Casos prácticos de Tratamiento de Aguas en pequeñas agrupaciones urbanas
20 de noviembre de 200820 de noviembre de 2008
www.istobalwt.com
Contenido
1. Necesidades Globales de una instalación
Casos prácticos de Tratamiento de Aguas en pequeñas agrupaciones urbanas
2. Caso Práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
I. Descripción de la Situación
II. Balance de Aguas
III. Esquema del Flujo Hidráulico
IV. Aguas de Aporte:a) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeos y riego de jardines del Hotelb) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
V. Aguas Residuales:ga) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)b) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)c) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor d) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
VI. Reutilización:a) Depuración y Desinfección del agua de la piscinab) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
www.istobalwt.com
Contenido
1. Necesidades Globales de una instalación
Casos prácticos de Tratamiento de Aguas en pequeñas agrupaciones urbanas
2. Caso Práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
I. Descripción de la Situación
II. Balance de Aguas
III. Esquema del Flujo Hidráulico
IV. Aguas de Aporte:a) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeos y riego de jardines del Hotelb) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
V. Aguas Residuales:ga) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)b) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)c) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor d) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
VI. Reutilización:a) Depuración y Desinfección del agua de la piscinab) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
www.istobalwt.com
1. Necesidades Globales de una Instalación
1. Necesidades Globales de una Instalación
Aprovechamiento de Aguas Pluviales
Otros:Desinfección Aguas
Piscina, Hidrantes contra incendios, Reutilización
para Riego, etc
Tratamiento Aguas de Escorrentía
Separación de Grasas
A desagüe
Potabilización Tratamiento Aguas Grises
Tratamiento Aguas Negras
www.istobalwt.com
1. Necesidades Globales de una Instalación
1. Necesidades Globales de una Instalación
Aguas de Aporte:Aguas de Aporte:a) Reutilización de Aguas Pluvialesb) Potabilización
Aguas Residualesa) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises)b) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras)) V tid d t d C ic) Vertidos procedentes de Cocinas
d) Vertidos procedentes de Redes de recogida de aguas de baldeo en parkings cubiertos
e) Vertidos procedentes de recogida de aguas de escorrentía en parkings a la ) p g g p gintemperie
Reutilización) A Ri B lda) Agua para Riego y Baldeo
b) Aguas de piscina/SPAc) Aguas empleadas en grupos contra incendio
www.istobalwt.com
Contenido
1. Necesidades Globales de una instalación
Casos prácticos de Tratamiento de Aguas en pequeñas agrupaciones urbanas
2. Caso Práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
I. Descripción de la Situación
II. Balance de Aguas
III. Esquema del Flujo Hidráulico
IV. Aguas de Aporte:a) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeos y riego de jardines del Hotelb) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
V. Aguas Residuales:ga) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)b) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)c) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor d) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
VI. Reutilización:a) Depuración y Desinfección del agua de la piscinab) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
NúcleoUrbanoHotel 4*
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaI. Descripción de la situación:
• Hotel ubicado a 1,7 kilómetros de Núcleo Urbano
A tid l d di ibl• Acometida general de agua no disponible
• Inexistencia de Red de Alcantarillado
49 H bit i d d ll 1 d h + 1 i d + 1 l• 49 Habitaciones, cada una de ellas con 1 ducha + 1 inodoro + 1 lavamanos
• Comedor para 300 comensales + cocina y Aseos (8 inodoros + 8 lavamanos)
Pi i bi t d 120 3 + 1 d h• Piscina cubierta de 120 m3 + 1 ducha
• Parking para 60 vehículos
J dí t i• Jardín exterior
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
Aguas de AporteAguas de Aportea) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeos y riego de jardines del Hotelb) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
Aguas Residualesa) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)b) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)c) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor d) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
Reutilizacióna) Depuración y Desinfección del agua de la piscina b) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaII. Balance de Aguas:
Total Agua Potable Necesaria SIN Sistema de Reciclaje *
Total Agua Potable Necesaria CON Sistema de Reciclaje *
Establecimiento M3/díaComedor 52,05Edifi i 28 27
Establecimiento M3/díaComedor 46,81Edifi i 12 01Edificio 28,27
Piscina 35,04Total 115 36
Edificio 12,01Piscina 26,98
Total 85 79Total 115,36 Total 85,79
Ahorro de agua con sistema de reciclaje: 29,57 m3/día (10.793,05 m3/año)
* Necesidad total de agua potable para el funcionamiento del complejo.Los datos se obtienen de la dotación de litros por habitación, número de cubiertos servidos m2 de jardín etc
www.istobalwt.com
servidos, m2 de jardín, etc
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaII. Balance de Aguas:
Total Agua de Pozo Necesaria *Establecimiento M3/día
Comedor 62,41Edificio 16,01Piscina 35,97
ContralavadoPotabilizadora
20Potabilizadora
Total 134,39
* Agua de Pozo necesaria para generar el volumen total de agua potable necesaria (85,79 m3/día)
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaII. Balance de Aguas:
Total Necesidad Aguas Grises DepuradasEstablecimiento M3/día
Comedor 10,70Edificio 12,50Piscina 0
Total Aguas Grises Depuradas para WC
23,20Depuradas para WC
Aguas Grises Depuradas para limpieza Equipo
Tratamiento Aguas Grises
2,32
Tratamiento Aguas GrisesTotal 25,52
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaII. Balance de Aguas:
Total Aguas Grises Generadas *Establecimiento M3/día
Comedor 1,81Edificio 12,01Piscina 2,94
Total 16,76
Déficit Hídrico de Aguas Grises: 8,76 m3/día, que deberán ser
* Cálculo necesario para conocer si se generarán suficientes m3 de aguas grises como para utilizarlas en los baños
aportados por el sistema de aguas pluviales y por agua de pozo
www.istobalwt.com
como para utilizarlas en los baños
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaII. Balance de Aguas:
Total Aguas Negras GeneradasEstablecimiento M3/día
Comedor 57,51Edificio 12,50Piscina 0
Total 70
* Datos necesarios para el cálculo del rango de producción de la Depuradora Biológica a instalar
www.istobalwt.com
Biológica a instalar.
