Download - Casa Guatemala Presentation Spanish version
![Page 1: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/2.jpg)
Casa Guatemala es un orfanato con 250 niñosabusados o abandonados y niños que viven en la extrema pobreza de las comunidades
![Page 3: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/3.jpg)
Fue fundada en Septiembre de 1977 como Casa Canadá y en 1981 como Casa Guatemala
![Page 4: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/4.jpg)
En 1987 se diseño una aldea que cubriera las necesidades tales como servicios médicos, educacionales y vivienda.
![Page 5: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/5.jpg)
La visión era de ser un centro activo y dinámico en donde los niños se responsabilicen con
ilusión de su formación y proyección de futuro, para llegar a realizarse personal y
profesionalmente.
![Page 6: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/6.jpg)
Casa Guatemala 1987
![Page 7: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/7.jpg)
El sueño del pueblo de niños fue de nuestra
directora Angelina de
Galdamez quien tiene mas de 30
años realizándolo
![Page 8: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/8.jpg)
Casa Guatemala 2011
![Page 9: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/9.jpg)
Casa Guatemala es accesible solamente por agua
![Page 10: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/10.jpg)
Hay una casa para los niños…
![Page 11: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/11.jpg)
Y una casa para las niñas
![Page 12: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/12.jpg)
Hay dos Casas para los voluntarios,
![Page 13: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/13.jpg)
La Casa De Maestros,
![Page 14: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/14.jpg)
Las Oficinas y Bodega
![Page 15: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/15.jpg)
En el Comedor, los niños comen cincoveces al día
![Page 16: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/16.jpg)
Los niños tienen todo lo que necesitan para crecer y ser felices en su niñez.
![Page 17: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/17.jpg)
La Escuela esta registrada como Escuela Privada en el Ministerio de Educación
![Page 18: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/18.jpg)
Hay Clases desde Pre-kinder hasta Sexto Grado
![Page 19: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/19.jpg)
Los Maestros son Guatemaltecos profesionales y dedicados al proyecto
![Page 20: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/20.jpg)
Nuestros maestros
inician cada año escolar con
un seminario de educación para recibir
capacitaciones
![Page 21: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/21.jpg)
Seño Lili es nuestra directora y tiene mas de 11 años trabajando con nosotros
![Page 22: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/22.jpg)
Hay mas de 250 estudiantes desde pre-kinder hasta la universidad
![Page 23: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/23.jpg)
David esta en su primer
año de Colegio
Básico en Río Dulce
![Page 24: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/24.jpg)
Greysi quiere ser doctora cuando
sea grande
![Page 25: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/25.jpg)
Jaime se graduó de tercero básico el año pasado y ahora esta en bachillerato.
![Page 26: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/26.jpg)
Algunos de los niños llegan de 11 aldeasde los alrededores de La Casa para estudiar.
![Page 27: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/27.jpg)
De los 250 niños, 120
viajan desde sus casas todos
los días y los otros se
quedan en el hogar.
![Page 28: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/28.jpg)
Tito creció y empezó sus estudios en Casa Guatemala
![Page 29: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/29.jpg)
Ahora Tito esta en cuarto
grado y le encanta leer!
![Page 30: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/30.jpg)
Los niños de las aldeas no pagan por sus estudios , materiales, transporte ni
alimentos.
![Page 31: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/31.jpg)
Aura creció en Casa Guatemala y ahora es maestra de preprimaria
![Page 32: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/32.jpg)
Los niños de primer grado son muy educados.
![Page 33: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/33.jpg)
Seño Hilda es una de nuestras maestras desde hace 8 años
![Page 34: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/34.jpg)
Walter llegó hace dos meses y ahora esta en primer grado
![Page 35: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/35.jpg)
Felix esta en la clase de
Pre-Kinder y le gusta mucho
colorear
![Page 36: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/36.jpg)
Yesica llegó a Casa Guatemala cuando tenía dos años, ahora esta en párvulos
![Page 37: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/37.jpg)
Los voluntarios internacionales ayudan con la biblioteca y otras clases en la escuela.
