Download - Catalogo Miller-Farell.pdf
Electrodo
Sistema Auto-LineTM
, proporciona al operario una magní-
la unidad a cualquier tensión entre 115-230 V, en una fa-
Hot Start TM
Adaptativo para Inicios de Arco, aumenta automáticamente la salida de
amperaje al inicio de la soldadura si el inicio lo requiere. Evita que el electrodo se pegue
y cree imperfecciones.
Rango de amperaje sencillo de establecer. Permite al operador seleccionar el
amperaje facilmente tanto en 115 como en 230 V.
Protección térmica de sobrecarga con luz indicadora. Ayuda a prevenir daños en
la máquina si se excede el factor de marcha o si se bloquea el flujo de aire.
Pórtatil. En el taller o en el sitio de montaje resulta muy cómodo desplazarse con la
unidad, gracias a su cinta para colgar del hombro.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
000907137 SMAW 1-Fase 150 A a 29 V, 30% 90 V 6 Kg
115/230 V
50/60 Hz
CENTRAL: Ctra. De Madrid, km. 4 - Tfno: 965.11.27.11. Fax: 965.11.22.08. 03006 ALICANTE
TIENDA: P. Lorenzo Casanova nº 26-28-30 Tfno: 965.12.52.22. Fax: 965.13.01.32. 03003 ALICANTE
SUCURSAL: Plaza Crevillente nº 3 Tfno: 965.46.89.24. Fax: 965.44.59.20. 03204 Elche ALICANTE
se a 50 ó 60 Hz.
Tecnología Inverter de control de arco, permite al
operario obtener unas magníficas características desoldadura.
OCV Bajo. Es un diseño que reduce el OCV de la máqui-
na hasta 12-16 V cuando la unidad está en reposo. Esta
circuitería se incluye en el Maxstar 150S eliminando la
necesidad de instalar reductores de voltaje.
Maxstar® 150S
Rango de Corriente
20-150 A
fica flexibilidad. La circuitería conecta automáticamente
Garantía True
BLUE 3 años
1
Electrodo
Auto-Line TM
que permite conectar la unidad a tensiones
comprendidas entre 120 y 460V en una o tres fases, y a
50 ó 60Hz. La máquina reconoce automáticamente la
tensión de entrada y trabaja en base a ella.
Versión con bajo OCV en Soldadura por Electrodo, reduciendo a 13V el OCV de la unidad cuando está en
reposo. Este dispositivo de seguridad elimina la
necesidad de instalar reductores de voltaje.
Características de Arco Superiores. En todos los
voltajes, incluso en los electrodos más dificultosos de
trabajar como son los E 6010.
Armazón de Aluminio Aeroespacial. Ofrece protección frente a campos magnéticos,
e interferancias. Además del beneficio que obtenemos en el peso de la unidad.
Hot Start TM
Adaptativo para Inicios de Arco, aumenta automáticamente la salidad de
amperaje al inicio de la soldadura si el inicio lo requiere. Evita que el electrodo se peguey cree incustraciones.
Lift-Arc TM
.Inicia el arco para soldadura TIG eliminando el riesgo de contaminar la pieza.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
000907220 (OCV std.) Electrodo (SMAW) 3-Fases 150 A a 26 V, 60% 80 VDC 17 Kg
000907037 (OCV bajo) 1-Fase 150 A a 26 V, 60%
90 A a 24 V, 100%
TIG (GTAW) 3-Fases 175 A a 17 V, 60%
1-Fase 175 A a 17 V, 60%
110 A a 15 V, 100%
Las DC 403 son generadores DC de corriente constante
para soldadura con electrodo revestido (SMAW).
Estas máquinas disponen de regulación magnética de
corriente. Su magnífico cebado, y su estabilidad de arco, Se suministran
permiten que puedan ser usadas en multitud de aplicacio- · Carro
nes. Su gran versatilidad, y su corriente trifásica de · Asa
alimentación las hacen ideales para cualquier aplicación. · Cable de red
Está dotada con un sencillo sistema de regulación
de corriente y de cambio de polaridad en el panel
delantero para poder trabajar comodamente.
Dispone de argollas para suspender la unidad. Esto supone una ventaja en montajes
y trabajos en exterior.
La bondad de sus factores de marcha la hace ideal para exigentes trabajos demontaje y fabricación.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
029016180 (DC 403) 3-Fase 400 A a 35% 73 V 110 Kg
120 VAC, 1-90 A
120 VAC, 1-110 A
200-460 VAC, 5-200 A
Rango de Corriente
200-460 VAC, 5-200 A
1 año de garantía
Rango de Amperaje
60-400 A
DC 403 Stick
Maxstar® 200 STR
Garantía True Blue
3 años
2
Electrodo
Las Bluthunder 340/440 son generadores DC de corriente
constante para soldadura con electrodo revestido SMAW
Estas máquinas disponen de regulación magnética de
corriente. Su magnífico cebado, y su estabilidad de arco
permiten que puedan ser usadas varias aplicaciones. Se suministran
Su gran versatilidad, y su corriente trifásica de alimenta- · Carro
ción las hacen ideales para cualquier aplicación. · Asa
Está dotada con un sencillo sistema de regulación de
corriente y de cambio de polaridad en el panel
delantero para poder trabajar comodamente.
Disponen de argollas para suspender la unidad. Supone una ventaja en montajes
y trabajos en exterior.
La bondad de sus factores de marcha las hacen ideales para exigentes trabajos de montaje y fabricación.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
029016185 (BT 340) Electrodo (SMAW) 230/400 V 320 A a 35% 68 V 105 Kg
029016190 (BT 440) 3-Fases 440 A a 45% 78 V 175 Kg
Serie Gold Star®
Control integral de arco, el cual nos permite acercarnos a la pieza cuando soldamos
sin que el electrodo se pegue.
El Hot Start hace más fácil el arranque con electrodos E-7018 y E-6010.
Disponen de un sistema de protección contra sobrecargas térmicas que detiene la
maniobra en caso de sobrecalentamiento.
El sistema Fan-on-Demand hace al ventilador funcionar solo cuando se necesite.
De este modo evitamos la entrada de suciedad en la unidad, además de ahorrar energía.
