Download - CASTELLANO DURO! (3)
Trabajo Practico
De
Castellano
Edipo Rey -Integrantes:
Ariel Cerles
Carlos Llasmosas
Andrea Miranda
Dante Belloto
Víctor Cabrera
-Grado: 9-Veno grado
-AÑO: 2010
-Profesora: Devora Achar
1
Introducción
En este trabajo practico hablaremos un poco sobre todo lo que ocurre en la historia del libro
también conocido como Edipo Rey , hablaremos sobre los personajes , los problemas que
afrontan y otros detalles que van ocurriendo en esta novela
2
El autor:
Con la ayuda de un manual de literatura griega o una ensiclopedia completa los
datos que faltan en esta breve introducción a Sófocles y a su Edipo Rey:
Sófocles , junto a esquilo Euripides es uno de los tres grandes trágicos griegos. Nacio en
Colono , en el año 406 AC y murió en el año 496 AC De su obra dramática se
conservan integras estas siete tragedias:
Edipo Rey , Antigana, Edipo en Colona, las Tarquirias , Filoctetes ,Electra
Ayax No se sabe a ciencia cierta el año de representación de Edipo Rey pero fue entre el
430 AC y el 150 AC
¿Quién era Edipo?
Antes de entrar en el estudio de la obra apropiadamente dicho, es conveniente que
utilizando un diccionario mitológico , busques información sobre el mito de Edipo. Te
proponemos como tarea que complestes el siguiente árbol genealógico
3
Antes de empezar:
Para una ñectira cprrecta de la obra, es necesario que dispongas de una buena edición
critica de la misma. Entenderemos por edición critica aquella que, además de una
introducción a la obra , cuenta con notas suficientes como para poder entender a todos esos
pasajes que presentan dificultados. Por otra parte , al tratarse de un texto traducido, es muy
importante cual sea la calidad de esta traducción. Nosotros hemos utilizado para la
elaboración de esta guía una edición traducida, prologada y anotada por Luis Gial,
Catedratico de filología griega de la universidad de Madrid , cuya referencia bibliográfica
es la siguiente: Sfocoles ,Antigona, Edipo Rey, Electra , Barcelona , Editorial Labor, 1975.
4
Ademas del texto a leer, deberas tener a mano, para poder realizar los ejersicions que te
propone esta guía, un diccionario de mitología clásica y un manual de literatura griega con
una ensiclopedia (consulta la bibliografía).
Estructura de Edipo Rey:
Como observaras al leer la obra, encntramos dos tipos de partes muy diferentes aquellas
que hablan de los actores y aquellas en las que interviene el coro. En el original griego esta
diferencia todavía es mas acentuada, pues tienen distintas métricas y musicalidades. La
obra se abrecon un prologo , interpretando por los actores (nunca mas de tres a la ves en
escena) , al que le sigueel parodo o entrada del coro con la primera intervención del mismo.
A contnuacion se van sucediendo episodios, interpretados por los actores (el conifeo, como
representante del coro, es un actor mas), y estasimos, intervencioines del coro divididas en
un numero variable de estrofas y antistrofas. Por ultimo tenemos el éxodo , o dialogo final
de los actores, que incluye una breve intervención del coro en su salida de escena.
Intenta, según su estructura expuesta en el párrafo anterior, hacer la división de la obra e
indica los personajes uqe intervienen en el prologo el éxodo y en cada uno de los episodios.
I. Prologo: Edipo , Sacerdote y Creonte
II. Parodo
III. Estasismo I y II
5
Prologo:
1- Recuerda que para leer correctamente un libro debes tener a mano un diccionario en
el que consultar términos que no conoces. Como ejemplo aquí tienes unos pocos
que aparecen en el prologo, pero seguro que hay algúno mas: embates, conyuntura,
vicisitud, anhelo , prorrumpir, conjetura , miasma , pábulo y maquinar
2- ¿Quién es Cadmo?
Padre de polidoro e hijo de Angora y fundador de la ciudad de Tebas
3- ¿Qué pide el sacerdote a Edipo?
