Transcript
Page 1: catalago guanajuantense
Page 2: catalago guanajuantense

2

Querido amigo de Guanajuato:

¡Gracias por su interés!Atentamente

Casa del Migrante Guanajuatense A.C.MIDEAC Migración y Desarrollo A.C.Zapatería Diana Inc.

Portada: Aretes Turquesa Sabiduría LAG#055, 1320MXN; Blusa escote V CFL#020, 348MXN; Cartera con pedrería ALR#052, 536MXN; Botas color café claro GRA#032, 901MXN; Tapete cuadros COL#046, 840MXN.

El catálogo que sustenta en sus manos se creó para promover el bienestar en las comunidades guanajua- tenses – un esfuerzo que une desde hace muchos años a loshabitantes de Guanajuato, sus migrantes y las asociaciones civiles locales. GuanajuatoCreativo 2014 sirve como una herramienta para el apoyo a los oriundos que se desem-peñan como artesanos, comerciantes y pequeños productores y quiere entusiasmar a losamigos numerosos de la gente y cultura de Guanajuato con una selección fina de sus expresiones artísticas y productos de alta calidad. Se pretende nada menos que ostentar la excelecia y belleza de las creaciones guanajuatense al nivel nacional e internacional.

Las asociaciones civiles Casa del Migrante Guanajuatense A.C. (CMG) y MIDEAC Migración y Desarrollo A.C., juntas con Zapatería Diana Inc., le presentan en las siguientespáginas una variedad de productos orgullosamente hechos en Guanajuato, elaborados porlas manos y con la creatividad de guanajuatenses de todos los rincones del estado. Lavasta mayoría de los productos que descubrirá más adelante aún no han encontrado laposibilidad de ser presentados más allá de sus comunidades, talleres y puntos de venta locales. Por este medio apenas intentan despertar el interés de usted, para poder salir adelante y mejorar el futuro de sus mini-empresas y empleados.

Estamos contentos de contar con el apoyo de los siguientes colaboradores destacados deGuanajuato: Sus migrantes, siempre preocupados por el avance de su tierra natal; sus nativos de las comunidades, representados aquí por los modelos Fernanda, Melissa y Luisde la comunidad El Timbinal, Yuriria; y su belleza, aquí manifestada por la Srita. ElisaEpinosa, Nuestra Belleza Guanajuato 2012, quién nos enorgullece con su colaboración eneste proyecto: Originaria de la ciudad de Celaya, Elisa nos prestó su apoyo incondicionalparalograr nuestro proyecto. Además agradecemos la cooperación de Javier Zamora, fotógrafo del gobernador guanajuatense y amigo comprometido con los proyectos encami-nados por CMG y MIDEAC en Guanajuato. Gracias al apoyo de todos ellos, se ha podido elaborar y distribuir este catálogo en los Estados Unidos y México – para llegar a usted.

Se ha de mencionar que esta exposición de productos es un proyecto piloto cuya infraestructura está por construirse. No todo lo presentado más adelante está listo para lacomercialización en el extranjero, pero busca su atención para ocasiones ulteriores y colaboraciones en el plan de avanzar. Siempre y cuando vea este símbolo junto a la descripción de un productor, la venta de sus productos se puede realizar únicamente enterritorio mexicano. A la vez, usted está muy bienvenido de buscar el contacto para averiguar futuras oportunidades.

Además no contamos con bodegas centrales o personal administrativo, lo que tiene efectosa la realización de la venta: Los pedidos se pagan directamente a los productores que se encargan a su vez de los envíos – hecho que influye el costo del envío y la comodidad delpago para usted en el caso de que tenga interés en productos de diferentes proveedores. Procuramos de encontrar soluciones a esas carencias para el futuro.

Ojalá se incline a nuestra causa y pase la voz para que se genere un beneficio para los que trabajan sin cansarse en nuevas creaciones, orgullosos de sus tradiciones artesanales e impulsados por el amor a su producto. ¡Apoye a los artesanos y pequeñosproductores, llenos de ganas de seguir adelante, y contribuya al éxito de este catálogo!

