Guia DeManejoComercial
2007-2008
W-36 Span.indd 1W-36 Span.indd 1 12/20/06 1:57:56 PM12/20/06 1:57:56 PM
2
IndiceCapacidades de la Hy-Line Variedad W-36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Manejo de los Pollitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Manejo en el Período de Crecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Iniciación en Jaula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Iniciación en Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Despique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Manejo para Sistemas en Piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control de Enfermedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parásito Internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Parásito Externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programa de Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manejo del Tamaño del Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Salida y Puesta del Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recomendaciones de Nutrición durante el Período de Crecimiento . . . . . . . . . . . . 14
Consumo de Alimento durante el Período de Crecimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verificación de Pesos Corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nutrición durante el Período de Postura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vitaminas y Minerales Agregados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Consumo de Alimento y de Energía durante el Período de Postura . . . . . . . . . . . . 17
Manejo de la Energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Consumo de Agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Recomendaciones de las Densidades de Espacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Muda Inducida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Raciones Mínimas para Ponedoras durante la Muda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Nutrición y Alimentación de las Ponedoras Después de la Muda . . . . . . . . . . . . . . 20
Tabla de Ejecución de la Hy-Line Variedad W-36 Después de la Muda. . . . . . . . . . 21
Gráfica de Ejecución de la Hy-Line Variedad W-36 por Ave-Día - Lotes Mudados . . 22
Tabla de Ejecución de la Hy-Line Variedad W-36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Gráfica de Ejecució de la Hy-Line Variedad W-36 por Ave-Día. . . . . . . . . . . . . . . . 25
Distribución del Peso del Huevo-Medida Estadounidense y Europea . . . . . . . . . . . 26
Tabla de Análisis de Ingredientes para el Alimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hy-Line International se compromete a proveer un cuidado apropiado a sus lotes de aves. Hy-Line se adhiere a las prácticasde manejo para aves ponedoras de huevos, decretadas por la organización de Productores de Huevos Unidos (UEP).Comprendemos que es nuestra obligación el proveer buenas prácticas de manejo para las aves, incluyendo programas dealojamiento, alimentación, provisión de agua, iluminación y de ventilación apropiados, así como programas de sanidad y devacunación para proteger la salud y el bienestar de nuestros lotes de aves.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 1
3
Capacidades de la Hy-Line Variedad W-36PERIODO DE CRECIMIENTO (hasta las 17 semanas):
Viabilidad 97-98%
Alimento Consumido 5.21 Kg
Peso Corporal a las 17 Semanas 1.24 Kg
PERIODO DE POSTURA (hasta las 80 semanas):
Porcentaje de Producción Máxima 94-95%
Huevos Ave-Día a las 60 Semanas 239-245Huevos Ave-Día a las 80 Semanas 346-354Huevos Ave-Día a las 110 Semanas 472-482
Huevos Ave-Alojada a las 60 Semanas 236-242Huevos Ave-Alojada a las 80 Semanas 339-347Huevos Ave-Alojada a las 110 Semanas 455-465
Viabilidad a las 60 Semanas 97%Viabilidad a las 80 Semanas 95%
Días a 50% de Producción (desde el nacimiento) 151 Días
Peso del Huevo a las 26 Semanas 55.2 g/HuevoPeso del Huevo a las 32 Semanas 58.8 g/HuevoPeso del Huevo a las 70 Semanas 63.4 g/Huevo
Masa Total del Huevo por Ave-Día (18-80 semanas) 21.1 Kg
Peso Corporal a las 32 Semanas 1.51 KgPeso Corporal a las 70 Semanas 1.55 Kg
Resistencia de la Cáscara Excelente
Unidades Haugh a las 32 Semanas 93Unidades Haugh a las 70 Semanas 86
Promedio del Consumo Diario de Alimento 92 Gramos/Ave/Día(18-80 semanas)
Kilogramo de Alimento por Kg de Huevo (21-60 semanas) 1.81Kilogramo de Alimento por Kg de Huevo (21-80 semanas) 1.86
Alimento por Docena de Huevos (21-60 semanas) 1.29 KgAlimento por Docena de Huevos (21-80 semanas) 1.36 Kg
Condición de las Deyecciones Seca
Los datos contenidos en esta guía de manejo han sido recopilados por el personal del Departamento de Investigaciones de Hy-Line International, de pruebas de campo y de registros de ejecución de aves comerciales hasta la fecha de la publicación deesta guía de manejo. Además, las sugerencias de manejo en esta guía son principios combinados tomados de literatura técnicade la industria y de experiencias de campo con esta variedad. Ni los datos de ejecución ni las sugerencias de manejo son enmodo alguno garantía de ejecución. La producción de un lote comercial, de cualquier variedad de ponedora, varía de acuerdo conel medio ambiente y las condiciones de enfermedad.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 2
4
Manejo de los PollitosLas ponedoras Hy-Line W-36 se adaptan muy bien a
sistemas de crecimiento ya sea en piso o en jaulas. Norequieren ningún servicio especial en la sala de incubaciónexcepto la vacunación contra la enfermedad de Marek.
Recomendaciones Generales1. Antes de recibir los pollitos:
a. Limpie y desinfecte el área de las jaulas o piso, elequipo, el interior del gallinero y las áreas de servicioadjuntas y equipo.
b. Verifique todo el equipo para su ajuste y funcionamiento.
c. Remueva el alimento viejo de los depósitos,comederos y canales. Desinféctelos y permita que sesequen antes de que el alimento nuevo sea colocado.
d. Coloque veneno para ratas/ratones en donde nopueda ser consumido por los pollitos.
2. Un día antes de recibir los pollitos:a. Empiece con una temperatura de 32–33°C para
crecimiento en jaula o a 32–35°C al nivel de los pollitos para crecimiento en el piso.
b. Chequee el sistema de agua. Ajústelo a la alturaapropiada para los pollitos. Desinfecte la tubería ylímpiela con chorro de agua.
3. El día que reciba los pollitos:a. Llene los bebederos de agua o ponga el sistema de
agua en operación. Chequee la temperatura de lascriadoras.
b. Cuando los pollitos sean colocados, llene las copasde agua para animar a los pollitos a beber.
c. Cuando se usen bebederos de niple, reduzca la presión del agua para que las aves puedan ver lagota de agua colgando en el bebedero.
d. En las jaulas el alimento puede ser colocado enpapel. Opere los comederos llenándolos al nivel másalto de alimento.
e. Mantenga las luces a una intensidad alta por 22horas por día durante los primeros dos días.
Manejo en el Períodode Crecimiento
Las primeras 17 semanas en la vida de una pollona soncríticas. Un sistema de manejo astuto durante este períodoasegura que el ave llegará al gallinero de postura lista pararendir a todo su potencial genético. Cuando ocurren erroresdurante las primeras 17 semanas generalmente no puedenser corregidos en el gallinero de postura.
Recomendaciones Generales1. Las aves en crecimiento deben de estar en un lugar
estrictamente aislado de las aves mayores. Tome medidas sanitarias. Si es posible trace planes de trabajo rutinarios para que los organismos de enfermedades no puedan ser acarreados de las aves mayores a las aves en crecimiento.
2. Durante las primeras seis semanas, opere los comederos para que provean a las aves con alimento dos veces al día, o aún más a menudo. Después de las seis semanas, chequee el consumo de alimento y los pesos corporales comparándolos con la gráfica en las páginas número 14 y 15. (Pese 100 pollonas para tener un promedio significativo.)
3. Chequee diariamente el agua disponible en cada fila de jaulas. Asegúrese que no hayan goteras y si hay repárelas. Aumente la altura de los bebederos a medida que las aves crezcan (los niples más altos que las cabezas de las aves, las copas y canales a un nivel con el dorso).
4. Planee y siga un programa de vacunación que se amolde a su área (vea la página 8). Un representante de Hy-Line puede asistirlo con recomendaciones.
5. Quite diariamente las aves muertas y deshágase de ellas apropiadamente. Examine las causas de mortalidad excesiva.
6. Tres días antes de pasar las aves al gallinero de postura, empiece a usar vitaminas solubles y electrólitos en el agua de beber. Continúe por tres días después del alojamiento. Esto ayuda a minimizar el estrés causado por el traslado. Un manejo cuidadoso pagará grandes dividendos.
7. Las aves deben ser alojadas a las 17 semanas de edad, antes de alcanzar la madurez sexual.
Requerimientos de Espacio durante el Crecimiento
JAULA
Espacio de Piso: 310 cm2
Espacio de Comedero: 5 cm/ave
Espacio de Bebederos
Canal: 2.5 cm/ave
Copas/Niples: 1 por 8 aves
Bebedero Campana: —
PISO
Espacio de Piso: 835 cm2
Espacio de Comedero: 5.0 cm/ave
1 recipiente/50 aves
Espacio de Bebederos
Canal: 2.0 cm/ave
Copas/Niples: 1 por 15 aves
Bebedero Campana: 1 por 150 aves
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 3
5
Iniciación en JaulaAntes de que las aves sean alojadas, prepare elalojamiento de la siguiente manera:
1. Coloque papel que no se deslice en el piso de la jaula.Este papel debe desintegrarse y caerse del piso de lajaula o debe ser removido cuando se efectúe eldespique (10 días).
2. Encienda el sistema de calefacción 24 horas antes deque las aves lleguen. Ajuste la temperatura a 32–33°C.
3. Mantenga la humedad relativa a 40-60%. En la iniciación en jaula, la humedad adecuada es muyimportante.
Manejo de la TemperaturaEn un sistema de crianza en cuarto caliente o en jaula,
reduzca la temperatura en los días 4-7 de 32-33°C a 30-32°C. Empezando en el día 8, reduzca la temperatura2°C por semana hasta alcanzar 21°C. Chequee por señalesde sobrecalentamiento (jadeo, somnolencia) o resfrío(amontonamiento) y tome medidas apropiadas. El controlde la calefacción es crítico en la crianza en jaulas ya quelos pollitos no pueden moverse para encontrar una zona detemperatura cómoda.
Si la iniciación es en jaulas mantenga la humedadadecuada. La humedad relativa para la crianza en jaulasdebe ser mantenida a 40-60%. Si es necesario, riegue conagua los pasillos o pisos para aumentar la humedad.
Iniciación en PisoVeinticuatro horas antes de que reciba los pollitos,prepare el alojamiento de la siguiente manera:
1. Coloque un anillo de criadora en cada unidad.2. Ajuste la temperatura de la criadora a 32-35°C.3. Llene de agua los bebederos—dos bebederos de un
galón de agua (4 litros) por 100 pollitos.4. Elimine todas las corrientes de aire del alojamiento.
Manejo de la TemperaturaCuando utilice una criadora de campana de gas, reduzca
la temperatura debajo de la campana por 3°C cada semanahasta que una temperatura de 21°C sea alcanzada.Mantenga una humedad relativa adecuada para las avescriadas en el piso. Los pollitos muestran estar más cómodos y ejecutan mejor cuando la humedad relativa esentre 40 y 60%.
Si usted observa los pollitos notará si la temperatura escorrecta o no. Si están muy fríos, se amontonarán cerca de la fuente de calor. Si están muy calientes se dispersaránalejándose de la fuente de calor. Si hay corrientes de aire se amontonarán en grupos alejándose de la parte endonde entre el aire frío al área con calefacción. Los pollitosque se encuentren en un área comoda se dispersaránuniformemente, sin amontonarse en ningún lugar del áreade crecimiento.
El despique no es necesario en todos los sistemas demanejo, sin embargo, si se realiza el despique, se debenseguir los procedimientos apropiados.
El despique de la pollona Hy-Line variedad W-36 es mássatisfactorio entre los siete y 10 días de edad. Un despiquepermanente es logrado usando una máquina despicadoraautomática y teniendo agujeros de 4.0, 4.37 y 4.75 mm enla placa de guía. El agujero correcto se escoge para dejarel grueso de 2 mm entre las fosas nasales y el anillo decauterización. El tamaño del agujero depende tanto deltamaño como de la edad de los pollitos.
Ha sido recomendado el uso de una cuchilla calentadahasta tener el color rojo de una cereza para efectuar una
cauterización correcta. Sin embargo, una manera mejor demedir la temperatura de la cuchilla es usar un pirómetropara mantener la cuchilla a aproximadamente 595°C. El usode un voltímetro de línea e información disponible de Lyonfacilitará el mantenimiento de la cuchilla siempre a latemperatura correcta. Una variación de 56°C es comúndebido a influencias externas y no puede ser detectada porel ojo humano.