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminadaIII. Esquema del Flujo Hidráulico:
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
IV. Aguas de Aporte:a) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeo y riego de jardines del Hotel
• Índice de Pluviometría Media de la zona donde se ubique la instalación
M d d d fi i d id (T h d )
AGUAS PLUVIALES
• Metros cuadrados de superficie de recogida (Techado)
• Necesidades de reutilización de agua pluvialFiltración,
decantación y almacenamiento
Agua para
Sistema de tratamiento constituido por:• Recogida de aguas de techado y filtración
S di t ió l ió riego y baldeo• Sedimentación y acumulación
• Bombeo ante demandas (riego, cisternas, etc)
• Planta de cloración en línea
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
IV. Aguas de Aporte:a) Aprovechamiento de Aguas Pluviales para baldeo y riego de jardines del Hotel
+ +++ ++Filtro
BombeoSedimentación y Acumulación Cloración
Controlada
Esta solución puede calificarse también como reutización, ya que, tras el tratamiento de un agua de aporte, se hace un uso de ésta para agua de riego
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
IV. Aguas de Aporte:b) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
• Análisis de Agua de Aporte;Conductividad, dureza, temperatura, turbidez, aerobios,
hierro nitratos etcPOTABILIZACIÓN
Sistema de tratamiento constituido por:
hierro, nitratos, etc.• Caudales necesarios Agua pozo
Sistema de tratamiento constituido por:• Sistema de bombeo de agua de pozo hasta equipo potabilización• Planta de tratamiento de agua por ósmosis inversa, con pretratamiento de filtración multicapa automática de sílex-antracita
O.I + Remineralización
pretratamiento de filtración multicapa automática de sílex-antracita, dosificación de productos químicos y microfiltración• Sistema de remineralización del agua para consumo humano• Depósito de acumulación de agua potabilizada con sistema
Cloración y ajuste de pH
• Depósito de acumulación de agua potabilizada con sistema desinfección con cloro Agua a consumo:
Duchas, lavamanos, SPA y
www.istobalwt.com
lavamanos, SPA y piscina
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
IV. Aguas de Aporte:b) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
+ + ++ + +Bombeo Pozo
Depósito Acumulación
Equipo de Ósmosis Inversa
Remineralizacióny Acumulación
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
IV. Aguas de Aporte:b) Potabilización de agua del pozo autorizado existente en la parcela
• No sólo en casos de inexistencia de acometida de agua de Red Municipal es necesario su tratamiento.