Page 3: catalago guanajuantense

3

Blusa RosablancaMET #003216 MXN

Gargantilla Altagracia con aretes LAG #0562520 MXN

Botas VaquerasnegrasGRA #0221321 MXN

Page 4: catalago guanajuantense

4

Blusa Escote redondoCFL #019324 MXN

Chamarra Mezclillaforro grisMET #001360 MXN

Mujeres Emprendedoras del Timbinal es una empresa comunitaria conformada de tres mujeres dela comunidad El Timbinal en Yuriria, Gto. En las instalaciones abandonadas de una maquiladora,ellas iniciaron un taller de costura con el apoyo de los migrantes de su comunidad. En la actualidadcuentan con las capacidades y la tecnologia requerida para diseñar y confeccionar vestimenta detodo tipo. Uno de sus diseños más recientes es la linea de chamarras de corte vaquero para dama, yniño/a. Vea tambien pp. 5, 11, 12 y 15. Identificación: MET

#001, #002, #012

MET: chamarras Tallas # de productos

#009, #010

S – XL

4 – 6 – 8 – 10

Dama

Niño/a

Page 5: catalago guanajuantense

5

Chamarra Mezclillaforro beigeMET #002360 MXNBlusa Rosa

blancaMET #003216 MXN

Gargantilla Altagracia con aretesLAG #0562520 MXN

Page 6: catalago guanajuantense

Camisa CuadrosmoradosMET #004168 MXN

Botas VaquerasnegrasGRA #0221321 MXN

Camisa Blancadetalle negroMET #006204 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

CinturónGRA #024227 MXN

6

Camisa CuadrosazulesMET #005204 MXN

Para completar el look vaquero, las compañeras de Mujeres Emprendedoras del Timbinal diseñaron una gran variedad decamisas que se encuentra a lo largo del catálogo. Con base en suexperiencia y creatividad se ha logrado una colección de camisaspara dama, niña y caballero que demuestra la capacidad inno-vadora de sus creadoras. Identificación: MET

CAMISAS VAQUERAS DEL TIMBINAL

CinturónGRA #024227 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

#003, #004, #008, #011, #013

MET: camisas Tallas # de productos

#007

#005, #006, #014, #035

S – XL

4 – 6 – 8 – 10

S – XL

Botas MantarrayanegrasGRA #0263200 MXN

Page 7: catalago guanajuantense

Camisa para niñarosa y verdeMET #00784 MXN

7

Page 8: catalago guanajuantense

8

Camisa Cuadrosrosa y negroMET #008168 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

Camisa MoradaGRA #027254 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

GRA Tallas # de productos

Las contribuciones de la marca El General son hechas en el Varal de Cabrera, Abasolo, Gto. y destacan por ser incluidas en lared de venta internacional de Zapatería Diana Inc., compañía que apoyó la elaboración de este catálogo. La mayoría de los ntegrantes de esta empresa tienen orígenes abasolenses y le tienen gran cariño a sus tierras natales. Con sus 25 años de experi-encia en la elaboración de botas y ropa vaquera, Zapatería Diana Inc. ha logrado satisfacer a sus clientes en México y EstadosUnidos con diseños a la moda, calidad y precios económicos. Agradecemos la cooperación clave de esta empresa que demuestradía tras día el compromiso inalterable con sus orígenes y su gente. Identificación: GRA

Camisa / Blusa

Botas

S – XL22 – 27

#027, #037, #038

#022, #032

Camisa

Botas

4 – 6 – 8 – 10 – 12 – 1414 – 22

#033

#034

Camisa S – 2XL #030

Botas

Cinturón

Tejana

25 – 3332 – 34 – 36 – 38 – 40 – 42 – 44

#026, #031, #036

#024

54 – 60 (mex), 63/4 – 71/4 (americ) #023, #029

Page 9: catalago guanajuantense

9

Camisa ColorcaféGRA #030348 MXN

Tejana ColorcremaGRA #0291061 MXN

CinturónGRA #024227 MXN

Botas Color caféGRA #0311871 MXN

Tapete de figurasCOL #047840 MXNVéa p.12

Page 10: catalago guanajuantense

10

de San Miguel de Allende nos ofrece a través sus productos la experiencia y perfección propias a un taller familiar de tercera generación. Encontramos las características tradicionales de los tapetes que se elaboran enel municipio: Son 100% hechos a mano (telar manual), de lana de borrego y con una base de hilo de algodón.Si usted requiere algún diseño específico, no dude en acercarse: Tapetes Artesanales le hace el tapete quedesee, de cualquier medida, diseño y color. Identificación: TPA

Tapete con cuadros de colores0.6m x1.20m TPA #040 1080 MXN

Tapete Blanco1m x 1.60m TPA #039 2688 MXN

Tapete Rayas de colores0.6m x 1.20m TPA #041 1080 MXN

Blusa RosablancaMET #003216 MXN

Gargantilla Altagraciacon aretesLAG #0562520 MXN

Botas VaquerasnegrasGRA #0221321 MXN

Page 11: catalago guanajuantense

11

as artesanías tradicionales de San Miguel de Allende, Gto. se

definen a través de sus materiales, entre losque destacan la lana de borrego y la hoja delata. Por lo mismo encontramos productosmuy diversos, aquí representados por los espejos y tapetes artesanales. San Miguel de Allende además está conocido por susatracciones históricas que atraen turistas nacionales e interncionales. No se pierde a oportunidad de gozar de las bellezas que este municipio guanajuatense le ofrece.