![Page 38: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/38.jpg)
Todo los niños reciben clases de Inglés
![Page 39: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/39.jpg)
Los niños internos son referidos por los
juzgados de la adolescencia, oficinas
de los derechos humanos, ministerio público, la policía, los
bomberos o entregados por sus
familiares
![Page 40: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/40.jpg)
Más de 100 niños llegan
diariamente de la comunidad Kek’chi, Las
Brisas , y son la segunda
generación de estudiantes en Casa Guatemala
![Page 41: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/41.jpg)
El costo de materiales escolares es de aproximadamente Q80,000 al año
![Page 42: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/42.jpg)
Tratamos de ofrecer las posibilidades de
alcanzar un nivel educativo de calidad para que los jóvenes
logren su profesionalización
![Page 43: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/43.jpg)
Muchos niños no tienen padrinos para ayudar con
sus estudios, pero Casa
Guatemala siempre esta
pendiente de sus necesidades
![Page 44: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/44.jpg)
La clase de Quinto Grado esforzándose en sus estudios
![Page 45: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/45.jpg)
Seño Flori es la maestra de manualidades y tiene 14 años con Casa Guatemala
![Page 46: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/46.jpg)
Las niñas aprenden costura…
![Page 47: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/47.jpg)
Y los niños también!
![Page 48: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/48.jpg)
Nuestra misión es ser un centro educativo que promueva la
educación integral y de calidad.
![Page 49: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/49.jpg)
Sebastián está en Casa Guatemala
desde que nació y ahora cursa
cuarto grado
![Page 50: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/50.jpg)
Nos dedicamos a formar integralmente a niños, niñas,
adolescentes y jóvenes, en situaciones especialmente
difíciles, para que se desarrollen en su
crecimiento humano y una capacitación laboral,
participando en la sociedad de una forma más digna y
productiva.
![Page 51: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/51.jpg)
Queremos realizar con los jóvenes un
proceso de formación humana
a partir de su propia situación para que tomen conciencia de su
realidad y crezcan con valores.
![Page 52: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/52.jpg)
“En Guatemala el 50% de los
menores (en torno a 3,7 millones de
niños) vive en la pobreza”
-Unicef, The state of the world’s children,
2009
![Page 53: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/53.jpg)
Para ellos, Casa Guatemala es la única opción para obtener su educación
![Page 54: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/54.jpg)
Sus familias viven en pobreza extrema y sin nosotros no pueden brindarles una buena educación.
![Page 55: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/55.jpg)
Casa Guatemala depende de las donaciones que recibimos para ayudar a nuestros niños
![Page 56: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/56.jpg)
Tenemos también la ayuda de nuestros voluntarios internacionales.
![Page 57: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/57.jpg)
Los voluntarios cuidan a los niños y ayudan en la escuela
![Page 58: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/58.jpg)
Llegan grupos de escuelas e Iglesias para realizar proyectos de pintura y construcción
![Page 59: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/59.jpg)
Un voluntario enseñando educación física
![Page 60: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/60.jpg)
Los niños se divierten cuando no están estudiando
![Page 61: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/61.jpg)
Les encantan la natación!
![Page 62: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/62.jpg)
Los voluntarios llevan a los
niños a nuestro
parque para jugar
![Page 63: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/63.jpg)
Hay muchas actividades
planificados para los niños en sus
horas libres como la artesanía
![Page 64: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/64.jpg)
A veces, las actividades los dejan muy cansados!
![Page 65: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/65.jpg)
Visitantes llegan para hacer presentaciones y actividades especiales
![Page 66: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/66.jpg)
Los niños están contentos y viven felices en su hogar
![Page 67: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/67.jpg)
Queremos ofrecerles
posibilidades de alcanzar un nivel
educativo alto para que los
jóvenes logren su profesionalizació
n
![Page 68: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/68.jpg)
Desde el principio Casa Guatemala siempre ha
luchado contra la desnutrición
![Page 69: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/69.jpg)
El 53% de la mortalidad
de niños menores de 5 años se debe
a ladesnutrición
crónica.
http://www.unicef.org.gt/1_recursos_unicefgua/recursos_unicefgua.htm
![Page 70: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/70.jpg)
En Casa Guatemala los niños comen 5 veces al día: desayuno, almuerzo, cena y 2 refracciones
![Page 71: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/71.jpg)
La mayor parte de los alimentos que recibimos son donados por empresarios y grupos de visitantes
![Page 72: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/72.jpg)
Todos toman su Bienestarina diariamente como complemento alimenticio
![Page 73: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/73.jpg)
Están felices cuando llegan grupos con comida, especialmente si son hot dogs!