Las placas electrónicas se encuentran alojadas en un compartimento
independiente de plástico que las protege del polvo y partículas metálicas, lo que
asegura una mayor durabilidad de los componentes.
Display digital opcional.
Conector para control remoto de amperaje.
Modelo Stock nº OCV Max. Peso
Gold Star 402 AA907282A 72 VDC 160 Kg
Gold Star 602 AA907283A 72 VDC 183 Kg
Gold Star 852 AA907284A 72 VDC 229 Kg
Rango de Amperaje
· Cable de red
Garantía True Blue
3 años
Salida Nominal
300 A a 32 VDC, 60%
Garantía True Blue
3 años
Rango de Amperaje
en Modo CC
15-395 A
50-320 A
50-440 A
450 A a 38 VDC, 60%
650 A a 44 VDC, 60%
20-590 A
50-850 A
Bluthunder 340/440
852402 602
3
Tig
Maxstar ® 200 Series
Dos modelos:
SD: Ofrece las
características básicas
necesarias para solda-
dura TIG ó Electrodo.
Auto-Line TM
proporciona una flexibilidad y versatilidad sin precedentes. El circuito Auto-
Line conecta automáticamente la unidad a tensiones comprendidas entre 120 y 460 V,
en una o tres fases sin necesidad de desmontar tapas y reconectar la máquina.
La tensión de conexión ha dejado de ser un problema.
Portátil en el taller o en el puesto de trabajo, sus 16,8Kg la hacen muy fácil de transportar.
Magníficas características TIG/MMA en todo tipo de voltajes, incluso con electrodos
dificultosos como los E6010.
Bajo OCV en Soldadura por Electrodo (selección interna), reduce a 13 V el OCV de la
unidad cuando está en reposo. Este dispositivo de seguridad elimina la necesidad deinstalar reductores de voltaje.
Se trata de un Inverter DC que dispone de un magnífico interface, de este modo el
operador regula todo tipo de parámetros en la unidad por medio del panel frontal tactil,
y secuencial. Así el setup es más sencillo que mediante interruptores y potenciometros.
Cebado por HF proporciona cebado sin contaco, evitando el riesgo de contaminación de
la pieza o del tungsteno.
Lift-Arc TM,
proporciona arranque TIG sin usar alta frecuencia.
Alta Frecuencia programable. Permite el establecimiento de las condiciones HF, basada
sobre la selección de proceso y memoria.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
AA903768A (SD) TIG (GTAW) 3-Fase 175 A a 17 V, 60% 80 V 16,8 Kg
AA903768B (DX) Electrodo 1-Fase 175 A a 17 V, 60%
150 A a 16 V, 70%
110 A a 15 V, 100%
1-200 A
Rango de Corriente
DX: Cuando el trabajo
requiere un mayor
control la DX ofrece un
control pulsado con
frecuencia de pulsado,
tiempo de pico, ampe-
raje de base.
Garantía True Blue
3 años
4
Tig
Tecnología Wind Tunnel TM
. Protege las placas, y
componentes electrónicos ante agentes contaminantes,
aumentando así la seguridad de la máquina frente a
posibles averías.
Parámetros de arranque programables. Nos permite
tener un control completo de los parámetros de inicio
asegurando así una perfecta repetitividad.
Fan-on-Demand TM
. El ventilador actúa sólo cuando se
necesita, reduciendo así el nivel de ruido y el consumo
de la unidad.
Zócalos de conexión de tipo internacional. Proporciona una conexión rápida y de gran
calidad. Lamáquina se suministra con dos conectores rápidos aéreos de tipo internacional.
Lift-Arc. Inicia el arco sin usar alta frecuencia.
Tecnología Inverter de control de arco, lo que proporciona el mejor control de arco
posible, especialmente requerido en aplicaciones críticas.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max. Peso
AA903838A TIG (GTAW) 400 V 250 A a 30V, 60% 95 V 45 Kg
TIG Pulsado 3-Fase
Electrodo (SMAW) 50/60 Hz
Sequencer de serie para controlar con mayor precisión
el aporte térmico en cada momento del ciclo de soldadu-
ra asegurando una mejor calidad y repetitividad.
Pulser de serie para mejorar las caracteristicas del arco
y la productividad de la máquina.
Parámetros de arranque HF ajustables. Polaridad de
arranque (EN/EP), amperaje de arranque, y tiempo de
arranque. Optimizado los inicios de arco de acuerdo al
diámetro del electrodo de Tungsteno, espesor del
material, y al gas de protección.
Memorias de programa: disponemos de 4 memorias
independientes para cada uno de los procesos.
Nueva tecnología Thread Lock patentada por Miller para conectores y adaptadores
de antorcha con bloqueo de 1/4 de vuelta.
El Maxstar 700 incorpora tecnología Auto-Line lo que ofrece una seguridad total a la
hora del conexionado de la unidad.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max. Peso
AA907103A TIG (GTAW) Autoline 500 A a 40V, 100% 75 VDC 90 Kg
TIG Pulsado 380-400 VAC 700 A a 44V, 30% 10-15 V
Electrodo (SMAW) 50/60 Hz
Rango de Amperaje
en Modo CC
5-700 A
Garantía True Blue
3 años
Rango de Amperaje
en Modo CC
5-300 A
Garantía True Blue
3 años
Maxstar ® 300 DX
Maxstar® 700
5
Tig
Dos modelos:
SD: Ofrece las
características básicas
necesarias para solda-
dura TIG ó Electrodo en
AC/DC.
Tecnología "Advanced Squarewave". Mejora la soldabilidad del aluminio y de aleacio-
nes de magnesio usando poca energía. No necesita uso continuado de alta frecuencia en
modo AC debido al nuevo sistema de onda cuadrada, y la extensión de control de balance
(30-90%), permitirá un mejor control de los semiciclos. Esto permite un control preciso de
la limpieza y prolongar la vida del tungsteno.
Rango de control de frecuencia AC de 20-250Hz. Ayuda a focalizar el arco sobre el baño
de soldadura ofreciendo mayor control al operador, permitiendo producir fantasticas caracte-
rísticas de soldadura.