Las precauciones a continuación para el despique debenser seguidas siempre:1. No haga el despique a aves enfermas.2. No se apure.3. Use electrólitos y vitaminas (conteniendo vitamina K)
en el agua dos días antes y dos días después deldespique.
4. Llene los comederos a un nivel más que lo normal porvarios días después del despique. Si se está usando un coccidiostato, use también coccidiostatos solublesen agua hasta que el consumo de alimento vuelva anormal.
5. Emplee sólamente personas bien entrenadas parahacer el despique.
Despique
Temperaturas de Crianza
Edad Crianza en Jaula Crianza en Piso ˚C ˚C
Día 1-3 32-33 33Día 4-7 30-32 31Día 8-14 28-30 29Día 15-21 26-28 27Día 22-28 23-26 24Día 29-35 21-23 22Día 36 � 21 21
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 4
Es importante que las aves se socialicen con los sereshumanos, para lograrlo camine diariamente entre las aves.
A la variedad de aves Hy-Line W-36 generalmente se lescorta el pico en la planta de incubación o a los 7-10 días deedad.
Período de PosturaAsegúrese que los sistemas de los comederos y de los
bebederos en las instalaciones de las casetas decrecimiento y de postura sean compatibles. Verifique elprograma de iluminación y la intensidad de la luz.Sincronice los tiempos de luz en las casetas decrecimiento. Las aves necesitarán una luz brillante de por lomenos 20 lux. Es importante que la caseta de postura notenga áreas con sombra, ya que las áreas obscuras fueradel nido las motivará a poner huevos en el piso. Permitaque las pollonas tengan acceso a los nidos durante el díacuando lleguen. Coloque las pollonas en el piso de listón delas casetas. Camine entre las aves varias veces durante eldía, particularmente por la mañana, para asegurarseque las aves encuentren el alimento y el agua.
Para entrenar a las aves a usar el nido se requiere hacercaminatas frecuentes entre las aves por las mañanasdurante el primer mes después de haber colocado a lasaves en la caseta de postura. El uso de una cerca eléctricaes de gran ayuda para entrenar a las aves a no ponerhuevos en las orillas o cerca de las paredes. La cerca debeprenderse en cuanto las aves sean alojadas. Coloque lacerca 5 cm alejada de la pared de la caseta yaproximadamente 10 cm arriba del piso.
Es una práctica común levantar la cortina del nidomientras las aves se entrenan en los nidos. Esto ayudará aprevenir sofocamientos. Si los nidos que están cerca de lasparedes se utilizan más que los que están en el centro de lacaseta, utilice paredes falsas de 1 m de ancho saliendodebajo del nido cada 12 m a lo largo de la línea de losnidos.
El área de la cama en las casetas de postura no debe serde más de 60 cm bajo el área del piso de listón. Coloquelas luces de manera que no causen sombra en el área de lacama debajo del área del piso de listón. Asegúrese que elárea de la cama tenga la intensidad de luz más alta con unamenor intensidad de luz al frente de los nidos.
Una caseta de postura con piso de listón total provee unmedio ambiente excelente, sin embargo, las aves alojadasen este tipo de caseta, también deben crecer en casetascon piso de listón o con piso de alambre.
Manejo para Sistemas en PisoLa variedad Hy-Line W-36 es utilizada en sistemas en piso
debido a su buena viabilidad. Es importante proveer a lasaves con el mejor medio ambiente de piso posible para lograrel rendimiento potencial de la variedad Hy-Line W-36.
Período de CrecimientoLas aves deben crecer en alojamientos que permitan
ajustes en el programa de iluminación y en la intensidad dela luz. Los programas de iluminación generalmente sonsimilares a aquellos utilizados en las aves con producción enjaulas, pero la intensidad de la luz puede ser diferente. Esimportante proveer a las aves criadas en piso con suficienteintensidad de luz, que les permita moverse en su medioambiente. La primera semana, la intensidad de la luz debeser de 20-30 lux bajando a 15 lux en la cuarta semana ymanteniendo este nivel hasta la semana 15. A las 15semanas, aumente gradualmente la intensidad de la luzalcanzando 20-30 lux hasta que las pollonas seantransferidas a la caseta de postura. Las aves que van a seralojadas en casetas abiertas deben tener una mayorintensidad de luz de 30-40 lux a la hora del alojamiento.
Es esencial que las aves tengan el mismo sistema decomederos y de bebederos en las casetas de crecimientoque en las casetas de postura. Las aves se adaptarán mejora la caseta de postura si la caseta de crecimiento tieneperchas. Si las aves están creciendo en un espacio de 12aves/m2 entonces cada ave necesitará 6 cm de perchacuando se utilice una construcción con armazón tipo A. Useun espacio de 40 cm entre las perchas y un ángulo de 45o.Idealmente la caseta de crecimiento debe tener pasilloselevados con los comederos y los bebederos encima deestos.
Las aves criadas en piso a menudo pesan 50 g menos depeso corporal a las 12 semanas que las aves criadas enjaulas. Para compensar cualquier disminución en el tamañodel huevo, es común retardar la estimulación de luz hastaque las aves alcancen 1.27 Kg.
Las aves son muy sensibles a los extremos de humedadrelativa. Es común ver lotes de aves jóvenes en piso conhumedad relativa debajo de 30%. Esto causa un aumento enla agitación de las aves y puede causar un comportamientoagresivo. Idealmente la humedad relativa debe estar en unrango de 40 o 60%. La humedad excesiva causará unacondición pobre en la cama húmeda será asociada con altosniveles de amoniaco y con una mala calidad de aire. Estodebe evitarse para prevenir problemas respiratorios.
6
Recomendaciones de las Densidades en Piso Para las Pondeoras (Adultas) Hy-Line W-36
Espacio en el piso 100% cama 10 aves/m2
100% listón 12 aves/m2
combinación cama/listón 11 aves/m2
Espacio en los comederos comedero en canal 8 cm platos redondos 40 aves
Agua y/o espacio de los bebederos 1 niple/copa por 10 aves2.5 cm bebedero de canal por ave1-46 cm diámetro circular fuente de agua automática por 125 aves
Espacio de los nidos grupo de aves en un nido, un solo nivel, 1.1-1.4 m ancho 160 por nido (80/lado)nido individual 8 aves/nido
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 5
7
Un lote de pollonas o ponedoras ejecutan a su mayorpotencial genético sólamente si la influencia deenfermedades es minimizada. La aparición de diferentesenfermedades puede variar entre un efecto subclínico en elrendimiento hasta una mortalidad severa. Lasenfermedades de importancia económica varíangrandemente entre lugares, pero en cada caso es undesafío el identificar y controlar esas enfermedades.
BioseguridadLa bioseguridad es el mejor método para evitar
enfermedades. Un buen programa de bioseguridadidentifica y controla las maneras más probables en queuna enfermedad podría entrar en la granja. El movimientodel personal y del equipo dentro de la granja debe estarestrictamente controlado. Las visitas en la granja debenlimitarse a aquellos que sean esenciales para suoperación. Todos los visitantes y los trabajadores debenentrar solamente por un lugar central. Los visitantes debenutilizar el libro de registros para documentar sus visitas.No debe permitirse el acceso a ninguna persona que hayaestado en otra instalación avícola dentro de un plazo de 48horas. Se deben proveer botas limpias, ropa y cubiertaspara la cabeza para todas las personas que trabajan o quevisiten la granja. Se deben colocar lavadores de botas quecontengan desinfectante, afuera en la entrada de todas lascasetas de aves. Si es posible, evite utilizar personal oequipo que venga de afuera para vacunar, mover odespicar las aves. Idealmente, los trabajadores debenestar limitados a una sola caseta. El número de lotesvisitados en un día debe ser limitado, y siempre hacer loschequeos progresivamente de los lotes más jóvenes a loslotes más viejos y de los lotes sanos a los enfermos.Después de visitar un lote enfermo, no se deben visitarotros lotes.
Cuando se remueven las aves viejas de la granja es elmomento en que se podría introducir la enfermedad. Amenudo los camiones y el personal que se utilizan paratransportar las aves viejas han estado en otras granjas. Sedebe desarrollar un plan para minimizar el riesgo de labioseguridad durante el tiempo en que se necesita utilizarpersonal o equipo que venga de afuera para vacunar,mover o despicar aves.
Lo mejor es tener una caseta de crecimiento de unasola edad que utilice los principios de todo dentro/todoafuera. Esto prevendrá la transmisión de enfermedades delos lotes viejos a los lotes de aves jóvenes susceptibles.Todas las casetas deben estar diseñadas para prevenir laexposición del lote a las aves silvestres. Deshágase de lasaves muertas de una manera rápida y apropiada.
Se sabe que los roedores son portadores de muchasenfermedades avícolas y que son el motivo más común dela recontaminación de una instalación avícola que ya hayasido limpiada y desinfectada. También son responsablesde la propagación de las enfermedades de caseta-a-casetaen una granja. La granja debe estar libre de escombros, yde hierba alta, la cual puede servir de protección para losroedores. El perímetro de las casetas debe tener un áreade un metro de concreto o de piedra triturada para prevenirque los roedores hagan madrigueras en las casetas. Elalimento y los huevos deben almacenarse en áreas aprueba de roedores. Se deben colocar estaciones concebo por toda la caseta y deben mantenerse con venenofresco para ratones.
La limpieza y la desinfección de las casetas entre lote ylote sirven para reducir la presión de infección de un lotenuevo. La caseta debe limpiarse de toda la materiaorgánica utilizando un rocío de alta presión con aguacaliente que contenga detergente/desinfectante. Permitasuficiente tiempo para empapar con el detergente.Después de que se haya secado, la caseta debedesinfectarse o fumigarse y nuevamente debe permitirtiempo para que se seque antes de repoblar la caseta conaves. Si se calienta la caseta durante el lavado se podrámejorar el removimiento de la materia orgánica. Lave laparte superior de la caseta antes de lavar la fosa. Limpie afondo las entradas de aire, los ventiladores de las casetas,las aspas de los ventiladores y las persianas de losventiladores. Enjuague con chorro de agua y desinfectelas tuberías del agua. Todo el alimento y las deyeccionesdeben ser removidos de la caseta antes de limpiarla.Permita que pase un tiempo mínimo de dos semanas entrelote y lote.
Se recomienda monitorear las casetas de aves por lapresencia de especies patogénicas de Salmonella,particularmente de Salmonella enteritidis. Esto se puedehacer conduciendo pruebas rutinarias del medio ambienteutilizando hisopos.
Control de Enfermedades
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 6
8
Enfermedades Transmitidas VerticalmenteSe conoce que los reproductores infectados pueden
transmitir ciertas enfermedades a su progenie. La produccióny el mantenimiento de reproductores libres de enfermedadeses el primer paso para el control de estas enfermedades aun nivel comercial. Todos los reproductores bajo el control deHy-Line están libres de Micoplasma gallisepticum,Micoplasma sinoviae, Salmonella pullorum, Salmonellagallinarum (tifoidea), Salmonella enteritidis y leucosislinfoidea. Ya que existe la posibilidad de transmisiónhorizontal de cualquiera de estas enfermedades, puede quelas generaciones subsecuentes no se mantengan libres deéstas. Es la responsabilidad del dueño de los lotes dereproductores y lotes comerciales el prevenir la transmisiónhorizontal de estas enfermedades y continuar chequeandopara asegurarse que se mantengan en un estado negativo.
VacunacionesCiertas enfermedades están bien propagadas o son
difíciles de erradicar y requieren un programa de vacunaciónrutinario. En general, todos los lotes de ponedoras deben servacunados contra Newcastle, bronquitis, Gumboro yEncefalomielitis Aviar. El programa de vacunación exactodepende de muchos factores como la exposición prevista aenfermedades, inmunidad maternal, tipos de vacunasdisponibles y rutas de administración preferidas, de maneraque no se puede recomendar un sólo programa para todoslos lugares. A continuación encontrará un programa básicotípico para los Estados Unidos de América en donde losreproductores reciben una vacuna de virus inactivado deNewcastle-bronquitis-Gumboro.