Salvar al pueblo del mal
4- ¿Qué mal afecta a la ciudad de Tebas?
El mal de la Esfinge
5- ¿Quién es la dura cantora de la cual libero Edipo al a ciudad de tebas?
La hija de Zeus
6- ¿Qué es una esfinge? Describela. Cita otros monstruos mitológicos.
Es un demonio de destrucción y mala suerte
Destruia las cosechas , tenia rostro de mujer , pelo , cola de león y alas, El
minotauro , tenia cuerpo de hombre y cabeza de toro , portava un maso y fue
encerrado en un laberinto.
6
7- En la obra se dice que Edipo ha mandado a Creonte a la pitica mansión de Febo
para consultar el oráculo. ¿Quién es ese dios?, ¿ Con que nombre se conoce el
oráculo?. ¿Qué le dice el oráculo a Creonte?
Este dios es apolo , su oráculo se conoce como oráculo de Delfos
Que debía castigar a todos los culpables del asesinato del Rey layo
8- ¿ Que ocurrioa layo?¿Hubo algún testigo de lo sucedido?
Fue ascesinado por su propio hijo , no ubieropn testigos en el momento pero si
gente que conocía la verdad
9- ¿Ante lo que le revela el oráculo ¿Qué dice Edipo que ara?
Que hablara con todo el pueblo hasta averiguar quien fue el ascesino
Episodio I:
1-Tras el parodo, Edipo realiza una larga intervension. Resumela
Comienza a hablar con todo el pueblo y a amenazarlos acambio de la verdad
2- En este mismo monologo , Edipo menciona a los antepasados de layo , Comprueba si
coinciden con el árbol genealógico que isiste
No al sien por siento
7
3- ¿Quién es Tiresias? Describe al personaje como se nos presenta
Es una mago que practica la clarividancia para ver el futuro a pesar de ser humano de
sangre
4- Según la mitología Tiresias nació en una parte del dragon que mato a Cadmo ¿de
cual?
Del muslo
5- En el dialogo de Tiresias, Edipo comienza asuplicando al adivino que le diga lo que
sabe, pero este se niega a hablar¿ cual es la actitud de Edipo?
Edipo toma una actitud hostil y amenazante ya uqe Teresias no quiere hablar
6- Por fin , ante la insistencia de Edipo , Tiresias habla ¿Qué es lo que revela?
Que Edipo mismo fue quien asecino a layo
7-¿ Cual es la reacción de Edipo ante esta revelación?
Se entristece pero almismo tiempo se niega y enfada
8
8- en su enfado Edipo echa en cara a Tiresias que no fue capaz de resolver con sus artes
adivinatorias el enigma de la perra cantora y que el que el lo hizo con su ingenio.
Consultando el diccionario di cual fue el enigma y como lo resolvio
Edipo en el momento de resolver el enigma que le propone La Esfinge, el monstruo
que ....Él habla del paso de una cultura de vergüenza a una de culpabilidad
y .... episodio- el adivinoTiresias dirá a Edipo que él mismo es el miástor. ... para
la cual disponían de varios términos;
9 – En su cibtestacion el adivino ya anuncia a Edipo todo lo que le va a suceder en el
resto de la obra. Resume esta cricial intervención.
Le dice que debido a que el es el culpable de toda la tragedia ya que no l oadmite solo
terminara perjudicando mas a su pueblo y a si mismo
10- Al final del dialogo Tiresias propone un nuevo enigma para Edipo en su ignorancia,
pero no para ti , que como lector sabes mas uqe el personaje ¿Cuál es el enigma?
que el hombre que causo el asesinato esta entre ellos , la respuesta al enigma es que
Edipo mismo es el asesino pero debe pasar por todos antes de darse cuenta que es el
mismo
9
Estásimo I:
1- ¿De quien se pone de parte el Coro, de Edipo o de Tiresias?¿Por que?