Pulser incorporado: reduce la entrada de calor y añade estabilidad de arco(sólo mod.DX)
Fan-on-Demand TM
. El ventilador actúa sólo cuando se necesita, reduciendo así la entrada
de suciedad en la máquina, el consumo de la unidad, y el ruido.
Tecnología Autoline: permite conectar la unidad a tensiones comprendidas entre 120
Y 460V en una/tres fases, y a 50 ó 60Hz. La máquina reconoce automáticamente la tensión
de entrada, y trabaja en base a ella.
Bajo OCV en Soldadura por Electrodo (selección interna), reduce a 13 V el OCV de la
unidad cuando está en reposo.
Tecnología Inverter de control de arco, proporciona el mejor control de arco posible,
especialmente requerido en aplicaciones críticas.
Parámetros de arranque programables. Permite tener un control completo de los
parámetros de inicio asegurando así una perfecta repetitividad.
Lift-Arc. Inicia el arco sin usar alta frecuencia.
Incorpora los más avanzados controles que puedan verse en una máquina AC/DC.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
AA907100B (SD) TIG (GTAW) 3-Fase 200 A a 18 V, 20% 80 V 20,5 Kg
AA907100A (DX) 150 A a 16 V, 60% 5-10 V*
1-Fase 150 A a 16 V, 60%
140 A a 15.6 V, 40%
100 A a 14 V, 100%
Electrodo (SMAW) 3-Fase 200 A a 28 V, 20%
130 A a 25.2 V, 60%
1-Fase 130 A a 25.2 V, 60%
100 A a 24 V, 60%
90 A a 23.6 V, 100%
*En reposo.
1-200 A
1-200 A
120 VAC
1-90 A
200-460 VAC
Rango de Corriente
120 VAC
1-110 A
200-460 VAC
DX: Cuando el trabajo
requiere un mayor
control la DX ofrece un
control pulsado con
frecuencia de pulsado,
tiempo de pico, ampe-
raje de base.
Garantía True Blue
3 años
DynastyTM 200 Series
6
Tig
Tecnología "Advanced Squarewave". Mejora la
soldabilidad del aluminio y de las aleaciones de magne-
sio usando poca energía. No necesita el uso continuado
de alta frecuencia en modo AC debido al avanzado
programa de onda cuadrada y la extensión de control de
balance (30-90%) permitirá un mejor control de los
semiciclos. Esto nos permite un control preciso de la
limpieza y prolongar la vida del tungsteno.
Tecnología Wind TunnelTM
. Protege las placas, y
componentes electrónicos ante agentes contaminantes,
aumentando así la seguridad de la máquina frente a
posibles averías.
Fan-on-Demand TM
. El ventilador actúa sólo cuando se
necesita, reduciendo así la entrada de suciedad en la
máquina, el consumo de la unidad, y el ruido.
Parámetros de arranque programables. Nos permite tener un control completo de los
parámetros de inicio asegurando así una perfecta repetitividad.
Tecnología Inverter de control de arco, lo que proporciona el mejor control de arco posible
especialmente requerido en aplicaciones críticas.
Incorpora los más avanzados controles que puedan verse en una máquina AC/DC.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
AA903834A TIG (GTAW) 400 V 250 A a 30 V, 40% 95 V 45 Kg
TIG Pulsado 3-Fase 200 A a 28 V, 40%
Electrodo (SMAW) 50/60 Hz
Tecnología AC Advanced Squarewave con controles
de forma de Onda.
Control de balance AC desde un 30 hasta un 99% EN.
Permite ajustar el nivel de limpieza.
Control de frecuencia AC desde 20 hasta 400Hz.
permite controlar la anchura del arco y la estabilidad.
Control independiente (Asimétrico) del amperaje:
permite ajustar el amperaje EN y EP en corriente alterna
por separado. Sin incidir en el ajuste de balance AC, ni
en la frecuencia.
Parámetros de arranque HF ajustables. Polaridad de
arranque (EN/EP), amperaje de arranque, y tiempo de
arranque. Así optimizamos los inicios de arco de acuerdo al diámetro del electrodo de
Tungsteno, espesor del material y al gas de protección.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max Peso
AA907101A TIG (GTAW) Autoline 500 A a 40 V, 100% 75 VDC 90 Kg
TIG Pulsado 380-400 VAC 700 A a 44 V, 30% 10-15 V
Electrodo (SMAW) 50/60 Hz
Rango de Corriente
Garantía True Blue
3 años
5-300 A
Dynasty® 700
Rango de Corriente
5-700 A
Garantía True Blue
3 años
DynastyTM 300 DX
7
Tig
Syncrowave® 250 DX
Onda cuadrada con control de balance. Ajusta la
penetración y la limpieza con una significativa mejora de
la estabilidad del arco.
Medidores digitales dobles, permiten ver rápidamente
valores de soldadura, o de prefijación. La máquina nos
ofrece visión de voltaje y amperaje.
Rellamada de último proceso. Aparece automática-
mente el último establecimiento cuando cambiamos la
polaridad. Esto reduce pérdidas de tiempo y evitaconfusiones.
Compensación de voltaje de línea. Mantiene la salida
de la máquina constante, ante fluctuaciones de tensión
de entrada (+/- 10%).
Función pregas de 0 a 4 segundos, purga el área de sol-
dadura antes de cebar. Función postgas de 0/50 según-
dos, protegerá el tungsteno y el baño de soldadura
cuando terminemos el ciclo.
Stock nº ProcesosTensión de
EntradaSalida Nominal OCV Max Peso
000907197 TIG (GTAW) 230/400 V 200 A a 28 V, 60% 80 V 176 Kg
Electrodo (SMAW) 1-Fase 250 A a 30 V, 40%
TIG Pulsado 50/60 Hz
Syncrowave® 350 LX
Onda cuadrada con control de balance. Ajusta la
precisión y la limpieza con una significativa mejora de la
estabilidad del arco.
Medidores digitales dobles, permiten ver rápidamente
valores de soldadura, o de prefijación. La máquina nos
ofrece visión de voltaje y amperaje.
Rellamada de último proceso. Vemos de inicio el
último establecimiento cuando cambiamos la polaridad.
