Download - Arq Muerte
-
7/31/2019 Arq Muerte
1/164
-
7/31/2019 Arq Muerte
2/164
5HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV1RVHSHUPLWHUHSURGXFLUDOPDFHQDUHQVLVWHPDVGHUHFXSHUDFLyQGHODLQIRUPDFLyQQLWUDQVPLWLUDOJXQDSDUWHGHHVWDSXEOLFDFLyQFXDOTXLHUDTXHVHDHOPHGLRHPSOHDGR
HOHFWUyQLFRPHFiQLFRIRWRFRSLDJUDEDFLyQHWFVLQHOSHUPLVRSUHYLRGHORVWLWXODUHVGHORVGHUHFKRV
GHODSURSLHGDGLQWHOHFWXDO
(VWRVFUpGLWRVSHUWHQHFHQDODHGLFLyQLPSUHVD
GHODREUD
(GLFLyQHOHFWUyQLFD
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD
8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWH6HFUHWDULDGRGH3XEOLFDFLRQHV
3RUWDGD*DELQHWHGH'LVHxR8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWH
,PSULPH$UWHV*UiFDV6ROHU6$
,6%1
'HSyVLWR/HJDO9
,PSUHVRHQ(VSDxD
-
7/31/2019 Arq Muerte
3/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD
$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
3UiFWLFDVIXQHUDULDV
HQORVOtPLWHVGH(O$UJDU
-
7/31/2019 Arq Muerte
4/164
QGLFH
3RUWDGD
&UpGLWRV
, 3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
,, /DGLPHQVLyQHVSDFLDO
,,, /DEDVHHPStULFD ,9 (YDOXDFLyQGHORVGDWRV
3UiFWLFDVIXQHUDULDVIXHUDGHODV]RQDV GHKiELWDW
3UiFWLFDVIXQHUDULDVGHQWURGHODV]RQDV
GHKiELWDW
3UiFWLFDVIXQHUDULDVFRVWH\YDORUVRFLDO
9 (YDOXDFLyQGHODVKLSyWHVLV
9, $UTXHRORJtDGHOD0XHUWH$OJXQDVUHH[LRQHV
9,,%LEOLRJUDItD
-
7/31/2019 Arq Muerte
5/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
&RQHOWtWXORGHHVWHOLEURDXQTXHFLHUWDPHQWHSUHWHQFLR
VRSUHWHQGHPRVDQDOL]DU\GRWDUGHPD\RUFRQWHQLGR
DWRGDXQDVHULHGHGDWRVGLVSHUVRVVREUHODVSUiF
WLFDVIXQHUDULDVUHDOL]DGDVGXUDQWHHO,,PLOHQLR%&SRUODV
VRFLHGDGHVTXHKDELWDURQODVWLHUUDVGHO'RPLQLR%pWLFRYD
OHQFLDQR%pWLFR6XEEpWLFR\3UHEpWLFR0HULGLRQDOHYDOXDUXQDVHULHGHKLSyWHVLVTXHKDQVLGRPRWLYRGHGLVFXVLyQHQ
GLYHUVRVIRURVHLQFRUSRUDUQXHYRVSODQWHDPLHQWRV\UHH[LR
QHVDODWUD\HFWRULDGHODLQYHVWLJDFLyQHQHVWDVWLHUUDVFRQODV
TXHDIURQWDUHOIXWXUR
(VWHPDQXVFULWRHVHOUHVXOWDGRGHXQDWDUHDDUGXD\FRV
WRVD TXH DO LJXDO TXH PXFKRV RWURV HQ OD PD\RUtD GH ODV
RFDVLRQHVQRGLVSRQHQGHODVXHUWHDGHFXDGDSDUDVHUHGLWD
GRV(OORVHGHEHQRVRODPHQWHDODHVFDVH]GHPHGLRVHFR
QyPLFRVSDUDFRQVHJXLUVXSXEOLFDFLyQHVSHFLDOPHQWHVLVH
WUDWDGHWUDEDMRVGHLQYHVWLJDFLyQUHIHUHQWHVDDVSHFWRVGH
ODV FLHQFLDV KLVWyULFRVRFLDOHV VLQR WDPELpQ D TXH HQ JUDQ
-
7/31/2019 Arq Muerte
6/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
PHGLGDHOHVIXHU]RUHDOL]DGRGHUHFRSLODFLyQGHVFULSFLyQHLQWHUSUHWDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQJHQHUDGDGXUDQWHFDVLFLHQ
DxRVVXSRQHXQDDSRUWDFLyQHQRUPHPHQWHYROXPLQRVDTXH
SRFDVYHFHVSHUPLWHH[WUDHUUHVXOWDGRVTXHYD\DQPiVDOOi
GHODSURSLDODERUFUtWLFD
$O PLVPR WLHPSR \ HVWH HUD QXHVWUR FDVR WDPSRFR SHQViEDPRVHQODSRVLELOLGDGGHSXEOLFDUHVWHWLSRGHWUDEDMRVDO
HQFRQWUDUVHLPEULFDGRVHQXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQPiV
DPSOLRFRPRHVHODQiOLVLVKLVWyULFRGHODVVRFLHGDGHVGHO
UHD%pWLFD9DOHQFLDQDGXUDQWHHO,,PLOHQLR%&1RREVWDQWH
FRPRHQWRGRWUDEDMRHOSULPHUSDVRTXHSODQWHDPRVDQWHVGHLQLFLDUFXDOTXLHUDFWLYLGDGDUTXHROyJLFDGHSURVSHFFLyQR
H[FDYDFLyQIXHODUHFRSLODFLyQ\DQiOLVLVGHWRGDODLQIRUPD
FLyQJHQHUDGDSDUDOD]RQDGHVGHODVPiVDQWLJXDVQRWLFLDV
GRQGHVHFRPHQWDEDODSUHVHQFLDGHUHVWRVFHUiPLFRVRGH
DVHQWDPLHQWRVKDVWDODV~OWLPDVSXEOLFDFLRQHVVREUHODVUH
FLHQWHVFDPSDxDVGHH[FDYDFLyQVLQROYLGDUHOHVWXGLRGHORV IRQGRV DQWLJXRV GHSRVLWDGRV HQ ORV GLIHUHQWHV PXVHRV
ORFDOHV\FRPDUFDOHV&RQWRGRHOREMHWLYRHUDODFUHDFLyQGH
XQFXHUSRGHGDWRVORVXFLHQWHPHQWHDPSOLR\FRQVLGHUDEOH
TXHD\XGDUDDFHQWUDUODHVWUDWHJLDGHLQYHVWLJDFLyQHQIXQ
FLyQGHODVKLSyWHVLVGHSDUWLGD
-
7/31/2019 Arq Muerte
7/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
$ SDUWLU GH DTXt VH HPSUHQGLHURQ SURVSHFFLRQHV DUTXHROyJLFDV HQ XQ WHUULWRULR PX\ FRQFUHWR &RUUHGRU GH 9LOOHQD
-RYHU/ySH]\/ySH]\HQIXQFLyQGHORVUHVXOWDGRV
VHLQLFLyXQDQXHYDHWDSDGHDFWXDFLRQHVDUTXHROyJLFDVFRQ
VLVWHQWHHQODH[FDYDFLyQHQGRVDVHQWDPLHQWRVXQDGHODV
FXDOHV%DUUDQFR7XHUWR9LOOHQD\DVHKDOOHYDGRDWpUPLQR
-RYHU\/ySH]
(VRV SULPHURV SDVRV GH DFHUFDPLHQWR FRQVWLWXtDQ OD EDVH
GHVGHODTXHHVWDEOHFHUODHVWUDWHJLDGHDFWXDFLyQDVHJXLU
HQODREWHQFLyQGHGDWRV~WLOHVSDUDORVREMHWLYRVSURSXHVWRV
\QXQFDHQHOQHQVtPLVPR'HDKtTXHQXHVWUDDUJXPHQWD
FLyQLQLFLDOH[SUHVHODVRUSUHVDGHFRPSUREDUFyPRWUDEDMRVTXH QR HVWiQ SHQVDGRV SDUD VHU SXEOLFDGRV DOFDQ]DQ HVD
FRQGLFLyQ
3HURDOPLVPRWLHPSRVRPRVFRQVFLHQWHVGHODQHFHVLGDG
GHSXEOLFDUHVWDVHULHGHHVWXGLRVHQORVTXHXWLOL]DPRVOD
WHRUtDPHGLDGRUDGHOD+LVWRULDGHODLQIRUPDFLyQSURGXFLGD
%DWHSDUDSURFHVDU\GDUVHQWLGRDXQYROXPHQGH
GDWRVPX\GLVSHUVRVJHQHUDGRVDWUDYpVGHSURFHGLPLHQWRV
PX\YDULDGRV(VHYLGHQWHTXHQRVyORSRGHPRVHPSOHDUOD
LQIRUPDFLyQ SURGXFLGD SRU QRVRWURV PLVPRV HQ OD GHVFULS
FLyQLQWHUSUHWDFLyQ\H[SOLFDFLyQGHXQDVRFLHGDGFRQFUHWD
VLQR TXH WDPELpQ GHEHPRV XWLOL]DU OD JHQHUDGD SRU RWURV
-
7/31/2019 Arq Muerte
8/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
FROHJDV DXQTXH VXV SRVLELOLGDGHV WpFQLFDVSODQWHDPLHQWRVPHWRGROyJLFRV\SRVLFLyQWHyULFDVHDQGLIHUHQWHV
(QODPD\RUtDGHORVFDVRVQRVHQIUHQWDPRVDODUHFRJLGD\
DQiOLVLVGHXQEXHQQ~PHURGHGDWRVGLVSHUVRVIUXWRGHP~OWL
SOHVSURFHVRVHQORVTXHHQQLQJ~QPRPHQWRKDH[LVWLGRXQD
LQWHQFLRQDOLGDG GH SURGXFLU LQIRUPDFLyQ VLVWHPDWL]DGD /RVHMHPSORVPiVKDELWXDOHVVRQORVUHODFLRQDGRVFRQVDTXHRV
KDOOD]JRVIRUWXLWRVH[SORWDFLRQHVGHFDQWHUDVRURWXUDFLyQGH
WHUUHQRVFRQODFRQVLJXLHQWHSpUGLGDGHLPSRUWDQWHVGRVLVGH
LQIRUPDFLyQ7DPELpQH[LVWHQSURFHVRVHQORVTXHKDH[LVWLGR
XQDLQWHQFLRQDOLGDGGHREWHQHUGDWRVDUTXHROyJLFRVRPiVELHQREMHWRVHQXQDIiQGHFROHFFLRQLVPRFRQXQRVSODQ
WHDPLHQWRVPX\GLIHUHQWHVDORVDFWXDOHV\HQRWURVFDVRV
ORVPHQRVSRUGHVJUDFLDSRGHPRVGHFLUTXHODLQIRUPDFLyQ
HVWi EDVWDQWH PiV VLVWHPDWL]DGD SXGLHQGR FRQRFHU GDWRV
UHIHUHQWHVDORVFRQWH[WRVGRQGHVHKDOODURQODVLQKXPDFLR
QHV DVt FRPR VL FRUUHVSRQGHQ D GHSRVLFLRQHV SULPDULDV RVHFXQGDULDVHQFRQVRQDQFLDFRQODVH[LJHQFLDVDFWXDOHV(Q
FXDOTXLHUFDVRHVWDPRVREOLJDGRVDWUDEDMDUFRQHVWHWULSOH
QLYHOGHDQiOLVLVXWLOL]DQGR ODLQIRUPDFLyQQRLQWHQFLRQDO OD
LQWHQFLRQDO\ODLQWHQFLRQDOVLVWHPDWL]DGDGHRWURVFROHJDV
VREUHODTXHHVQHFHVDULRUHDOL]DUXQDODERUFUtWLFD
-
7/31/2019 Arq Muerte
9/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
3RU HOOR ODV UHH[LRQHV YHUWLGDV HQ HVWDV SiJLQDV VRQ HOUHVXOWDGRGHOSURFHVDGRGHWRGDHVWDDPDOJDPDGHLQIRUPD
FLyQHQQLQJ~QFDVRJHQHUDGDSRUQRVRWURVVLQRIXQGDPHQ
WDOPHQWH SRU XQD DPSOLD WUDGLFLyQ LQYHVWLJDGRUD (O XVR D
TXHHQSULPHUDLQVWDQFLDHVWiHQFDPLQDGDODLQIRUPDFLyQ
HPStULFDSURFHVDGDHVODHYDOXDFLyQGHXQDVHULHGHKLSyWH
VLVTXHGXUDQWHPXFKRWLHPSRKDVLGRPRWLYRGHGLVFXVLyQ1RVHVWDPRVUHULHQGRDODFXHVWLyQSODQWHDGDSRUODDUTXHR
ORJtD WUDGLFLRQDO GH ORV OtPLWHV WHUULWRULDOHV R IURQWHUD HQWUH
HOiUHDDUJiULFD6LUHW7DUUDGHOO\HO%URQFH
9DOHQFLDQR7DUUDGHOODTXHGHVGHQXHVWUDSR
VLFLyQWHyULFD$UTXHRORJtD6RFLDOVHWUDGXFHHQHOHVWDEOH
FLPLHQWR GH ORV OtPLWHV WHUULWRULDOHV HQWUH GRV VRFLHGDGHV
FRQFUHWDVTXHHVWXYLHURQFRQYLYLHQGR\HQWUDURQHQFRQWDFWR
GXUDQWHJUDQSDUWHGHO,,PLOHQLR%&FRPRVRQODVRFLHGDG
DUJiULFD/XOO$UWHDJD\ODTXHDSDUWLUGHHVWH
PRPHQWR\PLHQWUDVQRGLVSRQJDPRVGHRWURVFULWHULRVSDUD
VXGHOLPLWDFLyQ\FDUDFWHUL]DFLyQGHQRPLQDUHPRV VRFLHGDG
QRDUJiULFDGHO'RPLQLR%pWLFRYDOHQFLDQR
3HUR QR VH WUDWD GH FUHDU IURQWHUDV DUTXHROyJLFDV FRPR
SUHWHQGHUtDUHDOL]DUHO3DUWLFXODULVPR+LVWyULFRQLGHOtPLWHV
JHRHFROyJLFRVTXHGHWHUPLQHQODVSRVLELOLGDGHVGHXQJUXSR
KXPDQRVLQRGHLQIHULUODH[LVWHQFLD\HODOFDQFHHVSDFLR
-
7/31/2019 Arq Muerte
10/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
WHPSRUDOGHFLHUWDVSUiFWLFDVVRFLDOHVHQVXH[SUHVLyQFRPR
LPSRVLFLRQHVSURGXFWLYDV\ULWXDOHV*RQ]iOH]/D
VRFLHGDG DUJiULFD \ OD QR DUJiULFD HVWDEOHFLHURQ XQD VHULH
GHSUiFWLFDVVRFLDOHVVLQJXODUHVJHQHUDGDVHQHOPDUFRGH
XQDV UHODFLRQHV VRFLDOHV TXH WHQGLHURQ D UHSURGXFLUVH GHO
PLVPRPRGR3HURHVRVSURFHVRVUHFXUUHQWHV\KRPRJpQHRV
TXHQRVRWURVREVHUYDPRVHQVLWXDFLRQHV\OXJDUHVPX\KHWHURJpQHRVQRVRQODH[SUHVLyQGHXQPRPHQWR~QLFRVLQRHO
UHVXOWDGRGHVLWXDFLRQHVFDPELDQWHVHQHOVHQRGHXQWRGR
VRFLDORUJiQLFR\GLQiPLFR
+DQ VLGR YDULDV ODV KLSyWHVLV TXH VH KDQ IRUPXODGR FRQ
UHVSHFWR D ORV OtPLWHV IURQWHUL]RV HQWUH DPEDV VRFLHGDGHViUHDVFXOWXUDOHVHQODDUTXHRORJtDWUDGLFLRQDO$LQLFLRVGH
ODGpFDGDGHORVDxRVVHVHQWDHQXQPRPHQWRHQHOTXHVH
HVWDEDDVHQWDQGRODGHQLFLyQGHO%URQFH9DOHQFLDQR0
7DUUDGHOODWUD]DEDODGLYLVRULDFRQUHVSHFWRD(O
$UJDUHQODFXHQFDGHO6HJXUDVLHQGR6DQ$QWyQ2ULKXHOD
\ ODV /DGHUDV GHO &DVWLOOR &DOORVD GH 6HJXUD ORV DVHQWDPLHQWRVPiVVHSWHQWULRQDOHVGHOiPELWRDUJiULFR6LODSUH
VHQFLDHQORV\DFLPLHQWRVUHVHxDGRVGHQXPHURVDVWXPEDV
TXHVHDMXVWDEDQDODVQRUPDVDUJiULFDV\VXDXVHQFLDHQ
]RQDVPiVVHSWHQWULRQDOHVGRQGHVHLQKXPDEDDSURYHFKDQ
GRJULHWDV\FRYDFKDVIXHUDGHOD]RQDGHKiELWDWHUDODEDVH
-
7/31/2019 Arq Muerte
11/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
TXHVHUYtDSDUDVXVWHQWDUHVWDKLSyWHVLVODGRFXPHQWDFLyQGHYDULDVWXPEDVHQHOLQWHULRUGHODVXQLGDGHVKDELWDFLRQDOHV
GH&DEH]R5HGRQGR9LOOHQD6ROHUSHUPLWLy
VXELUGHQLWLYDPHQWHODOtQHDGLYLVRULDKDVWDODFXHQFDGHOUtR
9LQDORSy7DUUDGHOO
6LQHPEDUJRODFRQIXVLyQSHUVLVWtDDQWHODH[LJLGDGGHORVGDWRV\ODGRFXPHQWDFLyQGHDVHQWDPLHQWRVFRPR&DEH]RGH
OD(VFRED7DUUDGHOOE6ROHUHQSOHQRFXUVRGHO
UtR9LQDORSyHQORVTXHQRVHKDEtDGRFXPHQWDGRDUWHIDFWRV
WtSLFDPHQWHDUJiULFRVDGHPiVGHFRQVWDWDUTXHVXVSUiFWLFDV
IXQHUDULDVIXHURQUHDOL]DGDVHQJULHWDVIXHUDGHODV]RQDVGH
KiELWDW(QHVWRVWpUPLQRVVHH[SUHVDED9/XOODOSODQWHDUHODVXQWR(OSUREOHPDQRSRUPiVUHVWULQJLGRPiV
VHQFLOORHVHOGHHVWDEOHFHUXQDEDVHVyOLGDTXHJHRJUiFD
PHQWHFRQVLJDGHOLPLWDUHO$UJDU\TXHSRUGHVJUDFLDGHEH
SDUWLUGH ORVHVFDVRVHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQ ODSHULIHULDGHO
HVSDFLRJHRJUiFRDUJiULFR1XHVWURREMHWRGHHVWXGLRKD
VLGRGHVGHHOSULQFLSLRGHVFXEULUODGLQiPLFDLQWHUQDGHOHVSDFLRDUJiULFR\SRUHOORKHPRVGHVHFKDGR\DFLPLHQWRVTXHQR
UHXQtDQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtFDVGHQXHVWUDFXOWXUD
'HHVWHPRGR9/XOOFRQVLGHUDEDFRPRVROXFLyQ
OOHYDUODIURQWHUDQDWXUDOHQWUHDPERVDO6HJXUDDXQTXHFRQ
FLHUWDVUHVHUYDVDQWHODSUHVHQFLDGHHYLGHQFLDVGHHQWHUUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
12/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
PLHQWRHQFLVWDHQODV]RQDVGHKiELWDWGHYDULRVDVHQWDPLHQWRVGHOD]RQDGH-XPLOOD
-
7/31/2019 Arq Muerte
13/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
(Q GHQLWLYD ODV KLSyWHVLV TXH VH KDQ EDUDMDGR SDUD HVWDEOHFHU OD GHQLFLyQ GH ORV OtPLWHV WHUULWRULDOHV HQWUH ODVR
