3
A P E N I N O | C A M B I A | T A S S E R O | L U K K A
Od ponad dwudziestu lat tworzymy unikatowe produkty odpowiadające najwyższym standardom zarówno pod względem wzornictwa, jak
i jakości. Nasze działania opieramy na profesjonalizmie, wykorzystaniu nowoczesnych technologii oraz znajomości najnowszych trendów
w dziedzinie kreowania przestrzeni. Ich efektem jest powstanie designerskiej kolekcji płyt lappato, których niezwykłe półmatowe wykończenie
oraz subtelna kolorystyka, pozwolą stworzyć wysmakowane i niebanalne wnętrza, pełne kreatywnych rozwiązań.
Design, który odmieni Twoje wnętrzeZ miłości do pięknych wnętrz
Вже понад двадцять років ми створюємо унікальну продукцію, яка відповідає найвищим стандартам як дизайну, так і якості. Наша
діяльність спирається на професіоналізм, застосування сучасних технологій та знання найновіших трендів в сфері оформлення
простору. В результаті була створена дизайнерська колекція плит lappato, нестандартна напівматова оздоба та ніжна колористика яких
дозволять небанально та з вишуканим смаком оформити інтер’єр, наповнений креативними рішеннями.
Дизайн, який змінить Ваш інтер’єрЗ любові до чарівних інтер’єрів
Вот уже более двадцати лет мы создаем уникальную продукцию, соответствующу наивысшим стандартам как дизайна, так и качества.
Наша деятельность опирается на профессионализм, использование современных технологий и знание новейших трендов в сфере
оформления пространства. В результате была создана дизайнерская коллекция плит lappato, нестандартная полуматовая отделка и
нежная колористика которых позволят небанально и с изысканным вкусом оформить интерьер, наполненный креативными решениями.
Дизайн, который изменит Ваш интерьерИз любви к прекрасным интерьерам
4
ApeninoCambiaTasseroLukka
6244658
SPIS TREŚCIзміс т / содерж ание
5
6
biancogrisrustantracyt
Szykowna elegancja / Вишукана елегантність / Изысканная элегантность
APENINO
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Колекція Apenino – це квінтесенція шику, простоти та елегантності.
Вона відрізняється ретельно підібраними кольорами і витонченим
оздобленням. Ідеально підійде для мінімалістичного дизайну як вітальні, так
і кухні та ванної кімнати.
Kolekcja Apenino jest kwintesencją szyku, prostoty i elegancji. Wyróżniają ją
starannie dobrane barwy oraz subtelne wykończenie. Idealnie odnajdzie się
w minimalistycznych aranżacjach zarówno salonu, kuchni, jak i łazienki.
Коллекция Apenino воплощает квинтэссенцию стиля, простоты и элегантности.
Ее отличают тщательно подобранные цвета и тонкая отделка. Она идеально
подойдет для минималистичных аранжировок гостиной, кухни или ванной
комнаты.
8
Apenino bianco59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco lappato stopnica (сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino bianco lappato cokół (цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35692
Apenino bianco cokół(цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35777
R9 4 15 | 24947R9 4 15 | 24787
R9 4 30 | 25029R9 4 30 | 24862
R9 4 | 35760 R9 4 | 35685
mozaika (мозаїка, мозаика)Apenino bianco lappato29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30254
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
Ape
nino
bia
nco
9
Apenino bianco
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
15 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,19
59,7 x59,7 cm 4 1,43 27,75
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
10
Apenino gris 59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris lappato59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris lappato stopnica(сходинка, ступенька)29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino gris lappato cokół(цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35715
Apenino gris cokół (цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35791
R9 4 15 | 24985R9 4 15 | 24824
R9 4 30 | 24909 R9 4 30 | 25067
R9 4 | 35784 R9 4 | 35708
mozaika (мозаїка, мозаика)Apenino gris lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30278
Ape
nino
gri
s
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 11
Apenino gris | bianco lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
15 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,19
59,7 x59,7 cm 4 1,43 27,75
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
12
Apenino rust 59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust lappato59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino rust cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm35814
R9 3 15 | 24961
Apenino rust lappato cokół(цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35739
R9 3 15 | 24800
R9 3 30 | 24886 R9 3 30 | 25043
R9 3 | 35807 R9 3 | 35722
mozaika (мозаїка, мозаика)Apenino rust lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 3 | 30261
Ape
nino
rust
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 13
Apenino rust lappato
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
15 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,19
59,7 x59,7 cm 4 1,43 27,75
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
14
Apenino antracyt59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt stopnica (сходинка, ступенька)29,7 x59,7 x0,85 cm
Apenino antracyt lappato cokół(цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35678
Apenino antracyt cokół(цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35753
R9 4 15 | 25005R9 3 15 | 24848
R9 3 30 | 24923 R9 4 30 | 25081
R9 3 | 35746 R9 4 | 35661
mozaika (мозаїка, мозаика)Apenino antracyt lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30285
Ape
nino
an
trac
yt
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 15
Apenino antracyt lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
15 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,19
59,7 x59,7 cm 4 1,43 27,75
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
16
Apenino gris / rust
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 17
Apenino gris
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
18 płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка
mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 19
Apenino bianco / gris / antracyt lappato
Apenino bianco / gris / antracyt lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
20
Apenino rust
Apenino rust
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 21
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
22
Apenino gris
Apenino gris
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 23
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
24
whitegrisgrafitblack
CAMBIA
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Колекція Cambia зачаровує своїм універсальним та позачасовим дизайном.
