Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Parámetros que deben ser tenidos en cuenta en la formación de una traza
Superficieoriginal
SuperficieNueva
0
y =L/2
T
h =VB t
Le =VTt-VBt
Le =VTt ½ VTt
d/2
P
VBtSuperficie
original
SuperficieNueva
0
y =L/2
T
h =VB t
Le =VTt-VBt
Le =VTt ½ VTt
d/2
P
VBt
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Se puede obtener para el factor de equilibrio F la siguiente expresión:
)(ln1
2
1
D
D
a
d
bF
Donde D1 es trazas/cm2 expuesto sin filtro y D2 es trazas/cm2 expuesto con filtro. Donde las constantes toman los siguientes valores:a = 0,0057 ± 0,0003 trazas cm-2 Bq-1 m3 días-1
b = 3,25 ± 0,05 adimensionald = 0,02380 ± 0,00009 trazas cm-2 Bq-1 m3 días-1
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Estimación de dosis
)( 10 FddCH Rng
• A partir del factor de equilibrio, la dosis puede estimarse a través de la siguiente ecuación:
Donde d0= 0.33 uSv/a / Bq/m3
d1= 80 uSv/a / Bq/m3
son los factores de conversión de dosis efectiva correspondientes al gas 222Rn y a sus descendientes respectivamente.
• Si no se conoce el factor de equilibrio:
H = C rn x 25 uSv/año / Bq/m3
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Ciudad o ProvinciaPromedio
(Bq/m3)
Número de
viviendas
Sistema de medición
utilizado **Malargüe 56,3 416 1,2,3,4 Mendoza 49,6 139 1,2
Gral. Alvear 44,6 119 1,4San Rafael 33,3 493 1,4Corrientes 48,0 109 1
Buenos Aires 30,0 448 1,2,3Resistencia 49,0 35 1
Rosario 31,0 61 1San Luis 30,7 204 1
Provincia de Chubut * 70,3 349 1,3,4Santiago del Estero 28,0 62 1
Bariloche 30,7 68 1,4Cosquín 48,2 70 1 Córdoba 41,7 231 1,4
Argentina 43,5 2804
Mediciones realizadas de la concentración de radón en el interior de viviendas de la República Argentina
* Ciudades de Trelew, Comodoro Rivadavia, Puerto Madryn, Rawson, Playa Unión, Gastre, Esquel, Gaiman, Dolavon, Gdor. Costa y Gualjaina** Sistemas de medición: 1 Makrofol, 2 Electrets, 3 Carbón activado, 4 CR-39
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Histograma: concentración de 222Rn en viviendas
Histograma
0
100
200
300
400
500
600
700
800
90020 40 60 80 100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
y m
ayor
...
Cn Rn-222
Fre
cuen
cia
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
2Recomendaciones internacionales Concentraciones máximas de radón en aire
Podemos dos casos de exposición al radón:
A – Exposición en viviendas: Considerados siempre como casos de Intervención. El rango para la selección de niveles de acción para radón en viviendas recomendado por el ICRP en su Publicación 65, y adoptado por la BSS-115, es de 200-600 Bq/m3.
B – Exposición en lugares de trabajo: Pueden ser considerados casos de Intervención o Prácticas.Para radón en lugares de trabajo el rango recomendado por el ICRP en su Publicación 65, dentro del cual se debe seleccionar el nivel de acción, es de 500-1500 Bq/m3, dependiendo del valor del factor de equilibrio. La BSS-115 recomienda un único valor de 1000 Bq/m3.
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Norma Básica de Seguridad Radiológica AR.10.1.1 - ARN
Respecto a la exposición a radón en viviendas, en la sección D8. Intervenciones, párrafo 142, se define el valor del nivel de acción para tomar medidas remediativas:
“Cuando la concentración promedio anual de radon en el interior de viviendas exceda 400 Bq/m3 se deben adoptar soluciones de ingeniería para ventilar los ambientes y reducir la emanación del gas”.
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Radon en aguas Agua termal yacimiento “Los Colorados” (La Rioja)
Muestra año Uranio (g/l) Ra-226 (mBq/l) 2000 0.430.04 51.66.0 2001 0.350.01 65.54.3 2002 <LD; LD= 0.2 68.03.0 2003 <LD; LD= 0.4 52.43.4 2004 <LD; LD= 0.1 58.53.4 2005 <LD; LD= 0.4 704.0
Agua termal Copahue (Neuquén) – Rn-222 (Bq/m3) De 29 muestras de agua analizadas en sucesivas campañas de muestro
Agua utilizada para bebida o Valor máximo 7.000 1700 o Valor mínimo 1.100 800
Agua utilizada para baños o Valor máximo 29.800 6100
Otra aguas termales medidas en el país Muestra Radón (Bq/m3) Ra-226 (mBq/l) Uranio (g/l) Agua de San Clemente (Bs. As) 5.3001.300 115.26.0 <LD; LD= 0.7 Agua de Federación (Entre Ríos) - 18.21.8 3.20.2 Aguas potables de Ezeiza (Bs. As) - Rn-222 (Bq/m3) De 50 muestras de agua analizadas en sucesivas campañas de muestro
Valor máximo 16.000 2.000 Valor mínimo 1.100 900 Valor medio 3.300
Autoridad Regulatoria NuclearDEPENDIENTE DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
Recomendaciones internacionales para aguas potables
•Rn-222OMS 100.000 Bq/m3 (100 Bq/l) - Adoptado por CEEPA 11.000 Bq/m3 (11 Bq/l) - Valores conservativos
•Ra- 226OMS 180 mBq/lEPA 100 mBq/lSe estudia llevarlo a 500 mBq/l
•Pb-210
OMS 0.1 Bq/l
•UranioToxicológico (U natural) 15 ug/lRadiológico (U-238) 10 Bq/l
Radon en aguas