San Miguel es una empresa dedicada a la elaboraciónde artesanías en hoja de lata, y especialista en marcospara espejos en todos los tonos de cobrizado.

Trabajan la lámina acerada que se transforman enmoldes en los más novedosos diseños.Identificación: ATD

Chamarra de niñatela panaMET #009 156 MXN

Marco chico ónix mármolATD #042, 445.50 MXN

Arco de talaveraATD #043 487.50 MXN

L

Page 12: catalago guanajuantense

luce con productos que fabrica orgullosamente en un taller familiar desdehace 16 años. De los materiales tradicionales lana de borrego e hilo de algodón – y con la técnica de telar manual elabora tapetes, fundas de almohadas, colchas y otros textiles para la casa. Identificación: COL

Blusa Escote VCFL #020348 MXN

Bolsa LineabraganzaQUA #048540 MXN

Botas Colorcafé claroGRA #032901 MXN

Tapete Doble Marco (detrás)COL #045, 840 MXN

Tapete Cuadros (delante)COL #046, 840 MXN

Blusa Fucsia para niñaGRA #033264.50 MXN

Chamarra demezclilla niño/a MET #010156 MXN

Bota Negra para niño/a, negro con cosidoGRA #034 540 MXN

Tapete de figuras (delante)COL #047, 840 MXN

12

Page 13: catalago guanajuantense

13

es una empresa de origen familiar que se dedica a la peletería. Surgido de un emprendimiento entre tres hermanos que desarrollaron de manera autodidacta las técnicas que aplican hasta hoy, Alearte cuenta con 17 años de experiencia elaborando productos de piel con aplicaciones en pedrería. Entre ellos figuran tanto bolsas y carteras, como pulseras, collares y otros accesorios.

Para los productos se utilizan materiales naturales que se compran en pequeñas cantidades, por lo que se manejanpiezas únicas aunque muy parecidas – debido a las variedades finas que caracterizan el curtido de la piel y las piedrasnaturales. Identificación: ALR

Marco Corrido talaveraATD #044 487.50 MXN

Blusa Escote redondoCFL #019324 MXN

Bolsa DCHV con pedreriaALR #051689 MXN

Page 14: catalago guanajuantense

14

elabora joyería de calidad extraordinaria. Tomando encuenta las técnicas y diseños tradicionales, juega con lomoderno para crear piezas únicas y completamente he-chas a mano. La fusión de la tradición con la innovacióndistingue a sus creaciones. No sorprende que las joyaspresentadas aquí son piezas únicas, que se pueden repro-ducir iguales para usted. Además puede pedir un diseñoindividual. Identificación: LAG

n Guanajuato, Gto. la joyeria pertenece a las arte-sanias tradicionales que se distinguen por sus

técnicas de elaboración y los diseños que reflejan el artebarroco. Más allá de eso, la ciudad ofrece un espacio de desarrollo para creativos de diferentes disciplinas, colo lapeleteria. Del ambiente y de la belleza de Guanajuato surgela inspiración para muchos que agregan su toque individ-ual a las producciones artesanales.

Camisa Cuadrosrojo y blancoMET #011168 MXN

Cartera conpedreriaALR #052536 MXN

Aretes Doña MargaritaLAG #054, 1188 MXN

Aretes TurquesasabiduríaLAG #055 1320 MXN

E

Page 15: catalago guanajuantense

Chamarra Damatela panaMET #012 360 MXN

Camisa Cuadrosrojo y blancoMET #011168 MXN

Bolsa DGH con pedreriaALR #053995.50 MXN

Botas Colorcafé claroGRA #032901 MXN

15

Page 16: catalago guanajuantense

La mayor parte de la población del municipio de León se dedica a la elaboración de artículos de piel y actividades relacionadas con la misma por lo que se habla también de la “capital mundial del calzado”. Quanarte lleva este conocimiento a Guanajuato, Gto., donde diseña, produce y vende a sus creaciones de pielque son 100% hechas a mano. Recurre para cada uno de sus productos a las técnicas leonesas de tejido y utiliza aplicaciones y diferentes tipos de piel, tal y como se encuentran en el municipio de León. Identificación: QUA

