![Page 1: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/1.jpg)
COMENIUS.
VIAJE A VARNA (BULGARIA)
¿Qué es Comenius?
Es un proyecto financiado por la Comunidad Europea, enclavado en la Agencia Nacional Sócrates y que procura el desarrollo y entendimiento entre varias culturas
europeas a través del intercambio y cooperación entre escuelas de países diferentes.
Trabajaremos conjuntamente con otros centros europeos durante dos cursos escolares dentro de un proyecto común.
Esto supone dar una dimensión europea al colegio y abrirlo a otros alumnos, profesores y sistemas educativos.
Varna. BULGARIA
Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria.
(Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses en contacto y organizando todo con los demás países socios via emails…Bulgaria, Polonia, Republica
Checa y Turquía, nos conoceríamos en persona.
Nuestro proyecto se llama “GAMES, FUN, KNOWLEDGE AND FRIENDSHIP” que gira en torno a los juegos tradicionales y folklore de cada país…por lo que desde el
![Page 2: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/2.jpg)
Centro se prepararon juegos con los alumnos de 6º de Ed. Primaria para que luego allí, in situ, los alumnos que viajaban los pudieran dar a conocer.
Al ir con alumnos a los viajes, y ser un proyecto en el que colaboran los alumnos, la ilusión y emoción fue mayor, por los nervios y alegría que desprendían sus caras y
miradas…
Esperando a la escala…en el aeropuerto de Sofía. Bulgaria (donde coincidimos con los alumnos/as y profesoras de Polonia).
Después de un viaje largo, llegamos a Varna el Martes 30 de Octubre de 2012 y la
acogida fue muy buena y nos sentimos como en casa. Los alumnos se fueron con las “host families” y allí empezó nuestra aventura…
Al día siguiente, Miércoles 31, conocimos a los demás profesores y alumnos/as de los
demás países…
Primero fuimos al Ayuntamiento a conocer a las autoridades de allí y todos juntos tuvimos una reunión sobre el proyecto.
Después fuimos al colegio donde al llegar nos estaban esperando en la puerta, y nos
dieron un recibimiento, que ni en los Oscar de Hollywood!
Fue impresionante!
![Page 3: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/3.jpg)
Recibimiento en el colegio.
Allí trabajamos sobre el futuro LOGO de nuestro proyecto, organizamos futuras actividades para los siguientes viajes y los alumnos realizaron un taller de juguetes.
Muñeca realizada con retales, lana y una cuchara de palo y decorada.
El Jueves 1 de Noviembre, fuimos de excursión y visitas al Museo Arqueológico y Delfinario, donde disfrutamos mucho.
Hizo un día muy bueno, lo que nos permitió dar un paseo por el paseo marítimo viendo y disfrutando del Mar Negro…
![Page 4: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/4.jpg)
“Friendship”
Al llegar al centro de la ciudad de nuevo, los alumnos se fueron a sus casas con las familias, y en general la acogida fue muy buena, y a pesar de tener costumbres y
culturas diferentes, se adaptaron muy bien y se hicieron muy amigos.
El Viernes 2 de Noviembre, madrugamos mucho para ir de excursión a un pueblo llamado “ Verliko Tarnovo” en el que había un fuerte con muralla y castillo que
visitamos… Un pueblo realmente bonito donde lo pasamos muy bien todos juntos, todos de
diferentes países, diferentes culturas pero con muchas cosas en común en realidad…la oportunidad y suerte de poder comunicarnos en un idioma común, como es el
inglés…y sobre todo las risas y sonrisas.
En el castillo. Veliko Tarnovo.
![Page 5: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/5.jpg)
A la vuelta paramos en un Monasterio con un jardín lleno de flores y una capilla diminuta llena de peticiones y deseos pegados y metidos entre las piedras de las
paredes…esto nos llamó mucho la atención!
Fue un día lleeeeenooooo de sorpresas y aventuras…
Todos juntos. Veliko Tarnovo.
El Sábado 3 de Noviembre, nuestro último día allí, era el día en el que presentábamos los juegos tradicionales todos los países y donde nos dimos cuenta de que muchos, en realidad, son iguales pero con pequeñas variaciones en las canciones o materiales y
alguna que otra regla…lo que es bastante llamativo y curioso…
Este día, después de explicar los juegos comimos productos típicos de Bulgaria y comida casera que las familias habían cocinado para ese día para todos nosotros.
Delicioso todo! Después fuimos al cole a jugar y jugar y practicar todos los juegos explicados
anteriormente… Nos dimos cuenta de que el que más éxito tuvo fue “El pañuelo”, al cual estuvieron
jugando todo el tiempo.
![Page 6: COMENIUS. VIAJE A VARNA (BULGARIA)€¦ · Nuestra 1ª experiencia en el Proyecto Comenius fue en Varna. Bulgaria. (Los coordinadores del Proyecto), donde, después de varios meses](https://reader033.vdocuments.co/reader033/viewer/2022051813/6031c6ecb1699a462b3bf57f/html5/thumbnails/6.jpg)
Jugando al pañuelo…
Por la noche cenamos todos juntos en un restaurante con danzas tradicionales, donde fue la entrega de certificados y despedida.
Fue una experiencia estupenda, sobre todo por ver cómo disfrutaron los niños y darte cuenta de que son perfectamente capaces de comunicarse en inglés y entenderse y no parar de reír, hablar y bromear con iguales, siendo todos de lugares tan diferentes…
Es increíble, y muy bonito!
Sin duda ha sido una gran experiencia…que ni ellos ni las profesoras que fuimos lo
vamos a olvidar…
Isabel Cabañas Berrocal