1 Día Vacuna contra la enfermedad de Marek, HVT, SB-1, o HVT/Rispens
18–20 Días Cepa intermedia de vacuna contra Gumboro en el agua
24–26 Días Cepa intermedia de vacuna contra Gumboro en el agua, Newcastle cepa B-1 y bronquitis, suave Mass. en el agua
30–32 Días Cepa intermedia de vacuna contra Gumboro en el agua
7–8 Semanas Newcastle cepa B-1 y bronquitis, regular Mass. en el agua o por rocío
10 Semanas Viruela en la membrana del ala y Encefalomielitis Aviar en la membrana del ala, en el agua o por rocío
14 Semanas Newcastle LaSota y bronquitis, cepa suave Holland por rocío o una inyección de virus inactivado de Newcastle-bronquitis
Enfermedad Infecciosa de la Bolsa (Gumboro)Debe prestarse atención especial al control de la
enfermedad de Gumboro. Esta enfermedad puede tenermuchos efectos sutiles perjudiciales para la salud del ave. Laseñal principal de Gumboro es la inmunosupresión causadapor daño a la bolsa de Fabricio, la cual deja al ave sindefensas a otros desafíos de enfermedades. Tambiénpueden aparecer enfermedades secundarias tales comodermatitis gangrenosa, artritis bacteriana y aún laenfermedad de Marek. Virtualmente todos los lotes estánexpuestos a Gumboro y por esa razón deben ser protegidospor medio de vacunaciones. La mayoría de los reproductoresreciben una vacuna de virus inactivado de Gumboro paraaumentar los títulos maternales en los pollitos. Lasinvestigaciones en Hy-Line International han demostrado queel tiempo óptimo para la vacunación de los pollitos con unacepa intermedia de vacuna viva es a los 18-20 días, 24-26días y a los 30-32 días de edad. En casos de desafíos deGumboro extremadamente severos puede que requieranvacunaciones aún más frecuentes durante este período. Lasbolsas pueden ser examinadas después para determinar elgrado de protección.
Control de Enfermedades (Cont.)
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 7
9
Un producto utilizado para tratar a los gusanos redondosen los Estados Unidos es Piperazine a 50mg/ave (0.1%)por 24 horas. Un producto para matar los gusanos en lasaves ponedoras es Flubenvet, (Janssen Animal Health).Puede ser que este producto posiblemente necesite teneruna licencia en algunos países. Este producto no tieneperíodo de espera, lo cual significa que se puedeadministrar en el alimento durante la postura sin necesidadde descartar los huevos, excepto en las dietas orgánicasdonde puede ser que sea necesario retener los huevos.
El control efectivo tiene la meta de romper el ciclo deinfección. El uso estratégico de un desparacitador (en lafase de crianza) ayudará a reducir el desafío, pero estonecesita ser combinado con la limitación de densidades dellote en la tierra, el uso de rotación en el área, con un buendrenaje y removiendo la tierra altamente contaminadaalrededor de la caseta antes de la llegada de las nuevaspollonas.
CoccidiosisEsta infección parásita de los intestinos puede que dañe
los intestinos, y en las infestaciones severas, puede causarla muerte de las aves. Comúnmente, el mal control de lasinfecciones subclínicas reduce la conversión de alimento, odeja a las aves con daños irreversibles en el intestino.Dichos lotes puede que no tengan uniformidad o estarbajos de peso a la hora del alojamiento y no podrán rendirtodo su potencial durante la postura. Actualmente, elcontrol efectivo se logra con tratamientos conmedicamentos en el alimento que suprimen la capacidadde producción de ocisto. Esto puede involucrar el uso deionofores ó de químicos en un programa decreciente paraasegurarse que las pollonas desarrollen una buenainmunidad. Para evitar problemas con la resistencia a losmedicamentos, y con los tratamientos continuos, y paraayudar a asegurar el peso uniforme y el peso deseado enlas pollonas, hay vacunas vivas disponibles que pueden seradministradas por medio de rocío en la planta deincubación o aplicadas en el alimento o en el agua durantelos primero días en las casetas de crecimiento. Todas lasestrategias de tratamientos/vacunas deben ser apoyadascon una bioseguridad efectiva. El uso de los desinfectantescon una eficacia comprobada contra ocisto coccidiosoreducirá la presión del desafío. El mantener lasdeyecciones secas reducirá la acumulación de ocisto.
Parásitos Internos
GusanosLas infecciones de gusanos causan daño en los
intestinos de las aves. Esto puede resultar en una variedadde problemas incluyendo:
- Pérdida de la resistencia de la cáscara, del color de la yema, y del tamaño del huevo.
- Una baja ganancia de peso corporal, lo cual lleva a una mala uniformidad del lote o a aves pequeñas. Las aves afectadas pueden ser lentas, o mostrar crestas pálidas.
- Aumento en el canibalismo por medio del picoteo en la cloaca debido al esfuerzo.
- Muerte, en las infestaciones muy altas.
Hay tres gusanos principales que pueden causar problemas en las aves en el campo o en jaulas:
1. Gusanos redondos (Ascaridia galli)Estos son los más comunes. Son blancos, miden hasta 5 cm de largo y pueden verse en las deyecciones, en las infecciones altas.
2. Gusanos capilares (Capillaria)Estos son mucho más pequeños (del tamaño de un cabello) y casi no se pueden ver a simple vista,pero pueden causar un daño significante aún en infestaciones moderadas.
3. Gusanos Cecales (Heterakis gallinarum)Como lo sugiere su nombre, estos gusanos pasan la mayor parte del tiempo en la parte inferior del intestino ciego. Frecuentemente no causan un daño obvio por sí solos, pero si pueden acarrear otros parásitos, Histomonas, en las aves. Las Histomonas son la causa de las cabezas negras y por lo tanto el control de un parásito puede ayudara controlar a otro.
Las aves se infectan al estar en contacto con los huevosde los gusanos de la cama, de la tierra, o de las hecesfecales. Los huevos de los gusanos necesitan del calor yde la humedad para desarrollarse fuera del ave, es por esoque el problema frecuentemente empeora durante la primavera y el verano, especialmente después de una primavera de mucha lluvia. El gusano puede identificarseexaminando las heces, las aves desechadas, o con el conteo de los huevos de los gusanos en la mayor parte delas heces.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 8
10
- Puede haber un aumento en los huevos puestos en el piso ya que las aves rehusarán usar los nidos altamente infestados.
- Donde hay infestaciones altas de ácaros, las personas que recogen los huevos pueden experimentar una
irritación en la piel.
Las estrategias de control envuelven dos áreas:1. La forma más efectiva de romper con el ciclo de
re-infección es cuando la caseta está vacía. Hay que tratar efectivamente las casetas con un producto aprobado, aplicado apropiadamente, para que llegue a todas las grietas en el equipo, en los pisos de listón, y en los nidos. Utilice una boquilla con forma de abanico que provea un rocíoliso. No mezcle los pesticidas con los desinfectantes.
2. Monitoree la caseta y a las aves durante la vida del lote para permitir un tratamiento rápido aún cuando solamente se identifique una ligera infestación. Los programas de tratamiento para romper con el ciclo de vida de los ácaros de las aves del norte (5-7 días) deben hacerse tres veces en los días 0, 5, y 10. El tratamiento para romper con el ciclo de vida de los ácaros rojos (10 días) debe hacerse tres veces en los días 0, 10, y 20.
Parásitos Externos
Acaro Rojo o Acaro de las Aves del NorteLos ácaros son la causa del aumento de los problemas en
las aves ponedoras de campo o en jaulas. Esparticularmente severo durante los meses de verano cuandoel clima es cálido y los ácaros pueden multiplicarserápidamente.
Aún las infestaciones leves pueden irritar a las aves,resultando en un rendimiento bajo y reduciendo su consumode alimento. En los casos de infestaciones más severaspueden ocurrir todas o algunas de las siguientes condiciones:
- Los ácaros irritan a las aves y pueden hacer que el lote se altere o se ponga nervioso.
- La incidencia de peritonitis puede aumentar y puede haber un aumento en el picoteo de la cloaca.
- El consumo de alimento puede reducir.
- Las altas infestaciones de ácaros pueden bajar la producción de huevo hasta 5%.
- Las altas infestaciones de ácaros rojos pueden producir anemia en las aves debido a la pérdida de sangre. En el lote, es evidente observar aves con las crestas pálidas y si están afectadas severamente puede aumentar la mortalidad.
- Puede haber una pérdida en el color de la yema, y cuando hay infestaciones altas de ácaros rojos, habrá evidencia de ácaros y de heces de ácaros en los huevos y en las bandas que transportan los huevos, lo cual puede resultar en manchas en la cáscara del huevo.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 9
Programa de Iluminación
11
La producción de huevos está estrechamente relacionadacon los cambios en el número de horas de luz que laspollonas experimentan. El número de huevos, el tamaño delhuevo, la viabilidad y la rentabilidad total pueden ser influidosfavorablemente por un programa de iluminación apropiado.Las reglas básicas de iluminación son:
1. Inicie a la aves con 20-22 horas de luz por día durantela primera semana a una intensidad de 30 lux. Reduzcala luz semanalmente hasta alcanzar una duración de 12horas a las 8-10 semanas de edad, si fuera más larga,la duración del día debe ser dictada por la luz naturaldel día en las casetas abiertas o en las casetascerradas (vea la página 13). Reduzca la intensidad dela luz a 5 lux, después de la segunda semana.
2. El estímulo con luz debe empezar cuando el pesocorporal sea por lo menos de 1.27 Kg. El aumentoinicial no debe ser menos de una hora. Aumente elperíodo de luz por 15–30 minutos por semana o cadados semanas, hasta llegar a 16 horas. Preferentemente,el período de estímulo debe durar hasta que las aveslleguen a su producción máxima. La intensidad de la luztambién debe ser aumentada hasta 20 lux al momentodel alojamiento.
3. No permita que la duración de luz diaria ni la intensidadde la luz disminuya para las ponedoras adultas.
Se deben obtener tablas que den la hora local delamanecer y del atardecer para diseñar correctamente losprogramas individuales. A continuación presentamos unasguías para varios estilos de alojamiento:
1. Crecimiento con luz controlada—postura con luzcontrolada:
a. Disminuya la duración de luz diaria de 20-22 horasen la primera semana, a 12 horas a las 8-10semanas de edad, y manténgala constante.
b. Aumente por una hora la duración del día a los 1.27Kg de peso. Dé 15-30 minutos adicionales porsemana o cada dos semanas hasta llegar a un totalde 16 horas de luz.
2. Crecimiento con luz controlada—postura encaseta abierta:
a. Disminuya la duración de luz diaria de 20-22 horasen la primera semana, a 12 horas a las 8-10semanas de edad, o una hora menos de la luznatural diaria que el lote experimentará después demoverlo a la caseta de postura.
b. Aumente hasta la luz natural del día o a un mínimoaumento de una hora a los 1.27 Kg de peso. Dé 15-30minutos más por semana o cada dos semanas hastallegar a 16 horas de luz, o por lo menos el período deluz natural más largo del año.
3. Crecimiento en caseta abierta—postura en casetacon luz controlada:
a. Disminuya la duración de luz diaria de 20-22 horas enla primera semana, a 12 horas a las 8-10 semanasde edad, o si fuera más larga, la duración de luznatural que el lote experimentará de las 8 a las 18semanas de edad.
b. Aumente una hora en la duración de luz a los 1.27 Kgde peso. Dé 15-30 minutos más por semana o cadados semanas hasta llegar a 16 horas de luz.
4. Crecimiento en caseta abierta—postura en casetaabierta:
a. Disminuya la duración de luz diaria de 20-22 horas enla primera semana, a 12 horas a las 8-10 semanasde edad, o si fuera más larga, la duración de luznatural que el lote experimentará de las 8 a las 18semanas de edad.
b. Aumente una hora en la duración de luz a los 1.27 Kgde peso. Dé 15-30 minutos más por semana o cadados semanas hasta llegar a 16 horas de luz, o por lomenos el período de luz natural más largo del año.
Programando la Estimulación por Medio delluminación
Para llegar a la madurez sexual o a la producción dehuevos generalmente se depende de cuatro requerimientos.
1. Edad cronológica mínima la cual es genéticamentedeterminada (18 semanas).
2. Peso corporal mínimo (1270–1360 gramos).3. Consumo de nutrimentos suficientes para mantener la
producción.4. Luz del día constante o en aumento de por lo menos 12
horas.La estimulación por medio de iluminación no debe
proveerse hasta que los lotes alcancen su peso óptimo de1270–1360 gramos. Los lotes que sean estimulados aproducir por medio de iluminación, que tengan pesoscorporales bajos, indudablemente producirán huevos detamaño más pequeño de lo normal y sufrirán una producciónmáxima más baja y posteriormente un posible período dereducción.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 10
El programa de estimulación por medio de iluminaciónpuede ser usado como una herramienta para ayudar a obtenerel tamaño deseado del huevo. En general, la estimulaciónde luz más temprana resultará en un número de huevos unpoco mayor por ave, pero a cambio de obtener un tamañomás pequeño del huevo. La estimulación de luz un pocoatrazada resultará en el número de huevos un poco másbajo por ave, pero con un tamaño un poco más grande mástemprano durante la producción.
