-
Universidad de Buenos AiresFacultad de.Ciencias Econmicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"[ce
ECONMICAS
El significado y el valordel trabajo en distintosgrupos socio laborales
de Argentina en losalbores del siglo XXI.
Filippi, Graciela Leticia
2006
Cita APA: Filippi, G, (2006), El significado yel valor del trabajo en distintosgrupos socio laborales de Argentina en los albores del siglo XXI.Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Econmicas
Este documento forma parte de la coleccin de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",Su utilizacin debe ser acompaada por la cita bibliogrfica con reconocimiento de la fuente,Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Econmicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 001501/1190
-
! "#" $%" !
&'(
')))**+
-
)
,-./,012(1,.,-21, 3
(.(1412-.,(5$,,1,,(. )
!
"#$ %
!"
!#
.,6 )7
&' (
&'
)#
& )
!* !
+,$# !
*-., /"012%345 +
.,(8.,9,(.05-,.06(4:77); 9,(.(?, @*
.1-11,-.>1.-1,-. @5(.12-,-,,-.$,.1$112->
,$(,1,,( @@
-,(,1..>(..-1,(..(?, @A
'
#$ !+
'
#/ !6
9,(.,(. @B
7/) !6
7855 !6
7# !%
9# !1
-
@
' !!
!!
!+
9 !+
, ?',=::,>?,,'=",7=:?" =::
-
A
,?7-
-
B
5(,))$,(=5C.?(8.(?( 7B
5(,)
-
3
5(,B),-(?,K1-(?,11..(..(?,AB
5(,B
-
+
5(,*A11.-.9,.-1 )@3
5(,*B11(112- )@+
5(,*311,-,(1 )@7
5(,*+11.5(1 )@7
5(,*711$,.( )A*
5(,*110.,-1, )A
5(,11.1512-)A)
5(,)115,1(.12- )A)
5(,
-
7
5(,@711.-(.9(1.,1,.,D1$,(..(112- @@*
5(,A*11.-(.9(1.,1,.,D1$,(..,-,(1 @@*
5(,A11.-(.9(1.,1,.,D1$,(...1512- @@
5(,A)11.-(.9(1.,1,.,D1$,(C-.(,,.81, @@)
5(,A
-
*
(D1,
-
(D1,3@$,(.,$(,1,.51(.-.1,.$., +
(D1,3A$,(.,$(,1,,-11,-.$(.?(.(?(+)
(D1,3B$,(.,$(,1,=5../(G(8-+)
(D1,33$,(.,$(,1,(.,.-(8,5$12-01?, +
-
)
(D1,7$,(.,191,$(,1,$,(=5.-,,(.,.-(8 )+
(D1,)*$,(.,191,$(,1,$-.1(.(?, )+
(D1,)$,(.,191,$(,1,5$(1(.(?,)7
(D1,))$,(.,191,$(,1,.$(.,5$.(?,.-.1.$,1(.)7
(D1,)
-
@
!!&LMNO&
OP#NPP
N'QN#
O!
LPM
N!&
>MN&N&
.#'P
!N#N!&P
F#&N
R&FS
PP&
PM'N&'L&
LO"!!L
PL&
M%LNN'
MN'
$&L'SP##S
.LT#&NP&
&'P!N
#&!
-./0121310
NPN'P#RN
'OM'TP
PM&O
>&PNP
N%M&N'
P
L!<
UUUUUUU
>
-
A
"LMP
!LL&&&'
OO!N&'L!N
&
'"LP
LP'OP!
O
#NOM!P
!
.LN#!LNO
&FL'
!FM&NO&'P&N
'FN'>
LM&NO&'O
&R$%"&"#"VM"9:)**A;PO&'N
N&
P&
N
."L"L#
O!PN
LO
.&'POP!N
!&"LO'
''LTP'N
'!!.!%
L'PP'
-
B
!P'&!'!!''P
:77;
"&NO!&
"PPNM'
!!!T
N!'&'
$#&'N&
O"PN&
"%PN%O'
#NN
&LNL
&!!!
.N&LPNL
)**&LR&L
O&P"L
NMIOJNP!M&L
L&MNPM"WX7*O
'
RNN!&!
!P &
PPRTP.!
N!&L$&MOM
NPL&&%
#L&PO#&"P
.M!N#!
'LOPLN&W
M!TL#N"
'L''"
#M'#'"'!L
OLOF
!&LNL#TLN
NPOF&
LPTP
!N!LO
O!F#!<
N%O&RN%PN%
RO
M#!'
-
3
!LLP#'
''LNIOJ
%
!<LPN
LM
&R'!QP:)**B;%W
&LL
.OF&FP
!%!L
'!MN!Y&$
O&LO'!
N&LN!N
%:#&;
.73B&P&'
L$L'N
&NLLLTP"L
''L"L'
NF'IJFN&L!L
.T!"N
T$!'MPO
&LP&L&L
&LM%!&L
O
<NLN
OPML!&
"LPN&
N'L
.7+
-
+
NT'!M.'/I
T&!&L!"L99)
%&NL'TNLM
P&LIJ)N!&
.&LNN$$!'
7+7"N!
MO!N&L
&O!NTL
#'#&T.O
L'P''L.T#
!'&NM
NMW&:$#&);
.7+7&!&N!
'L%TL(%
77&9')N'RN"
%!L&"
'!LPM'OL
&L.'L!!
P&&LL
,!#'T
N&LLNR&"N!
&$&&P
'L&
T&M"'77@P
77AL!''
L'"NP'
P#&M%!"L
RN"L')PN&L!'
M
.!L'LPO
.%!!L!&MP
O!#
.'LPL
$N%L%L
NWNM
) N
!:N';&'R
L!N&N
"'!&"'
-
7
&NM%#
O$P.
-
)*
)**I@JLN
NL
!LRL
LTPPMN"
N!PMN
!T
NLNM#
L&&W73B
L&PML!N'!
W!O!N&
PO
L&MM#
!P.N!!LP
!LN'T$
-N&'LRP&
NM'MPNMO.!
.'
&P'LNO&PN
.OM'L!P!
!RP'!
PLNNN#''&!
P#&P
#OL'L&P&L
&!RN!L
PP'O&%
$!"W7+@,1''MW
N%!L"&
L"
"M&P
N'!
&'#P
OL"O
LWN&
&LMLNN"L
'LO!O.
'NO&ML&P
@.W"!TP.L
NL
-
)
"&MLPN
M'!0
1014/-056145789-.:;:;;:45:.12:01.-;
"#L!&
:;410/:8-0:;
.=;/014578
:;410/:8-0:;
NP!P
!!
0'LP&N!!P!P
L!LP'"L'
&&N!M'
!&!L
&NN'
LPIJL.
!NN!
!LTPP"N
.#M&L!
&!!
&R.$0&:.$0;"P
)**)LN*+**P!
LPB)***
&MO
"#!#P
!L'&!N!!
-
))
:;>5?=-/-0:;
.=;/014578!
:;>5?=-/-0:;
"NIONJ
&$,!&NPL
$,$,'M#T?&
'N[.!NTLL#'N
!&"\>RT
[.!N'"!
&&MN
$N-P-O\.?&
"W)**B'LNINN
PJ
!OP&!'
!'L!
N&R'L%"
N'&"
.'N&&P
LPM
W
&N'!PM
#!'OP%OL!N
&PMN
'L'P
O#
.!!'NN'&'!
O
N''P
&M'NL&'
'N%#M'M
N&NT
O
-
)19:;4:8:;58>.18-;9--@-;A-@1;9-%:19:;
NRL!
R+*M.&P#ON
&PNRN"
L!#&NOP
!
$&!&FFP
!MN#O
.9"L&)**)
L#OP'
M.L
M&'
M%NMO&M
'LML
OL&
'N"M
LL&
.ABAK*):M,'@)**)P&
L
-
)@
&"&N=
'NN'M#&!
L&PNI!
LNO&
NPNP!
LJ.
-
)A
"&//1&%
%PPM!
'#NNM.
!L'ML
P"LO'T
.M'N!
L6&NM
.MTLP&
''LLL&O
"LNLRP
&OLO
'LNWP'
.#!
&"LNO''%
&P&
&":)**);'LN%&"L
M&LPL"M
*,O&
L.'LTM
!&P"-':)***;
TN&!
'P!
LP!L
#M'&MN&
OPOL&LM
&R?:)**A;@3_773P)***&L
'
-
)B
-'N% "#
"#$&:)**
-
)3
'#'PNO
.'ONON'
B*'#M
0121319:0-;1=/78:B:;
.=;/014578
0121319:01=/78:B:
.%M'[O
L\N!LP
T&R
!!L
L'%:R
LP!;PL!!
!%<
W#'%%PN
!'
W)**)&P!
!P!'M.L!#
LNWM#!PM
"L&T1FP&FP
!M$LP
!PM'NNLL
OPN!&L&
O&'O9.'
9O!1-
-
)+
1&LO!O&'P!&
&&"M'#
LP
1&'LP&'NPO
N%!#O#
.!NT'!%O
'!N!"OL
.T'PO"O
'P&'N'P'!
!&
.T'TL
!L!'&"
-
)7
.!&L#-:0D19-.EA:&'`Q&;P
-:0D19-.:;1.:0-;9-4FG10/6N&&LO
!'%N%!PON
WO'L
.E
$!L#!
$%"&"#"P9:)**A;
.!&L5
-
:8-8/-9-:05-8/14578H9-45;578
LO#1!
:;:7AB;"5
Q:7B+;P"50
:7A+;.NTO#&
'F'!PN'''
'!
.L'L
''!NP
OL'%!O'L
&':#!'
N!&N&
P&'N';.
MO!#!:0"77*;PM
N'!O#N
'LN%&
.&'!P
&M!#!
.L:;L!L'!P
!N"'!P
>NO&!
&!:N
!&;!L!.&
LP&'
.NPOO"
!LPP
'LO&&!&
%'K!'"L
M&!O!P
M' NLKL#
&'O'!