E d t i d bl i l lt í di d• En determinadas poblaciones, los altos índices de nitratos hacen que el agua de Red Municipal no sea aconsejada para la bebida
E t d bid l it t i hib l• Esto es debido a que los nitratos inhiben el transporte de oxígeno de la hemoglobina (Enfermedad del “Niño Azul”)
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesa) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)
• Necesario conocer: Habitantes Equivalentes, número de W.C., de lavamanos y de pilas y de duchas
• Asignar una dotación estándar según el tipo de usuario
RECICLAJE AGUAS GRISES
Asignar una dotación estándar según el tipo de usuario• Promediar entre gasto de agua en cada instalación• Calcular el volumen de aguas grises generadas en cada parte de la instalación y las necesidades de agua para los W.C
ó ó
Acumulación aguas grises
• Para el diseño de los depósitos de acumulación se tienen que tener en cuenta las franjas horarias de demanda de agua y de generación de aguas grises
Si d i i id
Filtración y desinfección U.V
Sistema de tratamiento constituido por:• Depósito de acumulación• Bomba de filtrado• Filtro de Anillas de 120 µ autolimpiable y lámpara de UV
Acumulación aguas grises tratadas• Filtro de Anillas de 120 µ, autolimpiable y lámpara de UV
• Depósito de acumulación agua tratada• Grupo de Impulsión (para adecuados m.c.a.) • Sistema de Dosificación de cloro y/o colorante
g
Agua a i t W C
www.istobalwt.com
• Diseñar Red Separativa para agua depurada cisternas W.C
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesa) Vertidos procedentes de Duchas, Bañeras y Lavamanos (Aguas Grises del Hotel)
+ + ++ + +Depósito Acumulación
Sistema de Tratamiento y Desinfección
Depósito Acumulación agua tratada
Cloración Controlada
Desinfección agua tratada
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesb) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)
• Todas las Aguas Negras generadas en el complejo son dirigidas hacia el sistema de depuración
TRATAMIENTO AGUAS NEGRAS
• El diseño del mismo se realiza a partir del volumen de Aguas Negras calculadas dividido entre 150 l/heq
• Es necesario comprobar si el vertido va a realizarse en área f S
Desbaste
calificada como Zona Sensible para determinar si es necesaria la eliminación de nitrógeno
Sistema de tratamiento constituido por:Tratamiento
biológico de Lecho Sumergido
• Depuradora Biológica de Lecho Sumergido con desnitrificación
• Reja de Desbaste Automática (por tratarse de uso público) Arqueta vertido
• Arqueta de toma de muestras
A vertido
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesb) Vertidos procedentes de WC (Aguas Negras del Hotel)
+ ++ +Reja Desbaste Automática
Depuradora Biológica de Lecho Sumergido Con Desnitrificación
Arqueta
Automática Desnitrificación
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesc) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor
AGUA COCINA• Comprobar existencia de lavavajillas industrial ya que condiciona el tipo de Separador a instalar
Si t d t t i t tit id
Separación aceites y grasas
• Determinar tamaño de las piletas de lavado
• Cálculo de velocidad de evacuación
Sistema de tratamiento constituido por:• Separador de Grasas y Aceites de Origen Vegetal para instalación bajo fregadero: A tratamiento
bi ló i• Funcionamiento en tres fases
a. Fase 1: Recogida de Sólidos
biológico (Aguas negras)
b. Fase 2: Separación de Grasa y Aceite
c. Fase 3: Auto lavado y eliminación de Grasas
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesc) Vertidos procedentes de las Cocinas y del Comedor
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesd) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
AGUAS PLUVIALES
• Superficie en m2 de la zona de recogida
• Intensidad Media Máxima de Lluvia en la zona
Separador de Hidrocarburos de
Tormenta
• Tipo de superficie (Coeficiente de escorrentía)
• Tipo de Actividad (Tiempo en que la superficie queda “limpia”)
Agua para Sistema de tratamiento constituido por:
riego y limpieza
• Separador de Hidrocarburos de Tormenta, equipado con bypass
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
V. Aguas Residualesd) Vertidos procedentes de aguas de escorrentía en el parking descubierto
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
VI. Reutilizacióna) Depuración y Desinfección del agua de la piscina
AGUA PISCINA• Capacidad de agua de la piscina en m3
• Superficie horizontal proyectada de la piscina, para el cálculo de l ki i t bi ió
Filtración
los skimers necesarios y su correcta ubicación
• Conocer si cuenta con depósito de acumulación de aguas de rebose de la piscina
Sistema de tratamiento constituido por:• Bomba de impulsión
Filt d A ill i i i l l d d
Desinfección U.V
• Filtro de Anillas para minimizar el volumen de agua de contralavados de los filtros. De esta manera, no se afecta al rendimiento del sistema general de depuración biológica
Si t d D i f ió t l d H Cl lib
Desinfección cloro
• Sistema de Desinfección con control de pH y Cloro libre
• Sistema de Desinfección UV (eliminación de cloraminas)
• Reingeniería de los Skimers de la piscina Retorno a
www.istobalwt.com
g pPiscina
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
VI. Reutilizacióna) Depuración y Desinfección del agua de la piscina
+ + ++ + +Bombeo Filtración
de AnillasControl de Cloro y pH
Desinfección por UV
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
VI. Reutilizaciónb) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
AGUA CONTRAINCENDIOS
• Por legislación, es necesario disponer de un determinado volumen de litros de agua clorada para su empleo en pulverización en el sistema contra incendios
Hidrante conectada a piscina
en el sistema contra incendios
• Necesidad de agua exigida para el Sistema Contra Incendios
• Distancia y altura máxima a la que debe ser impulsada
Sistema de tratamiento constituido por:• Bombeo y conexionado a Hidrante contra incendios
• Sistema de Desinfección Base Cloro
www.istobalwt.com
2. Caso práctico: Hotel 4* en zona rural diseminada
VI. Reutilizaciónb) Bombeo de Agua contra Incendios a Hidrante
++Bombeo a Hidrantes
Cloración Controlada
www.istobalwt.com