De esta manera, los programas de iluminación puedenhacerse de acuerdo a las necesidades de un mercadoparticular para obtener el tamaño del huevo en demanda deun mercado particular.
Luz Intermitente
La luz intermitente puede ser usada en una caseta de luzcontrolada después de las 40 semanas de edad paramejorar la eficiencia de un lote. Los siguientes efectos hansido demostrados:
1. Conversión de alimento mejorada de 5–7%.2. Consumo de alimento reducido de 5–7%.3. Tamaño del huevo reducido de 1–1.5%.4. Consumo de electricidad reducido a 75%.5. Pequeña mejora en la resistencia de la cáscara.6. Reducción en la morbilidad y mortalidad causada por
estrés por calor.7. Reducción en los problemas de canibalismo.Un número de variaciones en el programa de luz ha sido
probado, pero el comúnmente usado es el que provee 15minutos de luz y 45 minutos de obscuridad por cada horade luz programada en el día (15 luz/45 obscuridad). Lasponedoras continúan reconociendo este programa comouna hora completa de luz.
El programa debe introducirse gradualmente. Empiececon 45 luz/15 obscuridad por cada hora de luz la primerasemana, siga con 30 luz/30 obscuridad por una semana, yluego continúe con 15 luz/45 obscuridad. La última hora deldía debe siempre terminar con 15 minutos de luz (15 luz/30obscuridad/15 luz) para que el total de la duración de la luzdel día no disminuya mientras que el programa se instituye.
Alimentación de Media NocheUna técnica de iluminación opcional que promueve más
consumo de alimento se llama “alimentación de medianoche”. Esta técnica implica prender las luces por una horaa la mitad del período de obscuridad y prender loscomederos durante este tiempo. Para un programa diario,para una ponedora típica, con 16 horas de luz y 8 horas deobscuridad, la noche consiste en 3.5 horas de obscuridad,una hora de luz, y 3.5 horas de obscuridad. El períodoregular de 16 horas de luz no debe cambiar. La hora de luzpuede añadirse toda al mismo tiempo, pero si es removidadespués, esto debe hacerse gradualmente, a unaproporción de 15 minutos por semana. La alimentación a lamedia noche generalmente aumenta el consumo dealimento por aproximadamente 5 gramos/ave/día. Estatécnica es aplicable bajo condiciones de estrés por calor, oen cualquier momento en el que se desee mayor consumode alimento, tanto en los lotes en crecimiento como en loslotes de postura.
Planeamiento de Programas de IluminaciónIndividuales
Cuando se utilizan casetas abiertas en las cuales la luznatural afectará a las aves, el programa de iluminacióndebe ser planeado conjuntamente con los cambios de luznatural. Ya que dos lugares nunca tienen la salida y lapuesta del sol al mismo tiempo durante todo el año, seríaimpráctico sugerir una hora fija que se adapte a todos loslugares. Para un plan preciso es necesario obtener horarioslocales de la salida y la puesta del sol para poder trazargráficas así como lo muestra el ejemplo en la páginasiguiente.
En este ejemplo, el lote está madurando en la primavera cuando hay un aumento de luz natural diaria. Para prevenirun desarrollo sexual precoz, determine la luz natural diariaa las 18 semanas y mantenga esa cantidad de luz diariaconstante utilizando iluminación artificial de 8 a 18semanas.
Los programas diseñados para la iluminación estándisponibles en la página web de Hy-Line (www.hyline.com).
Programa de Iluminación (Cont.)
12
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 11
13
El tamaño del huevo es determinado en gran parte por la genética del ave, pero dentro de este parámetro definido,podemos alterar ya sea el aumento o la disminución deltamaño del huevo para satisfacer las necesidades de cadamercado en particular.
Se debe prestar atención particularmente a las siguientes áreas del manejo para obtener los resultadosdeseados:
1. Peso Corporal en la Madurez — Entre más pesotenga el ave al poner su primer huevo, los huevossubsiguientes serán más grandes durante toda lavida del ave. Para obtener un tamaño óptimo delhuevo, no provea estimulación por luz para llegar a lamadurez hasta que las aves obtengan un peso corporal de 1270–1360 gramos.
2. Tasa de Madurez — Esto también está relacionadocon el tamaño corporal, pero en general, entre mástemprano comience la producción de un lote, el
tamaño del huevo será más pequeño, y de la mismamanera, entre más tarde se llegue a la madurez, loshuevos serán de un tamaño más grande. Los programas de iluminación pueden ser manipulados parainfluenciar la tasa de madurez. Un programa deiluminación decreciente después de 8-10 semanas deedad durante el crecimiento retardará la madurez yaumentará el tamaño promedio del huevo.
3. Nutrición — El tamaño del huevo es afectadograndemente por el consumo de proteína cruda, y poraminoácidos específicos tales como la metionina y lacistina, la energía, la grasa total, y los ácidos grasoscomo el ácido linoléico. Los niveles de estosnutrimentos pueden ser aumentados para mejorar eltamaño del huevo a principios de la postura y puedenreducirse gradualmente para controlar el tamaño delhuevo a finales de la postura. (Vea el programa denutrición durante el período de postura en la página 16.)
Ene
ro
Feb
rero
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ene
ro
Feb
rero
Mar
zo
Abr
il
May
o
Juni
o
Julio
Ago
sto
Sep
t.
Oct
.
Nov
.
Dic
.Nacimiento
18 Semanas1.27-1.36 Kg
Salida y Puesta del Sol42° de Latitud del Hemisferio Norte
Manejo del Tamaño del Huevo
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 12
Consumo de Alimento durante el Período de CrecimientoConsumo Diario Consumo Acumulativo
Edad enSemanas Gramos/Ave/Día Kcal/Ave/Día Gramos hasta la Fecha Kcal hasta la Fecha
1 13 38 89 2662 16 48 200 6023 19 57 333 10014 29 86 533 16035 38 115 800 24086 41 123 1085 32697 43 129 1385 41728 46 138 1706 51389 48 145 2042 6153
10 51 154 2398 723111 53 159 2766 834412 54 165 3147 949913 56 169 3538 1068214 57 173 3938 11893
15 59 175 4351 1311816 61 181 4776 1438517 62 185 5211 15680
Recomendaciones de Nutrición durante elPeríodo de Crecimiento
Pre-ProducciónProducto Iniciación Crecimiento Desarrollo Pre-Postura MáximaEdad en Semanas 0-6 6-9 9-16 16-5% 5% hastaPeso Corporal W-36 hasta 400g hasta 680g hasta 1200g de Producción 50% de Producción
(1) Cuando el nivel de energía en la ración es aumentado o reducido grandemente de los ya establecidos ( 25-50 Kcal), los niveles de los nutrientes también deben serajustados.
(2) El nivel de calcio debe de ser aumentado hasta un mínimo de 2.75% para alimento de prepostura empezando desde los 16 semanas, o cuando el lote demuestreseñales de madurez sexual (crestas que se agrandan o se vuelven más rojas). No lo utilice después de 5% producción. Por lo menos 30% de la caliza agregada debetener partículas mínimas de 2250 micrones.
(3) Un mínimo de 40% de piedra caliza agregada debe tener partículas de 2250 micrones.
Nutrimentos:Proteína, % (Mín.) 20 18 16 17.0 17.5
Energía M., MJ/Kg 12.2-12.6 12.4-12.9 12.4-13.0 12.3-12.9 12.2-12.4
Energía M., Kcal/Kg 2915-3025 2970-3080 2970-3124 2948–3080 2915–2970
Acido Linoléico, % (Mín.) 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5
Aminoácidos (1) (Mín.):Arginina, % 1.20 1.05 0.93 0.90 1.10
Lisina, % 1.15 0.96 0.85 0.85 0.88
Metionina, % 0.48 0.43 0.39 0.42 0.48
Metionina + Cistina, % 0.80 0.70 0.66 0.72 0.82
Triptófano, % 0.20 0.18 0.16 0.17 0.18
Treonina, % 0.73 0.67 0.61 0.65 0.68
Minerales (Mín.):Calcio, % 1.00 1.00 1.00 2.75
(2)3.65
(3)
Fósforo Disponíble, % 0.50 0.47 0.45 0.48 0.50
Sodio, % 0.18 0.17 0.17 0.18 0.18
Cloruro, % 0.16 0.16 0.16 0.17 0.17
Potasio, % 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50
+_
14
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 13
Los pesos corporales deberán ser verificadosperiódicamente durante el período de crecimiento y hastaque las aves alcancen la producción máxima. Por lo menos100 aves deberán ser pesadas individualmente usando unabáscula con incrementos máximos de 50 gramos. Se lesdebe pesar cuando tengan cinco semanas de edad y luegocada dos semanas durante el período de crecimiento yhasta que alcancen la producción máxima. Es crítico quese les pese justamente antes de un cambio programado dealimento. Si el peso corporal del lote es menos del recomendado, debe seguir con la formulación conteniendoniveles más altos de nutrimentos hasta que alcancen elpeso corporal ideal para su edad. Además de los pesos
corporales promedios, la uniformidad del peso corporaldentro de un lote es un indicador que el lote se esta desarrollando normalmente. La uniformidad se expresacomo un porcentaje del peso individual el cual ocurre dentro del 10% del actual promedio del lote. Una meta realista es de 80% de uniformidad.
Los factores que pueden perjudicar el peso corporal y launiformidad son amontonamiento, enfermedad, despiquemal realizado y consumo inadecuado de nutrimentos. Elpesar las aves a intervalos frecuentes determinará la edadcuando un lote empiece a variar de lo normal y así ayudaráa identificar el problema para que se puedan tomar medidas correctivas.
Variabilidad entre Aves Individuales en el Mismo LoteLa uniformidad de aves individuales es tan importante como el peso promedio apropiado del lote. La meta deseada es que el
80% de todas las aves estén dentro del 10% del promedio. O sea, si el peso promedio del lote a las 18 semanas de edad es 1.27Kg, 80% de todas las aves deben pesar entre 1.14 Kg y 1.40 Kg. Trace los pesos individuales para asegurar que formen unadistribución como “campana,’’ o normal, como está indicado abajo. Para evaluar la uniformidad, se deberán pesar por lo menos 100aves.
Verificación de Pesos Corporales
15
Peso Corporal Ideal de la W-36 en Gramos—Período de Crecimiento—
Edad en Peso CorporalSemanas Gramos
1 652 1103 1804 2505 3206 4007 5008 5909 680
10 77011 87012 95013 103014 110015 116016 120017 124018 1270
80%
Kg 1.14 1.27 1.40
-10% +10%
Moverlas a la Caseta de Postura
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 14
16
50% hasta las 32 Semanas — Producción Máxima(1)
Energía de Alimento Recomendada 2838-2915 Kcal/Kg or 11.8-12.2 MJ/Kg(4)
Consumo % %Ave/Día % % Metionina + % % % % Fósforo %Gramos Proteína Metionina Cistina Lisina Triptófano Treonina Calcio Disponible Sodio
77 20.70 0.56 0.93 1.14 0.23 0.88 5.05 0.62 0.2282 19.50 0.53 0.88 1.08 0.22 0.83 4.77 0.59 0.2186 18.55 0.50 0.83 1.02 0.21 0.79 4.52 0.56 0.2091 17.60 0.47 0.79 0.97 0.20 0.75 4.29 0.53 0.1995 16.75 0.45 0.75 0.92 0.19 0.71 4.09 0.50 0.18
100 16.00 0.43 0.72 0.88 0.18 0.68 3.90 0.48 0.17
Nutrición durante el Período de PosturaRecomendaciones de Requerimientos Mínimos Diarios por Ave
Primer Ciclo de Postura
Formulaciones de Nutrimentos para Proveer lasRecomendaciones de Consumo de Nutrimentos en el Primer Ciclo de Postura
32–44 Semanas(1)
Energía de Alimento Recomendada 2838-2935 Kcal/Kg or 11.8-12.3 MJ/Kg(4)
Consumo % %Ave/Día % % Metionina + % % % % Fósforo %Gramos Proteína Metionina Cistina Lisina Triptófano Treonina Calcio Disponible Sodio
82 18.95 0.49 0.86 1.00 0.21 0.81 5.01 0.56 0.2186 17.95 0.46 0.81 0.95 0.20 0.76 4.75 0.53 0.2091 17.05 0.44 0.77 0.90 0.19 0.73 4.51 0.51 0.1995 16.25 0.42 0.73 0.86 0.18 0.69 4.30 0.48 0.18
100 15.50 0.40 0.70 0.82 0.17 0.66 4.10 0.46 0.17
44–58 Semanas(1)
Energía de Alimento Recomendada 2816-2915 Kcal/Kg or 11.8-12.2 MJ/Kg(4)
Consumo % %Ave/Día % % Metionina + % % % % Fósforo %Gramos Proteína Metionina Cistina Lisina Triptófano Treonina Calcio Disponible Sodio
91 16.75 0.42 0.74 0.86 0.18 0.69 4.68 0.46 0.1995 16.00 0.40 0.70 0.82 0.17 0.66 4.45 0.44 0.18
100 15.25 0.38 0.67 0.78 0.16 0.63 4.25 0.42 0.17104 14.60 0.36 0.64 0.75 0.15 0.60 4.07 0.40 0.16
58 Semanas y más Edad(1)
Energía de Alimento Recomendada 2794-2840 Kcal/Kg or 11.7-11.9 MJ/Kg(4)
Consumo % %Ave/Día % % Metionina + % % % % Fósforo %Gramos Proteína Metionina Cistina Lisina Triptófano Treonina Calcio Disponible Sodio
95 15.70 0.39 0.65 0.80 0.16 0.62 4.61 0.40 0.18100 15.00 0.37 0.62 0.76 0.16 0.59 4.40 0.38 0.17104 14.35 0.35 0.59 0.73 0.15 0.56 4.21 0.36 0.16109 13.75 0.34 0.57 0.70 0.14 0.54 4.03 0.35 0.15
(1) Las raciones deben proveer el consumo de nutrientes sugerido en base al consumo independiente por ave por día.(2) Se puede incrementar la cantidad de proteína (gramos/ave día) junto con la metionina más cistina para aumentar el tamaño del huevo.(3) Aproximadamente 65% de la piedra caliza agregada debe tener partículas de 2250 micrones.(4) Las recomendaciones de energía dietética más baja en el alimento generalmente son para valores de consumo de alimento más altos.