Mas de Tiresias pero lo que afirma es que Edipo esta en estado de cólera y ya no
piensa con claridad
Estásimo II:
1- ¿De que acusa Edipo a Creonte?¿Que argumenta este para defenderse?
de aver manipulado a teresias y los demás para deshacerse de el y de tenderle una
trampa y Creonte utiliza el estado de cólera de Edipo para defenderse
2- El corifeo, como representante del coro , es decir del pueblo de Tebas, tiene en toda
la discusión una intervención muy breve pero significativa ¿A quien da la razón?
A Creonte ya que todas las acusaciones asia el son solo rumores
3- ¿Convence Creonte a Edipo?¿que piensa Edipo hacer con el?
No y Edipo tiene en mente desterrarlo para que luego lo maten
4- El Corifeo y Yocasta intercedenpor Creonte ¿Qué sucede entonces?
Creontes se retira del país pero no pro que se lo ordene sino por que ya se colma del
problema y decide irse
5- Yocasta , para tranquilizar a Edipo, lo intenta demostrar que no hay mortal alguno
que posea el poder de adivinar y que , por lo tanto lo dicho por Tiresias no tiene
fundamento y no debe preocuparse ¿Qué historia cuenta edipopara convencerle de
lo anterior?
10
De que el avia sido separado de sus padres por que estaba predijo que el mataria a
su propio padre quien un tiempo después del nasimiento le atop la arteria de los pies
y lo mando a matar
6- Edipo como muchos otros nombres propios es un nombre parlante (tiene un
significado) indago sobre este significado y relaciono co0n lo que cuenta Yocasta
Que tiene los pies hinchados. Y se relaciona con la historia que unos años después
del nasido le ato las arterias de los pies
7- Contrariamente a lo pretendido , la narración de Yocasta perturba aun mas a Edipo
¿Por qué? ¿Qué descubre? ¿Quién puede confirmar sus mas que fundadas
sospechas?
Que ella fue quien entrego al niño por compasión lo cual puede confirmar el que lo
entrego para no matarlo (servidor)
8- Ante la inquietud de Edipo , Yocasta insiste en que le cuente que le preocupa; ¿de
quien crees que Edipo es Hijo?¿Que le advirtió el oráculo y que iso entonces?¿Que
cuenta que le ocurrió en un cruce de camino?
Que es hijo de layos a quien el devia matar y cuenta que en un camino se cruso con
una carreta y por motivos no importantes mato a los dos sujetos uno de los cuales
tenia las características mensionadas de Layo
11
Estasimo II
1- ¿A quienes reprende el coro y por que?¿Se incluye entre ellos Edipo y Yocasta?
¿Estaria, según lo que se desprende del contenido de este coro, justificado el
sino terrible que los espera?
A Edipo y Yocasta por sus problemas y les advierte de uqe eso solo termminara
en desgracia
Episodio III:
1- ¿Que noticia trae el mensajero?
De que el padre de Edipo esta muerto
2- Ante la noticia del mensajero ¿Qué opina Yocasta y Edipo de la fiabilidad de los
oráculos?
De que estaba mal por que Edipo no mato a su padre como pensaron que pasaria
3- Cuando Edipo le cuenta al mensajero por que se alejo de Corinto yno quiere
volver ¿Qué revela este?¿quien es en realidad el mensajero?
Que en realidad el que murió no era su padre y que en realidad el fue quien
cuido a Edipo de niño
4- ¿Quién entrego el bebe al mensajero?
Yocasta
5- Con los nuevos datos aportados por el mensajero ¿sabe ya Yocasta toda la
verdad? ¿Qué le aconseja a Edipo? ¿Hace este caso? ¿Cuál es su único
pensamiento?
Si lo sabe y aconseja a Edipo no llamar al servidor pero el no hace caso ya uqe
solo quiere saber su real origen pro que aun tiene muchas dudas
11
Estasismo III:
1- ¿ a quien van dedicadas las loas del coro en este canto?
A Edipo
2- ¿A quien debe su nombre el monte Citeron?