Esto reduce pérdidas de tiempo y evita confusiones.
Compensación de voltaje de línea. Mantiene la salida
de la máquina constante, ante fluctuaciones de tensión
de entrada (+/- 10%).
Función pre-gas de 0 a 10 segundos, purga el área de
soldadura antes de cebar. Función postg-as de 0 a 50
segundos, protegerá el tungsteno y el baño de soldadura cuando terminemos el ciclo.
Bandeja para almacenar consumible, localizado en el panel frontal, permite almacenar,
y tener acceso rápido, a los consumibles sin tener que desplazarnos.
Stock nº ProcesosTensión de
EntradaSalida Nominal
Rango de
CorrienteOCV Max Peso
000907200 TIG (GTAW) 230/400 V 350 A a 34 V, 40% 3-400 A 80 V 234 Kg
Electrodo (SMAW) 1-Fase 300 A a 32 V, 60%
TIG Pulsado
Rango de Corriente
Garantía True Blue
3 años
5-310 A
Garantía True Blue
3 años
8
Mig
Migmatic 171
Con un mecanismo de arrastre integrado en la máquina
la preparación es rápida y simple: Colocar la antorcha,
hilo, gas y ya estamos listos para soldar.
Al tratarse de una máquina compacta ahorramos mucho
espacio y obtenemos mayor movilidad.
Está dotada con un sencillo sistema de cambio de pola- Viene completa con:
ridad en el panel delantero para poder trabajar con hilos · Cable de red
tubulares sin desconectar la antorcha. · Pinza de masa
· Kit rodillos
· Carro y portabotellas
Migmatic 221/253
Nuevo display digital muestra con claridad y precisión las lecturas de voltaje de arco,
velocidad del hilo, o amperaje mientras suelda.
Nuevo burn-back ajustable. Permite optimizar los inicios de arco y las paradas, reduciendo
los pegados de hilo en la boquilla, y los malos cebados de arco.
Soporte de bobinas con dispositivo de cambio rápido. Nos permite cambiar la bobina de hilo
de forma fácil y cómoda.
Su potente motor de arrastre y su bloque de fundición de aluminio en el que el sistema se
integra le confieren una mayor durabilidad y un magnífico arrastre.
Sistema industrial de 2 rodillos dotado de dispositivo de cambio rápido sin herramientas.
Se trata de un robusto dispositivo de arrastre a prueba de las más exigentes aplicaciones.
Temporizador para puntos de serie permite realizar soldaduras bajo ajuste temporizado.
Dispone regulador de pasos e inductor laminado. Proporciona un arco estable y suave.
Nuevo compartimiento para consumibles ofrece la posibilidad de almacenar boquillas de
corriente, toberas, rodillos, etc.
Protección térmica ante sobrecalentamientos. Interrumpe la maniobra de al unidad si el
transformador principal o el rectificador se sobrecalientan.
Modelo Salida Nominal OCV Max Peso
029015286 (MM 171) 150 A a 21 V, 35% 34 V 33 Kg
029015464 (MM 221) 210 A a 27 V, 20% 38 V 73 Kg
029015462 (MM 253) 250 A a 27 V, 35% 41 V 81 Kg
029015463 (MM 253) 250 A a 27 V, 35% 41 V 81 Kg
400 V, 3-Fase, 50 Hz
1,3-18 m/min
230 V, 1-Fase, 50 Hz
Migmatic® - Serie Ligera
Garantía True Blue
3 años
230 V, 1-Fase, 50 Hz
Velocidad de ArrastreEntrada Potencia
1,3-20 m/min
230/400 V, 3-Fase, 50 Hz
MM 171
MM 221
MM 253
9
Mig
Nuevo enrollacables/soporte de antorcha montado
permite colgar los cables de la máquina y la antorcha
cuando no está en uso.
Temporizador para puntos de serie, permite realizar
soldaduras bajo ajuste temporizado.
Purga de g as de serie. Previene la porosidad al
inicio de la soldadura, purgando el circuito de gas antes
de usar la máquina, o al sustituir la antorcha.
Purga de hilo de serie. Permite alimentar hilo a traves
de la antorcha sin salida de voltaje.
Dispone regulador por pasos e inductor laminado.
Proporciona un arco suave y estable.
2T/4T de serie. Permite al operario realizar soldaduras largas sin tener que mantener
presionado el gatillo de la antorcha.
Nuevo compartimiento para consumibles ofrece la posibilidad de almacenar boquillas de
corriente, toberas, rodillos, etc.
Nuevo burn-back y run-in ajustable. Permite optimizar los inicios de arco y las paradas,
reduciendo los pegados de hilo en la boquilla y los malos cebados de arco.
Nuevo display digital. Muestra con claridad y precisión las lecturas de voltaje de arco,
velocidad de hilo o amperaje mientras suelda. Muestra también el modo de operación 2T/4T.
Modelo Salida Nominal OCV Max Peso
029015418 (MM 273) 240 A a 26 V, 35% 38 V 88 Kg
029015419 (MM 273) 240 A a 26 V, 35% 38 V 88 Kg
029015426 (MM 293)2-rod 270 A a 28 V, 35% 49 V 87 Kg
029015428 (MM 293)2-rod 270 A a 28 V, 35% 49 V 87 Kg
029015453 (MM 293)4-rod 270 A a 28 V, 35% 49 V 87 Kg
029015452 (MM 293)4-rod 270 A a 28 V, 35% 49 V 87 Kg
029015422 (MM 333) 300 A a 29 V, 50% 38 V 99 Kg
029015424 (MM 333) 300 A a 29 V, 50% 38 V 99 Kg
029015427 (MM 383) 350 A a 32 V, 50% 42 V 108 Kg
029015429 (MM 383) 350 A a 32 V, 50% 42 V 108 Kg
1,3 - 20m/min
400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
230/400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
Entrada Potencia
230/400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
230/400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
230/400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
230/400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
400 V, 3-Fase, 50/60 Hz
Velocidad de Arrastre
Garantía True Blue
3 años
Migmatic® - Serie Industrial
MM 383
MM 273
MM 293
MM 333
10
Mig
Dispone de medidor digital con memoria, lo que permi-
te monitorizar en todo momento el voltaje, o el amperaje
de soldadura de la unidad.