("=P6:77;PH&:77;N'
TNN#&
PP#'NN!
!NL!!O
N!N&L
#'N!LO&M
-
D0541
(M&'OT&
!&N".&R#
#'
-
7
`":)**;N'!
PFN!MN!
!
'LN!
!&
) $!L#L
-
:.10-;C;541;=2A14-8/-;
>-0/=011.1B25: :8;-0I14578
9N'"OPLP'!:LPL;
9N%'FL!L#PL:&'PL;
=/:>0:B:4578 =/:/01;4-89-8451
9N'"RN%TP:P&;
9NL&ML:!P!;
!&NLM90
!OO'(P:77;P(`"PQ
:777;NN'P
MT!MO
!#'TP
MT#'
!TL&LP'!
(!P&:77
-
@*
PP`":77
-
@
TP!
'"-O
'-%'&PM
LOOP!L
O!#':#&
-
@)
!L&N!
O
)O'
P!!
,'!&L
NO'LN!OLN
!M!'MP
MN!&LP'"N!,
'O!'#FONMV!
.T'LO%"
!&LM'!"
O
5'6PH:7B*;.O!O'
TN%"!&F
L'!OPLL
16PHP,6:7+7+377;
TP"'N&P
O'@ON"
&LO#N!IOJ
.IJ'#&&I'
J$O&N'LO!N
N'"P'M'PNW
#&'@&M'O
'LO
) 'L
- @0:>:045:810;/1/=;A>0-;/5
-
@@
NTO$&'&
M&&'O
,c:77B;N&'OT
MLN!!O
.&LNNO!N
'
NL
'/-;5;9-.1-;/125.5919N&'O
N!!P!""&
.!&'OO!
) ='/-;5;9-.1B:95@5414578'N&'O!
&!''!
NP'N
O&!.&&'O
T
P!&,6:7+3;&'O
L&N#'!
L&'
%
O
) -O
:0/184519-./01213:A;=0-.145784:8.:;
4:84->/:;9-5B>.5414578A4:B>0:B5;:.12:01.
-
@A
$LP$:77B;%'ON%
L'&NO!
$L$P(:77B;'"N'#!
OLLOP
LLN&P!.
N&!!!
P'
-'LO!LM5
!MONO!!
M!TMN!"!
LN!P
O
$PN'LN
!!:OT"L
M;
#!'L'L
'"NO$L
&!'!5P
OP'%
$RLO%LO
&.ILOJN
&MILO&J
.&LOI
OJ`:7+
-
@B
!MN
%T!&!L.'LL
'!OP
!L
P#
.!LON!&L
O&P'P!
O'"
0--8451;;:20--./01213:4:B:9-0-4F:
&&N%O"
'!P
&L!#"!%
N"P!L!'P
O#N&
MNO'M
NLO
PLNOP
"L%N'&R
-T!M'L&"!%
O
1.:0-;.12:01.-;
1.:0-;F=B18:;AI1.:0-;.12:01.-;
!N'NN
NPL!!
'LPM
1.:0-;.12:01.-;-N/0D8;-4:;-58/0D8;-4:;
!LM#NN!
LLMO
M
!LTM#!!OP
P!T
-
@3
1.:0-;-8-./01213:
PP,!&:)**;N!P&'
O$&M!&N
O&"'PN'
O
N#N#
LNO
.&'N
#PMM'
a$N%%!NO
Ob$NI!TNNJ3P
.N#N
&O
!OPP,!&:)**;L"
#!O&"
LPN%R#T
OPN%O LF&RFN
TPL#
!&L!")**!
:P4)**
-
@+
$&MO&!&.O!'&
L&MP%!P!
&'O!"'
.PMP:.W;
:&;$&:;P$:%T;
&'O#K
TLP#!T
'PP'W:)**@;!A
-
@7
'&N''P
I!!J
:)**BF;#"P
!&LP-!&'O
1MP&%?N
!L&
.1!&LMT!
'TP<N
W)**AB+*
!P&'LO:OW77*
OW)***;5"1!9$PO
LOL'!P.
.PON!P!
0-@-0-8451;-8-./01213:
:)**A;NI'N&OP
L!&WP
LJ
'N
.T!M!&"NN
"OX+*PX7*
L&PP'
MNP
&'L&'OP
&"L:#&@;
>#T
.&L
N''NP
&POd7*N'
%!&L:#&A;
:)**A;N'T!
%LON^7*#
&'L:PM;
RW%LPO
&Q&&MLN
-
A*
&FP&'
LP"'&
W)**)Q&&@
-
A
.N&T
#!NLO!#O
NP
.!N%
-
A)
PLPN&P
L!&PN!
"L!%O.&P&
&N!
.PLFN!N
O"!N0LO
N!#N
F&L
N&NPTN
M
0":77*;&R'$%"&"#":)**A;
MN'",6L
1"'7*O&P73
- A
-
A@
L&!"L
!!!;P!&'N!
L
5"&NN
&'OFF
T
$%"&"#"P9:)**A;NOO
TOM"L
&"M!&O:
;P"M'L
L&OL!
N!!PP'LL&
,0:77B;"L!&L&'O
P.W%
&'O,6N%"
L
!&N
M
&&:)**@;!&,-1.+&&LLNT
"L!P&'OL!P
&L#'"
"LL&'O
!P!ON&
NTL!
NN"#'M&'
OLI.J.##
OFF'#0'
:77;P:77+;NNML
#%'M
,"":)**A;!!'"N
OPL!LPN
!!'"'&'
OP
(M&":)**B;P#ML'
O#P&'!
NTRPNN%L
+O-1!&M'P%&
-
AA
NMNN#'#!
!
.L!PLN'#
O#'P
T&'NOT#
&L0':77;'#&
LPM
LP&
OP''N'
'&''NP
N'LN#
&P!"
!
&&:)**@;N&'O
!&N&'LL
T$TPO!P
LO$LO&
%P!%
.R!&!
&"M!
$LP$:77B;WNO#P&'!M
&1ML'
P&'LT!P
M
$,6O#!T
P&"N!!POP&&NOP
&
.P&'O
LM.M
!'!PO!P
&N!!.#'
#MN&'O
&!!P!
!"P"!
TL!O!O
$O
=N!T!
-
AB
=#!'L&LN
!!
=L!
=!M
=!LN
!
=#'L
N!L
=L"
=&"L
=##
'N&RP!
LN'LN
'&R&ML&.&'M
N"FNPPFPN&
L!LNN%O#N
ON".OLNN
&OWO!
&&"&'
N"LO&
'%
!&NNO
!"PN&
%^7*FPFOLN%M
ML'P
N&NL
'L&&&
&'NN!!P
&L'>N#
LT!N'!O
N#&
&'OP!%P
'#T!&!N
N!FF
L&
:7A+;'N
-
A3
.O&&'LLOP
'LO$
"L&N&
NL$N
ON#OP
!#!P&'!
PM&S-'!
OOR!NN
.#NM:#&3;
NP&&'TLP:7+*;N
a$#&P'O
PPMb
!%OaNN#Ob>
O'L&
aLT#Lb
,6L#
O'"N%&'OP
&!P&'
MPL
O&"P
"&N&&'OP
!N&'
!&L!W)**BT
L&OPTL
L!!#
&N!LMPNN
T!#&"7+@P)**)
!#L!&!
LOO&%
#'N
&LO'#
!M%O!N%"L
,6!
`"!'L#&N%&'O
%P!%N%!
&PN%L&L!
OM
-
A+
:73);N!'P!
!N!RNPN!&M
L#
!N&O
&
#'&N
!&LNLH
`!&!"NIT##NMJ
PO#PR
MRL!NO
!&L>!&"
!#
-NP
!N!''P!O
NN
T"#"(P:)**);O!P
N'PONP
!ON"
%!LO!#P'"
O!N'
O!L
.O!T''O
LFOPT
L
&M'LT
NT'
&ON#
'O%.LN
&MNO!!
O'R&"#
O!!%&:$#&1/;
$M;=23-/5I5919.12:01.&
LFO
-
A7
TN!!NN
O!#&PNN
T&'P!O
0&ONT
'O!O!
N%O!
#"#"(PNO!!#
ON'#!
N"&%LP
TN
-#RTO
'NTNP&'L
LO!&&'LN
!:$#&3+;
N&'LL!&L
LPM'N
&&!&&
!LPL.#
O"NO!'N!
"LPLOP
!N#
N$OFP'
"#"(PFO!&"LO#
"!&O&
LO!#"
O!&%LL"'
&L.&
&"L''&LRP'
O!
.NF!F'
#NPM
O!PN&!M%
O!N
&"LOL&NI&
J:""(P
$#&+;
-
B*
MN'P'&'P!
OONO'
PPOP%!N
M
.N'O!L'!
N!'O!N
N!"&!N
R''P
.N#PN
%&'LO!N#!
M
.:77+;TN
O&MLP
&'NM'&%.!
NMN&%LN
O!T&'%&
'M&RN%!!!N
'&'N!&%
!!PNL:O;
:;&&&&
!
."N#!&L
-
B
%
.O'!&ON
&ONM'!
&&%'
) .&'OP'L&
'O!NOP
-
B)
1014/-0D;/541;
5>:9-;/=95:!
5;-O:-T!
859199-18C.5;5;1!T
:2.145781!TL
PL!P!R
NON#
=-;/01
-M#&&
MB*
=2B=-;/01;
1!ORBN%'
1!N%'$N
1!
?
,
.L!OR
.!
$'#
1$'P'
1!L
- B
-
B@
=-;/0145789-.1B=-;/01
-
BA
5?=-/-0:;
L ! N # ' P
N
=190:
-;405>45789-.1B=-;/019-5?=-/-0:;
919 18
;/
:;/
P 3
-
BB
=25.19:;
L!O
=190:+
-;405>45789-.1B=-;/019-=25.19:;919 18.-19:;M2.54:;
L ! N O L
.R
=190:"
-;405>45789-.1B=-;/019-B>.-19:;M2.54:;
919 18
-
B3
B>.-19:;05I19:;
L!NOL
!