FLHGDG DUJiULFD \ OD VLWXDGD HQ VX ]RQD VHSWHQWULRQDO VH
SXHGHQUHVXPLUHQ
(O OtPLWH WHUULWRULDOGH (O$UJDUVH KD GH HVWDEOHFHU HQ OD
9HJDGHO6HJXUD
'HEHVHUPDQWHQLGRHQODFXHQFDGHOUtR9LQDORSyFRQ
VLGHUDQGR OD SRVLELOLGDG GH TXH SXGLHVHQ FRQYLYLU DVHQ
WDPLHQWRVDUJiULFRVFRQQRDUJiULFRVHQXQDPLVPDXQLGDG
VLRJUiFD
(OOtPLWHVHHVWDEOHFHUtDHQHO9LQDORSyDXQTXHHQHVWH
HVSDFLR \ VXV ]RQDV FROLQGDQWHV VH SXGR GDU XQD IDFLHV
FRPDUFDO GRQGH VH IXQGLHURQ HOHPHQWRV FDUDFWHUtVWLFRV GH
DPEDVVRFLHGDGHV
/DHYDOXDFLyQGHODVKLSyWHVLVGHWUDEDMRIRUPXODGDVVXSRQH
HQSULPHUDLQVWDQFLDODQHFHVLGDGGHUHIXWDUDTXHOODVTXH
D WUDYpV GH VX FRQWUDVWDFLyQ FRQ ODV SURSRVLFLRQHV REVHU
YDFLRQDOHVTXHVHGHVSUHQGDQGHODQiOLVLVGHORVGDWRVQR
GLVSRQJDQGHUHVSDOGRHPStULFR\HQVHJXQGROXJDUYDOLGDU
DTXHOODTXHSXHGDVHUPDQWHQLGD(QHOFDVRGHTXHQLQJXQD
GHHOODVWHQJDHOVXFLHQWHDSR\RVHUiQHFHVDULRUHDOL]DUOD
-
7/31/2019 Arq Muerte
14/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
IRUPXODFLyQGHXQDQXHYDKLSyWHVLVTXHVHDFHUTXHPiVDODUHDOLGDGHQHVWXGLR
3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH OD GHELGD FRQWUDVWDFLyQ FRQ OD UHD
OLGDGHPStULFDGLVSRQLEOHVHKDRSWDGRSRUXWLOL]DUFRPRUH
IHUHQWHIXQGDPHQWDOHOPDQHMRGHODLQIRUPDFLyQJHQHUDGD
DWUDYpVGHODQiOLVLVGHODVSUiFWLFDVIXQHUDULDVHVGHFLUGHOD FUHDGD \GHQRPLQDGD HQHO VHQR GH OD SRVLFLyQWHyULFD
SURFHVXDOLVWDFRPR$UTXHRORJtDGH OD0XHUWH6HWUDWDGH
XQDWHRUtDREVHUYDFLRQDOGHOFRPSRUWDPLHQWRIXQHUDULRFX\D
IXHQWHGHLQIRUPDFLyQKDVLGRFRQVLGHUDGDFRPRSULYLOHJLDGD
SDUDODLGHQWLFDFLyQGHODHVWUXFWXUDVRFLDOGHWRGDVRFLHGDG
1R REVWDQWH UHFLHQWHPHQWH KD HPSH]DGR D UHFLELU IXHUWHVFUtWLFDV GHVGH GLYHUVDV SRVLFLRQHV WHyULFDV $UTXHRORJtD
6RFLDO 3RVWSURFHVXDOHV TXH HPSLH]DQ D SRQHU GH PD
QLHVWRODQHFHVLGDGGHGHVDUUROODUPiVSURIXQGDPHQWHWHR
UtDVPHGLDGRUDVTXHGHQFXHQWDGHODVRFLHGDG\GHFyPRVH
SXHGHQLQIHULUHVWRVSURFHVRVGHODPDWHULDOLGDGGHOUHJLVWUR
DUTXHROyJLFR/XOO\3LFD]R9LFHQW
(QHOFDVRFRQFUHWRTXHQRVRFXSDVRQGRVORVUD]RQHVTXH
SRGHPRVDGXFLUFRPRMXVWLFDFLyQDVXHPSOHR/DSULPHUD
UHVLGH HQ TXH GH ORV WUHV DUJXPHQWRV HPSOHDGRV KDELWXDO
PHQWH SDUD OD GHQLFLyQ GH OD QRUPD DUJiULFD D VDEHU OD
DVRFLDFLyQSREODGRQHFUySROLVHQORVPLVPRVHVSDFLRVSUH
-
7/31/2019 Arq Muerte
15/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
VHQFLD GH GHWHUPLQDGRV SURGXFWRV FHUiPLFRV \ PHWiOLFRVFDUDFWHUtVWLFRV\DVHQWDPLHQWRVTXHRFXSDQFHUURVHVWUDWpJL
FRVHQOXJDUHVHOHYDGRV6LUHW\6LUHW&XDGUDGR
7DUUDGHOO%ODQFH/XOO&KDSPDQHW
DOLL HV QHFHVDULR GHVFDUWDU HVWH ~OWLPR DQWH OD GR
FXPHQWDFLyQFDGDYH]PiVIUHFXHQWHGHDVHQWDPLHQWRVHQHO
OODQR$\DOD
3RURWURODGRDXQTXHVHKDSRGLGRGHWHUPLQDUODH[LVWHQFLD
GHXQDSURGXFFLyQQRUPDOL]DGDHQORTXHVHUHHUHDDUWHIDF
WRVFHUiPLFRV\PHWiOLFRV/XOOFRQODH[LVWHQFLD
GHIRUPDVFHUiPLFDVYDVRVELFyQLFRVGHERUGHUHHQWUDQWH
IRUPD\FRSDVIRUPD\DUPDVPHWiOLFDVDODEDUGDVWLSR$UJDUFDVLH[FOXVLYDVGHODPLVPDQRSRGHPRVRO
YLGDU TXH PXFKRV GH HVWRV SURGXFWRV SXHGHQ KDEHU VLGR
YDORUHVGHFDPELR6LDHOOROHXQLPRVTXHODLQIRUPDFLyQHQ
OD]RQDSHULIpULFDGH(O$UJDUVLJXHVLHQGRPX\IUDJPHQWDULD
\SRFRVLVWHPDWL]DGDGLVSRQLHQGRGHHVFDVRVGDWRVVREUH
ODVH[FDYDFLRQHVDUTXHROyJLFDVTXHVHKDQUHDOL]DGRHQORV~OWLPRV DxRV HO ~QLFR HOHPHQWR QRUPDOL]DGR TXH SRVLELOLWD
UHYHODUSDXWDVUHFXUUHQWHV\KRPRJpQHDVVRQ ODVSUiFWLFDV
IXQHUDULDV/XOO\(VWpYH]&DVWURHWDOLL
3HURFXDQGRXWLOL]DPRVFRPRFULWHULRODVSUiFWLFDVIXQHUDULDV
QRHVWDPRVSHQVDQGRH[FOXVLYDPHQWHHQHOKHFKRGHTXHODV
-
7/31/2019 Arq Muerte
16/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
WXPEDVVHXELTXHQHQHOLQWHULRUGHXQLGDGHVRFXSDFLRQDOHVGHFDUiFWHUGRPpVWLFRQLDTXHVHWUDWHGHLQGLYLGXRVDOR
VXPRGRVRWUHVGHSRVLWDGRVFRQODPLVPDSRVLFLyQGHF~
ELWRODWHUDOH[LRQDGR\DTXHHVWDVFDUDFWHUtVWLFDVWDPELpQ
HVWiQ GRFXPHQWDGDV HQ DVHQWDPLHQWRV FRPR HO &HUUR GH
ORV&XFKLOORV$OPDQVD$OEDFHWH+HUQiQGH]HWDOLL
FRQWHPSRUiQHRDOGHVDUUROORGH(O$UJDU\QRSRUHOORFRQVLGHUDGRFRPRDUJiULFR1RVHVWDPRVUHULHQGRDSUiFWLFDV
IXQHUDULDVQRUPDOL]DGDV\KRPRJpQHDVWDQWRHQORUHIHUHQWH
DOFRQWLQHQWHFRPRDOFRQWHQLGR\TXHGHEHVHUHQWHQGLGR
FRPRXQDGHODVIRUPDVHQTXHVHH[SUHVDIHQRPpQLFDPHQWH
OD VLQJXODULGDG GH WRGD VRFLHGDG FRQFUHWD HQ VX GLQiPLFD
KLVWyULFDDODFXDOQRVSRGHPRVDFHUFDUDWUDYpVGHODFD
WHJRUtDGH&XOWXUD%DWH$XQTXHHVD
VLQJXODULGDGFXOWXUDOGHWRGDVRFLHGDGFRQFUHWDVHSXHGHUH
FRQRFHUHQODVYLYLHQGDVHQORVDUWHIDFWRVHQORVKiELWRV\
VXSHUVWLFLRQHVHQGHQLWLYDHQFXDOTXLHUPDQLIHVWDFLyQHQ
HOFDVRGHODVRFLHGDGDUJiULFDVHKDSRGLGRHVWDEOHFHUHO
PHQWHDWUDYpVGHORVFRQWH[WRVIXQHUDULRVFXHVWLyQSRURWUR
ODGREDVWDQWHKDELWXDOHQHOFRQWH[WRGHODVLQYHVWLJDFLRQHV
DUTXHROyJLFDVHXURSHDV*RQ]iOH]HWDOLL
(V PiV D WUDYpV GH ODV LQYHVWLJDFLRQHV HPSUHQGLGDV SRU
9/XOO\-(VWpYH]VH KD SRGLGR UHFRQRFHU OD QRU
-
7/31/2019 Arq Muerte
17/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
PDOL]DFLyQHPSOHDGDHQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHORVFRQWLQHQWHVODVWXPEDVDVtFRPRHQORVDUWHIDFWRVTXHDFRPSDxDQDO
GLIXQWRVXVFDUDFWHUtVWLFDVPRUIROyJLFDV\ODVGLYHUVDVDVR
FLDFLRQHVGHtWHPVTXHLQWHJUDQORVDMXDUHV/XOO\(VWpYH]
(VGHGHVWDFDUTXHVREUHXQWRWDOGHWXPEDV
FRPSOHWDVDPSOLDPHQWHGLVWULEXLGDVSRUWRGRHOiPELWRDUJi
ULFRVHSXGRDSUHFLDUTXHDMXDUHVVLPLODUHVSRGtDQDSDUHFHUHQWRGDVODVUHJLRQHV\DVRFLDGRVDFRQWHQHGRUHVGLIHUHQWHV
'HHVWHPRGRVHKDQMDGRODVQRUPDVVLQJXODUHVTXHSHU
PLWHQFDUDFWHUL]DUDXQDVHQWDPLHQWRFRPRDUJiULFR
-XQWRDODVDVRFLDFLRQHVDOWDPHQWHVLJQLFDWLYDVVHxDODGDV
SRUHVWRVDXWRUHVWDPELpQVHKDGHUHFRUGDUTXHHQORVFRQWH[WRV IXQHUDULRV H[LVWH XQD FLHUWD QRUPDOL]DFLyQ HQ HO XVR
GHGLVWLQWRVUHFLSLHQWHVHQORVDMXDUHVVHLQFRUSRUDQIRUPDV
FHUiPLFDV\*RQ]iOH](QRSLQLyQGH3
*RQ]iOH]ODSURGXFFLyQGHODIRUPDFRQERUGH
HQWUDQWH\GHODIRUPDFRSDVRQORVLQGLFDGRUHVPiVUH
OHYDQWHVGHODUHSURGXFFLyQGHPRGHORVDUJiULFRVWDQWRFRQGHVWLQRIXQHUDULRFRPRGRPpVWLFR
3RUHOORHQVHJXQGDLQVWDQFLD\FRPRDSR\RDODVHYLGHQFLDV
IXQHUDULDVYDPRVDFRQVLGHUDUODSUHVHQFLDDXVHQFLDGHORV
DUWHIDFWRVVHxDODGRVFRPRVXFLHQWHPHQWHLQGLFDGRUHVGHOD
DGVFULSFLyQDUJiULFDGHXQDVHQWDPLHQWR
-
7/31/2019 Arq Muerte
18/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
3DUDODVRFLHGDGQRDUJiULFDGHO'RPLQLR%pWLFR9DOHQFLDQRORPiVGHVWDFDGRKDVWDHOPRPHQWRHQORTXHVHUHHUHDVXV
SUiFWLFDVIXQHUDULDVHVHOHPSOHRGHJULHWDVRFRYDFKDVIXHUD
GHODV]RQDVGHKiELWDWFRPRFRQWLQHQWHGHORVLQKXPDGRV
7DUUDGHOOE+HUQiQGH]\DTXHWRGDYtDQRVH
KDYDORUDGRHQSURIXQGLGDGORVDMXDUHVTXHVHLQFOX\HQFRPR
FRQWHQLGR7HQLHQGRHQFXHQWDHVWDVHULHGHSUHPLVDVHVWDPRVHQFRQGLFLRQHVGHHYDOXDUORVGLIHUHQWHVSODQWHDPLHQWRV
H[SXHVWRV
-XQWRDODHYDOXDFLyQGHODVKLSyWHVLVUHVHxDGDVLQFOXLPRV
HQHOWUDEDMRWRGDXQDVHULHGHFRQVLGHUDFLRQHV\UHH[LRQHV
VREUHODVSUiFWLFDVIXQHUDULDV\ODVVRFLHGDGHVTXHODVSUDFWLFDURQ (VWDV YDORUDFLRQHV VH UHDOL]DUiQ VLJXLHQGR OD SUR
SXHVWDWHyULFDIRUPXODGDSRU9/XOO\03LFD]R(Q
HVWHVHQWLGRVHDIURQWDHOHVWXGLRGHODVSUiFWLFDVIXQHUDULDV
DSRUWDQGRDOJXQDVUHH[LRQHVVREUHHOFRVWRGHOWUDEDMRLQ
YHUWLGRHQODFRQIHFFLyQGHODVWXPEDVHQHVSHFLDODWUDYpV
GHORVHOHPHQWRVFRQVWUXFWLYRVQDWXUDOH]D\SURFHGHQFLDGHODPDWHULDSULPDHPSOHDGD
-
7/31/2019 Arq Muerte
19/164
,3ODQWHDPLHQWRVHKLSyWHVLV
1',&(
GHPDQLHVWRGHVGHHOSULQFLSLRQRHUDHVHQXHVWURREMHWLYRGHSDUWLGD1RREVWDQWHODVSRFDVHYLGHQFLDVFRQVHUYDGDV
GHDQWLJXDVDFWXDFLRQHVDUTXHROyJLFDVDGHPiVGHODVSURFH
GHQWHVGHUHFLHQWHVH[FDYDFLRQHVVHHQFXHQWUDQHQSURFHVR
GHHVWXGLRSRUSDUWHGH0DUtD3D]GH0LJXHO,QYHVWLJDFLyQ
TXHQRGXGDPRVDSRUWDUiLPSRUWDQWHVDYDQFHVSDUDPHMRUDU
ODVSRFDVEDVHVFRQODVTXHFRQWDPRVHQODDFWXDOLGDG
(OPDUFRFURQROyJLFRHVWDEOHFLGRSDUDHOSUHVHQWHWUDEDMRHV
HOTXHVLJXLHQGRODFURQRORJtDFRQYHQFLRQDOVHKDHVWDEOHFLGR
WDQWRSDUDHOJUXSRDUTXHROyJLFRDUJiULFRFRPRSDUDORVJUX
SRVVLWXDGRVHQ]RQDVPiVVHSWHQWULRQDOHV6HKDSUHIHULGR
VHJXLU HPSOHDQGR ODV GDWDFLRQHV \ ORV PDUFRV WHPSRUDOHVWUDGLFLRQDOHVSRUYDULRVPRWLYRV(QSULPHUOXJDUSRUHODDQ
]DPLHQWRHQWUHORVLQYHVWLJDGRUHVGHODVIHFKDVUDGLRPpWULFDV
VREUHODEDVHGHOYDORUHVWDEOHFLGRSRU:)/LEE\IUHQWHDOD
IHFKDVFDOLEUDGDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
20/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
&RQWRGRPLHQWUDVQRVHQRUPDOLFHODFDOLEUDFLyQGHODVIHFKDVTXHHVSHUDPRVTXHVHDSURQWRSUHIHULPRVPDQWHQHU
QXHVWUDVYDORUDFLRQHVWHPSRUDOHVHQIHFKDV%&R%3
(OWUDEDMRVHKDHVWUXFWXUDGRHQYDULRVDSDUWDGRVFRQHOREMH
WLYRGHPHMRUDUODH[SRVLFLyQ\DQiOLVLVGHOWUDEDMR(QSULPHU
OXJDU SUHVHQWDPRV XQD QHFHVDULD LQWURGXFFLyQ JHRJUiFD
VREUHOD]RQDHQHVWXGLRLQWHQWDQGRDFHUFDUDOOHFWRUDOD
GLPHQVLyQHVSDFLDOGRQGHVHGHVHQYROYLyHOSREODPLHQWRHQ
HOVLJXLHQWHDSDUWDGRVHH[SRQGUiODEDVHHPStULFDGLVSRQL
EOH FRQ QXHVWUD OHFWXUD FUtWLFD SDUD HQ XQ FXDUWR DSDUWDGR
DQDOL]DUOD \ HVWDEOHFHU ODV SURSRVLFLRQHV TXH VLUYHQ FRPR
LQGLFDGRUSDUDVXHYDOXDFLyQ3RU~OWLPRVHIRUPXODUiQDOJX
QDV FRQVLGHUDFLRQHV JHQHUDOHV VREUH ODV LPSOLFDFLRQHV GHO
WUDEDMR\VREUHODVVRFLHGDGHVHQHVWXGLR
3DUDQDOL]DUTXHUHPRVDJUDGHFHUDORV'RFWRUHV0DXUR6
+HUQiQGH]3pUH]-RVp/XLV6LPyQ*DUFtD\6RQLD*XWLpUUH]
/ORUHW ORV YDOLRVRV FRQVHMRV FRUUHFFLRQHV \ PDWL]DFLRQHV
DSRUWDGRVHQODUHGDFFLyQQDOGHHVWHWH[WRDVtFRPRDOD8QLYHUVLGDGGH$OLFDQWHSRUKDEHUFRQVLGHUDGRLQWHUHVDQWHOD
SXEOLFDFLyQGHOPLVPR
-
7/31/2019 Arq Muerte
21/164
1',&(
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
(O UHD R 'RPLQLR %pWLFR YDOHQFLDQR DEDUFD WRGD OD DFWXDO
SURYLQFLDGH$OLFDQWH\DOJXQDV]RQDVPHULGLRQDOHVGHODGH
9DOHQFLDVXSRQLHQGRXQDVXSHUFLHVXSHULRUDORVNP
'HQWURGHOUHD%pWLFDVHSXHGHQGLVWLQJXLUWUHVJUDQGHV]R
QDVOD]RQD3UHEpWLFDOD6XEEpWLFD\OD%pWLFD)LJXUDV\
(Q HO GHQRPLQDGR 3UHEpWLFR 0HULGLRQDO TXH HQ WpUPLQRV
DGPLQLVWUDWLYRVDFWXDOHVHQJOREDODVFRPDUFDVGHO9LQDORSy
$OWR9LQDORSy9DOOVGHO9LQDORSy0HGLR9LQDORSyJUDQSDU
WHGHO/$ODFDQWt/D0DULQD%DL[D/D0DULQD$OWD/$OFRLi(O
&RPWDW\/D6DIRUGRPLQDQORVSOLHJXHVGHGLUHFFLyQQRUHV
WHVXURHVWHFRQXQVLVWHPDGHIDOODVSDUDOHODV(VWHHVSDFLR
JHRJUiFRRFXSDXQDIUDQMDGHXQRVNPGHDQFKXUDFX\RV
OtPLWHV VHSWHQWULRQDOHV VH ORFDOL]DQ LQPHGLDWDPHQWH DO QRU
WHGHODVVLHUUDVGH6DOLQDV3HxDUUXELD0DULROD&DQWDODU
$OIDUDGD7HUUD1RYD\O$OPLUDQWPLHQWUDVTXHORVPHULGLRQD
OHVYLHQHQGDGRVSRUHOFRPLHQ]RGHOiUHD%pWLFD6XEEpWLFD
-
7/31/2019 Arq Muerte
22/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
LQPHGLDWDPHQWHDOVXUGHODOtQHDTXHVHSDUDODVDOLQHDFLRQHVPRQWDxRVDVGHOD3LOD&UHYLOOHQWH$EDQLOOD\%RUEXxRFRQHO
&DPSRGH(OFKH&UHYLOOHQWH3RUHOHVWHHOOtPLWHVHHVWDEOHFH
FRQHOPDU0HGLWHUUiQHR
(O3UHEpWLFR0HULGLRQDOHVWiFRQVWLWXLGRSRUSOLHJXHVVHQFLOORV
\IDOODVQRUPDOHVFRQHYHQWXDOHVFDEDOJDPLHQWRV\SOLHJXHVYROFDGRVFRQYHUJHQFLDQRUWHFRQVWLWX\HQGRSOLHJXHVIDOODV
