MASTER FIVE
Cód: 00999 000 028Master Five AutoAgosto 2019
Cód: 00999 000 028
AUTO
02 MASTER FIVE ·AUTO
PISTOLA DE IMPACTO 3/8" MARIPOSACód: 00703 731 0
Principales ventajas:
• Ideal para operar en espacios reducidos.• Diseño ergonómico haciéndola ligera y
cómoda a la palma de la mano.• Perfecta para espacios reducidos.• Gran control de torque gracias al regulador
incorporado operado a una sola mano.• Mecanismo de impacto doble.• El acelerador de mariposa permite operar
la herramienta a la velocidad deseada en dirección hacia adelante o hacia atrás.
• Escape de aire lateral que no molesta al operario.
• La entrada de aire gira a 360 grados proporcionando una mejor operación.
Áreas de aplicación:
Ideal para el montaje y mantenimiento de transmisiones automotrices, paneles de carrocería, sistemas de escape y reparación de motores pequeños.
Para un mejor resultado se recomienda usar 90 libras de presión.Se recomienda lubricar la pistola diariamente.Ajustar el libraje con el cual se trabajará.Si hay agua en las líneas de aire utilizar el filtro (Cód:00699 101 12" o Cód:00699 101 14")
03MASTER FIVE · AUTO
Siste
ma
de d
oble
mar
tillo
refo
rzad
o,
prop
orcio
nand
o un
mej
or re
ndim
ient
o y
may
or re
siste
ncia
.
Ambi
l ref
orza
do p
ara
may
or
resis
tenc
ia a
l im
pact
o.
Orifi
cio p
ara
lubr
icar e
l sist
ema
de
mar
tillos
, esto
par
a ev
itar u
na p
érdi
da
de p
oten
cia y
des
gaste
de
mec
anism
os
inte
rnos
(se
reco
mie
nda
cada
30
días
).
Reté
n de
ace
ite p
ara
evita
r fug
as.
Prot
ecció
n de
gom
a co
ntra
gol
pes.
Carc
asa
de a
lum
inio
pul
ido.
Acel
erad
or m
arip
osa
que
perm
ite
oper
ar la
her
ram
ient
a a
la
velo
cidad
des
eada
en
dire
cció
n ha
cia a
dela
nte
o ha
cia a
trás.
Mot
or n
eum
ático
re
forz
ado
para
ge
nera
r un
may
or to
rque
.
Entra
da d
e lu
brica
ción.
Entra
da d
e ai
re c
on g
iro a
360
gr
ados
par
a m
ayor
com
odid
adSe
lecc
ión
de g
iro d
e 1
a 8
velo
cidad
es p
ara
apre
tar o
aflo
jar.
04 MASTER FIVE · AUTO
PISTOLA DE IMPACTO DSS 1/2" MINICód: 05714 306 0
• Pistola neumática extremadamente compacta con una excelente relación potencia - peso.
• Tornillo máximo recomendado tamaño: M16.• Larga vida útil y óptima distribución de fuerza
útil.• Unidad robusta y equilibrada en material de
aluminio.• Extremadamente compacta y potente
mecanismo de doble martillo.
• Cuenta con 3 velocidades de izquierda a derecha que genera:
• 1ra. 100 psi• 2da. 300 psi• 3ra. 400 a 500 psi.• Ajuste a cualquier aplicación en tres pasos, en
cualquier momento izquierda/ derecha.
Principales ventajas:
Ideal para operar en espacios reducidos de forma cómoda y ligera.Su peso es alrededor de 1.38 Kg.
Para un mejor resultado usar 90 libras de presión.Se recomienda lubricar la pistola diariamente.Ajustar el libraje con el cual se trabajará.Si hay agua en las líneas de aire utilizar el filtro (Cód: 00699 101 12" o Cód: 00699 101 14").
05MASTER FIVE · AUTO
Sistema de doble martillo que refuerza el golpe que genera la pistola.
Ambil reforzado para mayor resistencia al impacto.
Gatillo reforzado de amplia duración.
Sistema de auto purga para eliminar suciedad y exceso de aceite.
Entrada de aire.
Mango reforzado de aluminio.
Selección de giro a 3 velocidades para apretar o aflojar.
Potente motor neumático que genera 400 psi de torque, y con mayor caudal de aire hasta 500 psi.
Carcasa de aluminio para hacerla más liviana y resistente.
06 MASTER FIVE · AUTO
PISTOLA DE IMPACTO DSS 1/2"Cód: 00703 756 0
Modo de uso:• Utilicé 90 libras de presión para un mejor resultado.• Lubrique la pistola diariamente.• Ajuste el calibre con el cual se trabajará.• Si el compresor genera agua utilice el filtro.
• Pistola robusta y balanceada con carcasa de aleación de aluminio.