![Page 74: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/74.jpg)
Los niños ayudan con la limpieza y también aprenden como cocinar
![Page 75: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/75.jpg)
Muchos de los niños de las aldeas reciben su única comida del día gracias a Casa Guatemala
![Page 76: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/76.jpg)
Los niños más grandes
ayudan con la preparación y servicio de la comida para
los niños mas chiquitos
![Page 77: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/77.jpg)
Muchas de las frutas y verduras llegan de nuestra granja-escuela
![Page 78: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/78.jpg)
Los niños aprenden sobre la agricultura en la granja-escuela
![Page 79: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/79.jpg)
Casa Guatemala tiene 25 acres de agricultura
![Page 80: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/80.jpg)
Tenemos una gran variedad de frutas y verduras que los niños ayudan a cuidar
![Page 81: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/81.jpg)
Los clases de tercer grado a sexto grado aprenden sobre agricultura todos los días
![Page 82: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/82.jpg)
Aprenden de prácticas sostenibles como la variación de cosechas y la biología de las plantas
![Page 83: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/83.jpg)
Todo lo que cosechamos va a la cocina del
hogar y cuando hay sobrantes va a la cocina
de nuestro restaurante
![Page 84: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/84.jpg)
Además de los niños, tenemos un equipo de trabajadores locales
![Page 85: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/85.jpg)
Nuestros trabajadores quieren mucho a Casa Guatemala y sus niños también estudian con nosotros
![Page 86: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/86.jpg)
Manuel es el supervisor de la granja y tiene 18 años trabajando
con nosotros
![Page 87: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/87.jpg)
Los niños salen mejor capacitados con su trabajo en la granja, para mejorar las cosechas en sus casas
![Page 88: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/88.jpg)
Capacitamos a los jóvenes en el
aprendizaje de un oficio que los prepare para
prestar un servicio a la sociedad y
ganar lo necesario para tener una
vida digna.
![Page 89: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/89.jpg)
Los instalaciones de la granja incluyen tres invernaderos y un aula de estudios
![Page 90: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/90.jpg)
Los verduras que cosechamos incluye maíz, chile dulces, rábanos, frijoles, espinaca, tomates, calabazas, pepinos y ejote
![Page 91: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/91.jpg)
De frutas tenemos papayas, piñas, melones, marañón, caña, sandías y noni
![Page 92: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/92.jpg)
Con toda la producción de la
granja, Casa Guatemala está
llegando más cerca a la meta
de ser auto- sostenible
![Page 93: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/93.jpg)
Los niños con sus cosechas de ejote
![Page 94: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/94.jpg)
Además de los cosechas tenemos la crianza de cerdos
![Page 95: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/95.jpg)
La granja tiene capacidad para 200 cerdos
![Page 96: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/96.jpg)
La carne de los cerdos la vendemos en nuestra tienda “La Granja de los Niños”
![Page 97: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/97.jpg)
Los niños también disfrutan la carne de los cerdos como parte de su alimentación
![Page 98: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/98.jpg)
También tenemos patos, pavos, tilapia, algunos caballos y vacas.
![Page 99: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/99.jpg)
![Page 100: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/100.jpg)
La Clínica de Casa Guatemala es manejada por médicos que llegan como voluntarios
![Page 101: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/101.jpg)
Llegan grupos de médicos que hacen jornadas especiales para los niños del hogar y las comunidades Mayas
alrededor de la Casa
![Page 102: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/102.jpg)
Llegan dentistas, optometristas,
ginecólogos, pediátras y
médicos generales desde
Canadá, Los Estados Unidos,
y Europa
![Page 103: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/103.jpg)
Los médicos hacen exámenes generales y traen vitaminas y medicinas para la clínica.