/DDFFLyQGHORVPDWHULDOHVWULiVLFRVKDLQXLGRHQJUDQSDU
WHGHOiUHDHVSHFLDOPHQWHHQHOFXUVRGHORVUtRV9LQDORSy
\ 0RQWQHJUH \ HQ OD 6LHUUD GHO &DEHoy 3XLJ &DPSDQD \
6LHUUDGH0DULRODDRUDQGRPDWHULDOHVGHODIDFLHV.HXSHU
LQWHUHVWUDWLFDGRVHQODVVHULHVFUHWiFLFDV$XQTXHHQHVWD]RQD HVWiQ ELHQ UHSUHVHQWDGRV ORV PDWHULDOHV FUHWiFLFRV
IXQGDPHQWDOPHQWH FDOL]RV PDUJRFDOL]RV \ PDUJRVRV ORV
PDWHULDOHVHRFpQLFRV\ROLJRFHQRVDGTXLHUHQXQLPSRUWDQWH
GHVDUUROORUHSUHVHQWDGRVSRUFDOL]DVRUJDQyJHQDV\PDUJDV
\PDUJRFDOL]DVGHWLSR\VFKHQHOSULPHUFDVR\SRUFRQJOR
PHUDGRV\PDUJDVHQHOVHJXQGR
(O SDLVDMH VH HVWUXFWXUD D PRGR GH KR\DV R FXEHWDV JHR
JUiFDV GH GLIHUHQWHV WDPDxRV \ PRUIRORJtDV 8QD GH ODV
PiVGHVWDFDGDVHVODGH$OFRL/D+R\DGH$OFRLGHPRUIR
ORJtDLUUHJXODUVHDEUHHQHOFHQWURGHODVHUUDQtDDWUDYHVDGD
GHVXUDQRUWHSRUHOUtR6HUSLVHQXQSDLVDMHPX\RQGXODGR
-
7/31/2019 Arq Muerte
23/164
1',&(
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
)LJXUD0DSDFRQODVHxDOL]DFLyQGHOiUHDJHRJUiFDHQHVWXGLR\
ORVGRPLQLRVJHROyJLFRVTXHODFRPSRQHQ
-
7/31/2019 Arq Muerte
24/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
HQORVPiUJHQHV\PiVSODQRHQHOFHQWUR/DHURVLyQFXDWHUQDULD KD DFWXDGR DO PLVPR QLYHO TXH OD SOLRFpQLFD DSDUH
FLHQGRDOQRUWHXQJODFLVLQIHULRUDPGHDOWXUDUHODWLYD$
HVWDKR\DVHDEUHQXQDVHULHGHYDOOHVTXHOHGDQXQDIRUPD
UDPLFDGD(QHORHVWHHQFRQWUDPRVOD9DOOHWDGH$JUHV\
VHSDUDGD SRU OD 6LHUUD GH 0DULROD OD GHO UtR 3RORS 3RU HO
HVWHHO9DOOHGH3HUSXQ[HQWHQWUHODVVLHUUDVGH%HQLFDGHOO\/RU[DTXHVHXQHQDXQDFRPSOHMD]RQDFRQIUDFWXUDVORQJL
WXGLQDOHVSHUIRUDGDSRUHOFDxyQGHO6HUSLVTXHVHDEUHSDVR
KDFLD*DQGtD
$O VXU GH OD +R\D GH$OFRL SUHGRPLQDQ ODV URFDV FDOFDUtDV
HRFHQDV \ DTXLWDQLDQDV VREUH HO &UHWiFLFR /D WHFWyQLFDSUHVHQWHHVPiVFRPSOHMDFRUUHVSRQGLHQGRDXQDVHULHGH
SOLHJXHVDUTXHDGRVFRQODFRQFDYLGDGKDFLDHOVXU$ORHVWH
VHVLW~DODLUUHJXODU+R\DGH&DVWDOODFHUUDGDDOQRUWHSRUOD
6LHUUDGH3HxDUUXELD2QLO\&DUUDVFDOGH$OFRL\DORHVWH
SRUOD6LHUUDGHOD$OJXHQ\DTXHVHXQHHQVXH[WUHPRVXU
FRQHO0DLJPy\DOHVWHFRQOD6LHUUDGHOD&DUUDVTXHWD/DKR\DHVWiIRUPDGDSRUXQDFXEHWDVLQFOLQDOGHO7HUFLDULRFRQ
XQtQGLFHGLDStULFRGHO.HXSHUGHVSXpVGHDUFLOODVFRQWLQHQ
WDOHV\HO&XDWHUQDULR(VWDKR\DVHFDUDFWHUL]DDOLJXDOTXH
JUDQSDUWHGHHVWRVWHUULWRULRVSRUODSUHVHQFLDGH]RQDVHQ
GRUUHLFDVHQVXSDUWHVFHQWUDOHVIUXWRGHODHVFRUUHQWtDGHO
-
7/31/2019 Arq Muerte
25/164
1',&(
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
)LJXUD0DSDJHRJUiFR(O'RPLQLR%pWLFRYDOHQFLDQR
-
7/31/2019 Arq Muerte
26/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
DJXDKDFLDHOIRQGRGHODVFXEHWDV/D0DUMDOGH2QLOHVVXPiVFODURHMHPSOR3RU~OWLPRDRULHQWHHQWUHOD&DUUDVTXHWD
&DEHoyG2U\OD6HUUDGHOD*UDQDHQFRQWUDPRVHOLUUHJXODU
9DOOHGH;L[RQDGHWUDQVLFLyQDODFRVWD
(Q XQD DFHSFLyQ HVWULFWD OD 0DULQD HV XQD FRPDUFD OLWRUDO
GHVGH-iYHDKDVWDOD9LOD-RLRVDGRQGHVHDOWHUQDQODVVLHUUDVTXHOOHJDQDOPDUGHIRUPDiVSHUD\DEUXSWD\HVSDFLRV
EDMRV FRQ UHJXHURV FXDWHUQDULRV DELHUWRV D SOD\DV /ySH]
*yPH]/RVOODQRVGHO0DUTXHVDGRGH'HQLDVRQ
GHFDUDFWHUtVWLFDVDQiORJDV1RREVWDQWHVHSXHGHGLVWLQJXLU
XQVHFWRUVHSWHQWULRQDO\RWURPHULGLRQDOPLHQWUDVTXHHQHO
LQWHULRUVHOHYDQWDXQDVHULHGHDOLQHDFLRQHVPRQWDxRVDVIRUPDGDSRUFRQWUDIXHUWHVRULHQWDOHV\PHULGLRQDOHVGHODVHUUD
QtDDOFR\DQDGHORVTXHSDUWHQFXUVRVUiSLGRVGHSHTXHxRV
UtRV *RUJRV ;DOy *XDGDOHVW $OJDU ULX GH OD 9LOD (VWD
]RQDHVWiFRPSXHVWDSRUVLHUUDVFDOFDULDVDUTXHDGDVFUHWi
FLFDVDOQRUWH\PXFKRPiVFRPSOLFDGDVDOVXU(QFRQMXQWR
VHWUDWDGHXQDHVWUXFWXUDLPEULFDGDKDFLDHOQRUWHFRQIDOODVLQYHUVDV\FRQFDEDOJDPLHQWRV/DLQWHQVDHURVLyQGHORVUtRV
FRQSHQGLHQWHVPX\UiSLGDVKDGHWHUPLQDGRODIRUPDFLyQGH
JDUJDQWDV\GHEDUUDQFRV/ySH]*yPH]
(OFOLPDHVGHYHUDQRVFiOLGRVTXHVXSHUDQORV\GHLQ
YLHUQRVVXDYHVSHURPXFKRPiVDFXVDGRKDFLDHOLQWHULRU
-
7/31/2019 Arq Muerte
27/164
1',&(
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
/DVSUHFLSLWDFLRQHVVXSHUDQORVPPDQXDOHVHQOD]RQD QRUWH PLHQWUDV TXH DO VXU GHVFLHQGHQ FRQVLGHUDEOH
PHQWH /D YHJHWDFLyQ HV GH WLSR PHGLWHUUiQHR GHJUDGDGR
FRQVHUYiQGRVHEXHQDVPDVDVGHSLQRV\DOJXQRVUHVWRVGH
FDUUDVFDOHV(QHOOLWRUDOGRPLQDQODVIRUPDVGHJUDGDGDVGH
JDUULJDDXQTXHVHJ~QPXHVWUDQORVDQiOLVLVSROtQLFRVUHD
OL]DGRVHQODVWXUEDVGH3HJRHOSLQRIXHPX\DEXQGDQWH/ySH]*yPH](ODPSOLRGRPLQLRiULGRGHOVXGHVWH
SHQLQVXODUFRPLHQ]DEUXVFDPHQWHDOVXUGHOD6LHUUDGH$OFRL
(OFOLPDHVWHSDULRFRQXQDIXHUWHUHSHUFXVLyQHQODYHJHWD
FLyQHVWiIRUPDGRSRUOODQRVOLWRUDOHV\DPSOLRVFRUUHGRUHV
HQWUH SHTXHxDV VLHUUDV GHO LQWHULRU GH DFXVDGD PRUIRORJtD
iULGDFXDWHUQDULD/ySH]*yPH]
(Q HOH[WUHPR PHULGLRQDO VXURHVWH OD VLHUUD DOFR\DQD HVWi
LQWHUUXPSLGDSRUXQDPSOLRFRUUHGRUWUDQVYHUVDOTXHGLVFXUUH
HQWUHORVP\ORVPVQPHQGLUHFFLyQQRUQRURHVWH
VXUVXUHVWHFRUWDQGRODVDOLQHDFLRQHVSUHEpWLFDV(QpOHQ
FRQWUDPRVDRUDPLHQWRVGHO.HXSHUFRQKRUL]RQWHVVDOLQRVFRPRPXHVWUDQDOJXQDVIXHQWHV\GHWHUPLQDGRVVDOHURVVL
WXDGRVDORHVWHGH9LOOHQD(VWHFRUUHGRUHVWiIRUPDGRSRUXQ
GHSyVLWRFRQWLQHQWDOGHO0LRFHQRVXSHULRUSRFRHVSHVRFX
ELHUWRSRUGHSyVLWRVFXDWHUQDULRVFRQIRUPDViULGDVGHJOD
FLVELHQFDUDFWHUL]DGDVGHVDUUROOiQGRVHODHURVLyQDOPLVPR
-
7/31/2019 Arq Muerte
28/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
QLYHOTXHHQHO3OLRFHQR3HURODVFDUDFWHUtVWLFDVUHVHxDGDVVRQVLPSOHVDQWHODPXOWLSOLFLGDGGHJODFLVTXHVHREVHUYDQ
PiVDOVXU(OHQFDMRQDPLHQWRGHOUtRHVHVFDVRHQFRQWUiQ
GRVHDPVQPDPHQRVGHNPGHODFRVWDSUHVHQ
WDQGRXQGUHQDMHSUHFDULR3RUHOQRUWHHO&RUUHGRUGH9LOOHQD
OOHJDKDVWDHOOODQRGH&DXGHWH/D(QFLQDHQXQSDLVDMH\D
PDQFKHJRHQIiFLOFRPXQLFDFLyQFRQ ODFXHQFDHQGRUUHLFD
GH$OPDQVD\HO9DOOHGH0RQWHVD(QHOVXUHVWHODVVLHUUDV
PHULGLRQDOHVGHWHUPLQDQGLYHUVRVHVWUHFKDPLHQWRVRFXEHWDV
GH(OGDRGH1RYHOGDTXHHOUtRFUHDVDOLHQGRDWUDYpVGH
SHTXHxDVVLHUUDVPLRFHQDV
(O 6XEEpWLFR ]RQD GH HVFDVR GHVDUUROOR VXSHUFLDO VH
XELFDHQHOH[WUHPRVXURFFLGHQWDOGHOD&RPXQLGDG9DOHQ
FLDQD\HVWiLQWHJUDGRSRUODVVLHUUDVGHO5HFORW$UJDOOHW\
&UHYLOOHQWH(VWD~OWLPDTXHHVODPiVFDUDFWHUtVWLFDGHWRGR
HOFRQMXQWRWLHQHHVWUXFWXUDDQWLFOLQDOKRUVWDIHFWDGDSRUXQD
VHULHGHIDOODVQRUPDOHV6DQFKtVHWDOLL$OQRUWHVHVLW~DHO$OWLSODQRGHO)RQGyFRQVWLWXLGRIXQGDPHQWDOPHQWH
SRUXQDIRVD/RVPDWHULDOHVUHSUHVHQWDGRVHQVXGHVDUUROOR
VRQ GRORPtDV \ FDOL]DV DOJXQDV FRQ QyGXORV GH VtOH[ GHO
-XUiVLFRDVtFRPRDOJXQDVEDQGDVGHFRQJORPHUDGRVFUHWi
FLFRVPHQRVUHSUHVHQWDGRV
-
7/31/2019 Arq Muerte
29/164
1',&(
,,/DGLPHQVLyQHVSDFLDO
/D =RQD %pWLFD VyOR DSDUHFH HQ ODV VLHUUDV GH 2ULKXHOD \&DOORVD GHO 6HJXUD \ YLHQH GHQLGD SRU PDQWRV GH FRUUL
PLHQWR FRQ PDWHULDOHV SHUWHQHFLHQWHV DO FRPSOHMR %DOODER
QD&XFKDUUyQ6HWUDWDGHHQRUPHVPDVDVPRQWDxRVDVGH
LPSRUWDQWHGHVDUUROORYHUWLFDOHQPHGLRGH]RQDVOODQDVFRO
PDWDGDV GH DSRUWHV FXDWHUQDULRV /RV PDWHULDOHV GH HVWDV
HOHYDFLRQHVHVWiQFRQVWLWXLGRVSRUXQWUDPRLQIHULRUGHSL]DUUDVHVSHFLDOPHQWHHQOD6LHUUDGH2ULKXHODDODTXHVHOH
VXSHUSRQHQFDOL]DV\GRORPtDVGHO7ULiVLFR0HGLR6XSHULRU
/D6LHUUDGH2ULKXHODHVOD~QLFDGRQGHVHORFDOL]DQEHWDVGH
VXOIXURVF~SULFRV\HYLGHQFLDVDXUtIHUDV
/D]RQDOODQDVLWXDGDDOHVWHGHODVVLHUUDVGH2ULKXHOD\&DOORVDGHO6HJXUDFRQVWLWX\HHOGHQRPLQDGR&RUUHGRUGHOD
9HJDGHO6HJXUDOLPLWDGRDOQRUWHSRUHO3UHEpWLFR0HULGLRQDO
FRPR\DKHPRVVHxDODGR\DORHVWHSRUODVHOHYDFLRQHVGHO
6XEEpWLFR%pWLFR(OiUHDHVXQDIRVDWHFWyQLFDTXHFRQV
WLWX\HODFRQWLQXDFLyQGHODGHO*XDGDOHQWtQVLHQGRUHOOHQDGD
SRUPDWHULDOHVQHRJHQRVGHO0LRFHQR3OLRFHQR\&XDWHUQDULR6DQFKtVHWDOLL(OHOHPHQWRGHVWDFDEOHGHHVWD
FLUFXQVWDQFLDHVTXHSULQFLSDOPHQWHHO3OLRFHQRFRQVWLWXLGR
SRUFDOFDUHQLWDVDUHQLVFDV\DUFLOODVDRUDHQODPDUJHQGH
UHFKDGHOUtR6HJXUDMXVWDPHQWHHQHOHYDFLRQHVGHHVFDVR
GHVDUUROOR6LHUUDGHOD(VFRWHUD/RPDGH+XUFKLOORHWF
-
7/31/2019 Arq Muerte
30/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
6XLPSRUWDQFLDUHVLGHHQTXHVHWUDWDGHOPDWHULDOHPSOHDGRHQODFRQVWUXFFLyQGHDOJXQDVGHODVWXPEDVHVSHFLDOPHQWH
ODVFLVWDVGHODMDVGHDUHQLVFD
(VWD IRVD WHFWyQLFD FRLQFLGH FRQ OD IDOOD VHSWHQWULRQDO GH
&UHYLOOHQWH(OFKHTXHVHGLULJHKDVWDHO&DERGHODV+XHUWDV
\DHQ$OLFDQWHDGDSWiQGRVHODOtQHDFRVWHUDDODGLUHFFLyQGH
ODPLVPD'HFXDOTXLHUPRGRHOSDLVDMHDFWXDOHQHVWD]RQD
QR VH FRUUHVSRQGHFRQHO H[LVWHQWH KDVWD KDFHPX\SRFRV
VLJORV FDUDFWHUL]DGR SRU DPSOLDV ]RQDV HQFKDUFDGDV %UX
$JXD$PDUJD&ORWGH*DOYDQ\/DJXQDGHO+RQGR
GH(OFKH&UHYLOOHQWH/DJXQD6DODGDGHOD0DWD/DJXQDGH
7RUUHYLHMD TXH GHMDUtDQ YDULDV HOHYDFLRQHV SUiFWLFDPHQWH
LQFRPXQLFDGDVDPRGRGHSHTXHxRVLVORWHVTXHQRIXHURQ
RFXSDGRVKDVWDpSRFDLEpULFD5HFLHQWHVWUDEDMRVGHLQYHV
WLJDFLyQKDQSXHVWRGHPDQLHVWRODIRUPDHQTXHVHRFX
SDURQ \ H[SORWDURQ HVWRV QLFKRV HFROyJLFRV FDUDFWHUL]DGRV
SRUODSUHVHQFLDGHDPSOLDV]RQDVHQFKDUFDGDV\VDODGDUHV
*XWLpUUH]
-
7/31/2019 Arq Muerte
31/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
,,,/DEDVHHPStULFD
6LQWHWL]DPRVDTXtWRGDVODVQRWLFLDVSXEOLFDGDVUHIHUL
GDVDHQWHUUDPLHQWRVDGVFULWRVDO,,PLOHQLR%&GHODV
TXHWHQHPRVFRQRFLPLHQWRFRQLQGHSHQGHQFLDGHVX
DQWLJHGDGSDUTXHGDGHQGDWRVRDPELJHGDG6LJXLHQGR
SXHVHVWH FULWHULR QR KHPRV LQFOXLGRHQ HVWH LQYHQWDULR DO
JXQRV\DFLPLHQWRVIXQGDPHQWDOPHQWHFXHYDVHQORVTXHODSUHVHQFLDGHDOJXQRVPDWHULDOHVKDFHSUHVXPLUVXSRVLEOH
XWLOL]DFLyQFRPRFRQWLQHQWHIXQHUDULRDXQTXHQXQFDVHKD
\DQSXEOLFDGRFRPRWDOHV(VHSRGUtDVHUHOFDVRGHOD&RYD
GHOD3HGUHUD&RYDGHOV$QHOOV&RYDGHO3DUWLGRU%DxHUHV
$SDULFLRHW DOLL&XHYDGHO0ROLQLFR9LOOHQD6ROHU
R&RYDGHO%DOFRQHW3DVFXDOHQWUHRWUDV
&XHYDGH%HQL6LG9DOOG(ER
(QXQHVSROyQGHVFHQGLHQWHGHOD6LHUUDGHOD&RPDXQRV
FD]DGRUHVGHVFXEULHURQYDULRVUHVWRVKXPDQRV\IUDJPHQWRV
FHUiPLFRV,QIRUPDGR(3OD%DOOHVWHUSURFHGLyDVXH[FD
-
7/31/2019 Arq Muerte
32/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
YDFLyQ FRPSUREDQGR TXH VH WUDWDED GH XQ iUHD GH HQWHUUDPLHQWR HQ SR]R GH IRUPD LUUHJXODU FRQ HQVDQFKDPLHQWR
ODWHUDO HQ HO IRQGR GH XQRV P GH SURIXQGLGDG (Q HO
SURFHVRGHH[FDYDFLyQGLVWLQJXLyYDULDVFDSDV(QODSULPH
UDUHJLVWUyKXHVRVKXPDQRVMXQWRDIUDJPHQWRVFHUiPLFRV
$PGHSURIXQGLGDGRWURVFUiQHRV\XQIpPXUWDPELpQ
DFRPSDxDGRVGHXQYDVRFHUiPLFR
-
7/31/2019 Arq Muerte
33/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)LJXUD 'LVWULEXFLyQ GH ORV \DFLPLHQWRV DUTXHROyJLFRV HVWXGLDGRV
VREUHHOiUHDDGPLQLVWUDWLYDGHOD3URYLQFLDGH$OLFDQWH
-
7/31/2019 Arq Muerte
34/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
%&(QIHFKDVPiVUHFLHQWHVVHKDFRQFUHWDGRTXHDOPHQRVKDEUtDFLQFRLQGLYLGXRVLQKXPDGRVDORVTXHVHSRGUtDDVR
FLDUFRPRDMXDUIXQHUDULRYDULRVERWRQHVGHSHUIRUDFLyQHQ
9\HOPHQFLRQDGRFROJDQWH*XLOOHPHWDOLL
&RYD5HMRODU/RU[D
-/O3DVFXDOFRQVLGHUDTXHSXGRVHUXQDFXHYD
GHHQWHUUDPLHQWRGHOD(GDGGHO%URQFH
(O6HUFDWR&HUFDW*DLDQHV
+D\QRWLFLDVUHFRJLGDVSRUYDULRVDXWRUHVGHOKDOOD]JRSRU
