Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0001 Spl:01
1
1
0001
0001
11
40
41
42
43
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0001 Spl:01
1
1
0001
0001
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0002 Spl:01
2
2
0002
0002
11
40
41
42
43
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0002 Spl:01
2
2
0002
0002
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0003 Spl:01
3
3
0003
0003
11
40
41
42
43
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0003 Spl:01
3
3
0003
0003
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0004 Spl:01
4
4
0004
0004
11
40
41
42
43
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0004 Spl:01
4
4
0004
0004
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0005 Spl:01
5
5
0005
0005
11
40
41
42
44
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0005 Spl:01
5
5
0005
0005
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0006 Spl:01
6
6
0006
0006
11
40
41
42
44
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0006 Spl:01
6
6
0006
0006
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0007 Spl:01
7
7
0007
0007
11
40
41
42
44
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0007 Spl:01
7
7
0007
0007
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0008 Spl:01
8
8
0008
0008
11
40
41
42
44
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0008 Spl:01
8
8
0008
0008
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0009 Spl:01
9
9
0009
0009
11
40
41
42
45
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0009 Spl:01
9
9
0009
0009
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0010 Spl:01
10
10
0010
0010
11
40
41
42
45
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0010 Spl:01
10
10
0010
0010
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0011 Spl:01
11
11
0011
0011
11
40
41
42
45
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0011 Spl:01
11
11
0011
0011
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0012 Spl:01
12
12
0012
0012
11
40
41
42
45
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0012 Spl:01
12
12
0012
0012
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0013 Spl:01
13
13
0013
0013
11
40
41
42
46
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0013 Spl:01
13
13
0013
0013
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0014 Spl:01
14
14
0014
0014
11
40
41
42
46
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0014 Spl:01
14
14
0014
0014
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0015 Spl:01
15
15
0015
0015
11
40
41
42
46
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0015 Spl:01
15
15
0015
0015
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0016 Spl:01
16
16
0016
0016
11
40
41
42
46
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0016 Spl:01
16
16
0016
0016
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0017 Spl:01
17
17
0017
0017
11
40
41
42
47
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0017 Spl:01
17
17
0017
0017
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0018 Spl:01
18
18
0018
0018
11
40
41
42
47
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0018 Spl:01
18
18
0018
0018
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0019 Spl:01
19
19
0019
0019
11
40
41
42
47
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0019 Spl:01
19
19
0019
0019
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0020 Spl:01
20
20
0020
0020
11
40
41
42
47
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0020 Spl:01
20
20
0020
0020
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0021 Spl:01
21
21
0021
0021
11
40
41
42
48
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0021 Spl:01
21
21
0021
0021
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0022 Spl:01
22
22
0022
0022
11
40
41
42
48
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0022 Spl:01
22
22
0022
0022
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0023 Spl:01
23
23
0023
0023
11
40
41
42
48
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0023 Spl:01
23
23
0023
0023
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0024 Spl:01
25
25
0025
0025
11
40
41
42
48
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0024 Spl:01
25
25
0025
0025
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0025 Spl:01
26
26
0026
0026
11
40
41
42
49
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0025 Spl:01
26
26
0026
0026
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0026 Spl:01
27
27
0027
0027
11
40
41
42
49
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0026 Spl:01
27
27
0027
0027
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0027 Spl:01
28
28
0028
0028
11
40
41
42
49
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0027 Spl:01
28
28
0028
0028
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0028 Spl:01
29
29
0029
0029
11
40
41
42
49
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0028 Spl:01
29
29
0029
0029
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0029 Spl:01
30
30
0030
0030
11
40
41
43
44
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0029 Spl:01
30
30
0030
0030
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0030 Spl:01
31
31
0031
0031
11
40
41
43
44
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Precinct Chairman, Precinct No. 31(Presidente del Precinto Núm. 31)
Stanley Cofer
Larry Gene Hoeffner
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0030 Spl:01
31
31
0031
0031