Las máquinas se sirven completamente ensambladas, Viene completa con:
con portabotellas y carro, además el cable de red y · Cable de red
y el de masa de red también están incluidos. · Pinza de masa
Dispone de dos tomas de inductancia y de inductor
laminado, lo que permite obtener un arco suave y
estable en todo el campo de regulación.
Protección térmica contra sobrecargas, que desco-
necta la salida de soldadura cuando la unidad se ha
sobrecalentado.
Están dotadas de un receptáculo doble de 115VAC de tensión auxiliar para poder instalar
fcilmente diversos accesorios como refirgeradoes de agua o calentadores para gas.
Stock nº ProcesosEntrada de
Potencia
Rango de
VoltajeOCV Max. Peso
029015470 (BP 35) GMAW 400 V 16-32 V 38 V 146 Kg
029015472 (BP 35) GMAW 230/400 V 16-32 V 38 V 146 Kg
029015471 (BP 35) GMAW A/V 400 V 16-32 V 38 V 146 Kg
029015473 (BP35) GMAW A/V 230/400 V 16-32 V 38 V 146 Kg
029015474 (BP 45) FCAW 400 V 14-37 V 47 V 156 Kg
029015476 (BP 45) FCAW 230/400 V 14-37 V 47 V 156 Kg
029015475 (BP 45) FCAW A/V 400 V 14-37 V 47 V 156 Kg
029015477 (BP 45) FCAW A/V 230/400 V 14-37 V 47 V 156 Kg
Garantía True Blue
3 años
· Carro y portabotellas
300 A, 60% / 350 A, 45%
300 A, 60% / 350 A, 45%
300 A, 60% / 350 A, 45%
Blu Pak 35/45
Salida Nominal
300 A, 60% / 350 A, 45%
400 A, 60% / 450 A, 45%
400 A, 60% / 450 A, 45%
400 A, 60% / 450 A, 45%
400 A, 60% / 450 A, 45%
11
Mig
Las Deltaweld disponen de un sistema de compensa-
ción de fluctuaciones de la tensión de entrada en un
rango de +/- 10%, lo que hace que la corriente sea mu-
cho mas estable
El sistema Fan-on-demand hace que el ventilador de
refrigeración de la unidad sólo funcione cuando ésta lo
necesita. Así evitamos la entrada de suciedad en la
unidad, además de ahorrar energía.
Disponen de un sistema de protección contra sobre-
cargas térmicas que detiene la maniobra en caso de
sobrecalentamiento.
Están dotadas de un receptáculo doble de 115VAC de
tensión auxiliar para poder instalar fácilmente diversos
accesorios como refrigeradores de agua o calentadores
para gas.
Medidores digitales dobles con prefijación de
voltaje. Nos permite monitorizar y prefijar los paráme-
tros de soldadura de forma fácil.
Disponen de bornes salida de corriente al positivo,
una para ser utilizada en aplicaciones donde se requiera
poca potencia y otra para aplicaciones donde se requiere
mayor amperaje.De este modo se obtiene una soldadura
más suave y precisa en todo el rango de regulación.
Las placas electrónicas se están alojadas en un
compartimento independiente de plástico que las
protege del polvo y partículas metálicas, lo que asegura
una mayor durabilidad de los componentes.
Stock nº ProcesosEntrada de
PotenciaSalida Nominal OCV Max. Peso
000907285 (DW 402) GMAW 230/400 V 300 A a 32 V, 100% 42 V 147 Kg
000907286 (DW 602) FCAW 3-Fase 450 A a 38 V, 100% 48 V 174 Kg
000907287 (DW 852) CAC-A 50/60 Hz 650 A a 44 V, 100% 54 V 214 Kg
SAW
Mig
15-38 V
10-44 V
10-32 V
Garantía True Blue
3 años
Rango de Voltaje
Deltaweld Series
402
602
852
12
Control de inductancia electrónico variable.
Ayuda a reducir proyecciones, mejora la suavidad
de la soldadura.
Compensación de voltaje de entrada +/- 10%.
Mantiene constante la potencia de salida aunque la tensión de entrada fluctue en un rango de +/- 10%.
Fan-on-Demand. El ventilador actúa sólo cuando
se necesita, reduciendo así la entrada de suciedad en la máquina, el consumo de la unidad, y el ruido.
Protección de circuito de control remoto que evita daños del alta frecuencia y cables de
control en cortocircuito.
Tecnología Wind TunnelTM
. Protege las placas y componentes electrónicos ante agentes
contaminantes, aumentando así la seguridad de la máquina frente a posibles averías.
Control remoto 14 pin Intell Select, selección automática de potenciómetro remoto de voltaje.
Medidores digitales dobles, Monitoriza rápida y fácilmente los parámetros de soldadura.
Stock nº Entrada PotenciaRango de
AmperajeSalida Nominal
Rango de
VoltajeOCV Max. Peso
000903545 400V 5-600 A 565 A a 43 V, 60% 10-38 V 95 V 58,5 Kg
3-Fase, 50Hz 450 A a 38 V, 100%
Garantía True Blue
3 años
InvisionTM 456P
13
Multiproceso
Disponen de control integral de arco, lo que permite
que el electrodo se acerque a la pieza sin pegarse.
Hot Start para facilitar el inicio en electrodos tipo
E-7018 y E-6010.
Disponen de un sistema de compensación de fluctua-
ciones de la tensión de entrada en un rango de +/- 10%.
Así conseguimos que la tensión de soldadura sea mu-
cho más estable.C823
Fan-on-Demand TM
. El ventilador actúa sólo cuando se
necesita, reduciendo así la entrada de suciedad en la
máquina, el consumo de la unidad, y el ruido.
Están dotadas de un receptáculo doble de 115VAC de tensión auxiliar para poder instalar
fácilmente diversos accesorios, como refrigeradores de agua o calentadores para gas.
Medidores digitales dobles con prefijación de voltaje y amperaje. Nos permite
monitorizar y prefijar los parámetros de soldadura de forma fácil.
Capacidad multiproceso DC con un arco excelente tanto en CV como en CC.