SDUWHGHOGXHxRGHORVWHUUHQRVGRQGHVHXELFDHO\DFLPLHQWRGHDOPHQRVHQWHUUDPLHQWRVORFDOL]DGRVHQVXLQWHULRUD
HVFDVDPHQWHPGHSURIXQGLGDG6HLVGHHVWRVHQWHUUD
PLHQWRVVHKDEUtDQUHDOL]DGRHQXUQDVGHFHUiPLFD(OUHVWR
GHORVHVTXHOHWRVVHKDOODUtDQDFXUUXFDGRVXQRV\RWURVFRQ
JUDQGHVROODVEDMRODFDEH]D3RQVHOO3DVFXDO
/HV&RYDWHOOHVR&RYHWDGHO2U*DLDQHV
&RQIXVDVQRWLFLDVGHXQDVSHUODVGHFROODUGHRURKDOODGDV
DSULQFLSLRVGHVLJORMXQWRFRQUHVWRVKXPDQRV\FHUiPLFD
QRVKDEODQGHXQOXJDUGHVLWXDFLyQLPSUHFLVDFHUFDGHOSR
-
7/31/2019 Arq Muerte
35/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
EODGR GHO 6HUFDW GHEDMR MXVWR GHO SREODGR 9LFHGR HQ OD EDUUDQTXHUD GH SRQLHQWH 3OD R HQ
ODV HVWULEDFLRQHV PHULGLRQDOHV GH OD VLHUUD GHO %HQLFDGHOO
3RQVHOO07DUUDGHOOKDEODGHOKDOOD]JR
GHXQFDQXWLOOR)3RQVHOOGHWXELWRVGHRUR
\-$SDULFLRGHGRVFXHQWDVGHFROODUFLOtQGULFDV
GHRUR(QFXDOTXLHUFDVRHVWRVPDWHULDOHVHVWiQSHUGLGRV\DTXHDOSDUHFHUIXHURQYHQGLGRVDXQSODWHURGH9DOHQFLD
)5XELRUHFRJH\VHXQHDODVGXGDVSODQWHD
GDVSRUO%DOOHVWHUDFHUFDGHODDXWHQWLFLGDGGHHVWRVHQWH
UUDPLHQWRVGH/HV&RYDWHOOHV\GHO6HUFDW/DVQRWLFLDVKD
EODQGHXQDSHTXHxDFXHYDIRUPDGDSRUSLHGUDVGLVSXHVWDVLQWHQFLRQDGDPHQWHGHPDQHUDTXHGHMDEDQXQHVSDFLROLEUH
HQWUHHOODV\TXHDOEHUJDEDQDGRVHVTXHOHWRVHQSRVLFLyQ
KRUL]RQWDO&XDQGR,%DOOHVWHUVHDFHUFDDOOXJDUGHWHUPLQD
TXHODFRORFDFLyQGHODVSLHGUDVHVQDWXUDO\TXHHOHVSDFLR
HVGHPDVLDGRUHGXFLGRSDUDTXHSXGLHUDDOEHUJDUDGRVFXHU
SRVH[WHQGLGRV
/DVGXGDVGHHVWHDXWRUDFHUFDGHODVWXPEDVKDOODGDVHQ
HOW~PXORGHO6HUFDWVHMXVWLFDUtDQSRUHOLQWHUpVGHOSUR
SLHWDULR\H[FDYDGRUGHO\DFLPLHQWRHQGDUSXEOLFLGDGDVX
QHJRFLR GH YHQWD GH DQWLJHGDGHV (Q FXDOTXLHU FDVR )
5XELRFRQFHGHODSRVLELOLGDGGHTXHODFRYDFKDKXELHUDVLGR
-
7/31/2019 Arq Muerte
36/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
XWLOL]DGDHIHFWLYDPHQWHFRPROXJDUGHHQWHUUDPLHQWRPRYLGRSRUODVQRWLFLDVGHODH[LVWHQFLDGHRWURVHQWHUUDPLHQWRVHQ
ODVFHUFDQtDVGHODVHQWDPLHQWR5XELR
0RODG$JUHV$JUHV
&9LVHGR0ROWyVLJXLHQGRODVLQIRUPDFLRQHVGHDOJXQRV FDPSHVLQRV VHxDOy FRQ PXFKD SUXGHQFLD TXH HQ
OD0RODG$JUHVVHORFDOL]DURQHQWHUUDPLHQWRVFRQDUPDVGH
FREUHREURQFH 9LVHGR$xRV PiV WDUGH HQ XQ
VRQGHRSUDFWLFDGRSRUHO&(&HQODWHUUD]DLQIHULRUGHOQR
URHVWHVHKDOODURQUHVWRVGHXQFUiQHR\IUDJPHQWRVGHFHUi
PLFDOLVDHQWUHGRVEORTXHVGHSLHGUD$VtPLVPRVHUHFRJHQQRWLFLDVGHOKDOOD]JRGHKXHVRVKXPDQRVHQDOJXQDVJULHWDV
GHORVHVFDUSHVTXHOLPLWDQHOSREODGR3DVFXDO
(QIHFKDVPiVUHFLHQWHVVHKDQFRQUPDGRHQSDUWHHVWDV
QRWLFLDVDOKDEHUVHORFDOL]DGRXQIUDJPHQWRGHFUiQHRHQXQD
GHODVJULHWDVH[LVWHQWHVHQODVODGHUDVGHOD0ROD'H3HGUR
&RYDGHO0RUR$JUHV
(Q HVWD FDYLGDG IXHURQ ORFDOL]DGRV UHVWRV GH DO PHQRV
FXDWUR LQGLYLGXRV TXH HQ RSLQLyQ GH 0 $VTXHULQR
FRUUHVSRQGHQDXQQLYHOIXQHUDULRGHO&DOFROtWLFRSHURTXHD
-
7/31/2019 Arq Muerte
37/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
MXLFLRGH)5XELRSRGUtDQLJXDOPHQWHSHUWHQHFHUDPRPHQWRVFURQROyJLFDPHQWHSRVWHULRUHV\DHQOD(GDGGHO
%URQFHSXHVWRTXHODFXHYDKDOLEUDGRWDPELpQPDWHULDOHV
HQFXDGUDEOHVHQHO,,PLOHQLR%&
&RYDGHOV&RORPV&RFHQWDLQD
8ELFDGDHQXQHVFDUSHFHUFDQRDO0DVGHOD3HxD)5XELRODFRQVLGHUyXQDFXHYDGHKDELWDFLyQ1RREV
WDQWHUHFLHQWHPHQWH-/O3DVFXDOKDDSXQWDGR
TXHSXGRKDEHUVLGRXWLOL]DGDFRPRFXHYDGHHQWHUUDPLHQWR
VHxDODQGRVXFHUFDQtDDOSREODGRGH(OV)RUDWV
&RYDGHO3LTXHWGHO%DODGUH&RFHQWDLQD
)XHGHVFXELHUWDHQSRU-)DXVTXLHQODH[FDYySRFR
GHVSXpVDOLJXDOTXHHOSREODGRGHOPLVPRQRPEUH'HHOOD
SURFHGHQYDULRVIUDJPHQWRVGHFHUiPLFD\GHPROLQRVODVFDV
\IDXQDYDULDGD1RKDFHQLQJXQDPHQFLyQGHODH[LVWHQFLD
GHUHVWRVKXPDQRV-/O3DVFXDOFRQVLGHUDTXH
SXHGHKDEHUVLGRXWLOL]DGDFRPRFXHYDGHHQWHUUDPLHQWR
&RYDGHOD3HQ\D%DQ\DGD&RFHQWDLQD
&XHYDVLWXDGDHQODODGHUDQRUWHGHO3LF1HJUH3DUHFHVHUVHJ~QQRWLFLDVGH(5XELRTXHQRKDVLGRMDPiVH[FDYDGD6yORVHFRQRFHODH[LVWHQFLDGHXQKDFKDGHFREUH\DOJXQRV
-
7/31/2019 Arq Muerte
38/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
IUDJPHQWRV FHUiPLFRV - /O 3DVFXDO KD FRQVLGHUDGR TXHSXHGH KDEHU VLGR XWLOL]DGD FRPR FXHYD GH HQWHUUDPLHQWRHVWDQGR SUy[LPD DO DVHQWDPLHQWR GHO 3LF 1HJUH 3DVFXDO
&RYDGHOD%RLUD$OFRL
(QHOQLYHO9FRUUHVSRQGLHQWHDOD(GDGGHO%URQFH)5XELRVHxDODODSUHVHQFLDGHGRVIUDJPHQWRVGHFUiQHRKXPDQR MXQWRFRQSXQWDV GH HFKDGH VtOH[PROLQRV \KDFKDVGHSLHGUDXQGLHQWHGHKR]\OiPLQDVGHVtOH[
&RYDGHO&DXGHOHV5DERVHV$OFRL
/DFDYLGDGIXHH[FDYDGDSRU-)DXVHQeVWHORFDOL]yMXQWRDODSDUHGRULHQWDOGHODFXHYD\DFDVLPGHSURIXQGLGDGORVUHVWRVGHLQGLYLGXRVHQSRVLFLyQIHWDOHQXQDFDSDGHWLHUUDJULViFHDGHSRVLWDGDVREUHXQDFDSDGHSLHGUDVTXHORV VHSDUDED DO SDUHFHU GHO DMXDU $GHPiV GH ORV UHVWRVyVHRVVHUHFRJLHURQPROLQRVGHSLHGUDIUDJPHQWRVGHFH
UiPLFDVtOH[FDUDFROHV\FXHQWDVGHFROODUGLVFRLGDOHVGHSLHGUD5XELR
0DVGHO&RUUDO$OFRL
(QODIDOGDVHSWHQWULRQDOGHOFHUURHQHOTXHVHDVLHQWDHO\DFLPLHQWRVHKDOODURQYDULDVLQKXPDFLRQHVHQXQDJULHWD6HJ~Q
-
7/31/2019 Arq Muerte
39/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
-7UHOLVH[LVWtDQGRVQLYHOHVGHHQWHUUDPLHQWRFRUUHVSRQGLHQGRORVUHVWRVDGRVLQGLYLGXRVHQHOQLYHOVXSHULRU\DYDULRVSDTXHWHVGHKXHVRVHQHOLQIHULRU(QODFDPSDxDGHUHDOL]DGDHQGLFKDJULHWDVHORFDOL]DURQUHVWRVGHDOPHQRVGRVFUiQHRVXQRGHHOORVLQIDQWLODVtFRPRRWURVKXHVRVFHUiPLFDV\DOJXQRVIUDJPHQWRVGHPROLQRV
(Q ODV UHFLHQWHV H[FDYDFLRQHV HQ HO LQWHULRUGHO SREODGR\
DVRFLDGRVDORVQLYHOHVGHODIDVHGHQRPLQDGD%URQFH7DUGtR
VHKDQKDOODGRWUHVHQWHUUDPLHQWRVXQDLQKXPDFLyQHQFLVWD
GHPDPSRVWHUtDHQGHF~ELWRODWHUDOL]TXLHUGRH[LRQDGRFRQ
XQDMXDUFRPSXHVWRSRUXQFXHQFR\XQFRQXVSHUIRUDGR\
GRVHQWHUUDPLHQWRVLQIDQWLOHVHQFXHQFRVXQRGHHOORVFRQODERFDWDSDGDSRURWUDYDVLMD7UHOLV
*UXWDGHOHV/ORPHWHV$OFRL
(QHOQLYHO VXSHULRUGH OD*UXWDGH OHV/ORPHWHVSDUHFH OR
FDOL]DUVHXQDVHULHGHHQWHUUDPLHQWRVKDVWDVHLVLQKXPD
FLRQHVFRQVLGHUDGRVFRPRGHOD(GDGGHO%URQFH7RGRHO
PDWHULDOGHHVWHQLYHOVHKDOODHQSDUDGHURGHVFRQRFLGRFRQ
VHUYiQGRVHWDQVyORXQDSHTXHxDODPLQLOODGHFREUHREURQ
FH$OSDUHFHUORVFDGiYHUHVHVWDEDQFRQ ODVH[WUHPLGDGHV
H[WHQGLGDV\ORVFUiQHRVVREUHYDVLMDVGHFHUiPLFD3DVFXDO
9LFHQV6ROHU'tD]
-
7/31/2019 Arq Muerte
40/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
%DUUDQFGHO6LQW$OFRL
(QWHUUDPLHQWRGDGRDFRQRFHUSRU&9LVHGR0ROWyHQ
6HJ~QHVWHDXWRUVHWUDWDEDGHXQDLQKXPDFLyQHQIRVDDELHU
WDHQORPiVDOWRGHXQDGHODVODGHUDVGHO%DUUDQFGHO6LQWD
DSUR[LPDGDPHQWHNPGHODERFDGHHQWUDGDDOEDUUDQFR(O
HVTXHOHWRVHKDOODEDVREUHODURFDHQGHF~ELWRODWHUDOGHUH
FKR\DOSDUHFHUFRPR~QLFRDMXDUFRQWDEDFRQXQDPDQRGH
PROLQRIUDJPHQWDGDVLWXDGDMXQWRDOFUiQHR8QDFDSDGHWLH
UUDQHJUDFRQUHVWRVSUHKLVWyULFRVGHXQRVFPGHHVSHVRU
FXEUtDHVWHHQWHUUDPLHQWRDODTXHVHVXSHUSRQtDVLHPSUH
VHJ~Q&9LVHGRRWUDGHXQRVFPGHFRORUURML]R
FRQFHUiPLFDVPHGLHYDOHV
0 6 +HUQiQGH] FRQVLGHUy TXH VH SRGtD WUDWDU GH
XQHQWHUUDPLHQWRHQFXHYDFRQQLYHOHVGHKDELWDFLyQVXSHU
SXHVWRVLGHDHQODTXHLQVLVWLyPiVWDUGH-9LFHQV
6HJ~QHVWH~OWLPRDXWRUDFWXDOPHQWHVyORVHSXHGHDVRFLDU
FRQHOHQWHUUDPLHQWRHOPROLQRTXHDSDUHFLyMXQWRDOFUiQHR
GHOHVTXHOHWR/RVGHPiVPDWHULDOHVTXHFRPRODVFHUiPLFDVVHUHODFLRQDURQHQXQSULQFLSLRFRQpOGHEHQGLVRFLDUVH
8OOGHO0RUR$OFRL
/RVHQWHUUDPLHQWRVDSDUHFLHURQHQXQDVJULHWDVVLWXDGDVHQ
ODIDOGDVXUGHOFHUURVREUHHOTXHVHDO]DHOSREODGR)XHURQ
-
7/31/2019 Arq Muerte
41/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
GHVFXELHUWDV D UDt] GH ORV WUDEDMRV GH EDUUHQDGR GHVDUUROODGRV HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQD FDUUHWHUD SRQLpQGRVH DO
GHVFXELHUWR XQD FLVWD TXH TXHGy GHVWUXLGD $ XQRV FXDWUR
PHWURVGHpVWD93DVFXDOFRQVLJXLyH[FDYDURWUDHQODTXH
DSDUHFLHURQGRVFDGiYHUHV(VWD~OWLPDHVWDEDFRPSXHVWD
GHGRVODMDVDSURYHFKDQGRODVSDUHGHVURFRVDVGHODJULHWD
SDUDIRUPDUODFDMD(ODMXDUFRQVWDEDDOSDUHFHUGHXQKDFKDGHSLHGUDSXOLGDXQDOiPLQDGHVtOH[\DOJXQDVFRQFKDV
PDULQDV2WURHQWHUUDPLHQWRGREOHVHORFDOL]yHQXQDWHUFHUD
JULHWDGHPGHSURIXQGLGDG\XQDERFDGHPSRU
P(QVXLQWHULRUVHKDOOyHOHVTXHOHWRGHXQDGXOWR\HOGHXQ
QLxR\FRPR~QLFRDMXDUVHVHxDODXQFROJDQWHHQSLHGUDGH
FRORUYHUGRVR5XELR
(O5HEROFDW$OFRL
$PX\SRFDGLVWDQFLDGHO8OOGHO0RURVHORFDOL]DURQHQFLU
FXQVWDQFLDVPX\VLPLODUHVXQDVHULHGHJULHWDVHQOD]RQD
FRQRFLGDFRPR(O5HEROFDWTXHWDPELpQFRQWHQtDQKXHVRV\
PDWHULDODUTXHROyJLFRTXHVLQHPEDUJRUHVXOWDGLItFLODVRFLDU
D ORV HQWHUUDPLHQWRV$O SDUHFHU VH KDOODURQ DO PHQRV VHLV
HVTXHOHWRVHQXQSULPHUJUXSRVHORFDOL]DURQDGXOWRVHQ
SRVLFLyQHVWLUDGDHQHOJUXSRVHHQFRQWUyHOHVTXHOHWRGH
XQQLxR\HQHOJUXSRUHVWRVGHGRVDGXOWRV\XQQLxR(O
DMXDUTXHOHVDFRPSDxDEDVHUHGXFHDXQDHVTXLUODGHFREUH
-
7/31/2019 Arq Muerte
42/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
MXQWRDOJUXSR\XQIUDJPHQWRGHFXHQFR\XQSXxDOGHOHQJHWDHQHOJUXSR5XELR
0DVGH)HOLS,EL
(QHO\DFLPLHQWRVHKDOODURQWDPELpQHQWHUUDPLHQWRVHQJULH
WDV QDWXUDOHV )XHURQ ORFDOL]DGDV DO HIHFWXDUVH ODERUHV GH
FDQWHUtDHQXQDGHODVYHUWLHQWHVGHOFHUURGHVFXEULpQGRVH
XQDJULHWDHQODTXHVHKDOODURQKXHVRVHQSpVLPRHVWDGRGH
FRQVHUYDFLyQVHJ~Q93DVFXDOGHSRFRVLQGLYLGXRVMXQWR
DXQSHTXHxRFXHQFRGHFHUiPLFD\XQSXxDO3DVFXDO
)LJXUD
0iV WDUGH $ *RQ]iOH] KDEOD GH GRV JUXSRV GLVWLQWRV GHHQWHUUDPLHQWRVXQRTXHDJUXSDUtDDSUR[LPDGDPHQWHLQ
GLYLGXRVLQKXPDGRVHQSRVLFLyQH[LRQDGDDOTXHHVWDUtDQ
DVRFLDGRVGRVEUD]DOHWHV\XQDHVSLUDOGHFREUH(ORWURFRQ
XQQ~PHURPiVUHGXFLGRGHHQWHUUDPLHQWRVHQSRVLFLyQKR
UL]RQWDODOTXHVHDVRFLDUtDHOSHTXHxRFXHQFR\HOSXxDO\
TXHFRUUHVSRQGHUtD\DDOD(GDGGHO%URQFH(QHVWDVHJXQGDIDVHGHHQWHUUDPLHQWRKDEUtDTXHFRQWH[WXDOL]DUXQSXxDO
GHUHPDFKHVGHFPGHORQJLWXGWDPELpQKDOODGRDOSDUH
FHUHQODVJULHWDVGHO0DVGH)HOLS*RQ]iOH]
3DUD)5XELRODYLVLWDDOOXJDULQYDOLGDODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDSRU$$QJXL]D$*RQ]iOH]DFHUFDGHHVWRVHQWHUUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
43/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
PLHQWRV\DTXHHQVXRSLQLyQHOWLSRGHJULHWDVTXHVHDEUHQHQ HO FHUUR QR SHUPLWHQ GLVSRQHU PiV TXH GRV FDGiYHUHVFRPRPi[LPR$GHPiVVHxDODTXHHQWUHORVPDWHULDOHVGHSRVLWDGRVHQHO0XVHR$UTXHROyJLFRGH$OFRLVyORVHFXHQWDQWUHVFUiQHRV5XELR
&RYDGHOD0RQHGD,EL
7DPELpQ VH OD FRQRFH FRPR &RYD GH OD %XLWUHUD 5XELR$OSDUHFHUIXHURQKDOODGRVUHVWRVKXPDQRVGHORVTXHQRHVSRVLEOHLQGLFDUHOFRQWH[WR\DTXHHQODFDYLGDGVHKDQKDOODGRUHVWRVGHpSRFDLEpULFD\GHOD(GDGGHO%URQFH&HUGi
&RYHWDGHO%DUUDQTXHWGHO6DXUR2QLO
6HUHFRJLHURQUHVWRVVXSHUFLDOHVGHDOPHQRVXQLQGLYLGXRVLQTXHVHDSRVLEOHUHODFLRQDUORVFRQQLQJXQRGHORVPRPHQWRV FXOWXUDOHV GRFXPHQWDGRV HQ OD FDYLGDG 6X SUR[LPLGDGDOSREODGRGHO)UDUH4XLQWRLQYLWDDSHQVDUHQRSLQLyQGH)
&HUGiTXHVHWUDWHGHXQHQWHUUDPLHQWRGHOD(GDGGHO%URQFH
%DUUDQFGHOD&RYDR&RYDGHO0DVGHOD&RYD2QLO
(O \DFLPLHQWR UHFLEH HQ OD ELEOLRJUDItD DPEDV DFHSFLRQHVYpDVH ) 5XELR \ ) &HUGi $PERV
