Bases
8° Campeonato Nacional
Cueca Chora
Talcahuano 2019
2
Para la Organización, es aquella en la cual los bailarines expresan su sentimiento y emoción a través del Baile, en donde la
Sensualidad y Fineza de la Dama y la Viveza o Choreza del Varón, se conjugan y plasman en la pista la braveza de nuestra Cueca.
Elegancia, Picardía, Prestancia, Fluidez, Complicidad de Pareja son la base de lo que buscamos.
Recordamos los orígenes que nacen de la Bohemia, en donde las Señoritas de todo orden social, intentaban ser seducidas por
intrépidos varones quienes haciendo gala de su “Choreza” (vivacidad, picardía, agilidad, alegría, pachorra, prestancia) buscaban
atraer las miradas y preferencia de elegantes y sensuales Damas quienes jugaban con su femineidad y cierta picardía para elevar
ese juego de conquista, que le daba una connotación especial a esta “Cueca Chora”.
El Campeonato busca una pareja que cumpla con estos estándares sin caer en expresiones soeces o vulgares, ni en conductas
agresivas, entiéndase como ejemplo: romper elementos, entre otros. Además que la Cueca interpretada fluya y no se estereotipe
con ningún tipo de montajes o elementos escenográficos adicionales que por complementar hagan que la pareja pierda el rol
principal.
Queremos que nuestros participantes aparte de competir por lograr el cetro de Campeones Nacionales, asuman que como todo
evento competitivo habrá una sola pareja que ganará y por lo tanto, deberá respetar el veredicto del Jurado entendiendo que su
Criterio de Evaluación es personal e inclusive es ajeno a los gustos personales que pudiese tener la Organización Nacional,
asumiendo que estos les delegan una responsabilidad que basada en las Bases y Criterios de Evaluación son aplicados para definir
a los Campeones, por tanto, en este contexto, esperamos que prime la madurez y respeto por quienes al igual que ellos, se
esfuerzan por mostrar su Cueca en el Evento Nacional, integrándose y participando de todas las actividades del Campeonato y
respetando el Reglamento Interno.
DEFINICION DEL ESTILO DE CUECA PARA EL CAMPEONATO
DEFINICION DE LA CONDUCTA DEL PARTICIPANTE
PARA LA ORGANIZACIÓN DEL CAMPEONATO
Objetivos
3
Valorar la Cueca Chilena en todas sus
expresiones, entregando la posibilidad de
competir en este estilo, que es reconocida
como parte del Folclor de los Puertos.
Crear lazos de afectividad, convivencia y
unión entre los competidores y por ende
entre las Comunas participantes, dándole
énfasis a la sana competencia y vivencia de
nuestras tradiciones, música, canto y danza.
Reconocer y poner en valor a la Cueca
Chora, como una variante reconocida de la
Cueca Chilena, creada, interpretada y
bailada en la Bohemia Porteña, que con el
tiempo ha sido transversal a toda la
población.
De la fecha y lugar
El Octavo Campeonato Nacional de Cuecas
Choras, se realizará en la Ciudad Puerto de
Talcahuano, entre los días 31 de octubre
al 03 de Noviembre de 2019.
Las parejas Regionales deberán ser
elegidas a través de Campeonatos a nivel
Comunal, Provincial y Regional, debiendo
estar a más tardar el día 31 de Septiembre
la Pareja inscrita con la Organización
Nacional.
Es deber de cada Coordinador, informar a la
Organización Nacional de los Eventos a
realizar para poder considerar y
proporcionar antecedentes y formatos de
elección de las parejas.
4
1. Podrán participar todas las personas de nacionalidad Chilena o avecindadas en el país, que tengan como mínimo 18 años de
edad a la fecha de inicio del Campeonato
2. Este Campeonato considera a las 16 regiones de nuestro país, a Talcahuano por ser la Sede Nacional de este evento, y desde
el año 2017 a Rapa Nui como invitados especiales, por cuanto son 18 Parejas en Competencia.
3. Los Campeones de Talcahuano, pasan directamente al Certamen Nacional definiéndose como Campeones Sede Nacional.
4. No podrán participar del Campeonato Regional del Bío Bío, parejas que representen a Talcahuano, pues ellos tuvieron su
oportunidad de elección en forma particular.
5. Los competidores podrán participar en este Campeonato sólo por una Comuna el mismo año.
6. Las parejas Campeonas Regionales, que sean seleccionadas para el Campeonato Nacional de Cuecas Choras, podrán
participar nuevamente en este evento después de 2 años de entregado su Campeonato, para propiciar la participación de
nuevos competidores.
