a la voluntad ajena y en ella se aniquila. ni una comp~ensi6n"degenerfda
en torpe. tolerancia; su humildad' erade esas que perse~eran en el proposito con modestia y que cuando alcanzan no se 'paran a contemplar satisfechas la obra realizada, sino que, juzgandola siempre precaria al compararla con 10 que queda por hacer. seesfuerzan en ir rna,S alla y mas alcanzan; su comprensi6n era conocimiento y estud-ro de la condicion humana.penetracion del alma para conducirlade la manera mas tierna. mellOS violenta, mas segura, al catecismo.
Humildad. comprensi6n, perseverancia. en manos de este hombre, fue~on los faerores que condujeron a la
. sociedad cartagenera a una, verdaderacrisis sociaI de, la que result6 el reconocimiento de ciertos derechos ele~
mentales del' hombre sometido a laesclavitud; contra ella lucho Claverdecididamente. segui~ los dictados desu propia conciencia y los pasos de sumaestro ;n IJ;ldias, el, padre Alonsode Sandoval - emulo de Bartolomede las Casas. que f!j6 las normas parala, catequizacion de los esclavos negros. y defendi6 denodadamente susderechos. Y es su humildad ycomprension 10 que 10 coloca en aptitudde trasfundirse tanto con ·Ios humildes. que su popularidad lIega a sermotivo de alarma y c,\usa de escandaloante los ojos de los visitadores de laorden; pero eI propio clamor del puebio. andado poco tiempo despues dela muerte de C1aver. inst6 al obispoMiguel Antonio Benavides de Piedrolaa pedir al Papa se- iniciase el proceso de su beatifi'cacion.
La brillante prosa de Picon-Salasha sido ilustrada con excelentes la-,minas en color, debidas a Alberto Beltran; la edici6n, comQ todas las delFondo de Cultura Ec~on6mica. se' dis- ,tingue por la calidad de su factura,
'tipografica.-HENRIQUE GONzALEZCASANOVA.
cion que a ella se preste. sino que la'hacen necesaria.
La: "Bil1,ioteca Amel."icana" acabade pu:blicar' en su deci~osegundo volumen los, CuentQs completos deRuben Dario. La edicion ha estadoaJ cuidado de Ernesto Mejia Sanchez-poeta nicaragiiense que forma parte del Centro de Estudios Literariosde El Colegio de Mexic<;l- y la extraordinaria nota preliminar se debealdocto Raim~ndo Lida.
La tarea de publicar por primeravez los cuentos de Dario no era fa-:
. cil; una buena parte de la obra delpo~ta se halla dispersa en multitudde peri6dicos europeos y americanos.donde aparecieron por primera y frecuentemente unica vez. Es verdad queinvestigadores como Sequeira, Mapesy Saavedra Molina habian logradoreunir la mayor parte de los cuentosde Daril? que este publicara en Nicaragua. Chile y Argentina, y que estatarea precederite hizo posible que Mejia Sanchez nos entregara este volu-'men de Cuentos completos, anadiendo los que eI recogi6 en su propia cosecha; pero si la recopilaci6n de lostextos presentaba dificultades. la misrna "complicada geografia que 1a viday obra de Dario recorrieron" hizoque la labor cronol6gica y bibliografica ofreciera casi tantas dificultadesconio los trabajps de depuraci6n.anotaci6n y establecimiento correctode los textos.