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0031 Spl:01
32
32
0032
0032
11
40
41
43
44
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0031 Spl:01
32
32
0032
0032
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Precinct Chairman, Precinct No. 34(Presidente del Precinto Núm. 34)
Elisabeth Ayub
Terry Howlett
Typ:01 Seq:0032 Spl:01
34
34
0034
0034
11
40
41
43
44
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0032 Spl:01
34
34
0034
0034
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0033 Spl:01
35
35
0035
0035
11
40
41
43
45
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0033 Spl:01
35
35
0035
0035
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0034 Spl:01
36
36
0036
0036
11
40
41
43
45
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0034 Spl:01
36
36
0036
0036
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0035 Spl:01
37
37
0037
0037
11
40
41
43
45
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0035 Spl:01
37
37
0037
0037
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0036 Spl:01
38
38
0038
0038
11
40
41
43
45
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0036 Spl:01
38
38
0038
0038
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0037 Spl:01
39
39
0039
0039
11
40
41
43
46
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0037 Spl:01
39
39
0039
0039
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0038 Spl:01
40
40
0040
0040
11
40
41
43
46
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0038 Spl:01
40
40
0040
0040
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0039 Spl:01
41
41
0041
0041
11
40
41
43
46
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0039 Spl:01
41
41
0041
0041
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0040 Spl:01
42
42
0042
0042
11
40
41
43
46
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0040 Spl:01
42
42
0042
0042
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0041 Spl:01
43
43
0043
0043
11
40
41
43
47
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0041 Spl:01
43
43
0043
0043
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0042 Spl:01
44
44
0044
0044
11
40
41
43
47
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0042 Spl:01
44
44
0044
0044
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0043 Spl:01
45
45
0045
0045
11
40
41
43
47
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0043 Spl:01
45
45
0045
0045
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0044 Spl:01
46
46
0046
0046
11
40
41
43
47
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0044 Spl:01
46
46
0046
0046
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0045 Spl:01
47
47
0047
0047
11
40
41
43
48
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0045 Spl:01
47
47
0047
0047
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0046 Spl:01
48
48
0048
0048
11
40
41
43
48
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0046 Spl:01
48
48
0048
0048
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0047 Spl:01
49
49
0049
0049
11
40
41
43
48
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0047 Spl:01
49
49
0049
0049
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0048 Spl:01
50
50
0050
0050
11
40
41
43
48
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0048 Spl:01
50
50
0050
0050
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 5(Representante Estatal, Distrito Núm. 5)
Cole Hefner
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0049 Spl:01
52
52
0052
0052
11
40
41
43
49
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0049 Spl:01
52
52
0052
0052
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0050 Spl:01
54
54
0054
0054
11
40
41
43
49
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0050 Spl:01
54
54
0054
0054
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0051 Spl:01
55
55
0055
0055
11
40
41
43
49
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0051 Spl:01
55
55
0055
0055
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0052 Spl:01
56
56
0056
0056
11
40
41
43
49
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0052 Spl:01
56
56
0056
0056
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0053 Spl:01
58
58
0058
0058
11
40
41
44
45
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0053 Spl:01
58
58
0058
0058
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Commissioner, Precinct No. 2(Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2)
Cary L. Nix
Justice of the Peace, Precinct No. 3(Juez de Paz, Precinto Núm. 3)
James L. Meredith
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0054 Spl:01
59
59
0059
0059
11
40
41
44
45
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0054 Spl:01
59
59
0059
0059
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0055 Spl:01
60
60
0060
0060
11
40
41
44
45
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0055 Spl:01
60
60
0060
0060
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0056 Spl:01
61
61
0061
0061
11
40
41
44
45
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0056 Spl:01
61
61
0061
0061
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0057 Spl:01
63
63
0063
0063
11
40
41
44
46
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0057 Spl:01
63
63
0063
0063
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0058 Spl:01
64
64
0064
0064
11
40
41
44
46
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0058 Spl:01
64
64
0064
0064
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0059 Spl:01
65
65
0065