Ви можете зробити ставку на монохроматичні, гармонійні композиції або модні,
контрастні, кольорові комбінації. У будь-якому варіанті вона буде досконалою.
Kolekcja Cambia urzeka uniwersalnym i ponadczasowym wzornictwem.
Można postawić na jednobarwne, harmonijne aranżacje lub modne, kontrastowe
połączenia kolorystyczne. W każdym wydaniu sprawdzi się doskonale.
Коллекция Cambia подкупает универсальным и классическим дизайном.
Вы можете использовать одноцветные гармоничные аранжировки или модные
контрастные цветовые сочетания. В любом варианте она будет выглядеть
великолепно.
Klasyki czar / К ласичний шарм / Очарование классики
26
Cam
bia
wh
ite
Cambia white59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white stopnica (сходинка, ступенька)29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia white lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm33409
Cambia white cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32853
R9 4 | 27308R9 4 | 20215
R9 4 | 20253 R9 4 | 23759
R9 4 | 32860 R9 4 | 33416
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 27
Cambia w
hite lappato | Fuerta sabbia
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
28
Cambia gris59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris lappato59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia gris lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm33423
Cambia gris cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32877
R9 4 | 23711R9 4 | 22097
R9 4 | 22059 R9 4 | 23797
R9 4 | 32884 R9 4 | 33430
Cam
bia
gri
s
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 29
Cambia w
hite / gris / grafit / black lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
30
Cambia grafit59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia grafit lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm33447
Cambia grafit cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32891
R9 3 | 23735R9 3 | 22110
R9 3 | 22073 R9 3 | 23810
R9 3 | 32907 R9 3 | 33454
Cam
bia
gra
fit
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 31
Cambia w
hite / grafit lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
32
Cambia black59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Cambia black lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm33461
Cambia black cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32914
R9 3 | 29975R9 3 | 20239
R9 3 | 20277 R9 3 | 23773
R9 3 | 32921 R9 3 | 33478
Cam
bia
bla
ck
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 33
Cambia w
hite / black lappatoSposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
34 płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка
mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 35
Cambia w
hite / black lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
36
Cambia black lappato
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 37
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
38
Cambia
mozaika (мозаїка, мозаика)Cambia grafit lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 3 | 33782
mozaika (мозаїка, мозаика)Cambia black lappato29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 3 | 33799
mozaika (мозаїка, мозаика)Cambia gris lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 33775
mozaika (мозаїка, мозаика)Cambia white lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 33768
mozaika (мозаїка, мозаика)Cambia mix lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 33805
mozaika heksagon(мозаїка heksagon, мозаика heksagon)Cambia grafit lappato 27,53 x33,4 x0,85 cm
R9 3 | 36736
mozaika heksagon(мозаїка heksagon, мозаика heksagon)Cambia black lappato 27,53 x33,4 x0,85 cm
R9 3 | 36729
mozaika heksagon(мозаїка heksagon, мозаика heksagon)Cambia gris lappato 27,53 x33,4 x0,85 cm
R9 4 | 36743
mozaika heksagon (мозаїка heksagon, мозаика heksagon)Cambia white lappato 27,53 x33,4 x0,85 cm
R9 4 | 36750
Format / Формат / Форматsztuk w opak. / кількість штук в упаковці
/ количество штук в упаковке m2 w opak. / м2 в упаковці
/ м2 в упаковкеwaka opak. (kg) / вага упаковки (кг)
/ вес упаковки (кг)
27,53 x33,4 cm (mozaika heksagon) 5 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
Mozaika / мозаїка, мозаика
3939
mozaika Cam
bia mix | Cam
bia black lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность
40 płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка
mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 41
mozaika Cam
bia black lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность
42
mozaika Cam
bia white / grafit | Cam
bia grafit lappato
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 43
mozaika Cambia white / grafit
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность
44
mozaika Cam
bia white / m
ix lappato
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 45 gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность
46
biancobeigegrisgrafit
wall tile | płytka podłogowa | mrozoodporna | rektyfikowana | gres | powierzchnia matowa / lappato
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
TASSERO
Колекція Tassero була створена з думкою про мінімалістичні інтер’єри.