• Gran vida útil y óptimo centro de gravedad.• Mango recubierto en goma, forma ergonómica, fáci
acceso a los cambios de dirección y velocidad.• El mango no se enfría durante la operación, esto hace
que la herramienta sea muy fácil de maniobrar. • Mecanismo de doble martillo de alta calidad.• Selección de sentido de giro y potencia en la misma
perilla con 3 opciones de regulación.• Cuenta con dos sistemas de lubricación, el primero
se aplica por la entrada de aire y el segundo se recomienda aplicar cada 15 días por la parte lateral de la pistola, esto para evitar perdida de potencia o algún desgaste interno que ocasione fugas de aire o giro continuo del ambil.
• Cuenta con un sistema de doble martillo que genera 580 libras de apriete y 635 para aflojar.
07MASTER FIVE · AUTO
Siste
ma
de d
oble
mar
tillo,
re
fuer
zo e
n el
gol
pe q
ue
gene
ra la
pist
ola.
Ambi
l ref
orza
do p
ara
may
or
resis
tenc
ia d
e im
pact
o.
Punt
o de
lubr
icació
n, se
re
com
iend
a lu
brica
r cad
a 15
día
s el s
istem
a de
m
artill
os.
Gat
illo r
efor
zado
de
ampl
ia d
urac
ión.
Entra
da d
e ai
re.
y lu
brica
ción
diar
ia.
Man
go re
cubi
erto
con
go
ma
para
evit
ar q
ue
la p
istol
a re
sbal
e.
Pisto
la li
gera
con
car
casa
de
alum
inio
.M
otor
y a
spas
más
gra
ndes
, qu
e ge
nere
an un
may
or to
rque
.
Sele
cció
n de
giro
a tr
es v
eloc
idad
es.
Peril
la d
e gi
ro p
ara
sele
ccio
nar d
e iz
quie
rda
a de
rech
a.
08 MASTER FIVE · AUTO
PISTOLA DSS DE 3/4"Cód: 00703 773 0
• Ideal en trabajos de mantenimiento general.• Llave ligera de 3/4” con una clasificación de alta potencia
para su tamaño compacto.• Potencia en contramarcha; 850 pies-libra de torque.• Pistola de larga duración, garantizada por una lubricación del
aceitador neumático FRL 1/2” (Cód: 00703 400 0) y aceite neumático (Cód: 00893 050 5).
• Empuñadura ergonómicamente diseñada, de giro derecho a izquierda, lo que facilita el manejo.
• Cuerpo metálico de acero, lubricador de fácil acceso, motor con mecanismo de doble percusión de larga duración.
Su sistema de relleno de aceite le permite generar mayor potencia y evitar desgastes. Se tiene que rellenar cada 15 días para mantenerla en óptimas condiciones, de lo contrario perderá potencia ocasionando que en algún momento el ambil deje de girar.
• Se debe utilizar una manguera de aire de 1/2" para aprovechar al maximo su uso.
• Se tiene que lubricar diariamente, la mejor forma es aplicar aceite durante 3 segundos en la parte donde se conecta el aire. Esto ayudará a eliminar humedad y proteger el motor neumático.
Modo de uso:• Utilizar + 90 libras de presión para un mejor resultado • Lubrique la pistola diariamente• Ajustar la velocidad con la cual se trabajará• Si el compresor genera agua utilice el filtro
09MASTER FIVE · AUTO
Reté
n qu
e ev
ita fu
gas
de a
ceite
.Si
stem
a de
ace
ite p
ara
prot
eger
el s
istem
a de
mar
tillos
.
Mot
or y
asp
as m
ás
gran
des p
ara
gene
rar
un m
ayor
torq
ue.
Punt
o de
lubr
icació
n y
lle
nado
de
acei
te. S
e re
com
iend
a ca
da 1
5 dí
as.
Ambi
l ref
orza
do p
ara
may
or
resis
tenc
ia a
l im
pact
o.Cu
erpo
met
álico
refo
rzad
o.
Gat
illo re
forz
ado
para
am
plia
dur
ació
n.En
trada
de
aire
.
Sele
cció
n de
gi
ro a
cua
tro
velo
cidad
es.
10 MASTER FIVE · AUTO
PISTOLA DE IMPACTO BASTÓN LARGO 1"Cód: 00703 770 0
Características:• Posee un gran índice de fuerza.• Torque de apriete 1,600 psi.• Torque de afloje: 2,100 psi.• Carcasa de aluminio.• Selector de torque en 3 niveles.• Conmutador de giro para apretar o aflojar.• Mango ergonómico.• Mecanismo de impacto con yunque.• Bastón largo con sistema de fijación del• dado por medio de anillo de retención.
La pistola de impacto de bastón largo de 1" tiene un bajo índice de mantenimiento.Para mantenerla en óptimas condiciones se recomiendan 3 tipos de lubricación:El primero es para el sistema de martillo, el segundo para el motor neumático y el tercero de lubricación diaria. Esto con el proposito de alargar su vida útil y su rendimiento.