El criteria seguido para Ja ordenaci6n .de Ip~ cuentos dentro del volumen fue eI cronol6gico, basandose enla fecha de su composicion 0, en sudefecto. en,la de su publicacion primera; de esta manera se consigue daruna 'inf~rniacion consecuente de laevoluci6n de. la prosa narrativa de Dario. Algunas graHas se han conservado sin unificar con el objeto de quen~se pier,dan, como "testimonio delinflujo de lecturas extranjeras y delas variables preferencias del propioDado". Por 10 que se refiere a la pun_
LOS CUENTOS COMPLETOS tuacion. en general, se unific6. percDE RUBEN DARIO .: en aquellos casos en que reveiaba el
Lia obra de Ruben Darto hci: pro~ espititu experimentador de Dario enducido un cambio radical en buena' este t~rreno. fue respetada. En las noparte de la literatura espanola e his~ tas,' Mejia Sanchez senala las fuentespanoamericana. Su influjo se ha he- literarias, artisticas e pist6ricas aprocho sentir durante varios decenios en vechadas por el poeta' en la elaborala prosa y en la poesi~. en alguno~ ci6h de' sus cuentos; asimismo subautores se manifiesta directamente. en, raya los temas y los vocablos que apa.otros, de manera indirec,ta. pero au~ recen: como constantes de su prosa yen la obra d~ aquellos que como ei la rdaci6n y dependencia que puedanhan contribuido a la renovaci6n del tener con los temas de fre'cuencia silenguaje y de la concepci6n literarios milar 'que aparecen' en sus versos. 0
es posible percibirlo. Este motivo seri" bien con la expresion que un mismobastante a justificar el esfuerzo de lo~ tema ,ep.cuen~ra en su vocacion poe-.
, muchos investjgadores que se, han de-, tica.:dicado a establecer c6rrecta!J1ente' 10~ ,EI estudio pr~ii,Win~r de R~imundotextos darianos. a recopilarlos y a ana~, ' Lida, es ,un v.erdadero modelo en su
, 'lizarlos;pero la"o1:lra 'del poeta 'nica~ g~ne~~: despues d~ '1;1na breve in~roragiiense, pues ha logrado influir de~ ducci6Jl en la que presenta a Dario en
" .tal manera en la obra literaria de su~ su targa de.,.l1arrado,r, hace un cuida-
,contemporaneos y secuaces. contiene. dose ~,studio ,.de la forma. para pasaren SI misma valores estrictamente li..f en .ptrQ, capitulo, Poeta y mundo, aterarios que no s610 justifican la aten,;:explicar la situad6n espiritual del poe"
, • ~- • -~ • - '. , • <'
, SEMINARio 10Apartado 'Postal 12858
Tels: 12-94-36 y 36-43-93
MEXICO, D. F.
ESPECIALIDAD EN OBRASDE, MEDIqNA PARATEXTO Y CONSULTA
Textos Escolares para Primaria,Supe.~ior y Secundaria.
Libreria en general.
Servicio de Correa Reembolso yExpress C. O. D., a cualquier
parte del Interior.
LIBRERIA
CESAR CICERON
vtrla. bien aprovechada como 10 hasido por Picon-Salas. para que la per~Grtalidad del santo ignaciario no sepresentara como conjunto definitivoy macizo, sino como concurso de rasgos caraereristicos destacados en tal 0
cual hecho, en esta a aquella anecdotao que hacen sentir como mas proxima, como mas inmediata a nosotrosy a nuestro tiempo. la presencia y laacci6n del santo: se hablade eI comode un ser vivo, que anda entre, lasgentes. que aun no ha acabado.
El paisaje espanol y el paisaje neogranadino. el mar. eI campo y las ciudades por los que transcurren los anosde apostolado de Pedro Claver. lasformas de vida de la sociedad desutiempo han sido captados y descritoscon un vigor y una precisi6n tales quecolocan a Picon-Salas entre los mejores escritores contemporaneos de America. Entre tanto paisaje. entre tantomundo terrenal. aparece la accion misericorde de Claver, se perciben suspasos, eI movimiento de sus manos, laenergia de sus palabras tenues. y ellector puede asi construir su propiaimagen del santo, segun 10 que va asi~
milando de los datos expuestos.Pedro Claver aparece aqui como
uno de esos santos de la acci6n, emulos de Santa Teresa y de San Juan de
'la Cruz, de Francisco Javier y de Ignacio de Loyola; es un santo andariego y decidido en el que la piedad yla, compasion para con los humildesy los menesterosos se manifestaba enobras; minimas obras en que la inteligencia y la pasi6n actuaban juntas.tamizadas por el fervor humilde y sujetas por eI amor constante. que encaminadas por la voluntad persevera_ron y iIegaron a ser una obra grande.de redenci6n. Los negros. los indigenas americanos. los criollos y. los eu(opeos tuvieron en el al ayudante' yconfortador espiritual que paliaba losefectos de las desatadas ambiciones desu tiempo.