=190:#
-;405>45789-.1B=-;/019-B>.-19:;05I19:;
919 18
-4
84:B
-4
:B>
-04
84:B
-04
:B>
85I
84:B
85I
:B>
;/:;/
A:/0:;
P FF FF )
-
B+
=/78:B:;
O'P'
L!NO'
=190:
-;405>45789-.1B=-;/019-0121319:0-;1=/78:B:;
919 18
;/:;/
A:/0:;
P FF 1-.;-:0.:;;=3-/:;L;5-89:.1>[email protected]?=-L4:B:;-F1I5;/:L>10/-9-.
25-8-;/[email protected]>-89-9-/-8-0/01213:
-
+
##&:0/18/-4:B:@=-8/-9-58145:-8?=-
-.;=3-/:>=-91-3-04-0;=0-;>:8;125.5919L>=-91-0/-8-8451A
;-0-1.54--8=8F:0105:9-/-0B5819:LQ;/:-;.:?=-.:F14-I1.5:;:/18/:
>101;DB5;B:4:B:>101.:;9-BC;
.L"L!N-''
:;'ISOOP
&'P!
L!%P!R!J
MNPO
N'O
-
+A
9-8/5@5414578OM'I&N
'ON"
&"LKWMNOK!N"
LK'LNWJ:0"77*;
a=%O!b
$#L&&
,6&RT
(OINPMOOJ7F.N&O*F.L'LNOF&"LNO)F.NO@FN"OAF.!NO
./01213:4:B:0:.-8.1I591
B AB@ A)A A3@ A
-
+B
N'LOT#
"N&PN!IN&N
NJ
&LL%M!
!O"L
&N"&
'&&!OO!
NPPL'N
$
:;0:.-;BC;5B>:0/18/-;?=--./01213:4=B>.--8.1I5919-.1;>-0;:81;;:8
-4:87B54:A;:451.L?=-584.=A-/18/:.1;0-.145:8-;;5BQ/0541;4:B:
1;5BQ/0541;L-8-.B104:9-=84.5B1>0:9=4/5I:
%
-0-4F:;.12:01.-;NP!
TPP&"
O:("=77 ("=677;
&N!
:(7B;
.!&N
!P%N
!OL
OP!
$#L&&
,6&RT
OFON'"'L
&O
-
+3
./01213:4:B:=89-0-4F:
A+)B)+
A+) BB0:9=4/5I19-B-3:00-895B5-8/:
N#O!!
!NT&
!M
!:77
-
7)
NP"L'NOP!
O%'NP
"L&L&
"#
$#&&
,6&RT
6,(H1-9,9..-FN#N!N!O
- 7
-
7@
-
7A
$
) &
-
7B
F1&N&M'P!!LO!a=%MLOb
50:B5;:-8-./01213:
.:2;-0I10-.4=190:18/-05:00-;=./1B=A58/-0-;18/-.1>=8/=145789-
?=5-8-;;-10/545>18/-;-8.158I-;/5=-9-0-I-0/50-.B5/:
9-?=-.14=./=019-./01213:A18:-N5;/-80-1.5919L.10-.145784:8-.
/01213:/1B25Q8;-F10-9-@5859:LA9-.:?=-;-F12.114C-;9-4:8/58=10
>-0:4:8:/01;4:89545:8-;L?=-4:8;5;/-8-8>:9-0;-01=/78:B:;A
/0121310B-8:;F:01;
,L
)F&aN%OMOPN%TWMOb
NOMO
=190:!!
:0?=Q9-310D19-/0121310
16:8-; 0-4=-8451;
:04-8/13-9-
.1@0-4=-8451
9--.-44578
:04-8/13--8
0-.145781./:/1.9-
.10-;>=-;/1
FM' ) 145:81;=F53:
@)+_
@@7_
)145781;=F53:
-
*#N!
NT
.=-;/1;1-;/1>0-145781;=;F53:;T
:8/-;/7?=-
O95Q0KJKKK3 O 5##Q0K!JKK
NK)3
-
*A
O*/#KQ0K62JK)K#K3
O9)$Q0*#K%(JK)K#K3
O 5KP/Q0*#K%JKKK)3
O9#)Q0K(JK#KK3 O9/P$Q0*#K1JKK
NK)3
O9/##Q0K!6JKK
K)3
O9L#)Q0*#K2JKKK)3
O95Q0KJKKK3
O9Q0K2JKKNK)3
O9/Q0KJKKK3
O9/##Q0*#K2JKKK3
O9$Q0*#K+JKKK3
O95#Q0*#K6JKK#K3
O9)Q0*#K62JKK#K3
O?5N#K5#Q0*#K!%JKK)K3
4:8/58=14578L;->0-;-8/1.1>0-
-
*B
!NLLO
N'P!NB@B_.
M"NL
O
80-.145784:8.1>0-.-:
J)$K))L!P
BB_
37_
B+_
+_
-
*3
.=-;/1;?=-95-0:818/--;/1>0-=-;/11
!a.MFO
LNb
.&!NMO
N#"LOM
!<#MNM
5;>=-;/:10--8/0-810;-
7_
=-;/:10--8/0-810;-
-
*+
8;D8/-;5;
:80-.145781.4:8;/0=4/::B>0:B5;:4:8-./01213:;->=-9-:2;-0I10?=-.1
B1A:0D19-.1;>-0;:81;-84=-;/191;L1M8F125-89:101>:9-09-;100:..10;--8.:?=-.-;:9-0-;/10:4=>19:;L>=-;8:/-890D188191>101F14-0
5-8/01;?=-.:;?=-:>/10D18>:09-3109-/0121310.:-.5101>:9-095;@0=/10
9-.1I591LA1?=-/-890D18958-0:;=@545-8/->101>:9-0F14-0.:LA?=-9-
-N/01O10L;-0D1;:.:1;=;4:B>1O-0:;9-/01213:
819-.1;4:89545:8-;BC;@=-0/-;?=->:890D18>101;-:9-0;-09=-O:;9-;=>0:>51-B>0-;1L;-0;=>0:>5:3-@-A/-8-0
1=/:8:BD1-I-0CBC;19-.18/-47B:-;/:;[email protected].
I1.:0>:9-0L-8-.B:9-.:9-4FG10/6L-8.:?=-;[email protected]:9-.B5;B:
>:0=8:/0:9-BC;L/01/10D189-/0121310B-8:;F:01;L919:?=->-0452-8?=-.:
-;/C8F145-89:BC;1..C9-.:8-4-;105:;/:M./5B:-;/C-8.D8-14:8.:?=-.1
B1A:0D19-4.101 ;--895-8/-9-;=/01213:-8-./5-B>:.520-L-;9-450L?=-
F1A=89-;-:>=-;/:-8.12M;?=-919-9-;418;:95105:>101-..::0-..:;-.:0-4:B-8910D11
;=;F53:;L9-8:;-01;DL;-0D1>:0?=->0-@5-0-8?=--..:;-.5318LA19-BC;>101
?=->=-918-;/=9510L:;-1?=-I-8-8.1-9=414578=81>:;525.59199-/01213:A
40-45B5-8/:?=-4:58459-4:8.19-B18911.;/19:9-=81-9=41457814:09-
>101.:10-4--8-.18C.5;5;9-.4:8;/0=4/:-0-4F:;
:;--I59-8451=8B185@5-;/:9-;-:9-41B25109-/01213:L>-0:;5.:F545-018
;-0D1>:0=8101678-4:87B541A9-B-3:0-;4:89545:8-;.12:01.-;L>:0-3-B>.:L
-;/10-82.184:LA;:.:-;/10D1895;>=-;/:;1.0--8/0-81B5-8/:>101=8/01213:
95;/58/:1.?=--;/C80-1.56189:213:9-/-0B58191;4:89545:8-;?=-8:-;/C8
-N>.545/1;
-
*7
'
##`F
PN'&&N
N!OM
"#'
"FL&N&NO
&'OPN%N#OF
#'F
2;-0I145789-4191B=-;/01
=190:!&
.;519:;
-;:4=>19:; 1/-
-
*
%&'N!!
T!
N!&LF/*)O=57$J
OPN
ON&PP
"0PP'
''PL
!'NP&LNO
.N'!M!PNP&
P
=190:!"
.;5
-
!%
P&!LN
RPL".
NN
O
R#
N&&&R
"#$&MO5:773;
N#&N#ON'L
''
.!N"NM"L!
N#!P&"!
MP#N!
NN
.N'O.O
:)**;N
TPPRP
'&RN&
ONPL
="#IJ'!""L
=190:)$.;5.-19:;05I19:; 1/-05I19:;"LLP&
LP!"L
N&'LPLP
.&'L%!MLN&N
'P.&P#
P.PP
!O!&OP&P
&L
&&&ON
P!"OP#P'N
-
)
NPNN!N
!
":)**B;N'L'&
&!O!'L&T
&!'
!ON'&!
=190:)
.;5
-
.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;N&'O
'&L
"LP'&!P
LP&
NPN
.%N!TN!!-L
NP!L''
OP$%&'L'M
N'LN
NM"PNNL
N&!
LP&LPNN
=190:))
.;5
-
@
=190:)
-8/01.59190-.1/5I19-14=-09:4:895;/58/1;-;@-01;9-.1I591
;@-01; -;:4=>19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:;
B>
>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:; 0-;:;
1B5.51
01213: ) ) ) ) ) ) ) ) )
B5;/19
-
A
B>:0/184519-./01213:
@3B
A*
A.-19:;>M2.54:;L>05I19:;P-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;
!TO#OP#
-
B
!N-B>.-19:;>M2.54:;OP&'!
NN&'O&
L"L&L!PNO
N&P"LL
&N#!L&N&
N#ON!!
'&%0"&:;NP"'
.>5?=-/-0:;!NO
ON#NIL
OJIN!&NNOJPNN
"LP#!'
O&M.M
L
9-;:4=>19:;R%O410/:8-0:;'OM
OTN.