Producción Máxima50% de Producción –
32 Semanas 32–44 Semanas 44–58 Semanas 58 Semanas +Proteína, g/ave(2) 16.0 15.5 15.25 15.0Metionina, mg/ave 430 400 380 370Metionina + Cistina, mg/ave 720 700 670 620Lisina, mg/ave 880 820 780 760Triptófano, mg/ave 180 170 160 155Calcio, g/ave(3) 3.90 4.10 4.25 4.40Fósforo (Disponible), g/ave 0.48 0.46 0.42 0.38Sodio, mg/ave 170 170 170 170Cloruro, mg/ave 170 170 160 160
(1)
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 15
Período de Crecimiento Período de Postura*Minerales Agregados por Tonelada: (mínimo) 1,000 Kg 1,000 KgManganeso (g) 66 66Cinc (g) 66 66Hierro (g) 33 33Cobre (g) 4.4 8.8Yodo (g) 0.9 0.9Selenio (g) 0.30 0.30
Vitaminas Agregadas por Tonelada:Vitamina A (IU) 8,800,000 7,700,000Vitamina D3 (IU) la mitad secada por pulverizador 3,300,000 3,300,000Vitamina E (IU) 6,600 6,600Vitamina K (mg) 550 550Riboflavina (g) secada por pulverizador 4.4 4.4Vitamina B12 (mg) 8.8 8.8Acido Pantoténico (g) 5.5 5.5Acido Fólico (mg) 220 110Biotina (mg) 55 †Niacina (g) 27.5 22Colina (g) 275** 275
Vitaminas y Minerales Agregados
*Basado en consumo de alimento 100 g/ave/día.**Puede ser reducido por mitad después de las 8 semanas.
† No necesita Biotina si la dieta de ponedoras es basada en el maíz — sinó supleméntela de la misma manera que las dietas de crecimiento.
17
Consumo de Alimento y de Energía durante el Período de PosturaLa cantidad de alimento consumido por un lote depende de varios factores. El consumo de alimento variará de acuerdo al análisis del
alimento (sobre todo el contenido de calorías), la temperatura de la caseta, el ritmo de producción, tamaño del huevo y peso corporal.La tabla siguiente sugiere el consumo de alimento de la Hy-Line W-36 bajo condiciones termoneutrales utilizando una dieta para la
ponedora moderna. Los valores de energía diarios son calculados con la ecuación de predicción de energía en la página 18 (con modificaciones basadas en el rendimiento actual de la ponedora W-36) asumiendo que el peso corporal, los valores de la producción yel tamaño del huevo sean normales según la tabla de ejecución (páginas 23–24) y que estén bajo una temperatura ambiental de 26.7°C.Una buena aproximación de la influencia de la temperatura en las necesidades de energía, es que por cada grado celsius más alto omás bajo de temperatura promedio, disminuya o agregue aproximadamente dos Kcal por ave por día respectivamente.
Edad en Edad enSemanas Gramos/Ave/Día Kcal/Ave/Día Semanas Gramos/Ave/Día Kcal/Ave/Día
18 64 188 50 95 27219 68 200 51 95 27220 71 209 52 95 27221 74 218 53 95 27222 77 224 54 95 272
23 80 230 55 95 27224 83 239 56 95 27225 86 247 57 95 27226 88 253 58 95 27127 89 256 59 96 271
28 90 259 60 96 27029 90 259 61 96 27030 91 262 62 96 27031 91 262 63 96 27032 92 265 64 96 270
33 92 266 65 96 27034 93 268 66 96 27035 94 271 67 96 27036 94 271 68 96 27037 94 271 69 96 270
38 95 274 70 96 27039 95 274 71 96 27040 95 274 72 96 27041 95 274 73 96 27042 95 274 74 96 270
43 95 274 75 96 27044 95 273 76 96 27045 95 273 77 96 27046 95 272 78 96 27047 95 272 79 96 270
48 95 272 80 96 27049 95 272
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 16
18
Los requerimientos de energía en los lotes en crecimiento o en producción necesitan determinarse ymanejarse de la misma manera que los otros nutrimentoscomunes. Aunque las aves tienden a consumir suficientealimento para satisfacer sus necesidades de energía, algunas veces no consumen lo suficiente para asegurar unrendimiento y crecimiento óptimo. La adición de energía enel alimento resultará en algunas situaciones en que lasaves ganen mejor peso o en que ocurran mejoras en laproducción, aumento del tamaño del huevo, particularmentecuando los nutrimentos tales como la proteína y los aminoácidos son aumentados proporcionalmente.
La energía necesaria para las ponedoras bajo unatemperatura ambiental moderada puede ser calculada marginalmente con la ecuación siguiente:
Kcal/ave/día = W (170 – 2.2T) + 2E + 5 ▲▲ Wdonde W = peso corporal actual en kilogramos
T = promedio de temperatura ambiental en grados celsius
E = masa del huevo diaria en g/ave/día= (% producción ✕ peso del huevo en g)
100▲▲ W = Aumento de peso corporal en g/ave/día
Sabemos que la W-36 consumirá un poco menos que loque predice esta ecuación.
El consumo de energía actual de un lote puededeterminarse de la manera siguiente:
Kcal/Kg alimento ✕ g/ave/día � 1000 = Kcal/ave/día
De la misma manera se puede calcular la cantidad decalorías necesarias en el alimento para alcanzar un consumo diario determinado con la fórmula siguiente:
Kcal/Kg alimento = Kcal/ave/día (deseado) ✕ 1000g/ave/día actuales
El aumento de la densidad de nutrimentos en el alimentoes útil durante ciertas situaciones especialmente cuando elconsumo de energía es un factor restrictivo. Esto incluye losperíodos críticos entre el alojamiento y la producciónmáxima. Los lotes que estén consumiendo menos de 255-265 Kcal/ave/día durante el período de producciónmáxima tienden a sufrir bajas típicas después de laproducción y el tamaño del huevo disminuye. El estrés porcalor también resultará en un consumo bajo de alimento yenergía. El aumentar la densidad de nutrimentos, incluyendoenergía (grasas agregadas) ayudará a mantener laproducción y el tamaño del huevo cuando las temperaturasambientales sean altas.
La grasa es una fuente de energía concentrada quepuede ser usada para aumentar la energía en el alimentodurante estas situaciones. También tiene la ventaja deproducir incrementos de calor corporal relativamente bajosque son útiles durante los períodos de estrés por calor. Elaceite vegetal tiene típicamente un contenido alto de ácidolinoléico que ayuda al tamaño del huevo, aunque a menudose utiliza una mezcla de aceite vegetal y grasa animal esaceptable.
La tabla a continuación es una guía para agregar grasa alalimento a diferentes edades y temperaturas ambientales. Amedida que la grasa se agrega a una ración, también sedebe tener cuidado de agregar los otros nutrimentos enproporción a la energía para mantener un consumo mínimode ciertos nutrimentos críticos como son la proteína, losaminoácidos y los minerales (pág. 14, 16 y 17).
Grasa Agregada (%)Alojamiento
hasta la Después de laMáximos Diarios Crecimiento Prod. Máxima Prod. MáximaArriba de 35°C 3% 3% 2%30°C a 35°C 2% 2% 1%Menos de 30°C 0 1% 0
El consumo de agua está relacionado con la temperatura yel consumo de alimento. El consumo de alimento (consumode calorías) está también relacionado con la temperatura. Engeneral, cuando las aves están en una temperatura cómoda,
normalmente 20–25°C, beben doble agua de lo que comen.La proporción cambia a medida que la temperatura se elevaporque menos alimento es consunido y consumen más agua.
Manejo de la Energía
Consumo de Agua
Consumo de Agua para Pollonas y Ponedoras Tipo LeghornAgua Consumida por 100 Aves
Las pollitas deben consumir .83 litros por 100 aves el primer día.Edad en Edad enSemanas Litros Semanas Litros
1 0.8 - 1.1 8 6.1 - 8.02 1.1 - 1.9 9 6.4 - 9.53 1.7 - 2.7 10-15 6.8 - 10.24 2.5 - 3.8 15-20 7.2 - 15.25 3.4 - 4.7 20-25* 9.9 - 18.26 4.5 - 5.7 Más de 25* 15.2 - 20.87 5.7 - 6.8
*Las temperaturas altas tienden a elevar el consumo por 1.9 litros por 100 aves.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 17
19
La ventilación debe ser una herramienta muy importanteen el manejo para proveer un micro-ambiente óptimo paracada ave. La ventilación controlada puede ser muy benéfica tanto para diluir los organismos patogénicos comopara proveer un micro-ambiente óptimo cuando el equipode ventilación es diseñado y manejado con el fin de
producir la velocidad y dirección de aire correctas.En general la capacidad necesaria de ventilación se
calcula en cuatro metros cúbicos de movimiento de aire porhora por cada kilogramo de peso corporal. La temperaturaambiental y la humedad óptima para las aves debe variarentre 21–27°C y una humedad relativa de 40–60%.
Metros Cúbicos por Hora por AveEdad de las Aves
Temperatura Primera 3 6 12 18 Después deExterior Semana Semanas Semanas Semanas Semanas 18 Semanas35°C 2.0 3.0 4.0 6.0 8.0 12-1420°C 1.4 2.0 3.0 4.0 6.0 8-1010°C 0.8 1.4 2.0 3.0 4.0 5-60°C 0.6 1.0 1.5 2.0 3.0 4-5
–10°C 0.5 0.8 1.2 1.7 2.5 3-4–20°C 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 2-3
ESCALA DE VENTILACION MINIMA SUGERIDA
Día Acción
3-4 días antes Aumente el calcio a 5.00-5.25%de la eliminaciónde alimento1 Remueva el alimento o comience a
alimentar la Muda 1. El programa deiluminación debe ser de 12 horas o unahora más que el período de luz naturalmás largo en las próximas tres semanas,cualquiera que sea más largo.
6 ó más Reinicie el alimento cuando se alcanceun peso de 1270 gramos utilizando laración de Muda 2.
21 Aumente la luz hasta 13 horas, o unahora más que la luz utilizada durante elperíodo de ayuno, cualquiera que seamás largo. Cambie el alimento a Muda 3a 5% de producción.
28 Aumente la luz media hora.35 Reinicie el programa normal de luz
dando por lo menos media hora más quela utilizada a 28 días.
Aproximadamente Al 50% de producción cambie a una 42 días fórmula de Producción Máxima como se
recomienda en la siguiente página.Continúe con las fórmulas de la fase A,B, y C según las recomendaciones.
