferentes deesta ciudad. Consiste de baños de aguas

calientes o termales en piscinas ex-teriores e interiores provenientes dedos manantiales distintos. Estos bañosy muchos otros forman varios com-plejos inigualables en Europa.

PASEO NOCTURNOEN BARCO

Otra de las atracciones de Budapestes realizar un paseo nocturno en barcopor el Danubio. Durante el paseo noc-turno se pueden apreciar iluminadoslos diversos edificios más emblemá-ticos de la ciudad. El recorrido incluye,además, pasar por debajo de los puen-tes más grandiosos, como el Puente delas Cadenas y el Puente de Isabel. Al-gunos de los que se destacan por lailuminación son el Parlamento de Bu-dapest, el Castillo de Buda y el Bastiónde los Pescadores en la parte alta de laciudad. En este paseo también se ofrecela opción que incluye cena, bailes tí-picos y música, lo que convierte laexperiencia en una inolvidable.

G ASTRONOMÍAPara los amantes de la gastronomía,

Budapest ofrece múltiples opciones. Al-gunos de los restaurantes más reco-nocidos con variada oferta y elegantesson: Comme Chez Soi en la calle Ara-nykéz Núm. 2 y el Arany Kaviár Res-taurant ubicado en la calle OstromNúm.19. Por otro lado, los hay máscasuales y económicos. Entre ellos:Bors Gasztro Bar en Kazinczy Núm.10 yMeatology en la calle Bajcsy – ZsilinszkyN ú m . 1 5 B.

Entre la comida típica local está elgulash que consiste de una sopa devegetales, especias y carne de res. Tam-bién el porkolt que se prepara controzos de carne, caldo de pimentón,repollo relleno y especias. El halászléque es una sopa de pescado de aguadulce con especias picantes y final-mente, otros de los favoritos lo son elsalami con carne de ternera o cerdo ylas salchichas ahumadas.

La capital húngara es una de lasciudades más bellas y uno de los in-teresantes legados históricos de Eu-ropa. Es ideal para perderse entre edi-ficios renacentistas, monumentos em-blemáticos, plazas y calles empedre-gadas. La maravillosa ubicación de Bu-dapest frente al romántico Danubio leha ganado el distintivo de ser reco-nocida como “La Perla del Danubio”. Lamagia de esta ciudad motiva la visita de7 millones de turistas anualmente.Atrévete a perderte en esta ciudad llenade sorpresas agradables, historia y be-lleza. Experiencias que formarán partede tu historia personal.

Para información sobre este destino,consulta a tu agente de viajes.

Por Ing. Wilson Ruiz RíosEspecial para De Viaje

Budapest es la ciudad ca-pital de Hungría y está ubi-cada frente al río Danubio.Éste es el segundo río máslargo de Europa con 1,757millas y discurre por 10

países. Por consiguiente, Budapestatrae gran cantidad de visitantes queviajan en barcos desde otras ciudades,en cruceros de ríos, por carreteras o enavión para ver su abundante ofertaturística. Sin embargo, como sus puntosde interés están distribuidos por toda laciudad, hacer turismo no resulta ago-biante como en otras ciudades. Lasmejores épocas para visitarla es enotoño, primavera y verano, cuando elclima es muy agradable. Esto le permitecaminar cómodamente e ir de visitaspor los lugares turísticos y demás atrac-tivos de la ciudad. El invierno es muyfrío y hay frecuentes nevadas que li-mitan los recorridos.

Su eficiente, puntual y extensa red detransporte público es un factor con-veniente para maximizar el uso deltiempo al visitar la ciudad sin hacerextenuantes recorridos a pie. El metro o“tram” es la mejor alternativa de trans-portación pública, pues hay paradasubicadas en los lugares más populares yvisitados por los turistas.

De tanto que ver al visitar esta bellaciudad con legados de múltiples cul-turas, destacamos aquellas que no sedeben omitir. Primeramente, la ciudadde Budapest la componen dos pequeñasciudades: Buda en la parte alta de unamontaña y Pest, localizada en la partebaja al cruzar el Danubio. Ambas po-seen grandes atractivos y se unieron porprimera vez en 1849 por medio delPuente de las Cadenas, un puente col-gante de 202 metros de largo y así

BALNEARIO SLos balnearios de agua termalson lugares imperdibles. En laciudad puedes encontrar has-ta 118 manantiales con unatemperatura de entre 82ºF y176ºF. Los primeros que dis-frutaron de sus aguas fueronlos romanos y posteriormentelos turcos. Hoy día lo visitantanto turistas como locales.