RP'N
!N!'&'
NO&L
N&P'N&N
&'L
NNO
N'NN
O&L
T
3=25.19:;NP##%RO>0-;:;!
-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;N"#&L
NO&N#'
M!N"#L&N
.M!&L&N&!"OPN
'LNO!
-;=./19:;I1.:019:;9-./01213:N'NOP
N!! N!
-
3
'!O'O
!O&
11//--1199::;;
55??==--//--00::;;
1100//::88--00::;;
BB>>
MM22..5544::;;
BB>>
0055II1199::;;
==//7788::BB::;;
CC22
--44==>>
==2255..1199::;;
00--;;::;;
.
-
+
9-;:4=>19:;P>5?=-/-0:;'
='M
=!R
=
N'PR#N
PN&L'
L#'L
-
7
!PLN&NO%'
3=25.19:;NNOR#'
"L&PN&
&
'!:;IOPO&
NJNPN&N!
N#O
=190:)"
BR
=-;/01; =-;/01;
10/:8-0:; A+B M2.54:; @A7 @7
B>05I19:; .--./01213:-8.1I5919-.1;>-0;:81;7F.N&O
$#L&&
,6
=190:)
=8/13-;B-95:;9-.1;>0-:895-8/-;14191;=2B=-;/01
5B-8;578 -;:4=>19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
0-4=>-0191;
=25.19:; 0-;:;
.958-0:?=-;-
4:8;5:9-
:4=>14578:
>0:@-;578-8.1
?=-/012131
AA
BB
-
)A
*** )** @** B** +**
$N
.$
.$!
L
(
?
$
.N&O
.L'LNO
&"LNO
.NO
N"O
.!NO
0C@54:!#
=8/13-;B-95:;9-.1;>0-:895-8/-;14191;=2B=-;/01
.0:.-;?=-.-1/052=A-81./01213:N
&%.N#N'O
>0:I--9:09-0-4=0;:;-4:87B54:;#&
IJ.!NN#RF**_F
410/:8-0:;LO##&N
?>5?=-/-0:;-B>.-19:;>M2.54:;-B>.-19:;>05I19:;9-
@C205410-4=>-0191;P3=25.19:;%0:.9->0:I--9:09-
0-.145:8-;
58/-0>-0;:81.-;NWOPO
FN!F&OLPM&R&W
>0-;:;P1=/78:B:;NO#!
L&:4=>14578:>0:@-;578N"
LN&!P&
L="#&O
N#&'.
T'L!#N
'L&
'!N'LO#P
OL#'%N
9-;:4=>19:;P&&0:.1.>0:9=4/::;-0I545:N
OPN!FW'OF&R!
!NMP'
8;D8/-;5;
-9-;/14184=1/0:0:.-; -.-4:87B54:L-.;:451.L-.9-0-1.56101.10/509-./5>:9-:4=>14578:>0:@-;578
?=-;-..-I11412:
-
)B
>##L#!
!`"LL
P'
(O
A)B A@+AA AAA AA7 AB) AB@
A+)B
-
)3
FON'"'L&O
=8/13-;B-95:;4:00-;>:895-8/-;1.1;;=2B=-;/01;>101-.4:8;/0=4/:-0-4F:;
5B-8;578
-;:4=>19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:; 0-;:;
B*:895-8/-;1.1;;=2B=-;/01;>101-.4:8;/0=4/:-0-4F:;
->=-9-:2;-0I10?=-
$9-;:4=>19:;#N
!WOP#NN
!ONN.
LPO
>5?=-/-0:;NNNO
#.N&"O&N
NR!"N.&'#N
O
-
)+
410/:8-0:;NN
ONN#&PNN
OL&N%
-B>.-19:;>M2.54:;N#NO'
&&%OPN
!WO
PNN'.!!
NRPNO'
&&R#N
'J#&JS
-B>.-19:;>05I19:;-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;3=25.19:;P
>0-;:;N!
WONN'
#.N&"LP
O.(""N'!F
FORONL
N
/0121319:0-;1=/78:B:;N!
WOPNN
'.NLN
%'O'
P.'L'PM
&'!
O
A3+
A37
A+
A+)
B)*
B)101.1;;=2B=-;/01;
!N/:9:;.:;:;4:8;59-0184:B:=8-2-0-.1F:00:9->10/-9-
.:;580-;:;NRNPN!OO
ONLN"#"LP!&
LN&R&NOOO
NP&P&
OO
-
=-;/1;1.4:8;/0=4/:-/1;>101.1;;=2B=-;/01;
5B-8;578 -;:4=>19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:; 0-;:;
B)) B
-
19:;PO
PNMN!!
OLOLN
>5?=-/-0:;RPON'"P
L#
410/:8-0:;#N
N&ON"N
!N!PL
-B>.-19:;>M2.54:;O
PN&
M
-B>.-19:;>05I19:;!
!PN#PO
N!!!%
N!P!P#
N
/0121319:0-;1=/78:B:;OP%
MNNN&L$
&NOM
-B>.-19:;9-@C20541;
P'M!
!'
3=25.19:;ML'M
O#NO
P%&OL
>0-;:;PO
O&
-
0-19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:; 0-;:;
L&P "!L+P "L+P +B_ 3_ )3_ L+P &L+P
-
5?=-/-0:;%#N!
N!OO!'
!N#&&&'&&
NNPN!PN
NOLOM&
P!##O#
&NN#R!
O!"N%NN#PL
"L'
410/:8-0:;PL
&P&NN#N
!N!ON%#
!%'&
(!N&&%'$
#PL&&N!
!ON!&!L
ON!!P
LF!L#FM'MN
!ON
NRM%NOM
!OM
NN!!
&'N"
B>.-19:;>M2.54:;NO#ONN
!OO
&&!P
!'"!MN
!%NOO
T!OLN
-
.-19:;>05I19:; F&NO#
!NMM
!N&N#O
!O'P'
!L&NLP
N#&O
$L#O#N!!O
PNP#NO
$&'O%R
P#!&T&
N#&!
=/78:B:;PMP&NO
#!#&&NO
M!N
O'&.N
O%!NL
#PM&MNN&
$!R#
&N%&MOL
'P#!O&
P&N#O%"
B>.-19:;9-
C20541;-4=>-0191;N#N
!N!OP'N&
NM!!L'#
-
@*
$L
!N/:9:;;--0:213::/01;
4:89545:8-;M'"N%NFN
RNRFI&OJN
INJ.MM!&L
!#M4:89545:8-;?=-41B2510D18>101;-
-
@
Z=MZ
B3*_ )))*_
+**_
A*_
*_
.-19:;>05I19:;NR&
"O&N#O
!O'
1=/78:B:;#O
OLPN#
O'&O#'
-
@)
O&!N'M
-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;ON"#
&'#N#'T
LP%RO
3=25.19:;%NM&NMNNMP
'&&N!OL
FPNOP
NPOP1
:05-8/14578-;F1451.11=/:8:BD1AH:F1451.141.59199-I591.12:01.
-1?=-..:;?=--.50:B5;::0?=Q-.5 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>=2 B>>05I =/:8 120-4 =2
) 3A_
-
@0:B5;:
-310D19-/0121310
1/-19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:;
+ ) FF
-
@@
BF
3F
=190:!
:B>0:B5;:
U=Q-N/01O10D18
1/-19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:; B>>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:;
.-19:;>05I19:;P1=/78:B:;N#'N#
5NLPN&
'NPNON
N&L!
-
@A
N4->/=189:.:;410/:8-0:;L-.0-;/: >5?=-/-0:;L9-;:4=>19:;L-B>.-19:;>M2.54:;L9-
@C20541;0-4=>-0191;L3=25.19:;A;7.:1./:.:;410/:8-0:;L.:;-B>.-19:;>M2.54:;A.:;3=25.19:;L
-.0-;/:.-0-4:B-8910D11;=F53:;=>0:>51:4=>14578
=190:
:B>0:B5;:0-4:B-8910D1;=:4=>145781;=F53:
1/-19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:;
B>
>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:;
)3 )) $ + )@ 3 )&
@A*_ /:.:;-B>.-19:;>M2.54:;N#'#
N"#&NW'#
NN$"LNPMNO
!
&%
&OL>5?=-/-0:;P410/:8-0:;R
#>!NRN!
N&PNON%%
&NN
-
@B
=190:
:B>0:B5;:>.18-141B25109-/01213:
1/-19:; 5?=-/-0:; 10/:8-0:;
B>
>M2.54:;
B>
>05I19:;
=/78:B:;
C2
-4=>
=25.19:;
)$ 7 * " )" ! + #
$L"P )7*_ B7_ +LP &LP "&L+P +"L)P #"L)P
)7 !! # )* ) + .-:NN
-;:4=>19:;L1=/78:B:;L>5?=-/-0:;P410/:8-0:;OL
N-B>.-19:;>M2.54:;P3=25.19:;'PP
-B>.-19:;>05I19:;P.:;9-@C20541;0-4=>-0191;OO
-
@3
'
H
L"#N%'TL&
O
&/4
:;?=-.:>:;--8/01213:L..$R.
.$!#(
:;?=-8:.:>:;--8$N?FP
#'F
=T#PN
&&M
#!&L"'
4-8/01.591912;:.=/1
"L&N&NO
&'O
&' O$
)=8/13-;;:8BC;1./:;>101.:;?=-8:/0121318N'N
OOL="#N%
'.#L
.'L#NO!&R
&'INOM#P
'J
O:;N
.%NNM&N!M
"#M
LO!OSN"
'LO!