7. No podrá participar de nuestro Campeonato, ninguna pareja que haya salido Campeona Nacional, en forma conjunta.
8. Los enlaces entre la Organización (Criollitos del Sur) y las Regiones, serán los Coordinadores Regionales. Cada uno de ellos
deberá informar a los organizadores del evento Nacional, los resultados de las elecciones de su Región (pareja ganadora y
reemplazante) a más tardar en un plazo de 5 días seguidos a su competencia regional, al correo electrónico:
[email protected] o [email protected], con la siguiente documentación escaneada: Acta del Jurado
dando a conocer el resultado del evento; Fotocopias de Cédulas de Identidad de los elegidos y fotografías del evento.
9. Las confirmaciones de participación al Octavo Campeonato Nacional de Cuecas Choras Talcahuano 2019, deberá realizarse a
más tardar el día 31 de Septiembre de 2019, al correo electrónico indicado en punto precedente.
10. Los competidores deberán participar con vestimentas acordes, es decir: Varones: Terno, ambo, o bolero, pantalón de tela,
formal, pañuelo de tela. En el caso de las Damas: El Vestido o Falda deberá tener un máximo de 10 cm desde el centro de la
rodilla hasta la parte más alta de la prenda si es tela de caída libre (esto considera la abertura o tajo de la falda); si es
elasticada deberá ser de 5 cm. con los brazos levantados; Si tiene alguna transparencia o flequillo, cuenta la tela base para el
conteo de los centímetros. Por otra parte, todo vestido que sea con corte Strapless, debe ser utilizado con Brassier, y estos
tener breteles transparentes si no quieren sean tan perceptibles. Pañuelo de tela. En el tema del vestido, si se incumple con la
disposición de las presentes bases, la competidora, podrá ser objeto de sanción, siendo esta, desde la baja en puntuación
hasta no poder ostentar al Cuadro de Honor del Campeonato
DE LA PARTICIPACION
5
11. En el Evento Nacional las Parejas deberán cumplir con
las Normas y Reglamento interno de la Organización,
debiendo participar de todas las actividades del Evento,
en los tiempos indicados, y en buen estado, entiéndase,
no trasnochado, ordenado o bien vestido para la ocasión
(se recuerda hay actividades con autoridades o público y
todos merecen el mismo respeto), sin hálito alcohólico
(Alcohol no está permitido en el evento). Quien incumpla
en estas normas establecidas, o se aprecie una
conducta inapropiada será sancionado con puntuación o
hasta la descalificación del Evento en sí. Para ello, la
Comisión de Ética y Conducta del Campeonato
sesionará extraordinariamente en conjunto con el
Director Nacional y se aplicará las Bases o Reglamento
del Certamen Nacional.
12. En el Campeonato Nacional, sólo los Campeones
Nacionales presentes podrán utilizar Pañuelos de color
Rojo, ya que es un elemento que los representa y
distingue.
DE LA PARTICIPACION DE LOS ASPECTOS LOGISTICOS
(IDENTIFICACION, ESTADIA, MOVILIZACION Y
ALIMENTACION)
Como elementos simbólicos de Identificación, cada Pareja debe
contar y asistir al Campeonato Nacional con los Galardones que
deben ser:
Dama: Banda de 12 cm de ancho x 200 cm de largo, de color
Morado, decorados solamente en los extremos (final de banda o
en bordes) con flequillos dorados.
Varón: Pendón 14 cm de ancho x 17 cm de alto, de color
Morado, decorado solamente en el extremo superior e inferior
con flequillos dorados, ambos con la Leyenda:
Campeón(a) Regional Cueca Chora
Región de ……
Año 2019
Ambos con el Logo Oficial del Campeonato en el sector superior
de los elementos identificatorios de la Pareja o Galardones.
NOTA: La Organización Nacional dispone de estos elementos
Identificatorios Oficiales para la venta, que son los Oficiales, se
deben enviar a confeccionar con un mínimo de 30 días previos
al evento.
6
DE LOS ASPECTOS LOGISTICOS (IDENTIFICACION, ESTADIA, MOVILIZACION Y
ALIMENTACION)
Los Campeones de cada región deben ser acompañados por
un representante oficial, idealmente el Coordinador Regional
quien será el nexo con la organización nacional, llegando el
día establecido de acuerdo al Programa Oficial.
Las parejas participantes en la etapa nacional, estarán a
disposición de los organizadores, para cualquier
presentación que se realice durante su estadía en la comuna.