PARQUE VAROSLIGETEl Parque Varosliget también co-nocido como Parque de la Ciudad,es el más importante de Buda-pest. Aquí encontrarás el bonitoCastillo Vajdahunyad, un lago en elque puedes alquilar una barca, elBalneario de Széchenyi y la fa-mosa escultura “Anónimo”. Es unlugar muy extenso, perfecto parapasear tranquilamente.

VÁCI UTCAEs una calle peatonal llena detiendas y restaurantes que se haconvertido en la más popular deBudapest. En uno de los extre-mos se encuentra la Plaza Vo-rosmarty llena de tiendas y ba-res, con mucha vida de día y denoche. En diciembre aquí orga-nizan mercado navideño, uno delos más visitados en la ciudad.

NEW YORK CAFÉLocalizado en el Hotel Boscolo,destaca por un espectacular in-terior. Está decorado en colordorado con frescos y grandeslámparas que te trasladan al lujode épocas pasadas. Muchos re-comiendan probar sus choco-lates a la taza y sus bizcochos.Abren todos los días de 8:00 a.m.a 12:00 a.m.

MONTE GELLERTCon sus 235 metros de altura yubicado a orillas del Danubio, elmonte Gellert es un lugar de pa-seo muy popular en Budapest yun buen sitio para contemplarunas buenas vistas de la ciudad.En sus colinas tiene varios lu-gares que vale la pena visitar,como el monumento a San Ge-rardo y la Estatua de la Libertad.

GRAN SINAGOGAConstruida entre 1854 y 1859en estilo bizantino y morisco,tiene una capacidad para3,000 personas, es la mayorsinagoga de Europa y la se-gunda más grande del mundo.Está localizada en el distrito VIIde Budapest, conocido comoel barrio judío de Budapest.Tiene un museo en su interior.

BUDAPE ST

BUDAPE STPaís HungríaExtensión 525.2 km²Habitantes 1,757,61 8Gentilicio Aq u i n c e n s eMoneda Forinto húngaroIdioma H ú n ga ro

SHUT

TERS

TOCK

.COM

SUM

INIS

TR AD

A

Su ubicación frente al Danubio ha destacado el Parlamento como un íconoreconocido mundialmente, una estampa que distingue la ciudad de Budapest.

En la Ópera Nacional de Hungría se reúnen grandes intérpretes y artistaspara el deleite de locales y visitantes.

ÓPERA NACIONALDE HUNGRÍA

Es posible que este edificio sea qui-zás el más emblemático de la avenidaAndrássy. Por dentro es igual de ma-jestuoso que la deslumbrante aparien-cia de sus exteriores que invitan a vi-sitarlo. En él se presentan obras ope-

SHUT

TERS

TOCK

.COM

El impresionante Punte de lasCadenas se inauguró el 20 denoviembre de 1849.

DE VIAJE

Nombre del cliente ...........................................................................................................................................

Dirección ...............................................................................................................................................................

................................................................................................... Núm. Lic. de P.R. ............................................

Núm. Autorización de la Compañía de Turismo .................................................................................

Teléfono ................................................................................ Fax ........................................................................

Tarjeta de crédito ............................................................. Núm. .....................................................................

Fecha de vencimiento .................................................... A nombre de ....................................................

Fecha(s) de publicación ................................................ Tamaño ..............................................................

Para información 787.641.8000, Ext. 5736

SU EXCURSIÓN SE ENCUENTRA FÁCILMENTE EN EL DIRECTORIO DE VIAJES DE EL NUEVO DÍA

Si desea anunciarse, envíe al Fax: 787.641.3921 / 787.641.3162 la siguiente información:

SU ANUNCIO SÍ SE LEE EN EL DIRECTORIO DE VIAJES

Cierre el miércoles anterior a las 11:00 a.m.

Sorymar Travel Despedida de Año de Show en Brazil

Del 23 de diciembre

al 5 de enero. Visitando

Manaus, Salvador De Bahia,

Río De Janeiro y Belo Horizonte

SORYMAR TRAVEL Lic AV – 12 / 787-740-8986