"LMP#
.NT'LN
LO!PPM'NI
OP'&P&&P
P&J
.!NNO%LN
'N#LT
LL
!#OP&'L
&LOO
O
=190:#
:8/01213:H;58/01213:
=845:8-;9-./01213:
10512.-9->-895-8/- 10512.-589->-895-8/- ; / >
"# -*2. +
O
-O A@B )AFBB7+ ***
-
A)
!"&:MPN**A;
.T'M&'!'!NOP
O#LO
R#
'&AN&Ia#5
!ObJ
&NON
P%
!''&
#&
3+_
B7_
A@
-
A!N&
N#'N&NN.P
PIN%
!N&J#O
OLN&%'N&
>ON%P'&
MIOJ:O;
=190:&+
:0-919
5@554:
"1!1O:; A3B ) 7@*
!&1)1O:; AA* B
-
3@
$#L&&
,6
O
B@A
B@7
B
-
3A
-2-0-;=:2.5
-
3B
37I-8-;19=./:;OL
LO'#N&
''N&'
19=./:;P19=./:;B1A:0-;
ON"#O&&
##&O%&
INM&ONO
Fa!"%bFLP
NP"LM
J.M#N
"L`
A**
A
-
33
$#L&&
,6&RT
F!O3F'MO:L"S;+F!PWB3F
O
B@@
B*A
B)3
B
-
3+
A
$#L&&
,6&RT"#
6Q!!1!L
FN#N!N!O
-
37
37I-8-;19=./:;N!#ON
!%NO#
!NPN#
ON%LM!
%&P'O
19=./:;NO#P
!$#N&&'
O
PN#P!
P"N!
!N%&NL!
IOJ))
'ON
OL
$MN&37I-8-;19=./:;NP
LPMP!!
!LLNO)**.
W&&F)B
-
+*
$&'L**AONP'
&'!
.O'O)B
-
+
#M
&O
-
+)
&&N&LOO
OO
@
-
+145781;=F53:
NNMO'NN
#ON!
'N'NO
$NMLOb
@+B_A3*_
@)_@3@_
9 O
1@F$N&
-,:00-4:B-8910D1
-
)**
OO#
O.N!P#O!
P'!NP
NN!
$L
$LO
-
)*
0-;>-4/:1.141;1A.:;F53:;L-./-B19-.1;:20-410.541BC;
?=-1-..:;9-BC;.1;B=3-0-;;:8.1;?=-;->0-:4=>18BC;>:0;=/01213:-8
-./5-B>:.520-
B2:;-N/01O10D18AI1.:018>0-9:B5818/-B-8/-.1;0-.145:8-;58/-0>-0;:81.-;
-8.:;.=:0?=-.:4:8;59-018=8
2=-8-B>.-:LA.:;?=-8:-;/C89-14=-09:4:8-;/:-;>:0?=-?=5-0-8?=-
-..:;;-18?=5-8-;-.5318?=QF14-0A19-BC;>:0?=-9-;-18?=--;/=95-8
-
)*)
#&L&N&NO
&'O!
&' O#&
)*7_
)@_
)B_
7@_
))@_
B
-
)*R
RN'
NNPN
KOP!
.!
=190:+"
:0;/19:45I5.
-8/01.59190-.1/5I11:/01;-;@-01;9-.1I591
'0-1;;-
-
)*@
.LO!N&
#P&'!O!N
O&N
#P!P'
!NR!#T
=190:+#
:0-;/19:45I5.
B>:0/184519-./01213:
5@554:
:./-0: A@@ )A@
-
)*A
O
AB
AAA
AA7
ABA
A@*
ALNR
PO'!'LP!"L
NPNP'N
!&
!NP!'&R''P
O&N#
"#NNO"
#&%&'L!
!
#'IXOJ
!&M!N
&&R!!'
=190:"
:085I-.-9=41/5I:
-8/01.59190-.1/5I1
'0-1;;-
-
))-4/:;B-8:;-.-101.1;>-0;:81;4:8=885I-.-9=41/5I:F1;/1;-4=89105:
4:B>.-/:M!O%P
NP
&P&
.'&LP"L
!'"PM
L&
9-@58545789-/01213:>101.1;>-0;:81;4:8=885I-.-9=41/5I:F1;/1>:;/
-
))3
(NO
B@3
AB3
A++
AA3 AA3
7.N&O
).NO
A.!NO
0C@54:!+
:085I-.-9=41/5I:
:.9-./01213:
#&N&LP
%R!NP
&PNN#OP#%
#!P#'!$
O!!P
=190:"#
:085I-.-9=41/5I:
:.9-./01213:
5@554:
A33 )73 7B+
A@A )@3 +3
:/1. AB
-
))+
$#L&&
,6&RTO
FON'"'L&O
-
))7
-2-0-;=:2.5
- )
- )
- )
- )
- )
-
)0:B5;:
-4:B-8910D1;=:4=>145781;=F53:
.&MPMM
$N1MLO
BB*_
@F.O&
$N-,MLO
@B_
- )
- ):;B:/5I145:81.-;;-
- )
- )
-
)@*
&&"%#
!=/:950-44578
'
(&MP&
B>.-19:;
=190:#+
$ORP!L!
1.:0-;
B>.-19:;
M2.54:;
B>.-19:;
05I19:;
-8-I:.-8451 @
-
)@
!RLO
N##,6NO
PM'L
M
L#!NN
!!##P!P!L
&%!"#
OPNMN&
.&"#$FN"#&N!O
NFNRN#
R#N!''&
R!PT!
9N!NN!!
N!!N"PN#
#"PL!N
!
="#&&MPP'"L'
&P&&RLLP
NTM.MMO'"
#OL!
.5!M
ML&
&N!$!P!
'R&
&N!'N
OP&
N'O
0121319:0-;=/78:B:;
=190:#"
=8/13-;B-95:;9-.1B=-;/019-1=/78:B:;L-80-.145784:8.1-;41.19-I1.:0-;
1.:0-;
0121319:0-;
=/78:B:;
-8-I:.-8451 @
-
)@)
/0121319:0-;1=/78:B:;L!!N
!PN&!&NWN
!''ON
P&P%!!
.&&'&L%!P
'L&!NP!L
N#
L'!NO'
'L&aNM&Mb
.&'&5!NL&
#'NN!
.!'#"!N
NON'M
&N!!
-;:4=>19:;
=190:##
=8/13-;B-95:;9-.1B=-;/019-9-;:4=>19:;L-80-.145784:8.1-;41.19-I1.:0-;
1.:0-; -;:4=>19:;
-8-I:.-8451 .-19:;05I19:; A+ )
-
)A
*'&0
O'e*A=2B=-;/01 -
)
C20541;-4=>-0191; B* )7)
=25.19:; B* =8/M18.1
=/:950-44578A.1;/5B=.14578
->=-9-=254101.1;B=3-0-;-81=/:/01;4-9-8451L?=-9-;/1418.1>0-:4=>14578>:0-.
25-8-;/109-.:;:/0:;A?=-118-.85I-0;1.5;B:A.1-8-I:.-8451
.!NI10:8-;R#LP&!
&5!N!#"
'
.N!&&R
#PRP
"
B=3-0-;!&!LN
R#M!&LP
!5!&
N'&%
#LPTLPO
'P&.&&"%
'ONO'M
L&&LN&&
L
.!#"%P'-.F:B20-"#
:8@:0B5919&P.1B=3-0O-.:9-0N
N##&
-
)A7
.'L!!&!
LP
!!
&
#
9!.#OP&'L
!LO
=190:#
1.:0-;
:085I-.-9=41/5I:
1/:;;/19D;/54:;
10512.-9->-895-8/- 10512.-589->-895-8/- ; / >
C 1*0: *37385I-0;1.5;B:
15! =-9-:2/-8-0958-0:N'
#L&>101.:-0;:[email protected]
>-0:19-BC;L4:B:=8B-95:>101;1/5;@14-0.1;8-4-;5919-;>;54:.7
-
)BB
(N!L!N
O'!PN
P
.L%O!W!N
85I-0;1.5;B:NL&ML
.!:9-0N!L
LN!L
!"
NTP&
!"N
ONN#
.OL!&&
##!O'PP
L%O&>!N'
O.%"O"!!
>'%&O!!
*NOL'M
L&L%&
$O/A@*
N&N'O
#IN%O!J
*1OLO/&"L&(Q&.@@AP@77&'.APAA*$.AAPA3A&.A3BPB3A
-
)B3
&0:.-; -4:87B54:P;:451..N
ONO
&WO!L%
L!85I-0;1.5;B:
$#NO!
LPP%%
T!
.
F-0-4F:;&N!
.#!&N'
!NLN&
OPMO
!M!.
)F-2-0-;NN!
PN!!%
O
M'P
O
.&'NPNN!&'P
#'!"LP!P
#N#N!
MNL.
L!!P5!
.N&ON
O'LOO&
NN!
&N!
O"P
!N#$&
#NM&!L
N&!"N
'PL&
N!#NMN
I&J.L!M
'NRPPLM
M!&L'
-
)B+
.#!N!'LO!
"L&'OP&&
'LLLIL'
JOR
.OO'LP
N&%P#&&L
.LL&PL
.N'!N
N!'WO
VLFPOP
!NO
NM!!L&P
ONPM
D04=.:
&' P'P"L
LFF'L
.'! &&
9!5!PL
9&$
$
D04=.:!
(.LP
LPO
PO1!
P
D04=.:)
-
)B7
(#! 'LN&P
&LL&P
L
.LPO
'!
L#8I:.=4014578N#LO
T
.&1!LOM#
#!#
!
$#!N#P
NONOPNP##&'!N
!#!'NON
N.&NL!&
P&!M
.L(!!
!PN&O!
.:B>0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
$PL!NA@)_
RO&N&M&MOO
LOM
%ON#N
N#"!NPN
!'P%'
O!
-''F)**
-
)3*
=MOOM'!PNM
'PTNTWMLW
O
.L'
$O#N'LP#
"LTN&"P
&P&"&N
!M&&!
L"#:$#&
*F;
5#'NM&ON#
MWO'P
M.OL!:9-0`"
N'OP%!=/:950-44578
LNNNN
OLON!
NN###.#MN
PM&ONP
RN&O!