0065
11
40
41
44
46
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0059 Spl:01
65
65
0065
0065
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 5(Juez de Paz, Precinto Núm. 5)
Jon Wayne Johnson
Danny Brown
Darin W. Grissom
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0060 Spl:01
66
66
0066
0066
11
40
41
44
46
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0060 Spl:01
66
66
0066
0066
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0061 Spl:01
70
70
0070
0070
11
40
41
44
47
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0061 Spl:01
70
70
0070
0070
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0062 Spl:01
71
71
0071
0071
11
40
41
44
47
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0062 Spl:01
71
71
0071
0071
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0063 Spl:01
72
72
0072
0072
11
40
41
44
47
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0063 Spl:01
72
72
0072
0072
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0064 Spl:01
73
73
0073
0073
11
40
41
44
47
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0064 Spl:01
73
73
0073
0073
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0065 Spl:01
74
74
0074
0074
11
40
41
44
48
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0065 Spl:01
74
74
0074
0074
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0066 Spl:01
75
75
0075
0075
11
40
41
44
48
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0066 Spl:01
75
75
0075
0075
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0067 Spl:01
76
76
0076
0076
11
40
41
44
48
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0067 Spl:01
76
76
0076
0076
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0068 Spl:01
77
77
0077
0077
11
40
41
44
48
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0068 Spl:01
77
77
0077
0077
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0069 Spl:01
78
78
0078
0078
11
40
41
44
49
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0069 Spl:01
78
78
0078
0078
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 2(Juez de Paz, Precinto Núm. 2)
Andy Dunkin
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0070 Spl:01
79
79
0079
0079
11
40
41
44
49
52
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0070 Spl:01
79
79
0079
0079
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0071 Spl:01
80
80
0080
0080
11
40
41
44
49
53
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0071 Spl:01
80
80
0080
0080
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0072 Spl:01
81
81
0081
0081
11
40
41
44
49
54
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0072 Spl:01
81
81
0081
0081
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Instruction Note: Vote for the candidate ofyour choice in each race by darkening in theoval (R) provided to the left of the name of thatcandidate .(Nota de Instrucción: Vote por el candidato desu preferencia en cada carrera llenandocompletamente el espacio ovalado (R) a laizquierda del nombre del candidato.)
"I am a Republican and understand that I amineligible to vote or participate in another politicalparty's primary election or convention during thisvoting year." ("Yo soy Republicano y comprendo soyinelegible para votar o participar en la elecciónprimaria o la convención de algún otro partidopolítico durante este año electoral.")
Smith County, Texas (Condado de Smith, Texas)March 6, 2018 (6 de marzo, 2018)
Official Ballot - Republican Party Primary Election(Boleta Oficial) - (Elección Primaria del Partido Republicano)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Federal(Federal)
United States Senator(Senador de los Estados Unidos)
Mary Miller
Geraldine Sam
Bruce Jacobson, Jr.
Stefano de Stefano
Ted Cruz
United States Representative, District 1(Representante de los Estados Unidos,
Distrito Núm. 1)
Anthony Culler
Louie Gohmert
Roshin Rowjee
State(Estado)
Governor(Gobernador)
Barbara Krueger
Greg Abbott
SECEDE Kilgore
Lieutenant Governor(Gobernador Teniente)
Dan Patrick
Scott Milder
Attorney General(Procurador General)
Ken Paxton
Comptroller of Public Accounts(Contralor de Cuentas Públicas)
Glenn Hegar
Commissioner of the General Land Office(Comisionado de la Oficina General de Tierras)
Davey Edwards
Jerry Patterson
George P. Bush
Rick Range
Commissioner of Agriculture(Comisionado de Agricultura)
Trey Blocker
Sid Miller
Jim Hogan
Railroad Commissioner(Comisionado de Ferrocarriles)
Weston Martinez
Christi Craddick
Justice, Supreme Court, Place 2(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2)
Jimmy Blacklock
Justice, Supreme Court, Place 4(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4)
John Devine
Justice, Supreme Court, Place 6(Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6)
Jeff Brown
Presiding Judge, Court of Criminal Appeals(Juez Presidente, Corte de Apelaciones
Criminales)
David Bridges
Sharon Keller
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 7
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 7)
Barbara Parker Hervey
Judge, Court of Criminal Appeals,Place 8
(Juez, Corte de Apelaciones Criminales,Lugar Núm. 8)
Dib Waldrip
Jay Brandon
Michelle Slaughter
State Representative, District 6(Representante Estatal, Distrito Núm. 6)
Matt Schaefer
Ted Kamel
Justice, 12th Court ofAppeals District, Place 3
(Juez, Corte de Apelaciones,Distrito Núm. 12th, Lugar Núm. 3)
Greg Neeley
District Judge, 241st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 241)
Jack Skeen, Jr.