Stock nº Salida NominalModo
SoldaduraRango de Amperaje
Rango de
VoltajeOCV Max. Peso
AA907288A (562) 450 A a 38V, 100% CC 20-565 A 10-38 V 65 V 192 Kg
CV 45 V
AA907289A (812) 650 A a 44V, 100% CC 50-815 A 10-65 V 72 V 247 Kg
CV 70 V
AA903691A (1250) 1000A a 44V,100% CC 100-1250 A 10-60 V 65 V 292 Kg
CV 38 V
Garantía True Blue
3 años
DimensionTM Series
56 812
14
Multiproceso
XMT 304 CC/CV
XMT 350 CC/CV
XMT 456
Tecnología Wind Tunnel protege los componentes eléctricos y placas contra agentes contaminantes.
Fan-on-Demand TM
. El ventilador actúa sólo cuando se necesita, reduciendo así la entrada de sucie-
dad en la máquina, el consumo de la unidad, y el ruido.
Lift-Arc. Permite la ignición en TIG sin usar alta frecuencia, y sin contaminar la pieza o el electrodo.
Hot Start Adaptativo. Aumenta la salida de amperaje al inicio del arco si es necesario, eliminando el
riesgo de que el electrodo se pegue.
Control de arco Inverter da mayor y mejor control de arco para soldadura con electrodos tipo 6010.
Compensación voltaje de línea mantiene la salida constante ante variaciones de corriente de +/- 10 %.
Selector de proceso. Reduce el número de combinaciones de setup sin reducir ninguna característi-ca.
Grandes medidores digitales, fáciles de leer y preseleccionables para facilitar la soldadura.
Capacidad de MIG Pulsado, reduce las proyecciones y la deformación, permite un mejor control de la
soldadura fuera de posición. Proporciona una potencial reducción de humos.
Casco ligero en aluminio de construcción aeroespacial, que ofrece dureza y un escaso peso.
115VAC, 10A de Salida Auxiliar para poder conectar refrigeradores de agua.
Tecnología Autoline (sólo XMT 350). Permite conectar la unidad a tensiones comprendidas entre 230
y 460V en tres fases, y a 50 ó 60Hz. La máquina reconoce automáticamente la tensión de entrada ytrabaja en base a ella.
OCV Bajo (sólo XMT 350). Un selector dip interno permite configurar la OCV en electrodo a 10V DC en
vacío.
Stock nº Salida NominalPotencia
EntradaRango de Amperaje OCV Max. Peso
000903472 (XMT 304) 300A a 32v, 60% 3-Fase 5-400 A 10-35 V 90 V 34,5 Kg
907161012 (XMT 350) 350A a 34V, 60% Autoline 5-425 A 10-38 V 75 V 36,3 Kg
000907012 (XMT 456) 565A a 43V, 60% 3-Fase 5-600 A 10-38 V 95 V 53,5 Kg
XMT® Series
Rango de Voltaje
Garantía True Blue
3 años
XMT 304 XMT 350 CC/CV
XMT 456 CC/CV
15
Multiproceso
Tecnología Inverter de control de arco permite al opera- rio obtener unas magníficas características de control
de arco en una gran variedad de materiales.
Se suministra con:
Interface sencillo de usar. Reduce el número de com- · Antorcha MIG refrige-
binaciones de setup sin perder características y presta- ciones.
Medidores digitales dobles. Fáciles de leer. Preselec-
cionables para establecer la salida de soldadura.
Arco pulsado y doble arco pulsado avanzado, reduce proyecciones y distorsiones, permite un mejor control
del baño de soldadura fuera de posición. El doble pul-
sado mejora la apariencia del baño de soldadura.
Consumible CenterfireTM
. Proporciona excelente contacto eléctrico, una larga durabilidad del consu-
mible reduciendo costes y tiempos de sustitución.
Compensación de voltaje de línea. Mantiene la salida de soldadura constante ante fluctuaciones de
corriente de entrada de +/-10%.
Fan-on-DemandTM
y Water Cooling-on-DemandTM
. Los sistemas operan solo cuando se necesita.Reduciendo ruidos, ahorrando energía, y limitando la entrada de contaminantes en la máquina.
con una protección añadida ante baja presión de caudal.
Sistema de arrastre de 4 rodillos industrial. Es un sistema de arrastre de ciclo pesado, más dura-
dero que los sistemas de arrastre de bajo coste y fiabilidad. El arrastre de hilo dispone de 4 rodillos
tractores de ø42 mm, lo que le otorga una seguridad de funcionamiento totalmente fuera de lo común.
Stock nº ProcesosPotencia
EntradaSalida Nominal OCV Max. Peso
029015431 GMAW 3-Fase 300 A a 29 VDC, 60% 85 V DC 105 Kg
GMAW-P 400 V AC
Doble Pulsado 50/60 Hz
SMAW
GTAW
FCAW
XMC® 4000
Rango de Amperaje
25-400 A
Garantía True Blue
3 años
rada por agua
· Cable de red
· Cable de masa
· Carro
· Rodillos y boquillas
corriente 1,0 y 1,2 mm
16
Multiproceso
XMS® 4000 Tecnología Inverter de control de arco permite al ope- rario obtener unas magníficas características de control
de arco en una gran variedad de materiales.
Interface sencillo de usar. Reduce el número de combi- Se suministra con:
naciones de setup sin perder características y presta- · Antorcha MIG refrige-
ciones.
Medidores digitales dobles. Fáciles de leer. Preselec-
cionables para establecer la salida de soldadura.
Arco pulsado y doble arco pulsado avanzado, reduce
proyecciones y distorsiones, permite un mejor control
del baño de soldadura fuera de posición. El doble pulsa-
do mejora la apariencia del baño de soldadura.
Consumible CenterfireTM
. Proporciona excelente con-
tacto electrico, una larga durabilidad del consumible,
reduciendo costes y tiempos de sustitución.
Fan-on-DemandTM
y Water Cooling-on-DemandTM
. Los sistemas operan solo cuando se necesita.
Reduciendo ruidos, ahorrando energía, y limitando la entrada de contaminantes en la máquina.
Compensación de voltaje de línea. Mantiene la salida de soldadura constante ante fluctuaciones de
corriente de entrada de +/-10%.