La movilización de las parejas participantes y su coordinador,
desde su ciudad de origen hasta la Ciudad Puerto de
Talcahuano, ida y vuelta, será de su responsabilidad. Los
traslados internos durante el desarrollo del evento serán de
responsabilidad de los organizadores.
La organización garantiza el alojamiento y alimentación para
la delegación oficial, entiéndase pareja y un coordinador por
cada región, durante el desarrollo del evento y cualquier otra
actividad oficial anexa a este.
Téngase presente que será responsabilidad de la Comisión
Organizadora, la estadía única y exclusivamente de la
delegación oficial descrita anteriormente y aquellos
contemplados como invitados oficiales, por tanto cualquier
persona adicional no será reconocida por la comisión
El Jurado del Campeonato estará compuesto por personas que
sostengan vínculos con este estilo de Cueca, sea en la danza o
en la música, por Profesores o Instructores de Danza en todo su
amplio criterio y expresión, y/o personas vinculadas a la cueca
tradicional, así como tambien por actores o actrices, u otros
profesionales de la estética o imagen.
El Jurado internamente se organizará y de acuerdo a sus
experticias se dividirá la forma de evaluar. Es necesario indicar
que el Jurado es autónomo en su Votación y Elección, por cuanto
la Organización Nacional les traspasa la Responsabilidad de
elegir a los Campeones, de acuerdo a las presentes Bases y
Criterios de Evaluación por todos conocidos.
El Jurado tendrá un integrante designado por la Organización
Nacional, quien cumplirá la función de dirigir u orientar las
apreciaciones de los integrantes hacia lo que la Organización ha
establecido como parámetros para evaluar, entendiendo que el
Jurado tendrá las siguientes formas de evaluación: Calificación:
donde puntuará con escala de notas de 1 a 7, las que se
promediarán para obtener las tendencias; y, Conceptual, con
observaciones personales de cada pareja, otorgándole solo una
nota final por presentación a cada pareja. Para los resultados
finales, se considera la tendencia de Notas Calificativas y
Conceptuales, entregando los favoritos del Certamen y en
discusión final, se determinará a los Campeones Nacionales.
Misma evaluación regirá en los campeonatos Regionales
DEL JURADO
“
7
Las notas antes descritas se plasmarán en fichas de evaluación por cada pareja y se retirará inmediatamente
terminada la presentación de esta, las notas no podrán ser arregladas, y en el caso que estas presenten enmiendas,
debe ser enunciada al reverso el motivo de tal modificación, situación que visada por el Presidente del Jurado debe
objetar en caso de que la diferencia exceda a ½ punto.
En caso que se produjera un empate, se deberá definir de acuerdo a apreciaciones personales y fundadas en las
evaluaciones emitidas, la forma de solucionarlo.
Fortaleciendo el sentido de transparencia que el Campeonato manifiesta, se establece además que el Jurado será
desconocedor de las notas de sus colegas, pudiendo solo conocerlas al final del Campeonato, y únicamente se les
informará la tendencia que ellos han tenido en sus calificaciones dándoles a conocer las 6 parejas con mayor
puntaje, sin lugares de favoritismo, con el objeto de evitar la modificación de notas. Las notas serán conocidas única
y exclusivamente por los encargados de traspasar las notas al Sistema Computacional (Directora de Administración
y Coordinador de Registro-Jurado), el Presidente del Jurado y el Director Nacional (en caso del Campeonato
Nacional, adaptándose a las Regiones según la orgánica correspondiente, enfatizando con esto la reserva de las
notas de las parejas.
La deliberación y votación de este Jurado, que basada en los aspectos técnicos, artísticos y coreográficos a
considerar, y se entenderá como Inapelable por los participantes o sus representantes, respetándose esta decisión.
DEL JURADO
8
La calificación está basada en Criterios de Evaluación, los que serán conocidos por los participantes, entre los
aspectos a evaluar por el Jurado se encuentran:
Presentación personal (desde la conducta hasta la presencia en las actividades formales)
Vestimenta adecuada
Complementación, complicidad de la pareja
Variedad de pasos
Representación del estilo
Dominio Escénico
Dominio de técnicas de danza, aportando recursos propios que ensalcen la Cueca Chora, sin caer en la
desvirtualización de ella.
Vivencia y desarrollo de la Interpretación de la Cueca presentada.
Vestuario (principalmente vestidos) sin calificación en nota, pero con observación de cumplimiento de bases,
situación que puede ir en desmedro de la pareja.