-
7/31/2019 Arq Muerte
44/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
DXWRUHVVHxDODQ OD SUHVHQFLDGH UHVWRVGH XQ LQGLYLGXRDOSDUHFHUXQQLxR\DOJXQRVIUDJPHQWRVFHUiPLFRV
)LJXUD$MXDUHVIXQHUDULRVGH&DEH]R5HGRQGR9LOOHQD
-
7/31/2019 Arq Muerte
45/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
&RYDGHO&DQWDO%LDU
6HWUDWDGHXQDFXHYDGHHQWHUUDPLHQWRP~OWLSOHTXHKDSUR
SRUFLRQDGRDOJXQRVPDWHULDOHVFRPRXQSXQ]yQGHEURQFH
XQSLHGHFRSD\XQIUDJPHQWRGHYDVRFDUHQDGRDGVFULWRV
DOD(GDGGHO%URQFH/ySH]HWDOLL/RVH[FD
YDGRUHVRSLQDQTXHQRVHSXHGHFRQRFHUFXiOIXHHOXVRTXH
VHOHGLRDODFXHYDGXUDQWHHO,,PLOHQLR%&\DTXHXQDEXHQD
SDUWHGHORVPDWHULDOHVSURFHGHGHXQDFROHFFLyQSULYDGD\
QRVHSXHGHQUHODFLRQDUFRQQLQJ~QFDGiYHU
&RYDGHOHV%DJDVHV%LDU
(QWUHORVPDWHULDOHVH[KXPDGRVSRUHO*UXSR$UTXHROyJLFR/RFDOHQHVWDFDYLGDGH[LVWHXQFUiQHRKXPDQRWUHSDQDGR
UHFRJLGR MXQWR D HVFDVRV UHVWRV FHUiPLFRV 6X SUR[LPLGDG
JHRJUiFD DO SREODGR GH /D 6HUUHOOD \ OD SDUTXHGDG GH
PDWHULDOHV ORFDOL]DGRV VRQ ODV UD]RQHV DGXFLGDV SDUD VX
LQWHUSUHWDFLyQ FRPR HQWHUUDPLHQWR GH OD (GDG GHO %URQFH
$SDULFLRHWDOLL
&RYDGHOD0LQD&DQ\DGDGH%LDU
6HWUDWDGHXQDSHTXHxDJULHWDVLWXDGDHQODVSUR[LPLGDGHV
GHO\DFLPLHQWRGHOD(GDGGHO%URQFHGH/D0LQD*DUFtD
(QHOOD0$*DUFtDKDSRGLGRGHWHUPLQDUOD
-
7/31/2019 Arq Muerte
46/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
H[LVWHQFLD GH DO PHQRV WUHV LQGLYLGXRV /D SDUTXHGDG GHOPDWHULDOLPSLGHSUHFLVDUFRQH[DFWLWXGVXHPSOHRGXUDQWHOD
(GDGGHO%URQFHFRPROXJDUGHHQWHUUDPLHQWRDXQTXHHVWH
DXWRUFRQVLGHUDSUXGHQWHQRGHVFDUWDUHVWDSRVLELOLGDG
&DEH]R5HGRQGR9LOOHQD
(VWH\DFLPLHQWRIXHH[FDYDGRDQDOHVGHORV\SULQFLSLRV
GHORVSRU-06ROHU*DUFtDDXQTXHODPHPRULDGHVX
DFWXDFLyQQRKDVLGRSXEOLFDGDKDVWDIHFKDVUHFLHQWHV6ROHU
(QHOODVHKDSXHVWRGHPDQLHVWRODDEXQGDQWHSUH
VHQFLDGHIRUPDVFHUiPLFDV\RWURVSURGXFWRVTXHVHKDQ
YHQLGR XWLOL]DQGR WUDGLFLRQDOPHQWH FRPR GHQLGRUHV GH ODIDVHDUTXHROyJLFDGHQRPLQDGD%URQFH7DUGtR/DVUHFLHQWHV
H[FDYDFLRQHVHPSUHQGLGDVSRU06+HUQiQGH]3pUH]HQ
FRGLUHFFLyQFRQ-06ROHU*DUFtDYLHQHQDFRQUPDUHVWD
DGVFULSFLyQ SDUD HO PLVPR $ FRQWLQXDFLyQ H[SRQGUHPRV
ORPiVVLQWpWLFDPHQWHSRVLEOHODLQIRUPDFLyQTXHVREUHORV
HQWHUUDPLHQWRVGHO&DEH]R5HGRQGRKDSURSRUFLRQDGR-06ROHU*DUFtDDWUDYpVGHORVGLIHUHQWHVWUDEDMRVSXEOLFDGRV
5HVWRVGHXQHQWHUUDPLHQWRSUiFWLFDPHQWHGHVWUXLGRHQOD
OODPDGD&DQWHUDGHO6XURHVWH6HKDOODQUHVWRVGHKXH
VRVKXPDQRV\XQFUiQHR&HUFDGHHVWH~OWLPRDSDUHFLyXQD
HVSLUDOGHRURGHWUHVYXHOWDV6ROHU)LJXUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
47/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)RVDGHHQWHUUDPLHQWRHQODYHUWLHQWH1RUWHGHOFHUURVREUHHOFRUWHGHXQDFDQWHUD)RVDDSUR[LPDGDPHQWHFLUFX
ODUGHPGHGLiPHWUR\PGHSURIXQGLGDG3UHVHQWD
ODVLJXLHQWHHVWUDWLJUDD
D&DSDVXSHUFLDOFRQXQFRQMXQWRGHYDULRVFUiQHRVURGHD
GRVGHSLHGUDVPiVRPHQRVUHFWDQJXODUHV-XQWRDXQRGHHOORVDSDUHFHXQDHVSHFLHGHDQLOORPHWiOLFRIRUPDGRSRUXQD
ODPLQLWDDOSDUHFHUGHSODWDGREODGDDPRGRGHPHGLDFDxD
DOH[WHULRU)LJXUD-XQWRDRWURGHORVFUiQHRVDSDUHFLy
PHGLDYDVLMDVHPLHVIpULFDFRQSHTXHxRVPDPHORQHVFHUFD
GHOERUGH
E$UFLOODEODQTXHFLQDPX\FRPSDFWDFRQWHQLHQGRRWURVGRVFUiQHRV
F&DSDGHFHQL]DVDODTXHGHEHDVRFLDUVHRWURFUiQHRFDO
FLQDGR
G &DSD FRQ WLHUUD RVFXUD \ VXHOWD HQ OD TXH DSDUHFLy XQ
HVTXHOHWRHQSRVLFLyQH[LRQDGD6ROHUOiP
(QWHUUDPLHQWRGHVWUXLGRHQODFDQWHUDGHO6XUHVWHFRQ
QRWLFLDGHOKDOOD]JRGHXQFUiQHR6ROHU
(QWHUUDPLHQWRVHQFXHYDHQODYHUWLHQWHRULHQWDO
-
7/31/2019 Arq Muerte
48/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
&XHYD
(OSLVRGHODFXHYDVHKDOODEDQLYHODGRPHGLDQWHXQUHOOHQR
GHSLHGUDVORFDOL]iQGRVHXQHQORVDGRGHSLHGUDVSODQDVHQ
OD]RQDFHQWURVHSWHQWULRQDOGHODFXHYD(QHOLQWHULRUGHOD
FDYLGDGVHORFDOL]DURQORVVLJXLHQWHVHQWHUUDPLHQWRV
6HSXOWXUD HQFLVWDXWLOL]DQGRGRVPXUHWHVGHSLHGUDV\
GRVODMDVGHSLHGUDGHJUDQWDPDxR(OFUiQHRDSDUHFHHQHO
ULQFyQL]TXLHUGRGHOIRQGR/RVKXHVRVVHKDOODURQPX\UH
YXHOWRVSHURODSRVLFLyQGHODFROXPQDYHUWHEUDOLQGLFDTXHHO
HVTXHOHWRHVWDEDHQSRVLFLyQHQFRJLGD(ODMXDUVHFRPSRQH
GHXQFRQRGHRURDQiORJRDORVGHO7HVRULOORGHO&DEH]R5HGRQGR6ROHUJOiP%\$)LJXUD
(QWHUUDPLHQWR EDMR W~PXOR MXQWR D OD FLVWD DQWHULRU 6H
ORFDOL]DDSUR[LPDGDPHQWHHQHOFHQWURGHODFXHYD\VREUH
HOHQORVDGRTXHUHFXEUHHOSLVRGHODPLVPD(VTXHOHWRHQ
GHF~ELWRODWHUDOL]TXLHUGRFRQHOFUiQHRRULHQWDGRDORHVWH
3RVLFLyQH[LRQDGDGHODVSLHUQDV$ODDOWXUDGHODQWHEUD]R
VHKDOOySDUWHGHXQYDVRJHPLQDGRURWRSRUOD]RQDGHXQLyQ
TXHDOSDUHFHU IXHGHSRVLWDGRRULJLQDOPHQWH \D HQ HVHHV
WDGR$ORVSLHVGHOHVTXHOHWRDSDUHFLyRWURYDVRJHPLQDGR
SHURHVWDYH]FRPSOHWR)LJXUD$OSDUHFHURWURFDGiYHU
-
7/31/2019 Arq Muerte
49/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
SXGRHVWDUDVRFLDGRDHVWHHQWHUUDPLHQWR6ROHUOiPELV\%\&
&DVLHQHOFHQWURGHOW~PXORVHKDOOyXQSDTXHWHGHKXH
VRVGLVSHUVRSHURSHUWHQHFLHQWHDXQVRORLQGLYLGXRDOSDUH
FHUWUDVODGDGRGHVGHRWUROXJDU(OFUiQHRVHHQFRQWUDEDHQ
XQDSVHXGRFLVWDMXQWRFRQXQRPySODWR\HOPD[LODULQIHULRU
$ ORV ODGRV KXHVRV HQ DSDULHQFLD DPRQWRQDGRV 6LQ DMXDU
6ROHUOiP$
&XHYD
0X\DIHFWDGDSRUODVUHEXVFDVFODQGHVWLQDV(OUHOOHQRHV
WDEDWRWDOPHQWHUHPRYLGR6yORVHKDOODURQFXDWURFUiQHRVMXQWRFRQQXPHURVRVKXHVRVKXPDQRVGHVSOD]DGRV\UHPR
YLGRV6LQDMXDU6ROHU
(QWHUUDPLHQWRVGHQWURGHORVGHSDUWDPHQWRV
'HSDUWDPHQWR,,3HTXHxDRTXHGDGDELHUWDHQODURFDGH
PGHDQFKXUDHQODERFD\PGHSURIXQGLGDGTXHVH
WUDQVIRUPDHQXQDHVSHFLHGHFiPDUDGHXQRVPGHORQ
JLWXG(QHOH[WUHPRVHSWHQWULRQDOVHORFDOL]yXQHQWHUUDPLHQ
WRLQIDQWLOVLQDMXDU\HQHORSXHVWRXQHVTXHOHWRLQFRPSOHWR
GHDGXOWRDOTXHIDOWDEDHOFUiQHR\RWURVKXHVRVWDPELpQVLQ
DMXDU6ROHUJOiP
-
7/31/2019 Arq Muerte
50/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
'HSDUWDPHQWR,9)RVDUHFWDQJXODUVLWXDGDHQHOiQJXORQRURHVWHGHOGHSDUWDPHQWRGHDSUR[LPDGDPHQWHPGH
ODUJR SRU P GH DQFKR (O HVTXHOHWR HVWDED FRPSOHWR
H[FHSWRORVKXHVRVGHXQSLH\SDUWHGHODWLELDGHUHFKD6H
HQFRQWUDEDHQSRVLFLyQH[LRQDGDDSR\DGRVREUHHOFRVWD
GR GHUHFKR 3RGUtD UHODFLRQDUVH FRQ HVWH HQWHUUDPLHQWR
XQ FXHQFR IUDJPHQWDGR GH IRUPD KHPLHVIpULFD DXQTXH QRSXHGHGHVFDUWDUVHTXHSHUWHQHFLHUDDOQLYHOVXSHULRU6ROHU
JOiP
'HSDUWDPHQWR9,,,8UQDTXHFRQWHQtDHOHVTXHOHWRGHXQ
LQGLYLGXRMRYHQ)XHUHFRJLGRSRUORVFDQWHURVHQ6LQ
DMXDU6ROHUOiP
'HSDUWDPHQWR; 3HTXHxD FXHYD ORFDOL]DGD HQ OD ]RQD
QRUHVWHGHOGHSDUWDPHQWRDELHUWDHQWUHORVHVWUDWRVGH\HVR
TXHFRQIRUPDQODURFDGHOFHUUR/DERFDVHKDOODEDFHUUDGD
SRUSLHGUDVGHJUDQWDPDxR\XQDFROXPQDHVWDODJPtWLFDGL
YLGtDODFDYLGDGHQGRVFiPDUDV
(QODSULPHUDGHHOODVDSDUHFLyXQHVTXHOHWRFRQORVKXHVRV
UHPRYLGRVSHURFODUDPHQWHHQSRVLFLyQH[LRQDGDHQHOLQ
WHULRUGHXQDHVSHFLHGHFLVWDIRUPDGDSRUODVSDUHGHVGH
ODFXHYD\GRVOtQHDVGHSLHGUD$ODDOWXUDGHODVPDQRVVH
HQFRQWUyXQDYDVLMDFDUHQDGD)LJXUD\HQHOULQFyQVXUR
ULHQWDOGHODFDYLGDGXQSHTXHxRIUDJPHQWRPHWiOLFR
-
7/31/2019 Arq Muerte
51/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
$OVXUGH ODFROXPQDDSDUHFLyRWURHVTXHOHWR LQFRPSOHWR\PX\ UHPRYLGR &RPR ~QLFR DMXDU VH KDOOy XQ FROJDQWH GH
SHFW~QFXOR
'HSDUWDPHQWR;,,,6HWUDWDGHGRVHQWHUUDPLHQWRVLQIDQWLOHV
HQXUQDVGHSRVLWDGDVHQHOULQFyQQRUHVWHGHOGHSDUWDPHQWR
HQWUHODVSLHGUDVTXHIRUPDEDQXQEDQFRDGRVDGR
(OSULPHURFRUUHVSRQGHDXQLQGLYLGXRLQIDQWLOGHHQWUH\
PHVHVGHHGDGGHSRVLWDGRHQHOLQWHULRUGHXQDXUQDFRORFD
GDHQSRVLFLyQYHUWLFDO\FX\DERFDWDSDEDXQDODMDGHSLHGUD
(OHVTXHOHWRHVWDEDHQSRVLFLyQH[LRQDGD6LQDMXDUH[FHS
WRXQSHTXHxRKXHVRFRQXQDUDQXUDWUDQVYHUVDO
(OVHJXQGRHVWDEDSHRUFRQVHUYDGR/DXUQDVHHQFRQWUDED
HQSRVLFLyQVLPLODUDODDQWHULRU6ROHUOiP
J\
'HSDUWDPHQWR;9,,,(QWHUUDPLHQWRHQXUQDGHXQLQGLYL
GXRLQIDQWLOFRORFDGDHQSRVLFLyQKRUL]RQWDOVREUHXQDHVSH
FLHGHOHFKRGHJXLMDUURV\FRQODERFDRULHQWDGDDOQRURHVWH1RFRQWHQtDDMXDU6ROHUOiP
&DEH]RGHOD(VFRED9LOOHQD
(QWHUUDPLHQWRHQFRYDFKDHQODODGHUDVHSWHQWULRQDO/DFD
YLGDGHVWDEDFHUUDGDFRQORVDVYHUWLFDOHV\VHDFFHGtDDHOOD
-
7/31/2019 Arq Muerte
52/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
SRUXQDHVSHFLHGHHVFDOHUDTXHFRQGXFtDKDVWDODHQWUDGD(Q VX LQWHULRU VH KDOOy XQ HVTXHOHWR HQ SRVLFLyQ HQFRJLGD
DSR\DGRVREUHHOODGRGHUHFKRGHQWURGHXQFtUFXORGHSLH
GUDVQRPX\JUDQGHV&RPRDMXDUWHQtDXQDUHWHGHSODWDFRQ
ORVH[WUHPRVVXHOWRVGHOTXHFROJDEDXQDHVSHFLHGHFDUUHWH
GHRUR6ROHU/iPLQD;/9,)LJXUD(QHOULQFyQ
RULHQWDOGHODFDYLGDGKDEtDRWURSDTXHWHGHKXHVRVVLQDMXDU6ROHU
/DV3HxLFDV9LOOHQD
(O \DFLPLHQWR VH XELFD HQ XQ HVSROyQURFRVR VLWXDGR HQ OD
YHUWLHQWHQRURFFLGHQWDOGHOD6LHUUDGHOD9LOOD6XVPDWHULDOHV
KDQVLGRSXEOLFDGRV6ROHULQFOX\HQGRHQWUHORVPiVQRWDEOHVXQEUD]DOHWHGHRURIXQGLGRHQDOSDUH
FHUSURFHGHQWHGHXQHQWHUUDPLHQWRGHVWUXLGRGHOTXHQRVH
SRVHHDSHQDVLQIRUPDFLyQ6LQHPEDUJR-06ROHUWRGDYtD
OOHJyDLGHQWLFDUDOJXQRVUHVWRVKXPDQRVHQHOOXJDUGHOKD
OOD]JR6ROHU
7HUOLQTXHV9LOOHQD
-06ROHU*DUFtDGLRQRWLFLDVHQYDULDVRFDVLRQHVGHOKDOOD]JRGHUHVWRVKXPDQRVHQODODGHUDRFFLGHQWDOGHOFHUURGRQGHVHKDOODXELFDGRHODVHQWDPLHQWR$OSDUHFHUHVWRVUHVWRVVHORFDOL]DURQHQVXSHUFLHDOSLHGHXQRVHVFDUSHV6ROHU
-
7/31/2019 Arq Muerte
53/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
6ROHU\)HUQiQGH]/DSLH]DGHQWDULDORFDOL]DGDHQODVH[FDYDFLRQHVUHDOL]DGDV\TXHUHHUHQORVDXWRUHVQRSXHGHSRQHUVHHQUHODFLyQFRQQLQJXQDHYLGHQFLDGHSUiFWLFDVIXQHUDULDVHQQLQJXQRGHORVGRVHVSDFLRVGRPpVWLFRVLGHQWLFDGRVHQODVPLVPDV
&XHYDGHOD&DVD&RORUi(OGD6HWUDWDGHXQDVHULHGHJULHWDVXWLOL]DGDVFRPRFRQWLQHQWHIXQHUDULR\XELFDGDVHQODODGHUDPHULGLRQDOGHOD6LHUUDGHOD7RUUHWDPX\SUy[LPRDODVHQWDPLHQWRGH(O0RQDVWLO'HHOODVVHUHFRJLHURQDOPHQRVUHVWRVGHLQGLYLGXRV\XQDMXDUFRPSXHVWRSRUYDULDVSXQWDVGHHFKDKDFKDVIUDJPHQWRV
GHERUGHVGHYDVRVFHUiPLFRVXQDOiPLQDUHWRFDGDSXQ]yQGHKXHVR\SXQ]RQHVGHPHWDO+HUQiQGH]
,QFOXLPRVHVWH\DFLPLHQWRHQQXHVWURFDWiORJRDOFRQRFHUSRUORVDQiOLVLVPHWDORJUiFRVTXHODFRPSRVLFLyQGHXQRGHORVSXQ]RQHVHVEURQFH(VWRQRVKDFHVXSRQHUTXHDOPHQRVXQRGHORVLQGLYLGXRVIXHHQWHUUDGRHQPRPHQWRVDYDQ]DGRVGHO,,
PLOHQLR%&WHQLHQGRFRPRDMXDUHOSXQ]yQ6HJXUD
&DWt)RUDGj3HWUHU
'-LPpQH]GH&LVQHURVHQXQDGHVXVH[FXUVLRQHV SRU OD SURYLQFLD HQ FRQFUHWR SRU HO 9LQDORSyGHWDOODODH[LVWHQFLDGHUHVWRVSUHKLVWyULFRVHQ&DWt)RUDGj
-
7/31/2019 Arq Muerte
54/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
DGHPiVGHUHFRJHUODVQRWLFLDVGHFDPSHVLQRVGHOD]RQDTXHOHLQIRUPDURQGHODSUHVHQFLDGHUHVWRVKXPDQRVHQODVJULHWDVGHODSHxDGRQGHVHXELFDHO\DFLPLHQWR
3HxyQGHO7ULQLWDULR(OGD
$VHQWDPLHQWRGHOPLVPRQRPEUHTXHVHHQFXHQWUDEDMRXQ
IDUDOOyQURFRVR GH OD YHUWLHQWHVXUHVWH GHO PRQWH%ROyQ VLWXDGRDOVXURHVWHGHODSREODFLyQGH(OGD&RQRFLGRGHVGH
SULQFLSLRVGHVLJORIXHSXEOLFDGRSRUHO&HQWUR([FXUVLRQLVWD
(OGHQVHGHVWDFDQGRODH[LVWHQFLDHQVXVDOUH
GHGRUHVGHJULHWDVXWLOL]DGDVFRPROXJDUGHHQWHUUDPLHQWR