16

Camisa para niñarosa y verdeMET #007 84 MXN

MorralQUA #049 180 MXN

Page 17: catalago guanajuantense

17

Blusa RosablancaMET #003216 MXN

BolsacurtidograsoQUA #050480 MXN

GargantillaAltagraciaaretes;LAG #0562520 MXN

Page 18: catalago guanajuantense

18

Botella paraagua con vasoCAS #059 979.50 MXN

FloreroTorcidoCAS #057 500.50 MXN

TazaCAS #058 306 MXN

Cuando CASHER en 2000 inicia como empresa independiente, ya cuenta con experiencia de más de 10 años de experiencia elaborandocerámica trabajando con técnicas deMéxico, DF. Impulsados por las ganasde salir adelante sin descuidar el núcleofamiliar y a la vez ofrecer fuentes de empleo a personas de su comunidad,CASHER trabaja supiezas de cerámica100% a mano con heramientas queadapta. Se hace una pasta de arcilla,barro, feldespato, sílice y caolín que sehornea entre siete y nueve horas en unhorno de gas que alcanza una temper-atura de 1260°C. Esta cerámica de altatemperatura no contiene plomo ni cad-mio, y se puede usar en el horno de microondas o en el horno convencional.No guarda olores, se lava con agua yjabón manual o en lavavajillas.

a comunidad de origen de a cerámica es la Purísima, del mu-

nicipio de Tarandacuao, Gto. dondeCASHER impulsa la capacitación de supersonal que anhela formar su propiotaller, con la finalidad de hacer de laPurísima un lugar reconocido nacional-mente por la elaboración de cerámica dealta temperatura. Identificación: CAS

Page 19: catalago guanajuantense

19

En el municipio de San Felipe, Confecciones Luna es un mini-taller de costura excepcional: La gente usualmente se dedica a la agricultura o a la elaboración de artesanías de barro rojo – ¿pero la confección de blusas? Esta es la especialidad de la dueña de esta empresa que después de haber estudiado alta costura, produce sus prendas desde diseños totalmente propios y la confección manual del modelo hasta el tejido del terminado. Para las blusas se usa únicamente la manta en color crudo o rosa mexicano comomaterial de base. De ahí surgen cinco estilo con terminados de color crudo, rosa mexicano, verde seco, azul turquesa y anaranjado(los tres modelos presentados aquí se pueden elaborar en estos colores). Las demás creaciones de Confecciones Luna se encuentranen la portada y las páginas 4 y 12. Identificación: CFL

Confecciones Luna CFL Tallas de blusas # de productos

S – XL #019, #020, #021

Florero TorcidoCAS #057 500.50 MXN

Botella paraagua con vasoCAS #059 979.50 MXN

TazaCAS #058 306 MXN

Blusa con terminadorosa mexicanoCFL #021 372 MXN

Page 20: catalago guanajuantense

20

Camisa CuadrosamarillosMET #035204 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

CinturónGRA #024227 MXN

BotasAvestruzblancoGRA #0363341 MXN

Camisa Blancacon detalleGRA #037323 MXN

Camisa conflores negroGRA #038323 MXN

Marco CorridotalavelaATD #044487.50 MXN

Page 21: catalago guanajuantense

21

Camisa CuadrosnegrosMET #013168 MXN

Tejana NegraGRA #023575 MXN

Camisa Blancadetalle rojoMET #014204 MXN

CinturónGRA #024227 MXN

BotasMantarrayanegrasGRA #0263200 MXN

Page 22: catalago guanajuantense

#015, #018

MET: batas Tallas # de productos

#017, #025, #028

14 – 18, unitalla

1 – 4 y 6 – 12

Cuando la empresa comunitaria yurirense MujeresEmprendedoras del Timbinal S de RL de CV iniciósus actividades, buscaba un producto distintivo – su“estrella” – para incorporarse al mundo de la ropa.Siendo Guanajuato un lugar turístico, se decidió ladedicación inicial a las necesidades de la industriaturística, ofreciendo batas y textiles de baño parahoteles y Spas, cumpliendo con los estándares altosde sus clientes. Por lo mismo se crearon diferentesestilos de batas de baño para niños y adultos, contela mexicana de 100% algodón de alta y muy altacalidad (telas Superior y Premium). Todas las batascalifican para la exportación. Cada modelo se puedepersonalizar según las necesidades del cliente parael uso privado o comercial – ¡no dude en acercarsecon MET para atender a sus deseo individuales!Identificación: MET