Programa de Muda
Ventilación
En Europa
Espacio en la jaula 550 cm2
Espacio de comedero 10 cm/aveEspacio de bebedero acceso a 2 copas ó “niples”/jaula
En los Estados Unidos de América
432-555 cm2
7.6 cm/ave2 copas ó “niples”/12 aves ó 2.5 cm canaleta/ave
Recomendaciones de las Densidades de Espacio para las Ponedoras W-36
Debido a la preocupación sobre el bienestar de las aves,muchos de los productores de huevos están ahora utilizandoprogramas para inducir la muda los cuales no envuelven unayuno para las aves. Se están utilizando muchas variaciones deprogramas sin ayuno, pero en general, una ración baja endensidad de nutrientes (Muda 1 en la siguiente tabla) puede seralimentada a 55-65 gramos/ave/día como una alternativa enlugar de remover totalmente el alimento. Se pueden alcanzar lasmismas metas de reducción de peso corporal que con la mudainducida.
Ya que la ponedora Hy-Line mantiene una buena calidad dela cáscara del huevo hasta las 80 semanas de edad, tal vez seamejor mantenerla en producción en vez de inducirla a mudar. Sinembargo, el ave Hy-Line rendirá muy bien después de undescanso, particularmente en las últimas semanas del ciclo depostura posterior a la muda, debido a su excelente calidad de lacáscara y persistencia.
La muda forzada mejorará la tasa de postura, la calidad de lacáscara y la altura de la albúmina. Sin embargo, estos nivlesserán un poco más bajos que los mejores niveles obtenidosprevios a la muda. El tamaño del huevo no será afectado ycontinuará aumentando después de que la producción sereanude. Las aves que han regresado a su peso corporal adultoinicial de 1270 gramos, después de la muda obtendrán unamejor calidad de la cáscara y un número mayor de huevos quecuando pierden menos peso.
Las aves con buena calidad de la cáscara al final del primerciclo no requieren una regresión completa del oviducto. Taleslotes podrán someterse a períodos cortos de descanso.Producirán más huevos en las primeras semanas después de lamuda que las aves que obtuvieron un descanso largo, pero seesperará que obtengan una producción más baja y que lacalidad de la cáscara no sea tan buena en las últimas semanasdel ciclo de postura posterior a la muda.
Muda Inducida
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 18
Paso 1 — La primera alimentación ofrecida después delperíodo de la reducción del peso corporal debe ser laMuda 2. Esta fórmula está diseñada para mejorar laretención del calcio en el cuerpo, para proveer ingredientesde nutrimentos que preparen a las aves para la producciónde huevo y para aumentar el crecimiento de las plumas.Esta fórmula debe ser proveída hasta que la producción dehuevos sea de aproximadamente 5%. La segundaalimentación después del período de la reducción del pesocorporal debe ser la Muda 3. Esta debe ser proveídadespués de la Muda 2 y hasta que la producción llegue aaproximadamente 50%.
Paso 2 — Cuando la producción esté a aproximadamente50% empiece a alimentar una fórmula de ProducciónMáxima. Seleccione la ración de producción máxima deacuerdo a la medida del alimento consumido. Típicamentela ración de producción máxima de 85 gramos es la preferida durante los meses calurosos mientras que laración de 90 gramos es la preferida durante los meses másfríos. Se recomienda que la formulación de producciónmáxima no sea cambiada hasta que haya ocurrido un cambio de 10 gramos en el consumo de alimento y luegocambie a la siguiente fórmula de consumo más alta. Porejemplo, si la primera alimentación para el lote es la ración
de producción máxima de 85 gramos y el consumoaumenta a 95 gramos entonces cambie a la fórmula deproducción máxima a 90 gramos. Durante la producciónmáxima la ración de producción máxima debe ser igual alconsumo de alimento del lote. Continúe alimentando unafórmula de producción máxima hasta aproximadamentedos semanas después de la producción máxima o hastaque la producción de huevos sea menos que 80%.
Paso 3 — Seleccione una fórmula Serie A basada en lamedida del alimento consumido y empiece a alimentar lasiguiente fórmula de producción máxima. Provea la fórmulaSerie A durante 12–13 semanas o hasta que la producciónde huevos sea de aproximadamente 75%.
Paso 4 — Seleccione una fórmula Serie B basada en lamedida del alimento consumido y empiece a proveer lasiguiente fórmula Serie A. Provea la fórmula Serie Bdurante aproximadamente las 13–15 semanas o hasta quela producción de huevos sea de aproximadamente 70%.
Paso 5 — Seleccione la fórmula Serie C basada en la medida del alimento consumido y empiece una alimentación solamente si el lote tiene más de 105 semanas de edad o si la producción de huevos es menorque 70%.
Nutrición y Alimentación de las Ponedoras Después de la Muda
Raciones Mínimas para Ponedoras Durante la MudaGramos/
Serie Ave/Día Prot. % Ca%(1) Fósf. Disp.% Na%(2) Cl% Kcal/Kg Met.% TSAA% Lis.% Arg.% Tri.%
Muda 1 — 8-10 1.50 0.25 0.05 0.03 1650-2500 0.17 0.35 0.40 0.46 0.15
Muda 2 — 15.50 2.85 0.50 0.16 0.16 2750–2805 0.42 — 0.70 0.85 0.14
Muda 3 — 16.50 3.85 0.50 0.17 0.15 2895–2925 0.36 — 0.75 0.88 0.15
Prod. 85 17.95 4.55 0.48 0.21 0.20 2900–2940 0.41 0.68 0.92 1.04 0.19
Máxima 90 16.95 4.30 0.46 0.20 0.19 2880–2920 0.39 0.64 0.87 0.99 0.18
95 16.05 4.10 0.44 0.19 0.18 2860–2900 0.37 0.61 0.82 0.94 0.17
100 15.25 3.90 0.42 0.18 0.17 2840–2890 0.35 0.58 0.78 0.90 0.16
105 14.50 3.75 0.40 0.17 0.16 2805–2855 0.33 0.55 0.74 0.86 0.15
Post– 85 17.65 4.80 0.44 0.21 0.20 2890–2930 0.39 0.63 0.89 1.02 0.18
Prod. 90 16.65 4.60 0.42 0.20 0.19 2870–2910 0.36 0.60 0.84 0.97 0.17
Máxima A 95 15.80 4.40 0.40 0.19 0.18 2850–2890 0.34 0.57 0.80 0.92 0.16
100 15.00 4.20 0.38 0.18 0.17 2825–2865 0.33 0.54 0.76 0.88 0.16
105 14.30 4.00 0.36 0.17 0.16 2795–2835 0.31 0.51 0.72 0.84 0.15
Post– 90 16.65 4.80 0.39 0.20 0.19 2870–2910 0.35 0.58 0.83 0.95 0.16
Prod. 95 15.75 4.60 0.37 0.19 0.18 2850–2890 0.33 0.55 0.79 0.90 0.16
Máxima B 100 15.00 4.35 0.35 0.18 0.17 2825–2865 0.32 0.52 0.75 0.86 0.15
105 14.30 4.15 0.33 0.17 0.16 2795–2835 0.30 0.50 0.71 0.82 0.14
110 13.65 4.00 0.31 0.16 0.15 2760–2800 0.29 0.47 0.68 0.79 0.14
Post– 95 15.50 4.70 0.35 0.19 0.18 2840–2880 0.32 0.53 0.77 0.88 0.15
Prod. 100 14.75 4.50 0.33 0.18 0.17 2815–2855 0.30 0.50 0.73 0.84 0.14
Máxima C 105 14.05 4.30 0.31 0.17 0.16 2785–2925 0.29 0.48 0.70 0.80 0.14
110 13.40 4.10 0.29 0.17 0.16 2725–2790 0.28 0.45 0.66 0.77 0.13
115 12.85 3.95 0.26 0.16 0.15 2730–2770 0.26 0.43 0.63 0.74 0.13
(1) Un mínimo de 50% de caliza agregada debe tener partículas promedio de por lo menos 2250 micrones.(2) El máximo para Na debe ser 0.005% mayor que el mínimo.
20
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 19
21
Peso Promedio Masa delEdad en % Postura Actual % Mortalidad Huevos Acumulados Huevos Acumulados Peso Corporal del Huevo* Huevo AcumuladaSemanas Ave-Día Acumulada Ave-Día Ave-Alojada Kg g/Huevo Kg
68 46 3.5 281.3 277.0 1.57 63.4 16.9
69 0 3.6 281.3 277.0 1.30 - 16.9
70 0 3.8 281.3 277.0 1.27 - 16.9
71 0 3.9 281.3 277.0 1.30 - 16.9
72 16 3.9 282.4 278.1 1.35 62.4 17.0
73 33 4.0 284.8 280.3 1.39 63.2 17.1
74 50 4.1 288.3 283.7 1.44 63.6 17.3
75 63 4.2 292.7 287.9 1.44 63.7 17.6
76 72 4.3 297.7 292.7 1.46 63.8 17.9
77 78 4.4 303.2 297.9 1.49 63.8 18.3
78 81 4.5 308.8 303.3 1.51 63.8 18.7
79 82 4.6 314.6 308.8 1.53 63.8 19.0
80 83 4.8 320.4 314.3 1.55 63.8 19.4
81 83 4.9 326.2 319.9 1.56 63.9 19.8
82 83 5.0 332.0 325.4 1.57 63.9 20.1
83 83 5.1 337.8 330.9 1.57 63.9 20.5
84 82 5.3 343.6 336.3 1.57 64.0 20.9
85 82 5.4 349.3 341.8 1.57 64.0 21.2
86 81 5.5 355.0 347.1 1.57 64.0 21.6
87 81 5.7 360.6 352.5 1.57 64.0 22.0
88 80 5.8 366.2 357.8 1.57 64.0 22.3
89 80 5.9 371.8 363.0 1.57 64.0 22.7
90 79 6.1 377.4 368.2 1.57 64.1 23.0
91 79 6.2 382.9 373.4 1.57 64.1 23.4
92 79 6.4 388.4 378.6 1.57 64.1 23.7
93 78 6.5 393.9 383.7 1.57 64.1 24.1
94 78 6.7 399.3 388.8 1.57 64.1 24.4
95 78 6.9 404.8 393.9 1.57 64.1 24.8
96 77 7.0 410.2 398.9 1.57 64.1 25.1
97 77 7.2 415.6 403.9 1.57 64.1 25.5
98 76 7.4 420.9 408.8 1.57 64.2 25.8
99 76 7.6 426.2 413.7 1.57 64.2 26.2
100 75 7.7 431.5 418.6 1.57 64.2 26.5
101 74 7.9 436.7 423.3 1.57 64.2 26.8
102 74 8.1 441.8 428.1 1.57 64.2 27.2
103 73 8.3 446.9 432.8 1.57 64.2 27.5
104 73 8.5 452.1 437.5 1.57 64.2 27.8
105 72 8.7 457.1 442.1 1.57 64.2 28.2
106 72 8.9 462.1 446.7 1.57 64.2 28.5
107 71 9.1 467.1 451.2 1.57 64.2 28.8
108 71 9.3 472.1 455.7 1.57 64.2 29.1
109 70 9.5 477.0 460.1 1.57 64.2 29.4
110 70 9.8 481.9 464.5 1.57 64.2 29.7
Tabla de Ejecución de la Hy-Line Variedad W-36 Después de la Muda
*Estos pesos del huevo son los que se pueden obtener por medio del control de la proteína en el alimento. Se pueden obtener huevos de tamaño más grande al aumentarlos niveles de proteína.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 20
% 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10
5 0
% 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
2017
1819
2428
3236
4044
4852
5660
6468
7276
8084
8892
9610
010
410
8
Ed
ad e
n S
eman
as
10 5
10 5
Pes
o C
orp
ora
lK
g
Pes
o d
el H
uev
o
g/H
uev
o
6570 60 55 50 45 40
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
1.7
1.6
1.5
1.4
% P
rod
ucc
ión
Ave
-Día
Pes
o de
l Hue
vo
Pes
o C
orp
ora
l
% M
ort
alid
ad A
cum
ula
da
Grá
fica
de
Eje
cuci
ón
de
la
Hy-
Lin
e V
arie
dad
W-3
6 p
or
Ave
-Día
- L
ote
s M
ud
ado
s
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 21
% P
ostu
ra A
ctua
lM
orta
lidad
No.H
uevo
s Ac
umul
ados
No.H
uevo
s Ac
umul
ados
Peso
Peso
Pro
med
ioM
asa
de H
uevo
Calid
ad d
el H
uevo
Ave-
Día
Ave-
Día
Ave-
Aloj
ada
Corp
oral
del H
uevo
*Ac
umul
ada
Espe
sor
Edad
en
%Un
idad
esde
la C
ásca
ra%
Sem
anas
Cond
.Opt
imas
Cond
.Nor
mal
esAc
umul
ado
Cond
.Opt
imas
Cond
.Nor
mal
esCo
nd.O
ptim
asCo
nd.N
orm
ales
Kgg/
Huev
oKg
Haug
h(m
m)
de S
ólid
os**
191.