Вона надзвичайно проста та водночас вишукана. Колекція чудово підійде для
кухні у скандинавському стилі, в якій багато природного освітлення, або ж для
сучасного дизайну ванної кімнати.
Kolekcja Tassero powstała z myślą o minimalistycznych wnętrzach. Jest niezwykle
prosta, a zarazem wyrafinowana. Świetnie zagra z pełną naturalnego światła kuchnią
w stylu skandynawskim oraz nowoczesną aranżacją łazienki.
Коллекция Tassero была разработана для минималистичных интерьеров.
Она является невероятно простой и, одновременно, утонченной. Она будет
отлично выглядеть на кухне с естественным освещением, выполненной
в скандинавском стиле, а также в современном интерьере ванной комнаты.
Dyskretny urok minimalizmu/ Скромное обаяние минимализма / Скромна чарівність мінімалізму
48
Tass
ero
bia
nco
Tassero bianco 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero bianco lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero bianco lappato29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero bianco 29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero bianco cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32310
R9 4 10 | 25104R9 4 10 | 20628
R9 4 20 | 21175 R9 4 20 | 25180
Tassero bianco stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 32273
Tassero bianco lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 35821
Tassero bianco lappato cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm35838
Tassero bianco59,7 x119,7 x1 cm
Tassero bianco stopnica (сходинка, ступенька)29,7 x119,7 x1 cm
R9 4 5 | 20833
R9 4 | 32235
mozaika (мозаїка, мозаика)Tassero bianco lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30216
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 49
Tassero bianco lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
59,7 x119,7 cm 2 1,43 32,89
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
29,7 x119,7 cm (stopnica) 2 - 17
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
50
Tass
ero
bei
ge
Tassero beige59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero beige lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero beige lappato29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero beige 29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero beige cokół (цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm32327
R9 4 10 | 25142R9 4 10 | 20642
R9 4 20 | 21199 R9 4 20 | 25227
Tassero beige stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 32280
Tassero beige lappato stopnica (сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 35845
Tassero beige lappato cokół (цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35852
Tassero beige59,7 x119,7 x1 cm
Tassero beige stopnica (сходинка, ступенька)29,7 x119,7 x1 cm
R9 4 5 | 20857
R9 4 | 32242
mozaika (мозаїка, мозаика)Tassero beige lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30223
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 51
Tassero beige lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
59,7 x119,7 cm 2 1,43 32,89
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
29,7 x119,7 cm (stopnica) 2 - 17
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
52
Tass
ero
gri
s
Tassero gris59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero gris lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero gris lappato29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero gris29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero gris cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32297
R9 4 10 | 25128R9 4 10 | 20666
R9 4 20 | 21212 R9 4 20 | 25203
Tassero gris stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 32259
Tassero gris lappato stopnica(сходинка, ступенька)29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 4 | 35869
Tassero gris lappato cokół (цоколь, цоколь)8 x59,7 x0,85 cm35876
Tassero gris59,7 x119,7 x1 cm
Tassero gris stopnica (сходинка, ступенька)29,7 x119,7 x1 cm
R9 4 5 | 20871
R9 4 | 32211
mozaika (мозаїка, мозаика)Tassero gris lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 4 | 30230
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 53
Tassero gris / beige
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
59,7 x119,7 cm 2 1,43 32,89
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
29,7 x119,7 cm (stopnica) 2 - 17
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
54
R9 3 | 35883
Tass
ero
gra
fit
Tassero grafit 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero grafit lappato 59,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero grafit lappato 29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero grafit 29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero grafit cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm32303
R9 3 10 | 25166R9 3 10 | 20680
R9 3 20 | 21236 R9 3 20 | 25241
Tassero grafit stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
R9 3 | 32266
Tassero grafit lappato stopnica(сходинка, ступенька) 29,7 x59,7 x0,85 cm
Tassero grafit lappato cokół (цоколь, цоколь) 8 x59,7 x0,85 cm35890
Tassero grafit59,7 x119,7 x1 cm
Tassero grafit stopnica (сходинка, ступенька) 29,7 x119,7 x1 cm
R9 3 5 | 20895
R9 3 | 32228
mozaika (мозаїка, мозаика)Tassero grafit lappato 29,7 x29,7 x0,85 cm
R9 3 | 30247
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 55
Tassero grafit
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
59,7 x119,7 cm 2 1,43 32,89
59,7 x59,7 cm 4 1,43 28,77
29,7 x59,7 cm 8 1,42 28,49
29,7 x119,7 cm (stopnica) 2 - 17
29,7 x59,7 cm (stopnica) 8 - 26,4
8 x59,7 cm (cokół) 8 - 7,5
29,7 x29,7 cm (mozaika) 5 - 9,15
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
56 płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка
mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 57
Tassero lappato bianco / grafit
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность
58
biancogrisdustgrafit
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
LUKKA
Плитка Lukka захоплює витонченим малюнком необробленого бетону.