![Page 104: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/104.jpg)
En los últimos 33 años Casa Guatemala ha
coordinado jornadas médicas de
oftalmología, operaciones de labio
leporino y paladar hendido
![Page 105: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/105.jpg)
Nuestro Dr. Cazali tiene 32 años trabajando con Casa Guatemala y ha coordinado cientos de las jornadas
![Page 106: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/106.jpg)
Los niños de Casa Guatemala llevan sus fichas médicas y son examinados cada tres meses
![Page 107: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/107.jpg)
Tomamos sus datos de crecimiento, peso, talla y estado de salud en general.
![Page 108: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/108.jpg)
Hotel Backpackers es una de las fuentes de recursos económico más importante para Casa Guatemala
![Page 109: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/109.jpg)
Los beneficios del Hotel cubren algunos de los gastos de Casa Guatemala
![Page 110: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/110.jpg)
Hotel Backpackers
tiene capacidad para más de 80 huéspedes en dormitorios y habitaciones
privadas
![Page 111: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/111.jpg)
El restaurante tiene un menú internacional y espacio para más de 100 clientes
![Page 112: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/112.jpg)
El hotel hace un aporte anual a Casa Guatemala
![Page 113: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/113.jpg)
Los niños mayores trabajan en el hotel para ganar experiencia profesional
![Page 114: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/114.jpg)
Su aprendizaje está enfocado en las áreas de turismo, hotelería y restaurante.
![Page 115: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/115.jpg)
Jesús trabaja de mesero durante su vacaciones
![Page 116: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/116.jpg)
Boris aprendió a cocinar
![Page 117: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/117.jpg)
Angelo le gusta ser mesero por que gana propinas!
![Page 118: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/118.jpg)
Denery aprendió
panadería y hace el
mejor pan en todo el Río Dulce!
![Page 119: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/119.jpg)
Mario es parte del equipo de limpieza y servicio de lavandería cuando no está estudiando en su colegio en El Estor
![Page 120: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/120.jpg)
Andrea y María son recepcionistas. Ellas trabajan en las mañanas y estudian por las tardes
![Page 121: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/121.jpg)
María cursa el último año de
sus estudios de maestra de pre-
primaria y es una de las mejores
alumnas de su curso.
![Page 122: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/122.jpg)
Tenemos 13 niños estudiando en un colegio de educación básica en Río Dulce
![Page 123: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/123.jpg)
10 de ellos viajan todos los días desde Casa
Guatemala al pueblo
mientras las 3 mayores viven en el hotel y
trabajan en las mañanas.
![Page 124: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/124.jpg)
Lina y Jaime estudian en una escuela privada en Poptún, Peten
![Page 125: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/125.jpg)
Boris, Denery, Oliver, Brayan, Josué y Mario estudian en El Estor y llegan una vez al mes a
Casa Guatemala
![Page 126: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/126.jpg)
Elmer empezó su primer año
de la universidad en
enero y está estudiando la
carrera de Derecho en La Universidad de
San Carlos
![Page 127: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/127.jpg)
Axel esta en su quinto año de la
carrera de medicina en Cuba; él participó en la última jornada de labio leporino y paladar hendido el
año pasado.
![Page 128: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/128.jpg)
Algunos de los niños tienen
padrinos quienes ayudan con los gastos de sus
estudios, pero no todos. Casa
Guatemala es responsable por
su futuro.
![Page 129: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/129.jpg)
Casa Guatemala depende de
donaciones y no recibe
financiamiento del Gobierno
![Page 130: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/130.jpg)
Sobrevivimos con donaciones individuales, de empresarios, asociaciones, grupos de escuelas, Iglesias nacionales e internacionales
![Page 131: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/131.jpg)
Su donación a Casa Guatemala es una inversión en el futuro de todos los niños a nuestro cargo
![Page 132: Casa Guatemala Presentation Spanish version](https://reader037.vdocuments.co/reader037/viewer/2022102804/54697b1caf7959c32b8b4ff3/html5/thumbnails/132.jpg)
Muchas Gracias por su ayuda!