$XQTXH VH FLWD OD LQKXPDFLyQ GH XQ QLxR HQ XQD GH HOODV
HQHO0XVHR$UTXHROyJLFR0XQLFLSDOGH(OGDVHFRQVHUYDQDGRUQRV PHWiOLFRV SXOVHUD GH FREUH R EURQFH WDPELpQ
SURFHGHQWHVGHRWUDVJULHWDVGHODVTXHQRVDEHPRVQLVX
XELFDFLyQ QL HO Q~PHUR GH LQKXPDGRV -RYHU HW DOLL
)LJXUD
0RQWDJXW1RYHOGD
(QODVODGHUDVGHOFHUURVHKDQORFDOL]DGRGRVFXHYDVFRQ
UHVWRV DUTXHROyJLFRV /D &XHYD , SURSRUFLRQy DGHPiV GH
PDWHULDOHV FHUiPLFRV IUDJPHQWRV GH PROLQRV \ VtOH[ XQ
IpPXUKXPDQR\GRVFRVWLOODV/DUHODFLyQGHHVWDVGRVFDYL
GDGHVFRQHODVHQWDPLHQWRTXHVHHQFXHQWUDHQODVODGHUDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
55/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)LJXUD $MXDUHV IXQHUDULRV 0DV GH )HOLS ,EL &R\D GH /D
%DUVHOOD7RUUHPDQ]DQDV3HxyQGHO7ULQLWDULR(OGD&DEH]R
GHOD(VFRED9LOOHQD/D+RUQD$VSH(O3LQFKLOOHW$JRVW
-
7/31/2019 Arq Muerte
56/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
GHOFHUURSDUHFHHYLGHQWHDMX]JDUSRUORVPDWHULDOHVDUTXHROyJLFRV TXH VH HQFXHQWUDQ HQ XQR \ RWUR OXJDU 1DYDUUR
/D+RUQD$VSH
(Q ODV UHFLHQWHV H[FDYDFLRQHV DUTXHROyJLFDV GLULJLGDV SRU0 6 +HUQiQGH] VH ORFDOL]DURQ GRV ]RQDV GH HQ
WHUUDPLHQWR8QDVLWXDGDHQXQDHVWUHFKDJULHWDURFRVDORFD
OL]DGDHQODODGHUDRFFLGHQWDOH[FDYDGDHQTXHGHSDUy
ODGRFXPHQWDFLyQGHXQDFLVWDGHPGHDQFKRP
GHSURIXQGLGDG\PGHDOWXUDDSURYHFKDQGRODVSDUHGHV
GHODJULHWD(QVXLQWHULRUVHUHJLVWUDURQUHVWRVKXPDQRVLQIDQWLOHVHQPX\PDOHVWDGRUHVWRVGHXQFUiQHRGHXQQLxR\
YDULRVIUDJPHQWRVGHPDQGtEXODVFRUUHVSRQGLHQWHVDLQGLYL
GXRVGHDxRV\RWURGHDxRVDGHPiVGHGLHQWHVGHDO
PHQRVLQGLYLGXRVLQIDQWLOHV+HUQiQGH]-XQWR
DHVWDVHULHGHUHVWRVVHORFDOL]yXQSHQGLHQWHGHSODWDIRU
PDGRSRUXQDODPEUHGHOJDGRGHHVFDVRHVSHVRU\WDPDxR)LJXUD
/DVHJXQGD]RQDGHHQWHUUDPLHQWRVHVLW~DHQODODGHUDQR
UHVWHGHOFHUURH[FDYiQGRVHHQXQDFRYDFKDIRUPDGD
SRUXQJUDQEORTXHDSR\DGRVREUHODURFDGHOFHUUR6XERFD
WHQtDXQDORQJLWXGGHP\PGHDOWXUD6HSXGR
-
7/31/2019 Arq Muerte
57/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
GRFXPHQWDUODSUHVHQFLDGHSLHGUDVGHPHGLDQRWDPDxRTXHSDUHFtDQIRUPDUXQDLUUHJXODUFLVWDTXHFRQWHQtDUHVWRVKXPD
QRVGHXQDGXOWR'DGDODDOWHUDFLyQGHWRGRHOFRQMXQWR\HO
ULHVJRGHGHVSUHQGLPLHQWRGHODURFDTXHDFRQVHMyDEDQGR
QDUODH[FDYDFLyQQRIXHSRVLEOHSUHFLVDUHOQ~PHUR\ODSRVL
FLyQGHORVUHVWRVKXPDQRVQLVLSRVHtDQRQRDMXDUIXQHUDULR
+HUQiQGH]/DFURQRORJtDSURSXHVWDSDUDHVWHDVHQWDPLHQWRUHDOL]DGDDSDUWLUGHOHVWXGLRGHVXVPDWHULDOHV
VHVLW~DHQHO%URQFH7DUGtR+HUQiQGH]
/ORPD5HGRQD0RQIRUWHGHO&LG
-
7/31/2019 Arq Muerte
58/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
HQODVYHUWLHQWHVGHOFHUURHQDOJXQDVGHODVFXDOHVGHVFXEULyUHVWRVKXPDQRV
&RYDGHOD%DUFHOOD7RUUHPDQ]DQDV
(QXQDUHFLHQWHFDWDORJDFLyQGHORVPDWHULDOHVVHFRQVLGHUD
TXHH[LVWHQGRVQLYHOHVRPRPHQWRVGHRFXSDFLyQHQODFXHYD(O~OWLPRFRUUHVSRQGHUtDDO+RUL]RQWH&DPSDQLIRUPHGH
7UDQVLFLyQRDO%URQFH$QWLJXRDXQTXHDSXQWDQGRPiVKDFLD
HVWDVHJXQGDSRVLELOLGDGEDViQGRVHHQODSUHVHQFLDGHXQ
SXxDOGHUHPDFKHV)LJXUDSXQ]RQHVGHFREUHDUHWHV
\ERWRQHVGHSHUIRUDFLyQHQ9WDQWRFyQLFRVFRPRWULDQ
JXODUHV%RUUHJRHWDOLL3DUDHVWHVHJXQGRPRPHQWR%HOGDVHxDOyTXHORVFDGiYHUHVHQQ~PHURGHRVH
GLVSRQtDQHQSRVLFLyQIHWDORGHF~ELWRODWHUDOL]TXLHUGRFRQOD
FDUDRULHQWDGDDO6R6(%HOGD$GHPiVGHHVWH
QLYHO GHEHPRV FRQVLGHUDU ODV GLIHUHQWHV SODFDV GH SL]DUUD
KDFKDVGHSLHGUD\XQDWRWDODXVHQFLDGHSXQWDVGHHFKD
%HOGD
(O3LQFKLOOHW$JRVW
$VHQWDPLHQWR GH SHTXHxR WDPDxR VLWXDGR HQ HO H[WUHPR
VXURHVWHGH$JRVWMXVWDPHQWHHQHOFHQWURGHOFRUUHGRUTXH
FRPXQLFDODFRVWDFRQHO9DOOH0HGLRGHO9LQDORSy6HWUDWD
-
7/31/2019 Arq Muerte
59/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
GHXQFHUURGHPRUIRORJtDFyQLFDFRQXQDVXSHUFLHDPHVHWDGDHQVXSDUWHVXSHULRU(OVLWLRDUTXHROyJLFRVHXELFDWDQWR
HQODFLPDFRPRHQODODGHUDVXUVXUHVWH
6HJ~Q(/ySH]6HJXtHO\DFLPLHQWRVHKD
YLVWRDOWHUDGRSRUODDFFLyQGHH[SROLDGRUHVDIHFWDQGRWDQWR
DOD]RQDGHKiELWDWFRPRDXQDSHTXHxDFXHYDVLWXDGDHQOD
ODGHUDQRUWHHPSOHDGDFRPRFRQWLQHQWHIXQHUDULR
/DFXHYDFRQVXERFDRULHQWDGDWDPELpQDOQRUWHSUHVHQWD
XQDSODQWDGHWHQGHQFLDFXDGUDGDFRQXQDDOWXUDGH
P\XQDVXSHUFLHWRWDOGHP/DLQIRUPDFLyQUHFRJLGD
SRU(/ySH]SHUPLWHFRQRFHUTXHHQODFXHYDVH
LQKXPDURQGRVLQGLYLGXRVDGXOWRVXQRGHORVFXDOHVWRGDYtDIXHGRFXPHQWDGRLQVLWXSRUHODUTXHyORJR(ODMXDUTXHOHV
DFRPSDxDED\TXHDFWXDOPHQWHVRQSDUWHGHXQDFROHFFLyQ
SULYDGDHVWDEDFRPSXHVWRSRUEUD]DOHWHV\DQLOORVGH
FREUHREURQFH)LJXUD
,OOHWDGHOV%DQ\HWV(O&DPSHOOR
'HVGHODVDQWLJXDVH[FDYDFLRQHVGH))LJXHUDVVHKDQYHQL
GRORFDOL]DQGRXQJUDQQ~PHURGHWXPEDVHQHO\DFLPLHQWR
(QVHORFDOL]yXQDFLVWDUHDOL]DGDFRQODMDV\FRQWD
SDGHUDGHDUHQLVFD)LJXHUDVDOSDUHFHUFRQXQ
VRORLQGLYLGXR\VLQTXHVHPHQFLRQHODH[LVWHQFLDGHDMXDU
-
7/31/2019 Arq Muerte
60/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
)LJXUD$MXDUHVIXQHUDULRVGHOD,OOHWDGHOV%DQ\HWV(O&DPSHOOR
-
7/31/2019 Arq Muerte
61/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
7DPELpQVHLQGLFDXQHQWHUUDPLHQWREDMRW~PXOR)LJXHUDV(Q VH ORFDOL]DURQRWUDVQXHYHWXPEDV'H
VHLVGHHOODVVHFDUHFHGHLQIRUPDFLyQHOUHVWRHUDQWXPEDV
HQFLVWDGHODMDVFRQVWUXLGDVGLUHFWDPHQWHVREUHODURFDGRV
GHHOODVFRQLQKXPDFLRQHVGREOHVHQFX\RDMXDUDSDUHFLHURQ
SHTXHxRVSXxDOHV\DOSDUHFHURWURVDUWHIDFWRVQRGHWDOOD
GRV(Q\DGXUDQWHODVH[FDYDFLRQHVGLULJLGDVSRU(/OREUHJDWVHKDOODURQWUHVWXPEDVPiVGRVGHHOODVHQFLVWD
\XQDHQIRVD6XDMXDUVHFRPSRQtDWDPELpQGHSXxDOHVXQR
GHORVFXDOHVLEDDGRUQDGRHQHOPDQJRSRUXQDFRQWHUDGH
PDUOGHIRUPDGHQWDGD)LJXUD/DV~OWLPDVWXPEDVVH
ORFDOL]DURQHQVHWUDWDGHRWUDVVHLVVHSXOWXUDVFLQFR
FLVWDVXQDGHHOODVFRQGREOHLQKXPDFLyQ\XQDIRVDSDUD
XQ HQWHUUDPLHQWR LQIDQWLO 'H ORV DMXDUHV VH GHVWDFDQ GRV
FRQMXQWRVXQHQWHUUDPLHQWRFRQXQFXHQFRFDUHQDGR\RWUR
SHTXHxRYDVRGHIRUPDHOLSVRLGHYHUWLFDOTXHDFRPSDxDEDQ
DXQSXQ]yQPHWiOLFR)LJXUD\RWURFRQXQSXxDOGH
FPGHORQJLWXG\ERWRQHVGHSHUIRUDFLyQHQ9)LJXUD
(OUHVWRGHODVWXPEDVWDPELpQSRVHtDREMHWRVPHWiOLFRV
FRPR DMXDUGHVWDFDQGR XQ SXxDOFRQVHLVUHPDFKHV HQ OD
SODFDGHHQPDQJXH
6HWUDWDSRUWDQWRGHXQFRQMXQWRGHDOPHQRVWXPEDVHQ
FLVWDODPD\RUtDVLWXDGDVHQHOLQWHULRUGHODVHQWDPLHQWR/RV
-
7/31/2019 Arq Muerte
62/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
FDGiYHUHVVHKDOODURQFDVLVLHPSUHHQSRVLFLyQGHGHF~ELWRODWHUDOH[LRQDGR6LPyQ
7DEDLj$VSH
$XQTXH \D VH KDEtD GDGR QRWLFLD GH OD H[LVWHQFLD GH HQ
WHUUDPLHQWRVHQHOSREODGR+HUQiQGH]VXSUH
VHQFLDTXHGyFRPSOHWDPHQWHFRQUPDGDFRQODGRFXPHQWD
FLyQHQODFDPSDxDGHH[FDYDFLRQHVUHDOL]DGDVHQGH
XQDFLVWDVLWXDGDEDMRHOSDYLPHQWRGHXQRGHORVGHSDUWD
PHQWRV6HWUDWDGHXQDFLVWDGHPDPSRVWHUtDGHPGH
ODUJR\PGHDQFKRUHDOL]DGDDEDVHGHSLHGUDVFDOL]DV
GHPHGLDQRWDPDxRGHSURFHGHQFLDORFDOWUDEDGDFRQDUFLOODV
YHUGRVDV(OFDGiYHUXQDGXOWRPDVFXOLQRVHHQFRQWUDEDHQ
SRVLFLyQGHGHF~ELWRVXSLQRFRQODVSLHUQDVH[LRQDGDVKDFLD
ODL]TXLHUGD\ORVEUD]RVGREODGRVSDUDFRORFDUVXVPDQRVHQ
HOEDMRYLHQWUH(VWDEDRULHQWDGRDOHVWHFRQODFDUDPLUDQGR
KDFLDHOQRUWH+HUQiQGH]&RPRDMXDUIXHGHSR
VLWDGRXQKXHVRODUJRGHRYLFiSULGRMXQWRDOK~PHURGHUHFKR
XQD DODEDUGD GH WLSR $UJDU GH ERUGHV DVLPpWULFRV VHLV
UHPDFKHV \ QHUYDGXUD FHQWUDO PDUFDGD FRORFDGD VREUH HO
KRPEURGHUHFKRFRQODSXQWDKDFLDHOSHFKRFRQVHUYDQGR
UHVWRVGHPDGHUDGHVDXFHFRPRHQPDQJXH%DGDO
\XQSHTXHxRYDVRGHODIRUPDGHFPGHDOWXUD
\FPGHERFD)LJXUD(QODVH[FDYDFLRQHVUHDOL]D
-
7/31/2019 Arq Muerte
63/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)LJXUD$MXDUHVIXQHUDULRVGH7DEDLj$VSH
-
7/31/2019 Arq Muerte
64/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
GDVHQHVWH\DFLPLHQWRHQWUH\EDMRODGLUHFFLyQGH06+HUQiQGH]VHORFDOL]DURQYDULDVVHSXOWXUDVGHGLIHUHQ
WHVWLSRVIRVDVFLVWDVGHPDPSRVWHUtD\XUQDVTXHYLHQHQ
DVXPDUVHDODVDQWHULRUPHQWHUHIHULGDV
)UXWRGHODVH[SROLDFLRQHVUHDOL]DGDVHQHVWH\DFLPLHQWRHQ
OD&ROHFFLyQ0XVHRJUiFDGH1RYHOGDVHFRQVHUYDXQDJUDQYDVLMDIRUPDTXHDOSDUHFHUFRQWHQtDHOFDGiYHUGHXQD
PXMHUDFRPSDxDGDGHXQDMXDUFRPSXHVWRGHXQDQLOORDUHWH
GHFREUHXQDIRUPDFRQODOtQHDGHFDUHQDHQHOWHUFLRLQIH
ULRUGHFPGHERFD\FPGHDOWXUD\GRVSXQ]RQHVGH
KXHVR-RYHUHWDOLL)LJXUD$pVWRVSRGUtDQVX
PDUVHRWURVPDWHULDOHVDLVODGRV\GHVFRQWH[WXDOL]DGRVFRPRXQDDODEDUGDGHFREUH\XQDGLDGHPDGHSODWDGHODTXHWDQ
VyORKDQTXHGDGRUHIHUHQFLDVRUDOHV+HUQiQGH]
(O&DVWHOODU(OFKH
'DQLHO-LPpQH]GH&LVQHURVPHQFLRQDHOKDOOD]JRGH
HQWHUUDPLHQWRVDOQRUWHHQXQDEDMDGDGHO'HVSHxDGHUR
GHGRQGHIXHURQH[WUDtGRVFDGiYHUHVFRQYDVLMDVGHIRUPDV
H[WUDxDV0iVWDUGHHVHPLVPRDxRVHKDUtDHFRGHODV
QRWLFLDVTXHKDEODEDQGHRWURVGRVHVTXHOHWRVXQRGHHOORV
DGRUQDGRDOSDUHFHUFRQYDULRVEUD]DOHWHV\VRUWLMDVGHEURQ
FH\FX\RVUHVWRVORFDOL]DUtDHOSURSLR'-LPpQH]E
-
7/31/2019 Arq Muerte
65/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
UHFRJLHQGR SDUWHV GH ORV FUiQHRV PX\ GHVWUR]DGRV/RVWUDEDMDGRUHVGHODFDQWHUDOHFRPXQLFDURQDGHPiVTXH
WDPELpQVHKDEtDQH[WUDtGRGHOOXJDUGRVKDFKDVGHSLHGUD
SXOLGD\WUR]RVGHYDVLMDVGHFHUiPLFDGHFRORURVFXUR
3XQWDOGHO%~KR(OFKH
-
7/31/2019 Arq Muerte
66/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
L]TXLHUGDGHOUtR9LQDORSy(OVLWLRRFXSDXQHVSROyQOLJHUDPHQWHDLVODGR\HOHYDGRXQRVPVREUHHOFDXFHGHOUtR$XQTXH
IXHH[FDYDGRHQSRU55DPRV)HUQiQGH]GLV
WLQJXLHQGRGRVPRPHQRVGHRFXSDFLyQODVUHFLHQWHVLQWHU
YHQFLRQHVOOHYDGDVDFDERSRU$*RQ]iOH]3UDWV\(5XL]
6HJXUDKDQHYLGHQFLDGRXQDPD\RUFRPSOHMLGDG
HVWUDWLJUiFDTXHODVHxDODGDFRQDQWHULRULGDG6HWUDWDGH
YDULDVHVWDQFLDVRXQLGDGHVGRPpVWLFDVFRQDFFHVRV\XQD
JUDQ FRQVWUXFFLyQ TXH FRQIRUPD XQD OtQHD GH IRUWLFDFLyQ
(QODXQLGDGRKDELWDFLyQ(FRQXQDVRODIDVHGHKDELWDFLyQ
DVRODGDSRUXQLQFHQGLR\HQVXiQJXORVHSWUHQWULRQDOVH
GRFXPHQWyEDMRHOVXHORGHODYLYLHQGDXQDIRVDTXHDSURYHFKDEDXQDLQH[LyQGHODURFDGRQGHVHGHSRVLWyHOFDGiYHU
GHXQQLxRGH FRUWDHGDGDOSDUHFHUVLQDMXDU*RQ]iOH]\
5XL]/RVUHVWRVIUDJPHQWRVGHOFUiQHRFRVWLOODV
PDQGtEXOD\SRUFLRQHVGHODVH[WUHPLGDGHVSHUWHQHFHQDO
SDUHFHUDXQLQGLYLGXRGHDxR\PHGLRGHHGDGHQHOTXH
VHKDQSRGLGRDSUHFLDUODVVHxDOHVGHXQDPSOLRFRUWHHQODSDUWHIURQWDOGHOFUiQHRSURGXFLGRHQRSLQLyQGH%&ORTXHOO
\0$JXLODUSRUXQDKRMDPHWiOLFDGHJUDQWDPDxR
SRVLEOHPHQWHXQDHVSDGD(QODPLVPDXQLGDGGHKDELWDFLyQ
GRQGHVHKDOOyODVHSXOWXUDVHGRFXPHQWDURQXQDSXQWDGH
3DOPHODDEXQGDQWHFHUiPLFD\VHPLOODVGHDUYHMD
-
7/31/2019 Arq Muerte
67/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
6RQYDULDVDGHPiVODVHYLGHQFLDVGHSURGXFWRVDUJiULFRV'HVWDFDODSUHVHQFLDGHWUHVIUDJPHQWRVGHFRSDVIRUPD
VREUHODVTXHVHVHxDODODSUHVHQFLDGHDEXQGDQWHGHV
JUDVDQWH PLFiFHR PHWDPyUFR H tJQHR HYLGHQFLD GH XQD
HVSHFtFDSURFHGHQFLDPHULGLRQDO*RQ]iOH]\5XL]
ERWRQHVSULVPiWLFRVDODUJDGRVGHSHUIRUDFLyQHQ9
FROJDQWHV\EUD]DOHWHVGHPDUOFRQH[WUHPRVSHUIRUDGRV
/DGHUDVGHO&DVWLOOR&DOORVDGH6HJXUD
$VHQWDPLHQWRFRQRFLGR GHVGHDQWLJXR\ H[FDYDGRD SULQFL
SLRVGHVLJORSRU-)XUJ~VODPD\RUSDUWHGHODLQIRU