22

Bata con capuchatela PremiumMET #017 111.50 MXNtalla 1 – 4181 MXNtalla 6 – 12

Salida de bañopara niño/aMET #016 120 MXN

Page 23: catalago guanajuantense

23

Bata Kimonotela PremiumunisexMET #015306.50 MXNunitalla 251 MXNtalla 14 – 18

Botas Colorcafé claroGRA #032901 MXN

Page 24: catalago guanajuantense

24

Bata con capuchatela Superiorverde aguaMET #028111.50 MXNtalla 1 – 4167 MXNtalla 6 – 12

Page 25: catalago guanajuantense

25

Bata Kimonotela Superiorverde agua, unisexMET #018251 MXNunitalla y talla 14 – 18

Botas Colorcafé claroGRA #032901 MXN

Page 26: catalago guanajuantense

26

Mi nombre es Elisa Espinosa Gómez, soy originaria de la ciudad de Celaya Guanaju-ato, en donde crecí como una persona feliz y siempre motivada por brindar cosas buenas al mundo. Actualmente me encuentro estudiando la licenciatura de Mer-cadotecnia en la Universidad de Guanajuato. Durante mis estudios me he enfrentado a diferentes retos, logrando siempre el éxito. Soy una persona que le gusta ir más allá de lo cotidiano, me gusta hacer cosas nuevaspero sobre todo me gusta triunfar, aproximadamente hace dos años me propuse serparte de la historia de Guanajuato, me inscribí en Nuestra Belleza Guanajuato y unosmeses más tarde, el viernes 6 de Julio del 2012, fui coronada como Nuestra Belleza Guanajuato 2012, teniendo la oportunidad de representar a mi querido estado en elCertamen Nacional Nuestra Belleza México. Llevar el nombre de Guanajuato tan lejos me ha hecho sentir muy orgullosa de mimisma y hacer de este logro mi éxito más grande. Durante mi año como representantedel estado me involucré con diferentes programas de causas sociales, uno de ellos es lamini-empresa comunitaria Mujeres Emprendedoras del Timbinal S de RL de CV en elestado de Guanajuato, siendo este un proyecto que me ha marco mucho, ya que me encontré con mujeres igual que yo, mujeres con ganas de triunfar y salir adelante, mujeres que defienden su identidad y el valor de ser mujer. Me encantó formar parte del equipo, contribuyendo con la sesión fotográfica, para el diseño de este catálogo, lo cual está ayudando al avance y desarrollo de un granproyecto. Considero que todos los productores que figuran en el catálogo merecen de un apoyo decidido por los Guanajuatenses, y estoy segura que el impacto que tendrá tanto nacional como internacional, será grande.Con mucho cariño Elisa Espinosa Gómez

Hola: Mi nombre es Alondra Fernanda Montoya Zavala, me gusta queme llamen Fer, soy de El Timbinal tengo 8 años y estudio el 4 grado de primaria. En mi tiempo libre me gusta dibujar, leer y también cantarademás sueño con ser grande, ser una modelo profesional y participar en grandes pasarelas, pero sé que antes debo seguir estudiando.

Hola: Mi nombre es Luis Montoya Zavala, soy de El Timbinal y tengo 18 años.Algunos de mis pasatiempos favoritos son montar a caballo, jugar fútbol y escuchar música de banda; además la sesión de fotos me pareció súper divertida.

Mi nombre es Javier Zamora Commese, originario de San Francisco del Oro, Chihuahua,y radicado en Guanajuato Capital desde hace más de 34 años. En 1988, ingresé como fotógrafo la Coordinación General de Comunicación Social del Gobierno del Estado deGuanajuato, en donde he tenido la maravillosa oportunidad de trabajar para seis Gober-nadores. Desde 1990, con la creación de departamento de Comunidades Guanajuatenses,me he sumado activamente a diversos programas y proyectos productivos para la comu-nidad mexicana que habita en Estados Unidos. A través del proyecto Mujeres Emprende-doras del Timbinal, me uno nuevamente para fortalecer las fuentes de empleo ennuestras comunidades guanajuatenses con la firme intención de estimular la creatividad,sensibilidad y talento de nuestros paisanos para que alcancen sus más anhelados sueñosdesde su lugar de origen.

Page 27: catalago guanajuantense

27

Costos MÉXICO: XXXXXXCostos EUA: XXXXXXXXXATENCIÓN AL CLIENTE - PEDIDOS: 01 XXXXXXXXCada producto hace sus envios individualmente, recuerde esto en el caso de pedidos de diferentesartesanos y empresas.

Bata convista, mangalarga, telapremiumMET #025195 MXNtalla 6 – 12

Bota Negrapara niño/aGRA #034540 MXN

Tapete de cuadrosvarios colores0.6m x 1.20mTPA #0401080 MXN

Page 28: catalago guanajuantense

Top Related