30
2016
160.
11.
11.
11.
11.
11.
3546
.70.
197
.60.
345
22.9
2132
310.
13.
43.
33.
43.
31.
4048
.10.
297
.20.
345
23.1
2258
550.
27.
47.
17.
47.
11.
4249
.50.
396
.80.
345
23.2
2378
750.
312
.912
.412
.912
.41.
4451
.10.
696
.40.
345
23.4
2489
860.
319
.118
.419
.118
.41.
4652
.60.
996
.00.
344
23.5
2593
910.
425
.624
.825
.624
.71.
4753
.91.
395
.60.
344
23.6
2694
920.
432
.231
.232
.131
.11.
4855
.21.
695
.30.
344
23.7
2795
930.
538
.937
.738
.737
.61.
4956
.22.
095
.00.
344
23.8
2895
940.
545
.544
.345
.344
.21.
4956
.92.
494
.60.
344
23.9
2995
930.
652
.250
.851
.950
.61.
5057
.52.
794
.20.
343
24.0
3095
930.
658
.857
.358
.657
.11.
5058
.03.
193
.90.
343
24.1
3194
920.
765
.463
.865
.163
.51.
5158
.43.
593
.60.
343
24.2
3294
920.
772
.070
.271
.669
.91.
5158
.83.
993
.20.
343
24.3
3393
920.
878
.576
.778
.176
.31.
5159
.24.
392
.90.
343
24.4
3493
920.
885
.083
.184
.582
.71.
5159
.64.
692
.60.
342
24.4
3593
910.
991
.589
.591
.089
.01.
5159
.95.
092
.30.
342
24.5
3692
910.
997
.995
.897
.495
.31.
5160
.25.
492
.00.
342
24.5
3792
901.
010
4.4
102.
110
3.8
101.
51.
5160
.55.
891
.70.
342
24.6
3892
901.
111
0.8
108.
411
0.1
107.
81.
5160
.86.
291
.40.
342
24.6
3992
901.
111
7.3
114.
711
6.5
114.
01.
5261
.06.
691
.10.
341
24.6
4091
891.
212
3.6
121.
012
2.8
120.
11.
5261
.16.
990
.80.
341
24.6
4191
891.
213
0.0
127.
212
9.1
126.
31.
5261
.27.
390
.50.
341
24.6
4291
881.
313
6.4
133.
413
5.4
132.
41.
5261
.37.
790
.30.
341
24.7
4390
881.
414
2.7
139.
514
1.6
138.
51.
5261
.48.
190
.00.
341
24.7
4490
871.
414
9.0
145.
614
7.8
144.
51.
5261
.48.
489
.70.
340
24.7
4589
871.
515
5.2
151.
715
3.9
150.
51.
5361
.58.
889
.50.
340
24.7
4689
861.
616
1.4
157.
716
0.1
156.
41.
5361
.69.
289
.20.
340
24.7
4788
861.
616
7.6
163.
716
6.1
162.
31.
5361
.79.
689
.10.
340
24.7
4888
851.
717
3.7
169.
717
2.2
168.
21.
5361
.89.
988
.90.
340
24.7
4988
851.
817
9.9
175.
617
8.2
174.
01.
5361
.910
.388
.60.
340
24.7
5087
851.
818
6.0
181.
618
4.2
179.
81.
5362
.010
.788
.50.
339
24.7
Tabl
a de
Eje
cuci
ón d
e la
Hy-
Line
Var
ieda
d W
-36
*Los
pes
os d
el h
uevo
des
pués
de
las
40 s
eman
as d
e ed
ad s
e ob
tend
rán
si s
e pr
ovee
la fa
se d
e al
imen
to c
on p
rote
ína
para
lim
itar
el t
amañ
o de
l hue
vo.
** %
de
sólid
os e
n la
mez
cla
de h
uevo
líqu
ido
de c
lara
s y
yem
as.
23
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 22
24
% P
ostu
ra A
ctua
lM
orta
lidad
No.H
uevo
s Ac
umul
ados
No.H
uevo
s Ac
umul
ados
Peso
Peso
Pro
med
ioM
asa
de H
uevo
Calid
ad d
el H
uevo
Ave-
Día
Ave-
Día
Ave-
Aloj
ada
Corp
oral
del H
uevo
*Ac
umul
ada
Espe
sor
Edad
en
%Un
idad
esde
la C
ásca
ra%
Sem
anas
Cond
.Opt
imas
Cond
.Nor
mal
esAc
umul
ado
Cond
.Opt
imas
Cond
.Nor
mal
esCo
nd.O
ptim
asCo
nd.N
orm
ales
Kgg/
Huev
oKg
Haug
h(m
m)
de S
ólid
os**
5187
841.
919
2.1
187.
519
0.2
185.
61.
5362
.111
.088
.30.
339
24.7
5286
842.
019
8.1
193.
319
6.1
191.
41.
5362
.211
.488
.10.
339
24.7
5386
842.
120
4.1
199.
220
2.0
197.
11.
5362
.311
.887
.90.
339
24.7
5485
832.
221
0.1
205.
020
7.8
202.
81.
5362
.412
.187
.70.
339
24.7
5585
832.
221
6.0
210.
821
3.6
208.
51.
5362
.512
.587
.60.
338
24.7
5684
822.
322
1.9
216.
621
9.4
214.
11.
5362
.612
.987
.50.
338
24.7
5784
822.
422
7.8
222.
322
5.1
219.
71.
5462
.713
.287
.30.
338
24.7
5883
822.
523
3.6
228.
123
0.8
225.
31.
5462
.913
.687
.20.
338
24.7
5983
812.
623
9.4
233.
723
6.4
230.
81.
5463
.013
.987
.10.
338
24.7
6082
812.
624
5.1
239.
424
2.0
236.
31.
5463
.114
.387
.00.
337
24.7
6182
802.
725
0.9
245.
024
7.6
241.
81.
5463
.214
.686
.90.
337
24.7
6281
802.
825
6.6
250.
625
3.1
247.
21.
5463
.215
.086
.80.
337
24.7
6381
792.
926
2.2
256.
125
8.6
252.
61.
5463
.315
.386
.70.
337
24.7
6480
793.
026
7.8
261.
726
4.0
258.
01.
5563
.315
.786
.60.
336
24.7
6580
793.
127
3.4
267.
226
9.5
263.
31.
5563
.316
.086
.50.
336
24.7
6679
783.
227
9.0
272.
727
4.8
268.
61.
5563
.416
.486
.40.
336
24.7
6779
783.
328
4.5
278.
128
0.2
273.
91.
5563
.416
.786
.30.
336
24.7
6879
773.
429
0.0
283.
528
5.5
279.
11.
5563
.417
.186
.20.
336
24.7
6978
773.
529
5.5
288.
929
0.8
284.
31.
5563
.417
.486
.10.
336
24.7
7078
773.
630
0.9
294.
329
6.0
289.
51.
5563
.417
.886
.00.
335
24.7
7178
763.
730
6.4
299.
630
1.3
294.
61.
5663
.418
.185
.90.
335
24.7
7278
763.
831
1.9
304.
930
6.6
299.
71.
5663
.418
.485
.80.
335
24.7
7377
753.
931
7.2
310.
231
1.7
304.
81.
5663
.518
.885
.70.
335
24.7
7477
754.
032
2.6
315.
431
6.9
309.
81.
5663
.519
.185
.60.
335
24.7
7576
744.
132
8.0
320.
632
2.0
314.
81.
5663
.519
.485
.50.
334
24.7
7676
744.
233
3.3
325.
832
7.1
319.
81.
5663
.519
.885
.40.
334
24.7
7775
734.
333
8.5
330.
933
2.1
324.
61.
5663
.520
.185
.30.
334
24.7
7874
734.
434
3.7
336.
033
7.1
329.
51.
5663
.520
.485
.20.
334
24.7
7973
724.
534
8.8
341.
034
2.0
334.
31.
5663
.520
.785
.10.
334
24.7
8073
724.
635
3.9
346.
134
6.8
339.
11.
5663
.521
.185
.00.
333
24.7
Tabl
a de
Eje
cuci
ón d
e la
Hy-
Line
Var
ieda
d W
-36
*Los
pes
os d
el h
uevo
des
pués
de
las
40 s
eman
as d
e ed
ad s
e ob
tend
rán
si s
e pr
ovee
la fa
se d
e al
imen
to c
on p
rote
ína
para
lim
itar
el t
amañ
o de
l hue
vo.
**%
de
sólid
os e
n la
mez
cla
de h
uevo
líqu
ido
de c
lara
s y
yem
as.
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 23
25
Ed
ad e
n S
eman
as
5 0
% 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10
2017
1819
3040
5060
7080
No
. HH
Eg
gs
0% 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5
Pes
o C
orp
ora
lK
g
Pes
o d
el H
uev
o
g/H
uev
o
6570 60 55 50 45 40
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
1.7
1.6
1.5
1.4
510
510
Pes
o C
orpo
ral
Pes
o de
l Hue
vo
% M
ort
alid
ad A
cum
ula
da
% P
rod
ucc
ión
Ave
-Día
Grá
fica
de
Eje
cuci
ón
de
la
Hy-
Lin
e V
arie
dad
W-3
6 p
or
Ave
-Día
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 24
26
Edad Peso Extraen Promedio Jumbo Grande Grande Mediano Pequeño Bajo
Semanas del Huevo (g) Más de 71g 64–71g 56.7–64g 50–56.7g 42.5–50g 42.5g
22 49.5 0.0 0.1 5.0 44.0 45.3 5.724 52.6 0.0 0.8 17.9 55.7 24.3 1.426 55.2 0.0 3.3 34.1 50.9 11.3 0.428 56.9 0.2 7.0 44.6 42.3 5.9 0.130 58.0 0.3 10.2 50.7 35.5 3.4 0.032 58.8 0.4 13.0 54.6 30.0 2.0 0.034 59.6 0.5 16.5 57.5 24.3 1.1 0.036 60.2 0.7 19.5 58.3 20.8 0.7 0.038 60.8 0.8 23.0 59.7 16.1 0.4 0.040 61.1 1.2 25.4 58.1 14.9 0.4 0.042 61.3 1.3 26.8 57.6 13.9 0.3 0.044 61.4 1.6 27.8 56.4 13.9 0.3 0.046 61.6 1.8 29.2 55.8 13.0 0.3 0.048 61.8 2.2 30.7 54.2 12.5 0.3 0.050 62.0 2.7 32.2 52.7 12.2 0.3 0.052 62.2 3.0 33.5 51.9 11.3 0.3 0.054 62.4 3.6 34.8 50.5 10.9 0.3 0.056 62.6 3.9 36.1 49.5 10.3 0.3 0.058 62.9 4.8 37.8 47.5 9.6 0.3 0.060 63.1 5.6 38.8 46.1 9.2 0.3 0.062 63.2 5.9 39.4 45.6 9.0 0.3 0.064 63.3 6.1 39.9 45.1 8.6 0.3 0.066 63.4 6.3 40.5 44.6 8.3 0.2 0.068 63.4 6.3 40.5 44.6 8.3 0.2 0.070 63.4 6.3 40.5 44.6 8.3 0.2 0.072 63.4 6.3 40.5 44.6 8.3 0.2 0.074 63.5 6.6 41.0 44.1 8.0 0.2 0.076 63.5 6.6 41.0 44.1 8.0 0.2 0.078 63.5 6.6 41.0 44.1 8.0 0.2 0.080 63.5 6.6 41.0 44.1 8.0 0.2 0.0
Distribución del Peso del Huevo — Medida Estadounidense
Distribución del Peso del Huevo — Medida EuropeaEdad Peso Extra
en Promedio del Grande Grande Mediano PequeñoSemanas Huevo (g) Más 73g 63–73g 53-63g 43-53g
22 49.5 0.0 0.1 21.2 78.724 52.6 0.0 1.2 45.5 53.526 55.2 0.0 4.8 63.2 32.028 56.9 0.0 9.7 70.0 20.330 58.0 0.1 13.8 72.3 13.932 58.8 0.1 17.5 72.0 10.534 59.6 0.1 21.9 71.3 6.736 60.2 0.2 25.6 69.6 4.738 60.8 0.2 29.8 66.8 3.240 61.1 0.3 32.7 64.2 2.842 61.3 0.3 34.3 62.5 2.844 61.4 0.4 35.4 61.4 2.846 61.6 0.5 37.0 59.8 2.748 61.8 0.6 38.9 57.9 2.750 62.0 0.8 40.6 56.1 2.552 62.2 0.9 42.2 54.6 2.354 62.4 1.2 43.7 52.9 2.256 62.6 1.4 45.3 51.3 2.158 62.9 1.8 47.4 48.9 2.060 63.1 2.2 48.7 47.2 2.062 63.2 2.3 49.4 46.5 1.964 63.3 2.4 50.1 45.8 1.866 63.4 2.5 50.8 45.1 1.768 63.4 2.5 50.8 45.1 1.770 63.4 2.5 50.8 45.1 1.772 63.4 2.5 50.8 45.1 1.774 63.5 2.6 51.4 44.3 1.676 63.5 2.6 51.4 44.3 1.678 63.5 2.6 51.4 44.3 1.680 63.5 2.6 51.4 44.3 1.6
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 25
27
ING
RE
DIE
NT
ES
Har
ina
de a
lfalfa
des
hidr
atad
a93
.017
.53.