PDFLyQTXHQRVTXHGDDFHUFDGHODVSUiFWLFDVIXQHUDULDVGH
pVWHVHGHEHDOLJXDOTXHHQHOFDVRDQWHULRUDORVWUDEDMRVGHOMHVXLWD/DSRVWHULRUDSRUWDFLyQGH-&RORPLQDVDSHQDV
VXSXVRYDULDFLRQHVUHVSHFWRDODVLGHDVHLQWHUSUHWDFLRQHV
SURSXHVWDVSRUDTXpO
&RPRHQ6DQ$QWyQ-)XUJ~VGLVWLQJXLyYDULRVWLSRVGHHQ
WHUUDPLHQWR7~PXORV
8UQDVGHFHUiPLFD
6HSXOFURVIRUPDGRVSRUVHLVORVDVXQLGDVHQVHFR
6LJXLHQGRODVGHVFULSFLRQHVGHOMHVXLWDORV W~PXORVFRQVWD
EDQGHXQQLFKRIRUPDGRSRUJUDQGHVSLHGUDVHQHOTXHVH
-
7/31/2019 Arq Muerte
68/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
KDOODEDHOFDGiYHUHQSRVLFLyQHQFRJLGDDSDUHFLHQGRHQFLPDXQDJUDQFDQWLGDGGHSLHGUDV(ODMXDUGHHVWDVWXPEDV
HUDSRUORJHQHUDOPiVSREUHTXHHQ6DQ$QWyQ\DTXHOD
PD\RUtDQRVROtDFRQWHQHUPiVTXHDOJ~QREMHWRGHFHUiPLFD
\YDULDVFRQFKDVSHUIRUDGDV6LQHPEDUJRDOJXQDVGHHOODV
XQDSDUWHVLQSUHFLVDUVXQ~PHURGLHURQDOJXQDVHVSLUDOHV
\DQLOORVGHSODWDDODEDUGDVFXFKLOORV\SXxDOHVGHFREUH\XQEXHQQ~PHURGHEUD]DOHWHVERWRQHV\RWURVREMHWRVGH
PDUO
3RUVXDMXDU-)XUJ~VGHVWDFyXQDGHHVWDVWXPEDVGHW~
PXOR TXH FRQWHQtD XQD SHTXHxD YDVLMD FRORFDGD MXQWR DO
FUiQHRGRVJUDQGHVHVSLUDOHV\GRVDQLOORVGHSODWDXQEUD
]DOHWHPDFL]RGHSODWDGRVDQLOORVGHRUR)LJXUDXQ
FXFKLOORGHFPGHORQJLWXG\XQKDFKDGHFREUHTXHVH
KDOODURQXQRFUX]DGRVREUHHORWUR
5HVSHFWRGHORVHQWHUUDPLHQWRVHQXUQDVHQODPD\RUtDGH
ODVRFDVLRQHVQRFRQWHQtDQPiVTXHHOHVTXHOHWRGHXQLQ
GLYLGXRLQIDQWLO\VXDMXDUHUDPX\SREUHFRQFKDVSHUIRUDGDVRFXHQWDVGLVFRLGDOHVGHKXHVR(VWDSREUH]DOODPyWDQWROD
DWHQFLyQGH-)XUJ~VTXHOOHJyDSHQVDUTXHSUREDEOHPHQWH
HOUHVWRGHODMXDUVHKDEtDSHUGLGRDODSDUHFHUURWDVODPD\R
UtDGHODVXUQDV
(OWHUFHUWLSRGHWXPEDVHVHOGHORVVHSXOFURVGHORVDVGH
-
7/31/2019 Arq Muerte
69/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)LJXUD$MXDUHVIXQHUDULRV\6DQ$QWyQ2ULKXHOD/DGHUDV
GHO&DVWLOOR&DOORVDGH6HJXUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
70/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
ORV TXH VH GHVFXEULHURQ VyOR FXDWUR 6ROtDQ FRQWHQHU XQYDVRTXH-)XUJ~VGHVFULEHOLWHUDOPHQWHFRPRGHIRUPD
EDVWDQWHFDUDFWHUtVWLFD\XQFXFKLOORRDODEDUGDGHFREUH
'HVWDFDXQDGHHOODVTXHFRQWHQtDFRPRDMXDUXQYDVRGH
IRUPDGHVXVDGDXQKDFKDGHFREUHXQKDFKDGHGLRULWD
WUHVHVSLUDOHV\XQDQLOORGHSODWD\FHUFDGHVHLVGRFHQDV
GHERWRQHVGHPDUOSLQWDGRVGHURMRGHIRUPDFyQLFDRGHSHTXHxDSLUiPLGH
$xRV PiV WDUGH - &RORPLQDV 5RFD LQVLVWtD HQ FRQVLGH
UDU FXDWUR WLSRV GH HQWHUUDPLHQWRV HQ HO \DFLPLHQWR GH ODV
/DGHUDVGHO&DVWLOORDxDGLHQGRHOWLSRIRVDDORV\DHVWDEOH
FLGRVSRU-)XUJ~V
(VWDV IRVDVDSDUHFtDQFXELHUWDVFRQSLHGUDVVLQWUDEDMDU\
FRPRDMXDUSUHVHQWDEDQHQVXPD\RUtDVyORSHTXHxRVYDVRV
GHFHUiPLFDDXQTXHVHVHxDODQRWURVHOHPHQWRVFRPRKDFKDV
GHSLHGUDVLHUUHFLOODVGHVtOH[RDODGRUHVGHDUHQLVFDTXH
VLQGXGDSHUWHQHFtDQDORVQLYHOHVGHKDELWDFLyQVXSHUSXHVWRVTXHDOLJXDOTXH)XUJ~VQXQFDOOHJyDLGHQWLFDU
/DV JUDQGHV XUQDV GH XQRV FP GH DOWXUD HVWDEDQ UR
GHDGDVGHSLHGUDV\SRGtDQDSDUHFHUFRQDOJ~QYDVLWRGHFH
UiPLFDFRPRRIUHQGD6HVHxDODTXHHODMXDUGHODVXUQDV
HUDVHPHMDQWHDOGHODVIRVDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
71/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
(VWRV GRV WLSRV GH HQWHUUDPLHQWR HUDQ ORV PiV FRPXQHVHQ HO \DFLPLHQWR PLHQWUDV TXH ORV PiV HVFDVRV HUDQ ODV
VHSXOWXUDVGHORVDV\ORV W~PXORV/DVSULPHUDVHVWDEDQ
FRQVWLWXLGDVSRUGHOJDGDVODMDVGHSLHGUDGHPGHORQJL
WXGSRUPGHDOWXUD(OHVTXHOHWRHVWDEDHQFRJLGR\FHU
FDGHOFUiQHRVROtDDSDUHFHUXQYDVLWRGHFHUiPLFDDPDQR
GHIDFWXUDFXLGDGD$OFRVWDGRGHOFDGiYHUDSDUHFtDXQSXxDO
RDODEDUGDGHEURQFH6yORVHORFDOL]DURQWUHVHQWHUUDPLHQWRV
HQFLVWDGRVGHHOORVLQWDFWRV\HOWHUFHURGHVPRQWDGRSRUOD
HURVLyQGHODSHQGLHQWH
(Q XQD GH ODV KDOODGDV LQWDFWDV VH HQFRQWUy XQ SHTXHxR
YDVRGHFHUiPLFD\XQSXxDOGHEURQFH
(QODRWUDGRVYDVRVSHTXHxRVXQDDODEDUGDGHEURQFH\
XQSXQ]yQHQPDQJDGRHQKXHVR
)LQDOPHQWH GH ORV OODPDGRV W~PXORV - &RORPLQDV VyOR
KDOOyXQRTXHFRQWHQtDXQHVTXHOHWRHQFRJLGRFRQXQYDVR
SHTXHxR\XQSXxDOGHEURQFHFRPR~QLFRDMXDU
(QUHVXPHQVLHWHFLVWDVGHODMDVGHSLHGUD\XQQ~PHURLQGH
WHUPLQDGRSHURHQFXDOTXLHUFDVREDVWDQWHDEXQGDQWHGH
LQKXPDFLRQHVHQXUQDIRVD\W~PXOR
-
7/31/2019 Arq Muerte
72/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
6DQ$QWyQ2ULKXHOD
/DLQIRUPDFLyQTXHGHpOKDOOHJDGRKDVWDQRVRWURVSURFHGH
FDVL H[FOXVLYDPHQWH GH ORV WUDEDMRV OOHYDGRV DFDER SRUHO
MHVXLWD-)XUJ~VDFRPLHQ]RVGHVLJOR&RPRpOPLVPRLQGLFD
HQODVSiJLQDVGHVXVSXEOLFDFLRQHVOOHJyDORFDOL]DUPiVGH
VHSXOWXUDV
'HMDQGRDOPDUJHQORVOODPDGRVFURPOHFKVTXHGHEHQFR
UUHVSRQGHUDUHVWRVGHHVWUXFWXUDVPXUDULDVQRLGHQWLFDGRV
SRUpO-)XUJ~VGLVWLQJXHFXDWURWLSRVGHHQWHUUDPLHQWRV
7~PXORV
)RVDV8UQDV
6HSXOWXUDVGHORVDV
'HDFXHUGRFRQVXVQRWDVORVW~PXORVDSDUHFLHURQHQQ~
PHUREDVWDQWHFRQVLGHUDEOHDXQTXHSRFRVGHHOORVHQWHURV
/DFiPDUDIXQHUDULDQRREVWDQWHVROtDFRQVHUYDUVHFRPSOH
WD/RVHVTXHOHWRVDSDUHFtDQHQSRVLFLyQHQFRJLGDGHPRGR
TXHODFiPDUDQRSDVDEDGHPGHODUJR1RUPDOPHQWH
DSDUHFtDXQYDVRMXQWRDOFUiQHR\HOUHVWRGHODMXDUFXFKLOOR
KDFKDSXQ]yQHWFDODDOWXUDGHODFLQWXUD/DFiPDUDHV
WDEDIRUPDGDSRUGRVRWUHVSLHGUDVSODQDVDSR\DGDVSRUVXV
H[WUHPLGDGHV(QFLPDKDEtDXQDJUDQFDQWLGDGGHSLHGUDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
73/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
8QW~PXORHVSHFLDOPHQWHGHVWDFDEOHSRUVXDMXDUFRQWHQtDXQHVTXHOHWRIHPHQLQR/DFiPDUDHVWDEDH[FDYDGDHQHO
VXHORURMRGHODYHUWLHQWH\WHQtDIRUPDHOtSWLFDURGHDGDGH
JUDQGHVSLHGUDV(OFDGiYHU\DFtDGHFRVWDGRVREUHHOODGR
GHUHFKRHQSRVLFLyQHQFRJLGD/DWDSDHVWDEDFRPSXHVWDGH
GRVRWUHVORVDVDSR\DGDVVREUHODVSLHGUDVTXHFRQVWLWXtDQ
ORVPXURVGHODWXPED(ODMXDUFRQVWDEDGH
'RV JUDQGHV HVSLUDOHV GH SODWD XQD D FDGD FRVWDGR GHO
FUiQHR)LJXUD
$OODGRXQJUDQYDVRGHFHUiPLFDIUDJPHQWDGR
(QHOFXHOORXQFROODUGHSHTXHxRVFRQRVGHRURSHUIRUDGRVGH ORV TXH VH UHFXSHUDURQ )LJXUD MXQWR FRQ WUHV
FRQFKDVSHUIRUDGDV\GRVGLVFRVGHPDUOSHUIRUDGRVHQHO
FHQWUR
(QODFLQWXUDXQFXFKLOORGHPHWDOGHFPGHORQJLWXGHQ
YXHOWRHQXQDWHODVREUHHOTXHUHSRVDEDXQDGHODVPDQRVGHOFDGiYHU)LJXUD
8QSXQ]yQGHPHWDOFRQPDQJRGHKXHVR
$ORVSLHVGRFHQD\PHGLDGHSLHGUDVUHGRQGDVGHOWDPDxR
GHXQDQXH]
-
7/31/2019 Arq Muerte
74/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
6HJ~QUHODWD-)XUJ~VORVKXHVRVGHOEUD]R\DQWHEUD]RGHOHVTXHOHWRHVWDEDQSLQWDGRVGHURMR\QHJUR\HO
FUiQHRWRWDOPHQWHHPEDGXUQDGRGHFRORUQHJUR
8QDFRSD)LJXUD\XQDIRUPDGHFDUHQDEDMDIXHURQ
KDOODGRVIRUPDQGRSDUWHGHODMXDUGHRWURSHTXHxRW~PXOR
VLHQGRpVWHHO~QLFRDMXDUFHUiPLFRTXHFRQFHUWH]DSRGH
PRVDWULEXLUDXQHQWHUUDPLHQWRGHHVWHWLSRHQ6DQ$QWyQ
/DV IRVDV HUDQ WDPELpQ PX\ QXPHURVDV QR PHQRV TXH
HO WLSR DQWHULRU VHJ~Q VHxDOD - )XUJ~V *HQHUDOPHQWH
RVFLODEDQHQWUHORV\ORVFPGHSURIXQGLGDG\PGH
GLiPHWUR/RVHVTXHOHWRVVHKDOODEDQHQSRVLFLyQHQFRJLGD
DSDUHFLHQGRHQDOJXQDRFDVLyQGRVGHGLIHUHQWHVH[R$ODERFDGHODJXMHURVHKDOOyDOJ~QFUiQHRVXHOWR(ODMXDUIXQH
UDULRHUDFDVLLGpQWLFRDOGHORVW~PXORVSHURHQJHQHUDOPiV
ULFR
&LFOLQGURVGHSODWDTXHVHUYLUtDQGHFXHQWDVGHFROODU
$QLOORV\DUUDFDGDVGHEURQFH%UD]DOHWHV\DUUDFDGDVGHSODWD
%UD]DOHWHV\HVSLUDOHVGHRUR)LJXUD
%RWRQHV\EUD]DOHWHVGHPDUO
&ROPLOORVGHMDEDOt\FXHQWDVGHKXHVRGLVFRLGDOHV
9DVLMDVGHFHUiPLFDGHIRUPDVPX\GLYHUVDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
75/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
)LJXUD$MXDUHVIXQHUDULRVGH6DQ$QWyQ2ULKXHOD
-
7/31/2019 Arq Muerte
76/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
(QRSLQLyQGH-)XUJ~VSUREDEOHPHQWHHUDXQWLSRGHHQWHUUDPLHQWRUHVHUYDGRSDUDSHUVRQDVGHHOHYDGDFDWHJRUtDD
WHQRUGHODDEXQGDQFLD\ULTXH]DGHODMXDU\GHOKHFKRGHVHU
ODV~QLFDVTXHKDQOLEUDGRREMHWRVGHRUR(OKHFKRGHHQFRQ
WUDUFRQIUHFXHQFLDXQFUiQHRVXHOWRFDVLWRFDQGRHODJXMHUR
WDPELpQLQGXFtDDOMHVXLWDDSHQVDUHQOD LPSRUWDQFLDVRFLDO
GHORVLQKXPDGRV'HDFXHUGRFRQODDUPDFLyQGH-)XUJ~VGHTXHpVWDVIXHURQODV~QLFDVWXPEDVTXHSURSRUFLRQDURQ
REMHWRVGHRURWHQGUHPRVTXHUHODFLRQDUFRQDOJXQDGHHOODV
XQYDVRFRQDVDTXHIXHKDOODGRMXQWRFRQGRVSHTXHxRVDQL
OORVGHRUR)XUJ~V)LJXUD
5HVSHFWR GH ORV HQWHUUDPLHQWRV HQSLWKRV R XUQD IXH XQWLSRGHHQWHUUDPLHQWREDVWDQWHJHQHUDOHQHO\DFLPLHQWRGH
6DQ$QWyQ/DVGHWDPDxRPHGLDQRHVWDEDQGHVWLQDGDVD
HQWHUUDPLHQWRV LQIDQWLOHV PLHQWUDV TXH ODV PD\RUHV FRQWH
QtDQHVTXHOHWRVGHLQGLYLGXRVGHPD\RUHGDG(QEDVWDQWHV
RFDVLRQHVODERFDVHKDOODEDWDSDGDSRURWUDYDVLMDGREOH
XUQD\WRGDVFDUHFtDQGHDMXDUH[FHSWRWUHVXQDFRQXQDDUUDFDGDGHSODWDRWUDFRQFLOLQGURVGHKXHVRTXHIRUPD
EDQXQFROODU\OD~OWLPDFRQXQDYDVLMDGHFPGHDOWXUD
)LQDOPHQWH DSDUHFLHURQ SRFR PiV GH VHSXOWXUDV GH
ORVDV FLVWDV GH ODMDV /D PiV JUDQGH PHGtD P GH
ODUJRSRUPGHDQFKR\PGHSURIXQGLGDG/DPiV
-
7/31/2019 Arq Muerte
77/164
1',&(
,,,/DEDVHHPStULFD
SHTXHxDPGHODUJRSRUPGHDQFKR\PGHSURIXQGLGDG(ODMXDUGHHVWDVWXPEDVIXHHVFDVRVyORXQD
DODEDUGDGHEURQFHXQSHQGLHQWHGHEURQFH\GRVYDVLMDV
8QDGHHOODVGHVWDFyHVSHFLDOPHQWH\DTXHDGHPiVGHXQ
HVTXHOHWRSUiFWLFDPHQWHFRPSOHWRDSDUHFLHURQGRVFUiQHRV
DORVSLHVGHOGLIXQWRVHSDUDGRVSRUXQDYDVLMD(QRWURFDVR
EDMRODORVDGHXQDGHODVWXPEDVVHKDOOyRWURFUiQHR6HJ~Q- )XUJ~V GHEtDQ SHUWHQHFHU D SHUVRQDMHV LPSRUWDQWHV \D
TXHODSLHGUDSDUDODVORVDVVyORSRGtDSURFHGHUGHO&HUURR
/RPDGH+XUFKLOOREDVWDQWHDOHMDGRGHO\DFLPLHQWR(QXQD
GHHVWDVVHSXOWXUDVVHORFDOL]yXQYDVRGHODIRUPDGH6LUHW
)LJXUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
78/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
6HKDFHQHFHVDULRDKRUDFLHUWDUHH[LyQHQWRUQRDOD
FDQWLGDG\ FDOLGDGGHOD LQIRUPDFLyQUHFRSLODGDTXH
SRU XQDV X RWUDV FDXVDV QR UHVXOWD HQ OD LQPHQVD
PD\RUtDGHORVFDVRVH[FHVLYDPHQWHFODULFDGRUD(QXQDV
RFDVLRQHV VH WUDWD GH SXEOLFDFLRQHV DQWLJXDV %DUUDQF GHO
6LQW0DVGH)HOLS&HUFDWGH*DLDQHV6DQ$QWyQHWFR
GH DQWLJXDV H[FDYDFLRQHV TXH KDQ VLGR SXEOLFDGDV HQ IH
FKDV UHODWLYDPHQWH UHFLHQWHV &DEH]R 5HGRQGR HQ RWUDV
GH QRWLFLDV FRPSOHWDPHQWH QXHYDV 0DV GHO &RUUDO 0ROD
G$JUHVRGHLQIRUPDFLRQHVSDUFLDOPHQWHDQWLFLSDGDVDXQD
SXEOLFDFLyQGHQLWLYD,OOHWDGHOV%DQ\HWV6LQGXGDXQSD
QRUDPDGHPDVLDGRKHWHURJpQHRTXHUHTXLHUHXQDFLHUWDGR
VLVGHDQiOLVLVFUtWLFR$ODQDOL]DUHOHVWDGRGHODFXHVWLyQHQOR
TXHVHUHIHUtDDOD(GDGGHO%URQFHHQHO3DtV9DOHQFLDQR
06+HUQiQGH]SODQWHDEDHODQiOLVLVGHORV
ULWRVIXQHUDULRVGHDFXHUGRFRQXQHVTXHPDHQHOTXHVH
GLIHUHQFLDEDQFODUDPHQWHGRVVLVWHPDVGHHQWHUUDPLHQWROD
-
7/31/2019 Arq Muerte
79/164
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
LQKXPDFLyQEDMR\HQWUHODVFDVDV\ODLQKXPDFLyQIXHUDGHSREODGR
6LJXLHQGRODVGLUHFWULFHVPDUFDGDVHQHOSODQWHDPLHQWRLQL
FLDOODSULPHUDGLVFULPLQDFLyQQHFHVDULDHQODHYDOXDFLyQGH
ORVGDWRVHVODTXHVHUHHUHDODVSUiFWLFDVIXQHUDULDVUHD
OL]DGDVHQHOLQWHULRUGHODV]RQDVGHKiELWDWHVSHFLDOPHQWHEDMRORVSDYLPHQWRVGHODVXQLGDGHVGRPpVWLFDV\FX\DVLQ