.@3B_#'NPMO
MMN'NOP#N
!-0-4F:;!LO
PN.L
&'
&OA@)_N
M"LLPOPM
ON#"O
N#TM
'"N-.0:B5;:4:8-./01213:L-8/Q0B58:;
:89-1.12M;?=-919-=8114/5I59191=/78:B1NO
&O&OO
C;9-.1B5/199-.:;>10/545>18/-;9-1.
-
)3
.&'#'"#N!
%&P'LN!P
P'.!'="#
!S
!"N!!P&
#N!=/:950-44578
&'O'#!
NP
!"&N"P&
M'&LP"L
&LP!N&!
NN!!=/:950-44578NP'
P"
8;D8/-;5;
$M&"'M
N!O
PLTM
O
>'!OP
TPN
TTM
$'
"LLMMP&
O
.TT&!P
!PO
-
)3)
&'LO.1B=-;/01:0-845B19-.:>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:58/0D8;-4:>:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.
:;/-859:;>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L
85I-0;1.5;B:A=/:950-44578
-
)30:I--9:0
9-0-4=0;:;-4:87B54:;L#&I
J%!0-.145:8-;58/-0>-0;:81.-;
N%&O
.#&
9-0-4F:;NNONPN
#&PNNON
LL.!#
PLPN'
.&N#RL
O
'&L
P
9-2-0-;N'&
P&N;5-.958-0:
4:B>-8;1-.-;@=-06:>:0-./01213:?=-0-1.561L>=-9-;-0..-I19:1412:1=8?=-8:;-1
;1/5;@14/:05:N#NLN!!ON
%#&P:;NI
!!%
!#&'LN!!!J
>#&&
.9O
NO!%O'OMN
-
)+@
5L#&P
TOMPI
'JO#
&.LN
!M!!P#
#
NO!N
O!P&>N#&
N!N&'LMP
PP'&!
.MN'T?M
.'NNPPO!
NMM
>N!N!O
#!?=-;-1;1/5;@14/:05:-8;DB5;B:?=-19:
#R#N'L;-0M/5.1.1
;:45-919OO!
NN%
#L:/B
-
)+A
&LPL
&-;/125.5919
D04=.:
&' P'P
LOLP
.'! &&
9!L5!
9&&
D04=.:!
(.LP
O
P"NL&N
O'N
D04=.:)
(#! 'LN&P
&&L&PL
.LP
L#8I:.=4014578NL
OT
WPN&N#
N!N!O
!#&'!!$R%'
PL&'N!#
!O
N!&!LLN
!!PLF!L#F
M'MN!!N"L
&!L'N
NRMNOM
!OM
-
)+B
NN!!N"
.:B>0:B5;:'
T"O,6
&LNO&OP'N
N&
!NB3+_&MOOO
P(OP&!O
P!NN
&&MO
!;-01=/78:B:;&OP
%N&NNRN
!&M
NO#OL&O
F:0-845B19-.:;:451.L.:@1B5.510A.:
>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:-N/0D8;-4:W-.I1.:0-4:87B54:9-.:?=-F1:0-845B19-
.:58/0D8;-4:
.14-8/:>=-;/:-8.1>0-;-84519-1;>-4/:;8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L
=/:950-44578A85I-0;1.5;B:
-
)++
LF
.=;/014578"
.&'NO!O#
#9-0-4F:N
P&NPN#&
M'.#"L&%P
LNL1=/:00-1.5614578&
!#'LP
$&'LN&OMP
LN!N
NL#%WN'
#&!O!
.&'%&PL
WL#&N%P
'O&
NTB1.1;4:89545:8-;.12:01.-;P95;405B5814578#)*_
NPONL
ON'"P'%
RNO$N&&
&N&
!.LL'NPPL
-
)+7
N"RN
O
':;I.!"#ON
&TTWP#PR
&N''J
#!'O!LLN
P"&'O
.L4-8/01.59190-.1/5I1N
&P&&.NO#
N#OOPN
#&'
$O&LNO
!="#!M'R#
'PNNP
N#'!
$O/AA
-
)7*
!:9-0P
&N!O!
O.&
OIPLPMNN&
&PJ
$NON&R
P
.&O#!:8@:0B5919L
&!N'N
TPL#NP
RNOM;-F18
4:8@:0B19:4:8.1;5/=14578?=-.-;/:41I5I50A9-;9-1FD-;9-;9-9:89-/01/189-
;:20-I5I50
.NO!&FP#N'
OF>0:I--9:09-0-4=0;:;-4:87B54:;.&
&P#PF
&&F!NOPN!
W'OL&R!&L
&R!NMP'
9-0-4F:;#N!
WOPNNO
NN.LP
O.&
N&'O'L
9-2-0-;N'&
'PONO!
5!N#&
-
)7
('
I&:T;N!"'LP
J
.&'N#@=84578;:451.A>;54:.751;41>145919-;A@:0/1.-61;A-;:8:-;@C45.9-0-I-0/50-8-.4:0/:
>.16:
%M
&'LNO!
?=-;-1;1/5;@14/:05:-8;DB5;B::LOON
;N!N&'L
"LL
.N&N#!FL
ON#&"NFL
&NO#N
&MO!
:;'#&
!N"LOP!'O
P&NO
L&!N!
LP'J./01213:-;
=8114/5I5919F=B181-;-8451.>101.1I591J
,'LNN!;-0M/5.1.1;:45-919PN=8B-95:>101
-;/10:4=>19:.RNL'
LTWLL
-
)7)
!NO#&N
!&N&!
B-/1PO2=-8;=-.9:AF:0105:
19-4=19:LNMN!!O
LOLN
=&O!
D04=.:
&' 5&LP
&
PL
.'! &&
9!L5!
9&$
&
D04=.:!
(.LP
LPO
PO1!
P
D04=.:)
(#! 'LN&P
&&'LL&PL
.LPO
LP8I:.=4014578N#LO
T
ON
#N!N!O
#NO#!#R
'N!"N
.!LO'
N&'
RLO!PPR
'&
-
)70:B5;:'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
!N&MOFA+
-
#MN%
&N%&P#!"ON
%.ONM'M
P&MNN&
O$MN
P-N
$N$PMO
8I:.=401B5-8/:
&O3+
-
.-19:;9--B>0-;1;>M2.541;
.&'NO!!#
@=-8/-9-58
-
0:B5;:'
T"O
,6&LNO&O
-
.-19:;9--B>0-;1;>05I191;
.&'NO!!#
@=-8/-9-9-;100:..:>-0;:81.&
1>0-895613-P@=-8/-9-58
-
#
.L#L"%
PSSP#S
!!P!L
O&
OO!N!
:#&@;
&NTO%#
'L'!.L#O!N
!LNO!!N
NPNPN
'M.&N'&L>NR
!!'!!'"
'LN&R&
.&RLPPN%
##&P
O'N0&P'#&@+
SN'L!P
&PN&
&'MMN!N&
&O
.L4-8/01.59190-.1/5I1%R&
O&%&.NP
O#OL!&LO!P
!!P!&
'!!
P!NM
N&RMP
!'NO
WP#!&'&
'P#'P&
.L5B>:0/18451NO!
'.'"#'#'
$O/A
-
'N
OL!"L%!NO'
0&P!:;#'#
.&L&&OP'L
.NPN"
L!N&WP&
$O#!%-9:85;B:N
&NPN!
!N!L!
&O&
-
0:I--9:09-0-4=0;:;-4:87B54:;
%>0:I--9:09-
0-.145:8-;
58/-0>-0;:81.-;N!!85I-0;1.5;B:N
%#
#N&O#
L#F!LP
9-0-4F:;LOT
&$&LN
PN#N
O&PNNP
9-2-0-;N'&
'PON!
-8-I:.-8451P85I-0;1.5;B:N#&
'O#OLN
!PN!!%O
'NLPRNN
&"O!P&N
#T
%M
&'NO!
?=-
-
!
.&&!LL#
!.R#&N
!5!'&&
B-/1;NTN%OO
!W!>$
B'PN!&&NP
&N!O.%!
"NOP-
OOONL
LN%
%RN
N&OMN&
&PN
N%!NN
N&
D04=.:
&' "OLP
L
OP'L
.'! &
9!L5!
9&$
$
D04=.:!
(.LP
LPO
PO1!
P
-
0:I--9:09-.:-4:87B54::/:014578:>0:@-;578
N#0:.-4:87B54:A>;54:.7
-
0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
$O#L&O
F3:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
.14-8/:>=-;/:-8.1>0-;-84519-4:89545:8-;9-/01213:
1>0:>5191;A-8.141.59199-I591.12:01.
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L=/:950-44578
A85I-0;1.5;B:
-
0:B5;:'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
.A
-
&&:/:014578:
>0:@-;578.N&
NPNR'L.
LLLN'
!M'N"
.NO#%
N
9-0-4F:;N!
LF#
!FP#NNNNO
MON&
LPON&'O%N
!!
9-2-0-;N#'&
'P&L
O.R!!85I-0;1.5;B:N
%M
P&'N
O!?=-
-
0-;:;&O
:-4:87B54:L.:>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:58/0D8;-4:>:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
.14-8/:>=-;/:-8.1>0-;-84519-4:89545:8-;9-/01213:
1>0:>5191;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; =/:950-44578L
-8-I:.-8451A85I-0;1.5;B:
-
:;--8$N?P
#'
O-O
OB)
-
'&25-8-;/10
>-0;:[email protected].&'PO&
N#&!#N'
LPWNOL!
PPH&:)**;N'LL
OLPT%
!NP'
.W95A)**'LNIM#
WN'%&S!L
P#J
'N
'LMNOP
N&M'
O.LNO!P
'N&
T!&P&
LLO
%9-;I1.:05614578O:77*;
&
!'NO'LP
&MP#&MN
-
NOL#NL
.&&
.B-/1;N'!N
N!'WOPN
!OPP
N&'OP'
&NRLO
&&
.N!!L&PP%
U
D04=.:
&' "LPP'
L!"LP'L
.'! &&
9!L5!
9&$
$
D04=.:!