District Judge, 321st Judicial District(Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 321)
James Andrew Carter
Robert Wilson
Criminal District Attorney(Procurdor Criminal del Distrito)
Jacob Putman
Alicia Cashell Barkley
County(Condado)
County Judge(Juez del Condado)
Nathaniel Moran
Judge, County Court at Law(Juez, Corte de Ley del Condado)
Jason Ellis
Judge, County Court at Law No. 2(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 2)
Taylor Heaton
Judge, County Court at Law No. 3(Juez, Corte de Ley del Condado Núm. 3)
Floyd Getz
District Clerk(Secretario del Distrito)
Theresa (Terry) Morrow
Dawn Colclasure
Penny Clarkston
County Clerk(Secretario del Condado)
Karen K. Phillips
County Treasurer(Tesorero del Condado)
Kelli R. White
Justice of the Peace, Precinct No. 4(Juez de Paz, Precinto Núm. 4)
Thomas "Mitch" Shamburger
County Chairman(Presidente del Condado)
Brent L. Thompson
Typ:01 Seq:0073 Spl:01
82
82
0082
0082
11
40
41
45
46
51
21
A
A
B
B
C
C
7.4.2.0 / 012503-14 © Election Systems & Software, Inc. 1981, 2002
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)
Vote Both Sides (Vote ambos lados)
Ballot Propositions(Propuestas para la Boleta)
Instruction Note: Darken in the oval (R)provided to the left of the statement indicatingthe way you wish to vote.(Nota de Instrucción: Llene completamente elespacio ovalado (R) a la izquierda de la fraseque indica la manera en que quiere votar.)
Proposition 1Texas should replace the property tax systemwith an appropriate consumption tax equivalent.
(Proposición 1)(Texas debería reemplazar el sistema deimpuestos a la propiedad con un sistema similarbasado en el impuesto al consumo.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 2No governmental entity should ever construct orfund construction of toll roads without voterapproval.
(Proposición 2)(Ninguna entidad gubernamental deberíaconstruir o financiar la construcción decarreteras de pago sin la aprobación de losvotantes.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 3Republicans in the Texas House should selecttheir Speaker nominee by secret ballot in abinding caucus without Democrat influence.
(Proposición 3)(Los republicanos en la Cámara deRepresentantes de Texas deben seleccionar asu candidato a Presidente de la Cámara porvotación secreta en una asamblea vinculantesin la influencia del partido Demócrata.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 4Texas should require employers to screen newhires through the free E-Verify system to protectjobs for legal workers.
(Proposición 4)(Texas debe exigir a los empleadores que filtrena sus nuevos empleados a través del sistemagratuito E-Verify para proteger los empleos delos trabajadores legales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 5Texas families should be empowered to choosefrom public, private, charter, or homeschooloptions for their children’s education, using taxcredits or exemptions without governmentconstraints or intrusion.
(Proposición 5)(Las familias de Texas deben tener la facultadde elegir entre opciones públicas, privadas,escuelas chárter o de educación en el hogarpara la educación de sus hijos, utilizandocréditos fiscales o exenciones sin restricciones ointrusiones gubernamentales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 6Texas should protect the privacy and safety ofwomen and children in spaces such asbathrooms, locker rooms, and showers in allTexas schools and government buildings.
(Proposición 6)(Texas debería proteger la privacidad y laseguridad de las mujeres y los niños enespacios tales como baños, vestuarios y duchasen todas las escuelas y edificiosgubernamentales de Texas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 7I believe abortion should be abolished in Texas.
(Proposición 7)(Yo creo que el aborto debería ser abolido enTexas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 8Vote fraud should be a felony in Texas to helpensure fair elections.
(Proposición 8)(El fraude electoral debería ser un delito deFelonía en Texas para así ayudar a asegurarelecciones justas.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 9Texas demands that Congress completelyrepeal Obamacare.
(Proposición 9)(Texas exige que el Congreso derogue porcompleto Obamacare.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 10To slow the growth of property taxes, yearlyrevenue increases should be capped at 4%, withincreases in excess of 4% requiring voterapproval.
(Proposición 10)(Para frenar el crecimiento de los impuestos a lapropiedad, los aumentos anuales de losingresos deben limitarse al 4% y se deberárequerir la aprobación de los votantes paraaumentos superiores al 4%.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Proposition 11Tax dollars should not be used to fund thebuilding of stadiums for professional orsemi-professional sports teams.
(Proposición 11)(Los dólares de los impuestos no se deben usarpara financiar la construcción de estadios paraequipos deportivos profesionales osemi-profesionales.)
YES (SÍ)
NO (NO)
Typ:01 Seq:0073 Spl:01
82
82
0082
0082
D
D
E
E
F
F
SAMPLE BALLOT
(BOLETA D
E MUESTRA)