JXODULGDGDQLYHOGHFRQWLQHQWH\FRQWHQLGRHVHOUDVJRIXQ
GDPHQWDOHPSOHDGRSDUDODDGVFULSFLyQDOJUXSRDUJiULFRGHO
DVHQWDPLHQWRGRQGHVHOOHYDURQDFDER\SRURWUDDTXHOODV
LQKXPDFLRQHVUHDOL]DGDVIXHUDGHOD]RQDGHKiELWDWDSURYH
FKDQGRFRPRFRQWLQHQWHJULHWDVFRYDFKDVRFXHYDVSUy[LPDVDORVOXJDUHVGHUHVLGHQFLD(VWHUDVJRHVHO~QLFRTXH
SRUHOPRPHQWR\DSHVDUGHORVDxRVWUDVFXUULGRVGHVGHTXH
07DUUDGHOOEORXWLOL]DUDSDUDFDUDFWHUL]DUDO%URQFH
YDOHQFLDQRSRGHPRVVHJXLUFRQVLGHUDQGRFRPRH[SUHVLyQ
GHODVLQJXODULGDGFXOWXUDOGHODVRFLHGDGFROLQGDQWHFRQ(O
$UJDU\VLWXDGDHQHO'RPLQLR%pWLFRYDOHQFLDQR
3UiFWLFDVIXQHUDULDVIXHUDGHODV]RQDVGHKiELWDW
6RQ QXPHURVDV ODV UHIHUHQFLDV DFHUFD GH HQWHUUDPLHQWRV
HQFXHYDVGHORVTXHGLItFLOPHQWHVHSXHGHSUHFLVDUFRQVX
FLHQWHVJDUDQWtDVVXDGVFULSFLyQDOD(GDGGHO%URQFH'H
-
7/31/2019 Arq Muerte
80/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
KHFKRHQRFDVLRQHVQLWDQVLTXLHUDVHSXHGHWHQHUVHJXULGDGGHTXHVHHVWpKDEODQGRGHXQDFXHYDRGHXQDJULHWDR
FRYDFKDWpUPLQRVWRGRVHOORVHPSOHDGRVFRQSURIXVLyQHQOD
ELEOLRJUDItD\TXHQLSXHGHQQLGHEHQXWLOL]DUVHFRPRVLQyQL
PRV7UDGLFLRQDOPHQWHVHKDLQVLVWLGRHQTXHODGLYHUVLGDGGH
ORVOXJDUHVHPSOHDGRVFRPRHVSDFLRVIXQHUDULRVVXSRQHDOD
YH]XQDPDWL]DFLyQGHWLSRFXOWXUDO\WDPELpQFURQROyJLFR(QUHDOLGDGUHVXOWDPX\DPELJXDXQDGLVFULPLQDFLyQGHFXHYDV
\ FRYDFKDV DWHQGLHQGR DO WDPDxR Q~PHUR GH LQKXPDGRV
GHQRPLQDFLyQWRSRQtPLFDRUHIHUHQFLDVELEOLRJUiFDV\DTXH
FRQIUHFXHQFLDHVWRVFULWHULRVHQWUDQHQFRQWUDGLFFLyQXQRV
FRQRWURV&RQVFLHQWHVGHTXHVXSHUDUHVWDSUREOHPiWLFD\
ODFRQIXVLyQ\SROpPLFDTXHSXHGHJHQHUDUVHUHVXOWDXQHVFROORLPSRUWDQWHVREUHODEDVHGHORVGDWRVGLVSRQLEOHVKDVWD
HOPRPHQWRKHPRVGHFLGLGRPDQWHQHUODGLIHUHQFLDFLyQUHD
OL]DGDKDVWDODIHFKDHQWUHFXHYDV\FRYDFKDV
(QWHUUDPLHQWRVHQFXHYD
4XH VH VLJXH XWLOL]DQGR OD FXHYD FRPR OXJDU GH HQWHUUD
PLHQWR GXUDQWH WRGD R DO PHQRV XQD SDUWH GHO ,, PLOHQLR
%&HQHOiUHDEpWLFDYDOHQFLDQDYLHQHFRQUPDGRSRUXQRV
SRFRV SHUR HQ QXHVWUD RSLQLyQ VXFLHQWHPHQWH FRQWUDVWD
GRV KDOOD]JRV GRFXPHQWDGRV HQ YDULRV \DFLPLHQWRV &RYD
GHOD%DUVHOOD7RUUHPDQ]DQDV%RUUHJRHWDOLL&RYD
-
7/31/2019 Arq Muerte
81/164
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
%ROXPLQL%HQLPHOL%HQLDUEHLJ0DWD*XLOOHP HWDOLL&RYDGHOD&DVD&RORUi(OGD6HJXUD&RYD
GHO&DQWDO%LDU/ySH]6HJXtHWDOLL&RYDGHO&DX
GHOHV5DERVHV$OFRL5XELR\ &XHYDGHO3LQFKLOOHW
$JRVW/ySH]6HJXt
6LQHPEDUJRGHXQEXHQQ~PHURGH\DFLPLHQWRVORVGDWRVGLVSRQLEOHV QR SHUPLWHQ FRQWUDVWDU FRQ URWXQGLGDG VX DGV
FULSFLyQDOD(GDGGHO%URQFH\DTXHODLQIRUPDFLyQTXHSUR
SRUFLRQDHOPDWHULDODUTXHROyJLFRDVRFLDGRDHVWDVSUiFWLFDV
IXQHUDULDVHVEDVWDQWHYDJD\OOHQDGHDPELJHGDGHV8QEXHQ
HMHPSORGHHOORVHUtDQORVHQWHUUDPLHQWRVGH/HV/ORPHWHV
$OFRL3DVFXDOGHORVTXHQRVHKDFRQVHUYDGRHODMXDU TXH OHV DFRPSDxDED D H[FHSFLyQ GH XQD OiPLQD GH
PHWDO9LFHQVPLHQWUDVTXHODLQIRUPDFLyQVREUH
ODGLVSRVLFLyQGHORVFDGiYHUHV\DMXDUHVIXHSURSRUFLRQDGDD
(9LODSODQDSRUORVODEUDGRUHVTXHGHVFXEULHURQODFXHYDGH
PRGRTXHQRSURFHGHQGHVXREVHUYDFLyQGLUHFWD3DVFXDO
(QFRQGLFLRQHVVLPLODUHVVHHQFRQWUDUtDOD&RYDGH%HQL6LG9DOOG(ER6XH[FDYDFLyQVHUHPRQWDDPHGLD
GRVGHVLJOR\ODLQIRUPDFLyQGHTXHVHGLVSRQHHVEDVWDQWH
SDUFLDO\SRFRSUHFLVD$ORODUJRGHXQRVPGHHVWUDWL
JUDItD(3ODKDOOyUHVWRVGHHVTXHOHWRV\FUiQHRV
MXQWR FRQ IUDJPHQWRV FHUiPLFRV SHUR VyOR HQ HO QLYHO PiV
-
7/31/2019 Arq Muerte
82/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
SURIXQGRORFDOL]yREMHWRVPHWiOLFRVFLQFRDQLOORV\XQDSXOVHUDWRGRVDOSDUHFHUGHEURQFH+HUQiQGH]HQ
FRPSDxtDGHDOPHQRVLQGLYLGXRV/ODPDODDWHQFLyQVLQ
GXGDODDVRFLDFLyQGHORVDGRUQRVGHPHWDOFRQXQQ~PHUR
WDQHOHYDGRGHLQKXPDGRVVLQTXHSRGDPRVSRURWUDSDUWH
UHODFLRQDUQLQJ~QHOHPHQWRGHODMXDUFRQDOJ~QFDGiYHUHQ
SDUWLFXODUQLSUHFLVDUODGLVSRVLFLyQGHORVPLVPRV
'HWHUPLQDGDVFXHYDVHQODVTXHVHKDQKDOODGRREMHWRVDGV
FULELEOHVDOD(GDGGHO%URQFHKDQSURSRUFLRQDGRWDPELpQ
DOJXQRVUHVWRVKXPDQRVPRWLYRSRUHOTXHHQRFDVLRQHVVH
ODVKDFLWDGRFRPRSRVLEOHVFRQWLQHQWHVIXQHUDULRV-9LFHQV
SRUHMHPSORKDEODHQHVWHVHQWLGRGHOD&RYD%RLUD\OD&RYDGHO&RQLOODPEDVHQ$OFRLSHURODOLVWDSR
GUtDVHUPXFKRPiVH[WHQVD$SDULFLRHWDOLL3DVFXDO
&RQIUHFXHQFLDODXWLOL]DFLyQGXUDQWHOD(GDGGHO%URQFHGH
FXHYDV\DHPSOHDGDVGXUDQWHHO,,,PLOHQLR%&FRPRiUHDV
GHLQKXPDFLyQQRSXHGHPiVTXHVXSRQHUVHDSDUWLUGHOD
SUHVHQFLD GH DOJXQRV REMHWRV TXH VyOR H[FHSFLRQDOPHQWH
SXHGHQDVRFLDUVHDDOJ~QFDGiYHUHQFRQFUHWR(VHSRGUtD
VHUHOFDVRGHOD&RYDGHOD%DUVHOODHQODTXHDOJXQRVGH
ORV LQKXPDGRVGHVFXELHUWRVSRU-%HOGDDFRPSDxDGRVGH
DMXDUHVPHWiOLFRVSXxDOHVGHUHPDFKHV\DUHWHVGHSODWD
-
7/31/2019 Arq Muerte
83/164
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
HQWUHRWURVSURGXFWRVGHEHQVLWXDUVHFRPR\DVHKDLQGLFDGRHQHO,,PLOHQLR%&(QRWURVFDVRVKDVLGRHODQiOLVLV
PHWDORJUiFRGHDOJXQDVSLH]DVHOTXHKDGDGRODSLVWDGRV
SXQ]RQHVGHEURQFHORFDOL]DGRVHQOD&RYDGHO&DQWDO/y
SH]6HJXtHWDOLL\HQOD&XHYDGHOD&DVD&RORUi
6HJXUDUHVSHFWLYDPHQWHLQYLWDQDSHQVDUHQXQXVR
IXQHUDULRGHHVWDVFDYLGDGHVGXUDQWHHO,,PLOHQLR%&
(Q UHVXPHQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV WDIRQyPLFDV GH ORV \DFL
PLHQWRVHQFXHYDXQLGDVDODVODPHQWDEOHVFRQGLFLRQHVHQ
TXH ODV UHEXVFDV FODQGHVWLQDV VXHOHQ GHMDU ORV GHSyVLWRV
DUTXHROyJLFRVHQHOODVFRQWHQLGRVKDFHQTXHDPHQXGRVHD
VXPDPHQWHGLFLOVHSDUDUFRQJDUDQWtDVORVSRVLEOHVHQWHUUDPLHQWRVGHOD(GDGGHO%URQFHGHORVSHUWHQHFLHQWHVDPR
PHQWRVDQWHULRUHV(VWHSUREOHPDVHDJXGL]DFRQUHVSHFWR
DODVLQKXPDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDORVPRPHQWRVQDOHV
GHO &DOFROtWLFR HQ ORV TXH IDOWHQ ORV DUWHIDFWRV FDUDFWHUtVWL
FRVGHOGHQRPLQDGR+RUL]RQWH&DPSDQLIRUPHGH7UDQVLFLyQ
%HUQDEHX
(QWHUUDPLHQWRVHQJULHWDRFRYDFKD
$XQTXHQRH[HQWDVGHYDJXHGDGHV\GHODJXQDVLPSRUWDQWHV
ODVUHIHUHQFLDVDFHUFDGHSUiFWLFDVIXQHUDULDVHQSHTXHxDV
RTXHGDGHV QDWXUDOHV GH OD URFD VRQ PiV QXPHURVDV \ HQ
-
7/31/2019 Arq Muerte
84/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
JHQHUDOEDVWDQWHPiVSUHFLVDV1RIDOWDQFRPRHVQDWXUDOQRWLFLDVTXHQXQFDKDQOOHJDGRDFRQUPDUVHRTXHHVWiQ
VXPLGDV HQ XQD JUDQ FRQIXVLyQ (QWUH ODV SULPHUDV SRGH
PRVFLWDUDOJXQDVUHIHUHQFLDVRUDOHVTXHKDQVLGRUHFRJLGDV
HQ OD ELEOLRJUDD SRU YDULRV LQYHVWLJDGRUHV /ORPD 5HGRQD
0RQIRUWHGHO&LG\0RQWDJXW1RYHOGD1DYDUUR0HGHURV
&DWt)RUDGj 3HWUHU -LPpQH] GH &LVQHURVR (O&RPDQDRU 7RUUHPDQ]DQDV 7DUUDGHOO
6yORHQDOJXQDVRFDVLRQHVHVWDVUHIHUHQFLDVRUDOHVVH
KDQYLVWRUHVSDOGDGDVSRVWHULRUPHQWHFRPRHQHOFDVRGHOD
0RODG$JUHV$JUHVGRQGHODVUHFLHQWHVH[FDYDFLRQHVKDQ
ORFDOL]DGR UHVWRV KXPDQRV HQ DOJXQDV JULHWDV GH OD ODGHUD
'H3HGURTXHKDQGHSRQHUVHHQUHODFLyQFRQRWURV
GHVFXELHUWRV HQ JULHWDV VLPLODUHV SRU PLHPEURV GHO &HQWUH
G(VWXGLV&RQWHVWDQV3DVFXDO
+D\WDPELpQYDULRVHMHPSORVTXHQRSRUVHUDPSOLDPHQWHFL
WDGRVHQODELEOLRJUDItDGHMDQGHSUHVHQWDUVHULRVSUREOHPDV
GHLQWHUSUHWDFLyQ4XL]iHOPiVFRQWURYHUWLGRVHDHOIDPRVRHQWHUUDPLHQWRH[FDYDGRSRU&9LVHGRHQHO%DUUDQFGHO6LQW
$OFRL 3OD UHSHWLGDPHQWH FLWDGR FRPR SDUDGLJPD
WDQWRGHHQWHUUDPLHQWRHQIRVD7DUUDGHOO$SDULFLR
0DUWtFRPRGHLQKXPDFLyQHQFXHYD
RFRYDFKD+HUQiQGH]1RREVWDQWHODOHFWXUD
-
7/31/2019 Arq Muerte
85/164
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
DWHQWDGHODVGHVFULSFLRQHVGDGDVSRU&9LVHGRREOLJDDUHSODQWHDUVHHQQXHVWUDRSLQLyQDOJXQRVH[WUHPRV(QSULPHU
OXJDU HVWH DXWRU QR KDFH UHIHUHQFLD HQ QLQJ~Q PRPHQWR D
XQDFRYDFKDRFXHYDFRPRUHFHSWiFXORGHOHQWHUUDPLHQWR
VLQRTXHWDQVyORVHxDODTXHVHORFDOL]yHQOD]RQDPiVDOWD
GHODODGHUDMXVWRGRQGHVHLQLFLDEDHOHVFDUSHURFRVRTXH
ERUGHDODVFLPDVGHOEDUUDQFR3RURWUDSDUWHVHLQGLFDFRQSUHFLVLyQTXHHOLQKXPDGRVHKDOODEDFRQODVH[WUHPLGDGHV
H[WHQGLGDV HQ GHF~ELWR ODWHUDO GHUHFKR VHxDOiQGRVH FRQ
H[DFWLWXGVXRULHQWDFLyQHQXQJUiFRSXEOLFDGRSRUHODXWRU
\TXHUHHMDFODUDPHQWHXQHMHVXUQRUWH9LVHGR3RU
Q&9LVHGRSXGRGHWHFWDUODSUHVHQFLDGHXQHVWUDWRGH
XQRVFPGHHVSHVRUTXHFRQWHQtDFHUiPLFDVPHGLHYDOHV
\ TXH VH VXSHUSRQtD DRWUR FRQ PDWHULDOHV GH OD (GDG GHO
%URQFHGHDSUR[LPDGDPHQWHFPGHJURVRUTXHFXEUtD
HOFRQWH[WRIXQHUDULR'HVFDUWDGDVODVFHUiPLFDV UHFRJLGDV
SRU&9LVHGRFRPRSDUWHGHOFRQWHQLGR9LFHQV
GHOSRVLEOHDMXDUWDQVyORTXHGDUtDXQIUDJPHQWRGHPROLQR
FRORFDGRMXQWRDODFDEH]D
'XGDPRVGHTXHVHGHEDFRQVLGHUDUFRPRSUHKLVWyULFRHVWH
HQWHUUDPLHQWR(VWDFRQFOXVLyQVHH[WUDHWUDVWHQHUHQFXHQWD
GLYHUVRVGDWRVSULPHURODSRVLFLyQ\RULHQWDFLyQGHOFDGiYHU
XQLQKXPDGRHQXQDIRVDFRQODVH[WUHPLGDGHVH[WHQGLGDV
-
7/31/2019 Arq Muerte
86/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
)LJXUD'LVWULEXFLyQGH\DFLPLHQWRVFRQHQWHUUDPLHQWRVHQJULHWDR
FRYDFKD
-
7/31/2019 Arq Muerte
87/164
1',&(
,9(YDOXDFLyQGHORVGDWRV
DSR\DGRHQVXODGRGHUHFKR\FRQHOFUiQHRRULHQWDGRKDFLDHO VXU VHJXQGR OD VLPLOLWXG HYLGHQWH HQWUH pVWH \ DOJXQRV
SRFRV SHUR VLJQLFDWLYRV HQWHUUDPLHQWRV LVOiPLFRV TXH VH
KDQORFDOL]DGRHQDOJXQRVSXQWRVGHOiUHDHQHVWXGLRHQHO
\DFLPLHQWRGH3XoD3HWUHU1DYDUUR3RYHGD
\HQORVFDVFRVXUEDQRVGH1RYHOGD1DYDUUR3RYHGD
\GH6DQ-XDQGH$OLFDQWH2UWHJDWRGRVHOORVIRVDVVLQWDSDGHUDFRQWHQLHQGRLQGLYLGXRVVLQDMXDUDSR\DGRVHQ
HOFRVWDGRGHUHFKR\ ODFDEH]DRULHQWDGDKDFLDHOVXU(VWH
WLSRGHHQWHUUDPLHQWRVVLQHPEDUJRVHKDOODELHQGRFXPHQ
WDGRHQRWUDV]RQDVGHO6XGHVWH8QHMHPSORVLJQLFDWLYRHV
ODPDTEDUDGH6DQ1LFROiVGH0XUFLD1DYDUURHQOD
TXHODPD\RUSDUWHGHODVLQKXPDFLRQHVH[FDYDGDVVHYHULFDURQHQIRVDVHVWUHFKDVH[FDYDGDVGLUHFWDPHQWHHQOD
WLHUUD\VLQREUDGHQLQJ~QWLSR7RGRVORVHVTXHOHWRVGHHVWD
QHFUySROLVLVOiPLFDJXDUGDEDQXQDGLVSRVLFLyQHQGHF~ELWR
ODWHUDOGHUHFKRRULHQWDGRVORVSLHVDO1(ODFDEH]DDO6:\
HOURVWURDO6(SDUDORTXHHQDOJXQRVFDVRVHOFUiQHRDSD
UHFtD DSR\DGRVREUHXQDSLHGUDRODGULOORFRQHOQGHTXH
OD FDEH]D TXHGDUD SHUIHFWDPHQWH RULHQWDGD FRPR SRGUtD
VHUWDPELpQHOFDVRGHOIUDJPHQWRGHPROLQRKDOODGRHQOD
LQKXPDFLyQGHO%DUUDQFGHO6LQW)LQDOPHQWHVLDWRGRHOOR
DxDGLPRVODSUHVHQFLDGHFHUiPLFDVPHGLHYDOHVHQHOOXJDU
GHOKDOOD]JRFRPRUHHUH&9LVHGRGHEHUHPRVFRQVLGHUDU
-
7/31/2019 Arq Muerte
88/164
)UDQFLVFR-DYLHU-RYHU0DHVWUH-XDQ$QWRQLR/ySH]3DGLOOD$UTXHRORJtDGHODPXHUWH
1',&(
VHULDPHQWHODSRVLELOLGDGGHTXHHOHQWHUUDPLHQWRGHO%DUUDQFGHO6LQWVHDHQUHDOLGDGXQDLQKXPDFLyQDVRFLDGDDOQLYHOPH
GLHYDODIHFWDQGRODIRVDH[FDYDGDDORVHVWUDWRVGHODIDVH
GH OD (GDG GHO%URQFH VXE\DFHQWHV6H H[SOLFDUtDQ DVt ODV
H[WUDxDVFDUDFWHUtVWLFDVTXHSDUDHO,,PLOHQLR%&KDSUHVHQ
WDGRGHVGHHOSULQFLSLRHVWHHQWHUUDPLHQWR\TXHKDQKHFKR
GLFLOVXLQWHUSUHWDFLyQ
2WURKDOOD]JRWDPELpQPX\FRQRFLGRSHURGHOTXHVHGLVSRQH
GHPXFKDPHQRVLQIRUPDFLyQD~QHVHOGH/HV&RYDWHOOHVR
&RYHWDGHO2U*DLDQHVFLWDGRHQODELEOLRJUDItDSRUHOGHV
FXEULPLHQWRDVRFLDGRDUHVWRVKXPDQRVGHGRVSLH]DVGH
RURTXHVHKDQGHVFULWRFRPRFXHQWDVGHFROODUFLOtQGULFDVFDQXWLOORVRWXELWRV(VWRVREMHWRVDOSDUHFHUIXHURQIXQ
GLGRV\SRUWDQWRKDQGH