(.LP
LPO
-
-0;:[email protected];>:0-845B19-.:>;54:.7.5:
:;9-0-4F:;>:0-845B19-.:;9-2-0-;
:58/0D8;-4:>:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L=/:950-44578A
85I-0;1.5;B:
-
0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
!N@+_&&OOO
PWO'="#!
.&&P#PTL!
=/:950-44578#
.N#LO&
PN&
.)B_NOMOM'PNM
!!N!&FNFNL
-
OL!NN
P!P'
%WOPMN"
#O#L
&L&P#
M
.%5!N'
<
N&!'%N
"'N
%O#OLN#
N#N'OPN
!!M!O
!
.!;/5B=.14578O#&
O!N
.OL4-8/01.59190-.1/5I1&
##!O'P&&
.PM!&L!4:)**
-
>N!&N'#PP
O"NPM
-
$SNN
NOO!ONM
N&L
#!NN#
!%TP'!L
!5!POO!$
1N!OPOO
'!L"
PN#'LN
-
0:9=4/::;-0I545:N&NN
&N!P&M
"!"MN
N!P"&&
0:.>;54:.7
-
:0-845B19-.:;:[email protected].:>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:-N/0D8;-4:>:0-845B19-.:58/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.A1;>-4/:;
8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L
=/:950-44578A85I-0;1.5;B:
-
0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
-
:0-845B19-.:;:451.
A.:>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:-N/0D8;-4:>:0-845B19-.:58/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.A1;>-4/:;
8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; =/:950-44578L
-8-I:.-8451A85I-0;1.5;B:
-
0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
!NA+3_&&OOO
PL
$#OM
P#&'!NT
ON&
.&&!
.+)_NOMOMNMP'
TWMN
.+)_N&MM#N&
P
MOA@@_NOP
OF&%
&OF
MOOOP
$LO'#P
!NNM
O
OMN
!P!PN&
'LONM!O
%PN&
P&P&
.&LP"L
&L!PO
'%&
-
;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:-N/0D8;-4:>:0-845B19-.:58/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.A1;>-4/:;
8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L=/:950-44578A
85I-0;1.5;B:
- 0:9=4/:09-58
-
0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
!NA7
-
;54:.7&L
LON
#P&P'
LL
.
F9-0-4F:;&N!N
OLPO
)F-2-0-;N!
PN!!%O
.#&'P&&
O1P!P
!5!NPN
N.&N
ON&
.N&
-
;54:.7:0-845B19-.:-4:87B54:
:;9-0-4F:;>:0-845B19-.:;9-2-0-;
:58/0D8;-4:>:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.A
1;>-4/:;8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L
=/:950-44578A85I-0;1.5;B:
-
@**
-LP
!!
&
:085I-.-9=41/5I:
A@@_
@@@_
-K-.-/:
-
@*
.&'O!#O#
&25-8-;/10>-0;:[email protected]
-
@*)
:#&7+;'
,&
N'&LPL
!MPN'
!
S&"&R
:)**;&
.&N
'L
'!N''&&
P&!T!!P
"
'&OL&!N
!''&
NL!01954578L:
L&OL&&
N%!
.LNOO/A3)&
NP
PON
#0:. -4:87B54:A;:451..N
&NPNO
L
-
@*:;/
-
@*3
.!&ON'
&.P"LP#
&N#"PN%N#'L
!P#!
.!OLRL#
!LN&LN
&'L"
!&'
.!#"'NL
'L>
.OL4-8/01.59190-.1/5I1&
##!O%'P&
.&O!
NPON
&NO
#!!"
N!&&NO
1P!ON
'P&.O!#
!"
$5-?./A*
#0:. -4:87B54:A;:451.&&!
N!N.O!
!P.N
MN%&P
&
.
F9-0-4F:;&N!N
OLPO
-
@*+
)F-2-0-;N!
PN!!%O
.#&'P&&
O
1P!P
.N&
.#!NN1.
-
@*7
9&'
$
D04=.:!
(.LP
LPO
PO1!
P
D04=.:)
(#! =&'MPR
L&P
OPO
L#8I:.=4014578N#LO
T
.&'L!#O!
$LN
NN!&NN
#LTL
NO#!P&
#&'!$'P&
!OT
&!LOOM
,NPO!L%
.#N"#IOJ#
.:B>0:B5;:#'
T"O,6
&LNO&OP
'NN&
!NB7A__&&OO
LO
N#!PTP%N&
#O&MN
!
.@A_NOMOMNM'PM
'TWMWO.
-
@*
N##PM&
&P!
.A7_&MN&
PMMOON'
#NO'"P
P"N
O
N!!P
'LON:M!O
PN&&%&&!P
&P'M&
M"L&L
&L'"'MP
.##&LP#N
'"'M#'"
8;D8/-;5;
&'LO1./1-;4:.105919&
O
:>;54:.7:0-845B19-.:;9-2-0-;
:58/0D8;-4:>:0-845B19-.:-N/0D8;-4:
12M;?=-919-.141.59199-I591.12:01.A>-0;:81.A1;>-4/:;
8:0B1/5I:;
:;/-859:>:0/0-;I1.:0-;-;-8451.-; -8-I:.-8451L
=/:950-44578A85I-0;1.5;B:
-
@
'*
'
.#'&'!N&
!&LL,6M!`"P
NM'N
E
.L;=2B=-;/01;
7B:41-=8B5/: :;?=-/0121318;:8.:;?=-B18/5-8-8I5I1.14=./=019-./01213:
B>:0/184519-./01213:
@3B
A*
A101.:;:;-8.:;;=24:83=8/:;F:B:
-
@)
$'PL":773#&*;'IS
TLO!X&X%
'$&PK
&&OPJ&410/:8-0:;
ON&&OP
PNN'#N
OP'
=##%>
N>5?=-/-0:;
ONI!&PRNNP!!
J
#!NP'
".L
N#N!#'TM'!
R!L&NN
&O&$!
OP#
!'LN
L.-19:;>M2.54:;O#OP&1=/78:B:;L
-B>.-19:;9--B>0-;1;>05I191;P9-@C20541;0-4=>-0191;N
NO
N'NNO
!T
&!LMOR
R#&P
&N#M
N&'O&L
"L&L!NPN
ON%PN%&
"LTN'N
!NW'ORL
P&&&
!'O'%
PML!!
-
@0-;:;!R
-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;N"#&N!
NO&N#'
M!N"#L&N
.PO.:;?=-/5-8-8/01213:.-918B-8:;
5B>:0/18451-8;=;I591;1./0121310?=-?=5-8-;8:.:/5-8-8
-B>.-19:;>M2.54:;F'F
&&&PNO
&'L%L&PLL'&
M`P!MN
.L9'012131H:012131
/0:B5/:-82131 :;?=-8:/0121318;:8I1:0?=-8:?=5-0-8
=190:!)
:8/01213:H;58/01213:
5@5:0/184519-./01213:
&M -951 -;ID:D>54:
012131 A)@
-
@@
Q8-0:
&!./0121310-;B=4F:BC;5B>:0/18/->101.1;B=3-0-;?=->101.:;
I10:8-;J
=190:!
:0:0/184519-./01213:
5@554:
%:B20- A)
-
@A
&R,6:7+3;IM
OL!J
$N%!L
!'!
!'LPM
.L;=2B=-;/01;
.;-8/59:;:451.-;=81>0-:4=>145789-.:;:;-8;5/=14578>0-41051L?=-;:8.:;
?=-BC;1A=918-4-;5/18
L''&'!
1@=845789-./01213:4:B:=81@:0B19-;-0M/5.1.1;:45-919
9-;:4=>19:;'LPN-B>.-19:;
>05I19:;
L>5?=-/-0:;P-B>.-19:;>M2.54:;L>05I19:;A
1=/78:B:;
410/:8-0:;NNR%
PLNOR!PL&
NN!
&N'L
!="#TN&
'"(.#
LN
!#!N"&O
NNO
#NNM
.5?=-/-0:;P410/:8-0:;R#NNO-B>.-19:;>M2.54:;L
1=/78:B:;P9-@C20541;0-4=>-0191;LLO&
'M('L
>!LNRO'
'##N'LP
LNO'M
-
@B
&N%N'LP
O
@)
@))
@)@
@+*A*7
A@
AA)
B7
B)@
) < @
O
.$! L .$R
#( ?
$ $N
0C@54:+
=845:8-;9-./01213:
&O&%;5WLeA7+5?=-/-0:;NR#
'LNOO!N'R#
O!&N"#%ONPN
N'MPR5'L
!P
&'&410/:8-0:;N'LO!N"#
NL'LP''LT!N
N
80-.145784:8.1;10512.-;:45:9-B:-895-8/- 10512.-589->-895-8/- ; / >
"# )*+, BB!0:9=45058
-
@3
.!#F
'N';-01.0:9=45058-895-8/- ; / >
)*-+ AB$8/-0-;18/-A1/5;@14/:05:
O A+* @AF)7++ **191;
O @33 77F)++ **@
O!N'MM
L!&"L&'L,N
!#'LMON!T!
!
,6N'L#&NN
ON#'ON'!
NO&N&
N!O'N!F
!&!
$O'L#N
PNO%
5I-.9=41/5I:
.LTLTL
O'NN&!
!&
-
@+
=190:!"
:085I-.-9=41/5I:
=845:8-;9-./01213:
10512.-9->-895-8/- 10512.-589->-895-8/- ; / >
: 23+1 @)+!0:9=45058
-
@7
a#O!
!P%b
.&N'O
N"&"LKWMNOK!N
LK'LNW
80-.145784:8.1;;=2B=-;/01;
(O
A)B A@+AA AAA AA7 AB) AB@
A+)B
-
@)*
=190:!#
:8/01213:H;58/01213:
5@554:
012131 A@7
-
@)
O&%N&
PN#
=#:#P
'L"O#P!
P&&"L#NN
LO!PL&
%
&N!P
%N!
OLOP!
80-.145784:8.1;;=2B=-;/01;
O
A3+
A37
A+
A+)
B)*
B)M2.54:; + -0191;A3=25.19:;!/:9:;.1;:/01;;=2B=-;/01;
'!O#5?=-/-0:;#
!P&!