Modo de uso:• Utilicé +120 libras de presión para un mejor
resultado• Lubrique la pistola diariamente• Ajustar la velocidad con la cual se trabajará• Si el compresor genera agua utilice el filtro
Principales ventajas:•Eje largo.•Carcasa de aluminio.•Alto torque de ajuste.•Bajo índice de mantenimiento.•Selector de torque con 3 niveles.
11MASTER FIVE · AUTO
Mec
anism
o de
pur
ga p
ara
elim
inar
co
ntam
inan
tes o
el e
xces
o de
ace
ite.
Bastó
n la
rgo
con
siste
ma
de
fijac
ión
del
dado
po
r m
edio
del
ani
llo d
e re
tenc
ión.
Reté
n de
ace
ite
para
evit
ar fu
gas.
Gat
illo r
efor
zado
de
ampl
ia d
urac
ión.
Siste
ma
de
lubr
icació
n pa
ra e
l mot
or
neum
ático
.
Entra
da d
e ai
rePe
rilla
de
giro
y
velo
cidad
.M
ango
ergo
nóm
ico
refo
rzad
o.
Orifi
cio d
e lu
brica
ción
para
el
sis
tem
a de
m
artill
o.
Carc
asa
de a
lum
inio
.
12 MASTER FIVE · AUTO
ACEITE PARA HERRAMIENTA NEUMÁTICACód: 00893 050 250
• Aceite para herramientas neumáticas listo para usarse en el engrasador portátil.
• Especialmente formulado para la lubricación y protección de sistemas neumáticos.
Lubricación y protección:Preserva la vida útil de las partes móviles,incluso juntas, sellos, mangueras.Aditivo antioxidante y antiespumante.
Preventivo:Previene la formación de depósitos yresiduos que puedan dañar el sistema.
Clasificación:Clasificación ISO VG10.Cumple norma DIN 51524 HLP y DIN51517 CLP.Soporta altas presiones.
Modo de uso:Siga las recomendaciones del equipo oherramienta.Recuerde que la lubricación es un factorde vital importancia para los equipos.
Principales ventajas:Aceite hidráulico S10 de uso universal.
Libre de compuestos:Libre de resinas, ácidos y siliconas.
Preventivo:Previene la formación de depósitos y residuos que puedan dañar el sistema.
13MASTER FIVE · AUTO
Aplicaciones:Se recomienda para la aplicación en sistemas FRL o directamente a la herramienta neumática, reservatorio de aceite en la línea neumática y mini filtro regulador.
14 MASTER FIVE · AUTO
FILTRO REGULADOR DE 1/2" Y 1/4"Cód: 00699 101 12 Y 00699 101 14
• Este dispositivo cuenta con 3 estaciones de operación: • La primera de ellas filtra y elimina todo tipo de partículas sólidas,
centrifugando el aire para eliminar cualquier rastro de humedad disuelta. • La segunda proporciona una regulación de la presión de salida, sin
interferir en el caudal. Un manómetro muestra con exactitud el valor de dicha presión.
• La tercera estación proporciona una lubricación especial para maquinaria neumática.
• El sistema pulveriza aceite dentro de la línea de manera constante, a fines de lubricar todas las partes interiores de la maquinaria.
Características:•Sistema modular, consta de componentes individuales, se puede combinar como se desee.•No hay pérdida de flujo y no hay problemas con fugas.•Protege la herramienta neumática de la humedad que causa corrosión, suministra aire con lubricación anticorrosiva controlada, regulando la presión de servicio y filtrando partículas del aire, aumentando el rendimiento y la vida útil de sus herramientas.
Modo de uso:Conectar cerca del compresorLlenar el depósito de aceiteRegular la presión de aire adecuada o requerida
15MASTER FIVE · AUTO
Regu
lado
r de
pres
ión d
e ai
re: e
l reg
ulado
r pe
rmite
el a
juste
de
pres
ión
de tr
abaj
o ex
acta
par
a un
a he
rram
ient
a óp
tima.
Indi
cado
r de
ace
ite: m
uestr
a si
hay
flujo
de
acei
te d
uran
te
su u
so.
Orifi
cio p
ara
relle
nar
de
acei
te
sin d
esm
onta
r el l
ubric
ador
.
La u
nida
d de
ser
vici
o FR
L ta
mañ
o de
1/
4" tr
ansp
orta
ópt
imam
ente
la n
iebl
a de
ace
ite h
asta
5 m
etro
s.
La u
nida
de
serv
icio
FRL
tam
año
1/2"
tra
nspo
rta ó
ptim
amen
te l
a ni
ebla
de
acei
te h
asta
40
met
ros.
Con
este
no
se
requ
iere
n va
rios e
quip
os si
mul
tane
amen
te.
Boto
n de
blo
que
para
qui
tar y
pon
er
los fi
ltros
.
Depo
sito
de a
ceite
.Pu
rgad
or d
e ag
ua q
ue s
e ac
umul
a po
r la
con
dens
ació
n.
Filtr
o qu
e lim
pia
el a
ire d
e su
cieda
d y
agua
con
dens
ada.
Man
ómet
ro in
dica
dor
de p
resió
n.