Найкраще вона виглядатиме в комбінації з теплим деревом та елегантними
шкіряними меблями. Дизайн з її участю завжди буде характеризуватися
позачасовим стилем та елегантністю.
Płyty Lukka zachwycają subtelnym rysunkiem surowego betonu. Najlepiej odnajdą
się w towarzystwie ciepłego drewna oraz eleganckich, skórzanych mebli.
Aranżacje z ich udziałem zawsze cechować będzie ponadczasowy styl i elegancja.
На плитке Lukka тонкий рисунок на сыром бетоне выглядит восхитительно.
Лучше всего такая плитка чувствует себя в компании теплого дерева и кожаной
мебели. Аранжировки из такой плитки всегда будут отличаться современным
стилем и элегантностью.
Wysmakowana prostota/ Витончена простота / Благородная простота
60
Lukka bianco 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco lappato 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco lappato 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco lappato stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka bianco lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm30414
Lukka bianco cokół (цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm32778
R9 4 10 | 26200R9 4 10 | 22219
R9 4 20 | 22134 R9 4 20 | 26385
R9 4 | 32785 R9 4 | 30377
Lukk
a b
ian
co
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 61
Lukka bianco
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
79,7 x79,7 cm 2 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm 4 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm (stopnica) 4 - 28
8 x79,7 cm (cokół) 8 - 10,5
62
Lukk
a g
ris
Lukka gris 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris lappato 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris lappato 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris lappato stopnica(сходинка, ступенька)39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka gris lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm30445
Lukka gris cokół (цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm32792
R9 4 10 | 23674R9 4 10 | 22233
R9 4 20 | 22158 R9 4 20 | 26361
R9 4 | 32808 R9 4 | 30407
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 63
Lukka grisSposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
79,7 x79,7 cm 2 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm 4 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm (stopnica) 4 - 28
8 x79,7 cm (cokół) 8 - 10,5
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
64
Lukka dust79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust lappato 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust lappato 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust lappato stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka dust lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm30421
Lukka dust cokół(цоколь, цоколь)8 x79,7 x0,9 cm32815
R9 3 10 | 26248R9 3 10 | 22257
R9 3 20 | 22172 R9 3 20 | 26422
R9 3 | 32822 R9 3 | 30384
Lukk
a d
ust
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 65
Lukka dust
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
79,7 x79,7 cm 2 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm 4 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm (stopnica) 4 - 28
8 x79,7 cm (cokół) 8 - 10,5
66
Lukk
a g
rafit
Lukka grafit 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit lappato 79,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit lappato 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit lappato stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit stopnica(сходинка, ступенька) 39,7 x79,7 x0,9 cm
Lukka grafit lappato cokół(цоколь, цоколь) 8 x79,7 x0,9 cm30438
Lukka grafit cokół(цоколь, цоколь)8 x79,7 x0,9 cm32839
R9 3 10 | 26224R9 3 10 | 22271
R9 3 20 | 22196 R9 3 20 | 26408
R9 3 | 32846 R9 3 | 30391
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 67
Lukka grafit
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
Sposób pakowania / Спосіб упаковки / Способ упаковки
R9 - antypoślizgowość / протиковзка / антискользящая
4 - klasa ścieralności / клас стійкості до стирання / класс истираемости
10 - ilość twarzy / кількість лицьових сторін / количество лицевых сторон
Format / Формат/ Формат
sztuk w opak. / кількість штук
в упаковці / количество
штук в упаковке
m2 w opak.
/ м2 в упаковці
/ м2 в упаковке
waka opak. (kg) / вага упаковки (кг) / вес упаковки
(кг)
79,7 x79,7 cm 2 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm 4 1,27 26,2
39,7 x79,7 cm (stopnica) 4 - 28
8 x79,7 cm (cokół) 8 - 10,5
68 płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка
mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 69
Lukka grafit | Apenino rust lappato
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность
70
Lukka lappato bianco / gris / dust / grafit
płytka ścienna / настінна плитка / настенная плитка | płytka podłogowa / плитка на підлогу / напольная плитка mrozoodporna / морозостійка / морозостойкая | rektyfikowana / ректифікована / ректифицированная 71
Lukka lappato bianco / gris / dust / grafit
gres / грес / грэс | powierzchnia lappato / lappato поверхня / lappato поверхность powierzchnia matowa / матова поверхня / матовая поверхность