LNL&'#FO
TPM'#N
L&O&P
MOL
&"!
-B>.-19:;>05I19:;NO
N&'LOP#
!
NL&'!!PN
!LO&N&'
NL"LP
MN!
!
=%!MN&MO&'P
RN'N&NO
!
.!P!
0PO&%&NP'&'!
=190:&
5@5
-
@.-19:;>M2.54:;L1=/78:B:;A-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;!
>5?=-/-0:;'!RPO#
$N!!P!N
!!!#O&
#!NNN!P
.NNRON!
&NPL
$R!O&'N
N!
$L'MON!
NOM''L#NP
'#NP!N
&OP!OP#
!PN
$PLL!TL
N&&'L*))
M'O&%'.'
'!N#@)) /M'
'
=190:+
5@5
- @
-
@@*
.!&N&N#$
N#POL
919
L&N#OL!
!'N#&!N
'&'!&R01954578L:8@:0B5919A;/5B=.14578
=190:#
5@5
-
@@
)BF
-
@@)
=190:!
5@5-895-8/- ; / >
C 1*.) *+A)-8-I:.-8451
O @+ *3+7F
-
@@0:B5;:
=-;/01/:/1.A;=2B=-;/01;
=-;/01; )
-
@A*
M0P:)**;N!NTLO
N
F"N'"%&O
#&!'TLP!%O
'TLM'
'OT
'T"L'&"LLP
'L!N#TL
&%
0PLPT'OP
!N
#O"#'
.'LP,6PM
9`"O#'
#&"M%N
,6&"N"#PN!
'%!
&&!&LM
9`"LWNPNN
!L!&
$L&&'P!N
O!&
NNOLNNOL!NN&
P!M
!M#
-
@A
N!MNN&!
.#&'M'
8;5
-
@A)
NL%
P!O
$'LN'&'LMN&
O
8;50-;5I:&
P'
."'MPTM
#&L'%R'#
!P
.%N#!PN
!'
#N!N##
'
TM!'NR
LN%P!%#
O&
"P
$ML&PO
O&%&
5#/P#!P
!!
-O&LNM
9N&N!
!N!RN'
8;50-;5I:L&"LP
M%'L#O!T
'""L'LP!"L>
NN
P&&&!N&
.&'L#%!OP
ON
LP.'NN
'NNOO!N
5N
PN#
-
@A#
TI&'NO'MN
PON&'N!
'J
>#'LPO"P
NNNP
?=-;=4-9-L;--;/C;=3-/:1-;1;/018;@:0B145:8-;;8-4-;105:F14-0=8-;@=-06:9-
:23-/5I5919B=A101>:9-04:B>0-89-0-;/:;F-4F:;?=--;/C81@-4/189:1
/:91.1;:45-919L-8-;>-451..1?=-F1/-859:A/5-8-?=-4:8I5I504:8.:;9:;B:9-.:;
525-8-.0-@0C8>:>=.100-61?=-/:9:/5-B>:>1;19:@=-B-3:0L.:45-0/:-;?=-
/:91ID18:;->=-9-;12-0;5LF14519:89-9-05I1-;/10-1.5919-;1.-:0L.:
?=-;D;-;12--;?=--;95@-0-8/-
&@0-4-0.1>:;525.59199-=8114/=1.56145789-.;12-0F14-0L>-0B5/5-89:.1:41;5789-
B185@-;/10A9-;100:..10.1;41>145919-;LF125.5919-;A4:B>-/-8451;
;/1@=84578-;/CB=A>0-;-8/--8.1;5:;525.59199-9-;100:..:L9-40-45B5-8/:>-0;:81.L1=/:00-1.5614578AL
19-BC;L9-1>0-895613-
->=-9-4:84.=50?=-.1B1A:0D19-.1;@=845:8-;-;/C84:8@50B191;L>-0:9-/:91;
B18-01;;-I5;.=B20181.-0;:81.1/01IQ;9-./01213:L.:?=-/1B25Q8;=4-9-18/--.F-4F:9-0-1.5610
=8114/5I59190-=-;-;/C841B25189:.:;4:84->/:;9- 1?=Q;-.-
..1B1F125/=1.A1?=Q0-.-:
>:;-D1-8@:0B1B=A4.101A>0-45;1
-
@B@
$'"#LO"
%5>7/-;5;
./01213:-;=81-;@-01I5/1.9-:0/18451>101.:;;=3-/:;L>:0.:?=-
1>10-4--8.:;>05B-0:;.=0:212.-B-8/-
-8;-
-
@BA
%&&NFNO&
ON!"#NPL#
OON!
TN&!N#
O
%5>7/-;5;!
.;5:0/18451;=23-/5I1?=-.:;;=3-/:;.-1/052=A-8
.LMLNL
NOLO!LO!!
P!NO!
.!&L'N
'LOP!L!!'L
P"L#
FLN'&'&
O!N'LO!L
!!O!!M
!
.O&MLL1!
N'O!P!N'P&'L
NI#J
%5>7/-;5;)
1B:/5I145781./01213:95@5-0--8@=845789-.1;8-4-;5919-;?=-;1/5;@14-L-;
9-450LI10D1;-
-
@BB
%5>7/-;5;
14-8/01.59199-.01213:L;=;5101
0-1.5610.:L1;D4:B:.:;I1.:0-;AB-/1;B:/5I145:81.-;I5/1.-;-8-0/-8-84519-.:;;=3-/:;1.:;95;/58/:;:;:4=>145:81.-;
N5;/-84:8@55?=-/-0:;&
(
1!L
(!OL&
'&'!'!410/:8-0:;&
1!L
(!OL&
'&'!'!9-;:4=>19:;&
(!O
'&'!'!>0-;:;&
'&'!'!-B>.-19:;9-@C20541;&
.L'&!&RF
!#'&'!N
L
-
@B3
$'&'!'!1=/78:B:;&
!
!
$'&'!'!>5?=-/-0:;&
!
L
$
&
.L
$'&'!'!410/:8-0:;&
!
$
'
$'&'!O
410/:8-0:;&!
!
$'&'!O
-B>.-19:;9-@C20541;0-4=>-0191;&!
0
&
$
$'&'!O
-B>.-19:;9--B>0-;1;>M2.541;&!
L
$'&'!O
9-;:4=>19:;&!
!
N'NLN
-
@B+
%5>7/-;5;
9-B1;
9-.1>-0/-8-845195@-0-8451.
;--4/:;4:B:.1
-919L-.;-N:L.1:4=>14578L-.85I-.9--9=414578A-.-;/19:45I5.L58/-0I5-8-8-8
.1;95;/58/1;4:8@5
-
@B7
5I-.-9=41/5I:
$'&'!'!&&
(!O
(
1!L
>&!
L
&
'
$
!
'&'!'!!
L
919
$'&'!'!OL!&
>&!
.L
$'&'!OL!NN
&
1!L
$'&'!OL!NN
&
>T'&'!'!P&!
L
$'&'!&!&R!'!
!&
90
--;/1B18-01.1F5>7/-;5;F1?=-919:9-B:;/0191
-
@3*
(P!#93A7PP&I
XJ:;NLO
M# &%N%P
LN%
NON&
O&&RF#FTN%
&'OP&R%LF%
!"#&
NN!!N#&
.#!MN'I'JNL
O&P#
&RN&
.L&":L77@;
'!#LN!.#'
&O$9O!!P&
!P&
.!M&!&NO
!&P"
$OOT!PN
!!!W-
E8***
(*'E46&
E3
-M#ON!
O)A*W%&
52-0/19W
-
@3
.=;/014578)$
-
@3)
WMLL."LOP
&OL9N&P'MT
$NP!O-MN'
RP0!LL'L'P&L
$&M&!#
F#NT
W&&1NL
!%&LP
N.M
P
FPF#FS
Z.:5B>:0/18/--;4=./5I108=-;/01F=-0/1
.=;/014578))
:5B>:0/18/--;4=./5I108=-;/01F=-0/1
-
@3Q6P
0#"( #"P$:77;&M
1!&L:)m.L;%T`0
0"& :7B+; < )L T ) b $#& `
```
0"&9$(`:7A3;?!`'
(,$&$P&!'$&
0&P:)**;#:#&+B;.$L
0&P:)**B;:#&@3;.$L
0':7+*;N1''6QF9
&
0':77;I&"'`'J`F0
0P:)**; #K/K$K)
.-
0P M :)**; F # K $ )
. - M
-
@7@
H&(:737;'1!!(!$P&
H&(:7+);'?6Q1!!?'$P&P
H&(:77;Q&&,',6(.6Q
,&"$P&
H0QP:73@;&'`Q&P
$'&(!`
H :777; T
-.
?:77);)9.$L
`.Y0:73*;('OO!!'
!?'$P&PA@
"'$ ?40 :77B;9*/ $N
.L&7
-
@7A
N :77+; # < ) 8$K .
?:773;I'Q`QJP
H:;6Q1$PP.P-!>Q1
5!P$
"(:)**@;'=)A9K'$
'
*.$#" 5 1#"P.495
:K'$.$.L
H:7+*;))K,*)
,?MI
.I /,&"!0$')AAF
-
@7B
$L?P$:77B;$&MO911
$O.M
$%"&"#"F?%PM"9:)**A;IOJ$P
!&L.PM11:5;
$"= "9P??":77
-
@73
(Q:73
-
@7+
:)**);I&!
&"PJ.$L
!P:;:)**A;"#:#)$L$#&)7
`":77);Q`F0
6(PH(:7B*;I''6Q,J$
6`(.&'N:7B@;!
/9111!'N
@1(5!P'
4 . :)**B; '
A 9 "# :.$; P '$
)1!&$&M5
KK```NK!K
-
A**
L)KK```!
L19:;
%
O!OO
!N'MPN
!N'!
,NN.N'P
N&P&
N&N'
P&"
OP
10/:8-0:;
.&PLLPNL
N&N&!
L