En su lucha en defensa de los esdavos negros.y en pw de su catequiiaciQtl. fueron su~ niejore~ armasla hun'{i1dad.y la' corhprensi6n. perc~o aquella humildad que se conforma
to y el- pensamiento deja a su vezhuella de su luz en el mundo ,objetivo." La ,interdependenc~a del' espiiitu y la materia co'nfirma'da tambien.desde el punto de vista economico.Tal es para nosotros la gran leccionmagistral que deberemos a Silva J-ki:zog. hombre sencillo y superior aquien vemos dejarse a pedazos la vidaen el trabajo honesto de cada dia.
La obra toda. tanto la seleccionmisma de los text,os como su sobriaanotacion. las breves notas biograficas que pre<:eden a cada autor. la excelente guia bibliografica con que secierra el libro y la magnifica introduccion a que acabamos de referirnos;ponen de' mnifiesto no solo la includable competencia del profesor Silva Herzog -e1 hombre solidario. eIdesinteresado promotor de toda em~
presa gratuita-'-. sino tambien su dihitada y fecunda experiencia en laensenanza y eI profundo sentido hu:'
, mano con que acierta a impregnar lasmas aridas exposiciones tecnicas. Esverdad que su obra esta Hamada a serun el~mento de trabajo de uso indispensable en las catedras y seminariosde historia -econ6mica y que su utilidad didactica esta de sobra probadapor su larga elaboraci6n. Pero tambienes cierto que las cualidades que ella denuncia en su autor. las que campeanen todos sus actos y no se hallan au-serites ni aun de un libro de la natu~aleza de este, explican alllpliamenteeJ respeto y la alta y merecida consideraci6n de' que sus obras disfrutangeneralmente entre profesores y estudiantes de economia y la acendrada'esrimacion personal que todos Ie tributamos. ¥ eso ,es 10 que. en ultimotermina.'vale mas.-JuLIAN CALVO.
MARIANO PICON SALAS, Pedro Clauer, el Santo de los Esclauos.--:'Mexico. Fondo de Cultura Economica. 1950'.
En ~ste libr~ sobre San Pedro CIav-er. Mariano Pic6n-Sal~~mUestra unave'z massu alta calidad deescritor. Esesta ob~a, mas que una biografiapropiamente hist6ric~ -en wanta ,~rigor' y metodo cientificos se ~efie,~re-, ulJ.a etopeya iog~ada a base del~ recreaci6n imagi~aria de un ambiente y de un personaje. Con est.epr~cedimiento de artista.' mas que dehombre de ciencia. pudo Picon-Salas.a pesar de la escasez de fuentes, docu~mentales. presentatnos la )nteresantevida del santo'catalin con una extraor'dinaria'veros'imilitud.' que ~e in'~forma cuidad~sameitt~'en los e~iguo~datos registrados por la hist~ria y e'dla imagen del santo que la tradici6np<opui~r fo~jara ed eI decursq 'de tr~s'siglos~ , .,:.
La pobreza documental ante W,:1,
tema que, abarca, ~odo un ambien~e,
geografico y social y que se halla presente c;:onuna cont~mporaneidad ves"tjd~ d~ l~yen<;la. q,ue la hac;~ mas, ie-.~q,t!l, d~su fu.nda,mellto hist¢rico. Sl;J;~;~ ,.".' " ! ,
J2* UNIVE8S~DA1JDE, "t!EXICO