Wind Tunnel TechnologyTM
. Protege componentes eléctricos y placas electrónicas de contaminación.
Sistema de refrigeración por agua integrado. Ofrece una eficiente refrigeración para antorchas MIGo TIG con una protección añadida ante baja presión de caudal.
Sistema de arrastre de 4 rodillos industrial. Es un sistema de arrastre de ciclo pesado, más durade-
ro que los sistemas de arrastre de bajo coste y fiabilidad. El arrastre de hilo dispone de 4 rodillos
tractores de ø42 mm, lo que le otorga una seguridad de funcionamiento totalmente fuera de lo común.
Stock nº ProcesosPotencia
EntradaSalida Nominal OCV Max. Peso
S2901544A (5mts) GMAW 3-Fase 300 A a 29 VDC, 60% 85 V DC 109 Kg
S2901544B (10mts) GMAW-P 400 V AC
Doble Pulsado 50/60 Hz
SMAW
GTAW
FCAW
Rango de Amperaje
25-400 A
Garantía True Blue
3 años
rada por agua
· Cable de red
· Cable de masa
· Alimentador XMS44
· Rodillos de arrastre
de 1,0 y 1,2 mm "V"
17
Motosoldadoras
Big Blue® 400CX Control de Arco Adaptable, permite cambiar las caracte-
risticas de arco según la aplicación y el tipo de electrodo. Conseguimos una soldadura suave con 7018 y más pene-
tración con electrodos 6010. Excepto
El Bajo OCV es una prestación que reduce el voltaje de Motor CAT (CC)
circuito abierto a 41V cuando la máquina no está soldando.
No afecta el inicio de arco.
Motor diesel industrial de baja velocidad (1800 RPM)
ofrece bajo mantenimiento, una vida duradera del motor y bajos costes de operatividad.
Silenciosa a solo 97 Lwa (77dB a 4m) a la máxima salida. Permite mejor comunicación en el lugar
de trabajo y seguridad.
Interruptor de encendido de grado "marino" sellado y protegido del agua y el polvo. Un sólo mando
controla el arranque del motor.
Stock nº ProcesosPotencia
AuxiliarSalida Nominal OCV Max. Peso
000907143 (CC/FCAW) SMAW/FCAW 1-Fase 400 A, 23 VDC, 30% 73 V 499 Kg
GTAW/CAC-A 300 A, 32 VDC, 60%
000907281 (CC/CV) SMAW/FCAW 1-Fase 400 A, 23 VDC, 30% 73 V 499 Kg
GTAW/CAC-A 300 A, 32 VDC, 60%
MIG
14-40V
Rango de Amp/Volt
20-410A
14-40V
20-410A
Garantía True Blue
3 años
(garantía CAT)
18
Alimentadores
Dispone de arrastre sincronizado de 4
rodillos que proporciona avance suave y
constante del hilo.
El control de estado sólido nos elimina
la necesidad de utilizar relés eléctricos o
mecánicos, además de mejorar el control
de la velocidad de arrastre y la regulación.
Control de Burnback y Rampa, mejora el
cebado y retroquemado del hilo. (Alojado
en placa de control).
Su robusto motor de arrastre, además del bloque de fundición de aluminio en el que
el sistema se integra, le confieren una mayor durabilidad y fiabilidad.
Función de 2 tiempos y 4 tiempos de serie.
Stock nº ProcesosBobina Hilo
max.Potencia Entrada DiámHilo Peso
000186493 GMAW 27,2 Kg 24 VAC , 7 A, 0,6 - 2,0 15,9 Kg
FCAW 50/60 Hz
2 Tiempos/ 4 Tiempos de serie en los dos modelos,
además de purga de hilo y gas.
Sistema arrastre de 4 rodillos. El más robusto que
pueda verse en el mercado. Se trata del sistema de 4
rodillos tractores, sincronizados, de 42mm diámetro,
integrados en un robusto bloque de fundición aluminio.
Los rodillos se pueden cambiar fácilmente ya que no
se necesita herramienta alguna para esta operación.
Control de Run-in y Burnback. Para mejorar el
cebado del arco y retroquemado de hilo.
Stock nº Procesos Bobina Hilo Potencia Entrada Diám Hilo Peso
029007406 (ST44) GMAW 15 Kg 1-Fase, 24VAC 0,6 - 2,0 21 Kg
029007404 (ST44D) FCAW 50/60 Hz
1,8 - 20 mts/min
Velocidad Hilo
1,9 - 19,5 mts/min
ST 44® Series
24A
Garantía True Blue
3 años
Velocidad Hilo
Garantía True Blue
3 años
ST44D con
opciones
Se muestra con
opciones
19
Alimentadores
Sistema de arrastre
girable sin necesidad de
usar herramientas,
mejora el arrastre.
El 2T/4T nos permite realizar cordones largos sin mantener pulsado el gatillo.
Viene con cable de control de 14 pin.
El conector de gatillo de la antorcha está ubicado de manera que evite posibles daños.
Sistema de arrastre girable sin necesidad de usar herramientas, mejora el arrastre.
Ajuste dual de presión.
Stock nº ProcesosBobina Hilo
máx.Potencia Entrada Diámetro Hilo Peso
195058021 (S74D) GMAW 27,2 Kg 24 VAC, 10 A, 0,6 - 3,2 26 Kg
195058031 (S74D, HS*) FCAW, con o sin gas 50/60 Hz
*Alta velocidad
Tecnología "Sharparc". Acomoda fácilmente los
programas de fábrica a gran variedad de aplicaciones, mediante el control de la amplitud del cono del arco.
Dual Schedule, permite establecer dos regulaciones de
soldadura para el mismo hilo, conmutables desde el
gatillo de la antorcha.
Ajuste total de la secuencia de soldadura. Ud. Podrá
seleccionar y ajustar cualquier parámetro de la secuen-
cia de soldadura: pre-gas, run-in, tiempo de soldadura,
relleno de cráter, inicio, burnback y post-gas.
Diseño basado en Microprocesador. Dota al devanador de gran variedad de aplicaciones,
mediante el control de la amplitud del cono del arco.