025
.075
01.
300.
270.
272.
490.
090.
469.
068
00.
750.
730.
280.
180.
450.
7520
—10
0.0
Sub
prod
ucto
s se
cos
de p
anad
eria
91.5
10.0
11.5
0.7
1700
0.06
0.40
0.10
0.80
1.14
1.48
5.4
560
0.40
0.30
0.50
0.16
0.09
0.60
401.
5—
Ceb
ada
89.0
11.6
1.8
5.0
1250
0.07
0.36
0.11
0.49
0.05
0.03
3.0
450
0.50
0.50
0.16
0.25
0.13
0.36
25—
—
Ceb
ada
de la
cos
ta d
el o
este
88.0
9.7
2.0
6.5
1255
0.05
0.33
0.10
0.44
0.02
0.10
2.4
425
0.43
0.36
0.16
0.20
0.13
0.30
22—
—
Pul
pa d
e re
mol
acha
92.0
8.0
0.6
20.0
300
0.56
0.10
0.03
0.20
0.18
0.04
4.0
370
0.30
0.60
0.01
0.01
0.09
0.35
13—
—
Har
ina
de s
angr
e se
ca91
.085
.01.
61.
014
000.
300.
220.
200.
090.
320.
274.
444
03.
007.
601.
001.
401.
103.
9038
——
Gra
nos
de d
estil
eria
sec
os93
.027
.07.
512
.010
000.
270.
660.
180.
080.
250.
124.
696
01.
300.
900.
570.
390.
401.
0020
——
Har
ina
de c
anol
a92
.538
.03.
811
.096
00.
701.
170.
301.
300.
050.
067.
230
422.
302.
300.
680.
470.
441.
7025
——
Har
ina
de c
oco
93.0
21.5
5.8
12.0
680
0.15
0.60
0.20
1.85
0.04
0.03
6.9
510
2.30
0.55
0.33
0.20
0.20
0.60
27—
—
Har
ina
de g
erm
en d
e m
aíz
(húm
edo
mol
ido)
93.0
20.0
1.0
12.0
770
0.30
0.50
0.16
0.34
0.04
0.10
3.8
800
1.30
0.90
0.57
0.40
0.18
1.10
26—
—
Maí
z am
arill
o86
.07.
93.
81.
915
600.
020.
250.
080.
310.
030.
041.
125
00.
360.
260.
200.
180.
070.
2639
1.9
10.0
Maí
z am
arill
o (a
lto e
n ac
eite
)86
.08.
26.
01.
916
250.
020.
260.
090.
310.
030.
041.
225
00.
400.
280.
200.
190.
070.
3040
3.0
10.0
Alim
ento
de
glut
en d
e m
aíz
90.0
22.0
2.1
10.0
800
0.20
0.80
0.21
0.60
0.14
0.20
7.8
1100
1.30
0.45
0.20
0.50
0.10
0.80
301.
010
.0
Har
ina
de m
aíz
glut
en 6
0%
90.0
62.0
2.0
2.0
1690
0.02
0.50
0.18
0.45
0.03
0.06
1.5
1000
1.90
1.00
1.90
1.10
0.26
2.00
341.
014
0.0
Har
inol
ina
expe
ller
91.0
41.0
3.9
12.5
1000
0.15
0.93
0.28
1.25
0.04
0.04
6.2
1270
4.30
1.60
0.50
0.59
0.50
1.35
371.
2—
Har
inol
ina
solv
ente
90.5
41.0
0.8
12.4
900
0.15
0.98
0.28
1.26
0.04
0.04
6.4
1300
4.60
1.70
0.46
0.62
0.45
1.35
400.
4—
Har
ina
de c
angr
ejo
93.0
31.0
1.8
14.0
750
16.0
01.
501.
500.
800.
881.
5130
.892
01.
701.
400.
500.
200.
301.
0026
——
Gra
nos
seco
s de
stila
dos
con
solu
bles
91.0
28.0
8.0
8.0
1090
0.27
0.77
0.34
0.86
0.55
0.17
4.5
1780
1.00
0.80
0.45
0.50
0.20
1.00
254.
01.
0
Gra
sa a
nim
al (
esta
biliz
ada)
98.0
—95
.0—
3700
——
——
——
——
——
——
——
54—
—
Gra
sa a
limen
ticia
(M
ezcl
a ve
geta
l/ani
mal
)98
.0—
95.0
—38
00—
——
——
——
——
——
——
—55
20.0
—
Gra
sa d
e av
es98
.0—
96.0
—38
50—
——
——
——
——
——
——
—55
20.5
—
Gra
sa o
ace
ite v
eget
al98
.0—
96.0
—40
00—
——
——
——
——
——
——
—52
38.0
—
Har
ina
de p
lum
a92
.085
.02.
51.
510
500.
200.
700.
700.
300.
700.
283.
740
03.
901.
050.
554.
000.
373.
0034
——
Har
ina
de p
esca
do (
Anc
hove
ta)
65%
92.0
65.0
10.0
1.0
1290
4.00
2.80
2.80
0.74
0.87
1.00
15.0
2200
3.60
4.80
1.90
0.60
0.70
2.80
35—
—
Har
ina
de p
esca
do (
Men
hade
n) 6
0%92
.062
.09.
51.
013
405.
002.
902.
900.
730.
590.
6019
.614
003.
604.
801.
700.
500.
552.
8635
——
Sol
uble
s de
pes
cado
(50
% s
ólid
os)
51.0
31.0
4.5
0.5
870
0.10
0.49
0.49
1.48
1.00
1.70
9.4
1800
1.30
1.47
0.44
0.20
0.11
0.60
——
—
Har
ina
de m
aíz
amar
illo
mol
ido
90.0
11.5
6.0
5.6
1360
0.04
0.50
0.17
0.63
0.08
0.05
2.7
630
0.55
0.44
0.22
0.13
0.12
0.40
26—
1.5
Har
ina
de c
arne
y h
ueso
50%
94.0
50.0
9.5
2.8
1075
9.70
4.40
4.40
0.46
0.72
0.84
32.0
870
3.40
2.50
0.65
0.35
0.29
1.70
37—
—
Mel
asa,
cañ
a75
.03.
00.
00.
089
00.
900.
050.
022.
380.
162.
008.
040
0—
——
——
—88
——
Ave
na89
.011
.54.
011
.011
500.
100.
350.
100.
420.
080.
103.
242
50.
800.
380.
180.
200.
140.
3020
——
Har
ina
de m
aní
(hid
rául
ico
o ex
puls
ado)
92.0
45.0
5.2
12.0
1050
0.15
0.55
0.20
1.12
0.08
0.03
5.7
700
4.80
1.60
0.41
0.70
0.46
1.40
29—
—
Har
ina
de s
ubpr
oduc
to a
víco
la93
.060
.013
.02.
013
253.
601.
901.
900.
550.
280.
541.
7727
203.
802.
551.
001.
000.
502.
0035
——
Arr
oz (
queb
rado
)89
.07.
31.
48.
013
400.
040.
240.
100.
130.
040.
064.
540
00.
560.
160.
140.
100.
120.
2534
——
Sal
vado
de
arro
z si
n ex
trae
r89
.012
.515
.511
.011
750.
061.
600.
161.
500.
050.
065.
051
50.
950.
550.
210.
210.
130.
4330
3.0
—
Sal
vado
de
arro
z so
lven
te90
.014
.01.
013
.566
00.
101.
400.
151.
340.
040.
0611
.152
01.
000.
600.
300.
300.
140.
4021
——
Pul
ido
de a
rroz
90.0
12.0
12.0
5.0
1400
0.05
1.20
0.20
0.02
0.17
0.15
9.0
600
0.90
0.60
0.25
0.26
0.10
0.36
263.
0—
Sor
go89
.09.
82.
82.
015
000.
040.
300.
100.
350.
030.
061.
830
00.
360.
270.
120.
180.
100.
3034
——
Cás
cara
de
frijo
l de
soya
90.0
11.0
1.9
36.5
668
0.40
0.19
0.04
1.16
0.01
0.01
4.5
223
0.89
0.66
0.14
0.17
0.17
0.50
20—
—
Har
ina
de f
rijol
de
soya
sol
vent
e90
.045
.00.
86.
510
200.
250.
600.
201.
920.
040.
035.
812
453.
202.
850.
650.
670.
601.
7037
——
Har
ina
de f
rijol
de
soya
des
casc
arill
ada
90.0
48.5
1.0
3.0
1100
0.20
0.65
0.20
2.05
0.04
0.05
5.8
1295
3.60
3.05
0.70
0.71
0.66
2.00
40—
—
Har
ina
de g
iraso
l sol
vent
e90
.034
.01.
013
.010
000.
301.
250.
261.
600.
200.
217.
085
02.
801.
400.
600.
550.
351.
4531
——
Trig
o du
ro89
.012
.51.
72.
914
500.
050.
380.
150.
450.
060.
072.
139
00.
620.
390.
240.
260.
160.
3639
——
Trig
o su
ave
del o
este
89.0
10.5
1.8
2.6
1455
0.05
0.30
0.12
0.39
0.06
0.07
1.8
395
0.45
0.30
0.15
0.21
0.12
0.28
38—
—
Sal
vado
de
trig
o89
.015
.03.
511
.059
00.
121.
150.
401.
230.
060.
076.
144
51.
050.
570.
180.
300.
270.
5018
——
Har
inill
a de
trig
o89
.016
.04.
06.
011
500.
100.
660.
180.
890.
060.
057.
843
01.
000.
800.
200.
260.
220.
4920
——
Har
inill
a de
trig
o es
tánd
ar89
.015
.53.
68.
594
00.
140.
880.
230.
590.
060.
075.
448
01.
100.
700.
160.
200.
200.
5021
——
1.La
s re
com
enda
cion
es d
el p
erfil
de
los
nutr
ient
es d
e la
fór
mul
a (p
ág.1
6) e
stán
bas
adas
en
cálc
ulos
que
util
izan
los
valo
res
nutr
icio
nale
s de
est
os in
gred
ient
es.
Mat
eria
Sec
a %
Prot
eína
Cru
da %
Gra
sa%
(Ext
ract
o de
Ete
r)
Fibr
a %
E.M
.Kca
l/Lb. C
alci
o %
Fósf
oro
%
Fósf
oro
Dis
poni
ble%
Pota
sio
%
Sodi
o %
Clo
ro %
Cen
iza%
Col
ina
mg/
Lb.
Lisi
na %
Met
ioni
na % C
istin
a %
Trip
tófa
no % Te
onin
a %
Den
sida
d (L
b./P
ies
Cúb
icos
)
Aci
do L
inol
éico
%
Xant
ófila
(mg/
Lb.)
Arg
inin
a %
Tab
la1 d
e A
nál
isis
de
Ing
red
ien
tes
par
a el
Alim
ento
W-36 Span Guts 12/13/06 4:11 PM Page 26
UNA PUBLICACION DEHY-LINE INTERNATIONAL1755 West Lakes Parkway
West Des Moines, Iowa 50266 U.S.A.Telefono: 515-225-6030
Fax: 515-225-6425www.hyline.com
Hy-Line es una marca. Los números y las letras identifi can las variedades.®Marca registrada de Hy-Line International, West Des Moines, Iowa U.S.A.
(01/07) Impreso en los Estados Unidos de América
W-36 Span.indd 2W-36 Span.indd 2 12/20/06 1:58:13 PM12/20/06 1:58:13 PM