Citerón era un rey de Platea (Beocia) que gobernó antes que Asopo. Dio su
nombre al famoso monte Citerón
Episodio IV:
1- El siervo es el ultimo eslabon en la cadena de revelaciones que se le van dando a
Edipo. Este no quiere hablar ¿Cómo consigue Edipo uqe lo aga?
Amenasandolo con matarlo
2- ¿Qué descubre por fin Edipo?
Descubre con claridad que el es el hijo de Layos y que el oráculo tenia razón
Estasismo IV:
1-Resume brevemente la intervención del coro
Le canta a Edipo los errores uqe cometió y que se merece todo lo que paso pero a
pesar de todo lo siguen acogiendo y no lo destierran pero como castigo vivirá
siempre en las tinieblas (siego)
2 – Con cual de estos cuatro términos se definiría mejor lo que este siente hacia
Edipo?
Admiracion Gratitud Compasion o Pena
Compasión pro uqe a pesar de todo el egoísmo y la maldad de Edipo el pueblo aun
lo perdona a pesar de todo
12
Exodo:
1- ¿Qué noticias trae el mensajero?¿Te parece que hace una descripción de los
hechos sucinta o detallada? justifica tu respuesta
Sucinta por que da cierta información pero que aun no es suficiente para
solucionar el problema
2- ¿Cuál es la ahora la actitud del coro respecto a Edipo?
Lo miran con vergüenza debido a su forma de actuar y ya no le tienen tanto
respeto
3- Despues de lo mal que Edipo se ha portado con Creonte ¿Cómo se comporta
ahora este con el?
Con pena pero al mismo tiempo compacion
4- ¿Qué suplica Edipo a Creonte?
Compacion y perdón
5- En la ultima intervención de Corifeo , el autor nos da una máxima que se deduce
de lo sucedido, algo asi como una moraleja ¿Cuál es esta?
Que antes de decretar algo es importante analizar los hechos para no cometer
herrores
Ejersicios complementarios:
1- El autor Sigmun Freud , inventor del psicoanálisis , habla de su obra del
(complejo de Edipo) tiene algo que ver con la obra que acabas de leer?
Si por que se refiere al complejo de las personas que desconfían de otras
personas solo por un rumor
2- La familia de Edipo arrastro su maldición y sufrió terribles desgracias. Busca en
un diccionario mitológico el destino de los Edipo
Edipo
Maldito el arte de la astrología
que forja el crimen que no hubiera sido,
y fuerza al hombre al acto establecido,
tratando de evitar la profecía.
¡Qué fatídico y lúgubre aquel día
en que el siervo salvó, compadecido,
la frágil vida del recién nacido,
iniciando tragedia tan sombría.
Sin conocerle, asesiné a mi padre,
dando así cumplimiento a la amenaza
que nunca comprendí que iba conmigo.
Y sin saberlo, mancillé a mi madre...
¿Por qué no lo evitasteis, ciega raza
de incompetentes dioses? ¡Yo os maldigo!
3- Sofocles dedico otras tragedias a Edipo y a sus hijos ¿ podrías citar dos de ellas
y asumir brevemente su argumento?
La tragedia griega y la pesta en su pueblo
Se refiere a que e nsi por el oráculo y los dioses , Edipo esta maldito y toda su
desendencia por igual
13
Bibliografia:
Como habras podido observar , para realizar correctamente la lectura de la obra
necesitas obligatoriamente , además de la propia obra , un manual de literatura
griega, o en su defecto una ensiclopedia, aunque te será mas útil y manejable el
primero , y un diccionario de mitología clásica. Aquí tienes sus referencias
bibliográficas
-Sofocles, Antigona, Edipo Rey . Electra , Barcelona ,Editorial labor ,1975
-Falcon Martinez , ,C.Fernandez-Galiano, E. y Lopez Melero, R.Diccionario de
mitología clásica. Madrid, Alianza Editorial 1991
-Lesky,A.Historia de la literatura griega . Madrid, Gredos
-Lopez Ferez J.A (ed.) Historia de la literatura griega. Madrid, Catedra , 1988.
14