Sistema de seguridad programable. Podemos programar los límites del rango de ajuste
de parámetros, así se evitan cambios inadvertidos de los parámetros seleccionados.
Stock nº Procesos Bobina Hilo Potencia Entrada Diám Hilo Peso
AA131794A GMAW-P 27,2 Kg 1-Fase, 24 VAC 0,6 - 3,2 26 Kg
GMAW, FCAW (máx.) 10 A, 50/60Hz
S64M
S-74D
Velocidad Hilo
1,3 - 19,8 mts/min
1,3 - 19,8 mts/min
Velocidad Hilo
Garantía True Blue
3 años
Garantía True Blue
3 años
20
Alimentadores
SuitcaseTM X-TREMETM 12VS
Casco de polipropeno con refuerzos laterales y la
capacidad de abrir el alimentador para cambiar el hilo
en posición vertical.
Medidores digitales SunVision de serie para visua-
lizar voltaje y velocidad de hilo, también puede visuali-
zarse el amperaje si se requiere. La medición puede
verse claramente incluso con la exposición directa a la
luz del sol.
Placa principal sumergida en barniz aislante para
evitar problemas en ambientes agresivos, esto confiere
al alimentador una gran fiabilidad. La placa está aislada
completamente del gatillo, así un cortocircuito en la an-
torcha no afecta al funcionamiento del alimentador.
Contactor y factor de marcha mejorados. Para aplicaciones con grandes amperajes.
(425 A al 60%).
2T/4T, Purga de hilo y Purga de gas de serie.
Rango de voltaje más amplio para soldar mejor hilos más finos o más gruesos sin rateos
en el contactor, o cortes de arco.
Filtro doble de Electrovalvula evita que esta se obstruya por suciedad.
Excelentes inicios de arco, con características mejoradas para t/tipo y diámetro de hilo
trabajando, tanto en CC, como en CV.Tiene la mejor características de arco en CC del sector.
Stock nº ProcesosBobina Hilo
máx.Potencia Entrada Diám Hilo Peso
AA195500A GMAW 305 mm 14-48 VDC 0,6 - 2,0 15,9 Kg
FCAW
1,3 - 19,8 mts/min
Velocidad Hilo
Garantía True Blue
3 años
21
Accesorios
Coolmate V3
2 años de garantía
Coolmate 3 Coolmate 4
La familia de sistemas de refrigeración Miller ofrece una gama amplísima con gran capacidad
de refrigeración. Cada modelo se caracteriza por disponer de circuito cerrado de refrigeración
con radiador, para reducir la temperatura del refrigerante y prevenir el sobrecalentamiento del
sistema de refrigeración por agua. No importa la aplicación, los sistemas de refrigeración por agua de
Miller están diseñados para trabajar tanto con máuinas Miller como de la competencia.
Los depósitos están construidos en polietileno, para una mayor durabilidad y resistencia a la corro-
sión.
La nueva familia "Hydramate", de refrigeradores de agua, constituye un notable avance sobre sus
antecesores. Esta serie tiene un 20% más de capacidad refrigeradora que las antiguas "Coolpack" e
"Invercool".
Las bombas de desplazamiento tipo aspa proporcionan un flujo de liquido y presión constantes,además de una larga vida de servicio.
El indicador Paddle wheel nos confirma de un modo visual que el refrigerante circula.
El diseño Closed-loop con radiador reduce la temperatura de refrigeración y previene el sistema fren-
te a sobrecalentamientos. También recircula el refrigerante a través del intercambiador de calor.
Nueva función de protección de antorcha (Opcional). Corta la maniobra de la fuente de energía en
caso de falta de presión del refrigerante.
Descripción Stock nºVoltaje
Entrada
Capacidad
Refrigeración
Intensidad
EntradaPeso
Hydramate 1, 115 V 028042097 115 V 13.000 btu/hr 2,5 A 23 Kg
Hydramate 1, 220 V 028042098 230 V 1,3 A
Hydramate 2, 115 V 028042099 115 V 13.000 btu/hr 2,3 A 22 Kg
Hydramate 2, 230 V 028042100 230 V 1,3 A
Coolmate V3, 115 V AA043009A 115 V 14,000 btu/hr 5,9 A 23 Kg
Coolmate 3, 115 V AA043007A 115 V 14,000 btu/hr 5,9 A 18 Kg
Coolmate 3, 230 V AA043008A 230 V 2,5 A
Coolmate 4, 115 V 42288015 115 V 15,000 btu/hr 5,9 A 20 Kg
8 lt.
11 lt.
15 lt.
Capacidad Depósito
8 lt.
11 lt.
Sistemas de Refrigeración
Hydramate Hydramate 2
22
Accesorios
Bluliquid El líquido refrigerante Bluliquid es el complemento ideal para los sistemas
de refrigeración de Miller, con la utilización del mismo se optimizan las
características de los Invercool y Coolpack.
Stock nº
050024004
Carro RG60
18035021
Carro RG75
18035022
Accsesorios:
Kit giratorio 057094054
Soporte medio 157026010
CarrosInvercart A
018035016
Invercart W
018035015
Carro Syncrowave
000195282
Carro
GS/DW/DIM
23
Accesorios
Controles Remotos
RCC 14 Control remoto de corriente y contactor (000151086)
Regulador de dirección lateral, se sujeta a la antorcha TIG usando dos tiras de velcro.
Bueno para aplicaciones que necesitan fácil subida de rampa. Incluye 8m de cable y conector de 14 pin.
RCFS 14 Pedal (000043554)
El pedal proporciona control remoto de corriente y contactor. Incluye 6m de cable y conector de 14 pin.
RHC 14 Control manual (000129340)
Es un pequeño control manual para contactor y corriente. Incluye 6m de cable y conector de 14 pin.
RCCS 14 Control remoto de corriente y contactor (000043688)
Regulador norte/sur que se fija a la antorcha TIG usando dos tiras de velcro. Bueno para regulación fina de amperaje.
Incluye 8m de cable de control.
Control manual V-m/min, ST (028040193)
Control de mano para la regulación del voltaje y del avance de hilo.
RCC RFCS 14 RHC
RCCS 02804
0193
24