Importante destacar que la Fase Inaugural, será de Gala, por cuanto, las parejas deberán
presentarse en pista, bailando con su traje formal ad-hoc a la actividad, es decir, Vestido Largo
en el caso de las Damas, Varón traje apropiado estilo smoking o similar.
Las Cuecas serán interpretados por Grupos especializados en Cuecas Choras, que serán de
48 compases dentro del estilo.
DE LA
EVALUACION
9
Desde el año 2019, cada Pareja en competencia deberá interpretar una Danza o un Rito propio de su
Región, entendiéndose que para ello, se caracterizarán de acuerdo a lo que se presentará ante el publico
presente (puesta en escena). Danza de rescate o vigente. Presentación que no debe durar mas de 3
minutos.
Esta actividad será una Muestra, en donde cada pareja dará a conocer un poco más de su Cultura
Regional, proporcionando información de esta, la cual servirá de base informativa para conocer la
interpretación que se realizará.
Si bien es cierto, este primer año, no tendrá una evaluación que determine Campeón, si se realizarán
distinciones a aquellas presentaciones destacadas.
MUESTRA
IDENTIDAD CULTURAL REGIONAL
10
Todas las parejas participantes del Octavo Campeonato Nacional de Cuecas Choras Talcahuano 2019, sus
Coordinadores Regionales y el Jurado del Evento, recibirán Estímulos por su participación.
Se otorgará una distinción a la Pareja Popular, a la que se le entregará un estímulo especial, más los galardones
propios. La organización determinará un sistema de elección de esta pareja.
Premios Especiales
Campeones Nacionales: Trofeo, Diploma, Galardones y Premio
Vice Campeones: Trofeo, Diploma, Galardón y Premio
Tercer Lugar: Trofeo, Diploma y Premio
DE LOS PREMIOS Y ESTIMULOS
11
Las parejas electas en las diversas regiones que ostenten en Título de Campeones Regionales, deben considerar en su itinerario
anual, la participación en diversas actividades de promoción y/o difusión del Campeonato en sus respectivas regiones, así como, en
las actividades Oficiales consideradas por la Organización. Situaciones que deberán ser informadas a la Organización Nacional, con
antelación.
En este contexto se señala y expresa que la Pareja Campeona Nacional en conjunto con su Coordinador Regional, deberán
organizar una Muestra en su Región de origen, realizando las gestiones correspondientes para conseguir los financiamientos para su
ejecución, e invitar en conjunto a la Organización Nacional a las parejas Campeonas Regionales; Muestra que se debe realizar con
antelación a su entrega nacional.
Muestras en el lugar donde se desarrollen, sea esta la Muestra organizada por los Campeones Nacionales electos y a las Muestras
Oficiales reconocidas por la Organización nacional.
Se deja de manifiesto en estas Bases estas participaciones, a objeto los competidores que resulten Campeones en sus Regiones,
conozcan con antelación que tienen la responsabilidad en conjunto con el Coordinador Regional, de considerar las gestiones
necesarias para estar presentes representando a su Región en las muestras señaladas.
La participación en las diversas Muestras debe ser consultada a la Organización Nacional a través de correo oficial a
[email protected]. La participación en otras Muestras No Oficiales, deberá ser sin Banda ni Pendón de nuestro
Campeonato Nacional, caso contrario, la Comisión de Ética y Conducta en conjunto con la Organización aplicará las amonestaciones
o sanciones pertinentes, pudiendo llegar hasta la imposibilidad de volver a participar en las fases clasificatorias de nuestro evento
nacional.
Por otra parte y muy relevante e importante, se deja en constancia que: entendiendo que por algunos motivos
personales algunas parejas deciden separarse, se deja de manifiesto que las invitaciones a las actividades enunciadas serán para
las parejas originales, y en excepciones se podrá considerar su participación en muestras con un Campeón (a) anterior. Si esta
separación continúa hasta el momento de su entrega, esta no se realizará si no se cuenta con la Pareja Campeona Regional original,
es decir, simplemente se realizará el Campeonato Regional para elegir los nuevos representantes.
DE OTRAS PARTICIPACIONES POSTERIORES
12
Para cualquier consulta o dudas, se solicita
comunicarse con los Coordinadores
Regionales o con el Director Nacional:
Fernando Daza Mardones
Director Nacional Campeonato
Presidente y Director Artístico
“Criollitos del Sur”
WA: +56952073967
Móvil: 945580724
Correo Electrónico:
Página Web:
www.nacionalcuecachora.jimdo.com
“Uniendo a Chile en un encuentro de expresión de sentimientos, pasión y respeto”
ENLACES CON LA ORGANIZACIÓN
Nacional Cueca Chora . . .